Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Karel ČAPEK (9 gen. 1890-25 dic. 1938) Cron./Chron.

in: L'affare Makropulos (Vec Makropulos, 1922), Karel ČAPEK
   1)     L'affare Makropulos, tr. Taulero Zulberti
D1 [SF]   Vec Makropulos, 1922
mni 1926, La Collezione del Teatro 8, Casa Editrice Alpes, Milano
 [PCB78] 
p. 1 ==> 3,23



in: R.U.R. & L'affare Makropulos (R.U.R., 1920), Karel ČAPEK
   3/   1 L'affare Makropulos, tr. Giuseppe Mariano
D1 [SF]  1ª r. 
mnc 1957, Letteratura 19, Einaudi, Torino
 [11226] 
p. 91  


  23/   1 L'affare Makropulos, tr. Giuseppe Mariano
D1 [SF]  2ª r. 
mnc 1993, Collezione di Teatro, Einaudi, Torino
 [X0215] Trama
p. ?  


in: R.U.R. & L'affare Makropulos (R.U.R., 1920), Karel ČAPEK
   2)     R.U.R., tr. Giuseppe Mariano
D3 [SF]   R.U.R., 1920
mnc 1957, Letteratura 19, Einaudi, Torino
 [11226] 
p. 7 ==> 10e,24,26



in: I falsi Adami: storia e mito degli automi, Gian Paolo CESERANI
  10/   2 R.U.R. (Rezon's Universal Robots), tr. non indicato
A1 [SF]  1ª r. 
mag 1969, Universale Economica Feltrinelli 574, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [EB575] 
[estratto]
p. 208  


  24/   2 R.U.R. (Rossums universal robots). Da dove nacque la progenie del Cyborg,
          tr. Vanni de Simone
D3 [SF]  2ª r. 
mar 1995, Esploratori dell'Utopia, Synergon, Bologna
 [EB355] 
p. 17  


  26/   2 R.U.R. (Rossum's Universal Robots), tr. Vanni de Simone
D3 [SF]  3ª r. 
lug 2006, Viaggiatori dell'Utopia, Bevivino Editore, Milano
 [EBD64] ISBN 88-88764-62-3 (978-88-88764-62-7) Trama
[da una tr. inglese]
p. 21  


   4)     La guerra delle salamandre, tr. Bruno Meriggi, ill. Tono Zancanaro
E5 [SF]   Válka s mloky, 1936
nov 1961, I Grandi Narratori, Editori Riuniti, Roma
 [TA244] 
p. 13 ==> 12,27



  12/   4 La guerra delle salamandre, tr. Bruno Meriggi
E5 [SF]  1ª r. 
apr 1987, I Classici del Ridere 1, Lucarini Editore, Roma
 [04793] ISBN 88-7033-192-X (978-88-7033-192-9) 
p. 19  


  27/   4 La guerra delle salamandre, tr. Bruno Meriggi
E5 [SF]  2ª r. 
feb 2009, Letterature UTET, U.T.E.T., Torino
 [15326] ISBN 978-88-02-08099-4 Trama
p. 5  


   5)     Dalla vita degli insetti, tr. non conosciuto
E1 [Fa]   Ze zivota hmyzu, 1921
mnc 1961
 [C0667] 
p. ?  



in: Racconti dall'una e dall'altra tasca (Povídky z jedné kapsy, povídky z druhé kapsy), Karel ČAPEK
   6)     L'ago, tr. Bruno Meriggi
A1 [Fa]   Jehla, 1929
30 giu 1962, Bompiani, Milano
 [11244] 
p. 378 ==> 25



in: Racconti dall'altra tasca (Povíidky z druhé kapsy, 1929), Karel ČAPEK
  25/   6 L'ago, tr. Zuzana Chiti Chitylová e Nilo Pucci
A1 [Fa]  1ª r. 
gen 1996, I Fregi [13], Aktis, Piombino
 [09295] ISBN 88-85120-24-5 (978-88-85120-24-2) 
p. 130  


in: Racconti dall'una e dall'altra tasca (Povídky z jedné kapsy, povídky z druhé kapsy), Karel ČAPEK
   7)     Il giudizio universale, tr. Bruno Meriggi
A1 [Fa]   Posledny soud, 1919
30 giu 1962, Bompiani, Milano
 [11244] 
p. 174 ==> 8,13



   8/   7 Il giudizio universale, tr. non conosciuto
A1 [Fa]  1ª r. 
30 gen 1966, Novella a. XLVII n. 5
 [C0669] 
p. ?  


in: Racconti da una tasca (Povidki z jedné kapsy, 1934), Karel ČAPEK
  13/   7 Il giudizio universale, tr. Susanna Chiti Chitilová e Nilo Pucci
A1 [Fa]  2ª r. 
apr 1989, I Fregi [2], Aktis, Piombino
 [09294] ISBN 88-85120-03-2 (978-88-85120-03-7) 
p. 153  


   9)     Adamo creatore, tr. non conosciuto
E1 [SF]   Adam Storitel, 1927
mnc 1966
 [C0670] 
p. ?  



  11)     La fabbrica dell'Assoluto, tr. Annelisa Alleva, ill. Josef
          Capek
E2 [SF]   Továrna na absolutno, Lidové noviny, 18 set 1921-10 apr. 1922
15 set 1984, I Segni 25, Edizioni Theoria, Roma
 [04034] 
p. 27  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  14)     I padri, tr. Wolfango Giusti
A2 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 11  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  15)     In tre, tr. Wolfango Giusti
B1 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 18  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  16)     Elena, tr. Wolfango Giusti
B1 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 27  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  17)     Nel castello, tr. Wolfango Giusti
B2 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 39  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  18)     I denari, tr. Wolfango Giusti
B2 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 60  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  19)     Il "brutale", tr. Wolfango Giusti
B2 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 78  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  20)     La camicia, tr. Wolfango Giusti
B1 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 95  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  21)     L'offeso, tr. Wolfango Giusti
B1 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 104  



in: Racconti tormentosi (Trapné povidky, 1921), Karel ČAPEK
  22)     Il tribunale, tr. Wolfango Giusti
A1 [Fa]   
mni 1992, Il Castello 54, Sellerio Editore, Palermo
 [BN051] 
p. 119  

Mark CANTER Cron./Chron.

   1)     La figlia del sole, tr. Marcello Jatosti
E6 [SF]   Ember from the Sun, 1996
set 1997, Nuova Narrativa Newton 6, Newton & Compton, Roma
 [08400] ISBN 88-8183-795-1 (978-88-8183-795-3) Trama
p. 9  

Holley CANTINE Cron./Chron.

   1)     Meglio soli che male duplicati, tr. Andreina Negretti
B1 [SF]   Double, Double, Toil and Trouble, Fantasy & Science Fiction, gen. 1960
mar 1965, Panorama 30, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [C0292] 
p. ? ==> 2



in: I fuorilegge della natura, Damon KNIGHT, M[ikhail] BULGAKOV-W[alter] S. TEVIS
E[ric] St. CLAIR-Holly CANTINE
   2/   1 Meglio soli che male duplicati, tr. Andreina Negretti
B1 [SF]  1ª r. 
11 apr 1965, Urania 379, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00899] 
in copertina e sul frontespizio come Holly CANTINE [err. st.]
p. 74  

Enrico CANTINO Cron./Chron.

in: Lo straniero *** 
   1)     Beth, ill. non indicato
A2 [Ho]   
apr 2000, Strane Storie 2, Lo Stregatto Editore, Torino
 [10411] 
p. 49  

Alberto CANTONI (16 nov. 1841-11 apr. 1904) Cron./Chron.

in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di)
   1)     Un re umorista
A1 [Fa]   da: Un re umorista, 1891
26 set 1980, Oscar 1267, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [AV038] 
p. 119 ==> 2



in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di)
   2/   1 Un re umorista
A1 [Fa]  1ª r. 
nov 1988, Oscar Classici 144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05107] ISBN 88-04-31952-6 (978-88-04-31952-8) 
p. 119  

Wallace CANTOR [prob. ps] Cron./Chron.

   1)     Lo scarabeo pazzo
B1 [Fa]   
giu 1949, Il Supergiallo, Selezione Gialla Mondiale 1, Periodici Norditalia, Milano
 [BB740] 
p. 74  

Giovanni CANZIO (2 nov. 1955*) Cron./Chron.

   1)     Il ponte di Aurora, ill. ritr. Canzio
D3 [SF]   
lug 2004, Futuro Europa 39, Perseo Libri, Bologna
 [13143] 
p. 9  

Lydia CAPECE Cron./Chron.

   1)     Tre ragazzi fra le stelle, ill. Tita
D2 [SF]   
lug 1945, Editrice Carroccio, Milano
 [PC489] 
p. 9  



   2)     Fuggiaschi tra le stelle, ill. Vinicio Berti
D3 [SF]   
mnc 1980, Collana Blu [9], Giunti Marzocco, Firenze
 [PC808] ISBN 88-09-00482-5 (978-88-09-00482-5) 
p. 3  



in: Fantasy Estate 1994. La legione degli eroi
Un romanzo di Karl Edward Wagner
e 10 racconti a cura di Lin Carter, AA. VV.
   3)     Lo spirito della spada, tr. Massimo Patti
B2 [Fy]   The Goblin Blade, The Year's Best Fantasy Stories # 3, 1977
mag 1994, Fantasy 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07410] 
p. 307  

Marco Roberto CAPELLI (1971*) Cron./Chron.

   1)     Risonanza, ill. ritr. Capelli
B2 [SF]   
dic 2005, Futuro Europa 44, Perseo Libri, Bologna
 [13721] 
p. 136  

Bernard [Edward Joseph] CAPES (1854-1918) Cron./Chron.

in: Le più belle storie di fantasmi, Gianni PILO (a cura di)
   1)     Il fantasma bambino, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]   A Ghost-Child, Pall Mall Magazine, gen. 1906
apr 2001, I Big Newton 58, Newton & Compton, Roma
 [11383] ISBN 88-8289-542-4 (978-88-8289-542-6) 
p. 230  

Marco CAPITANI (1965*) Cron./Chron.

   1)     Il distruttore, ill. ritr. Capitani
A1 [SF]   
ott 2004, Futuro Europa 40, Perseo Libri, Bologna
 [13144] 
p. 53  



   2)     Il network dell'acqua, ill. ritr. Capitani
B2 [SF]   
apr 2005, Futuro Europa 42, Perseo Libri, Bologna
 [13304] 
p. 203  



   3)     Il Network del Gas, ill. ritr. Capitani
B2 [SF]   
mar 2006, Futuro Europa 45, Perseo Libri, Bologna
 [14307] 
p. 227  



   4)     Lezione di storia, ill. ritr. Capitani
A1 [SF]   
mag 2008, Futuro Europa 50, Elara, Bologna
 [14957] 
p. 248  

Denise CAPODIVENTO Cron./Chron.

   1)     Tariana e il potere maggiore
E3 [Fy]   
gen 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBE93] ISBN 978-88-6185-624-0 Trama
p. 9  

Paul [Harry] CAPON (18 dic. 1912-1969) Cron./Chron.

   1)     Decimo millennio, tr. Giacomo Fecarrotta, ill. [Carlo Jacono]
E2 [SF]   Into the Tenth Millennium, Heinemann, London, 1956
23 ott 1960, Urania 241, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00221] Trama
p. 3  

Into the Tenth Millennium, Heinemann, London, 1958
Into the Tenth Millennium, Brown-Watson, London # R895, 1965

Truman CAPOTE (30 set. 1924-25 ago. 1984) Cron./Chron.

in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di)
   1)     Miriam, tr. Bruno Tasso, ill. Bosc., Henry Maurice, Topor
B1 [Ho]   Miriam, Mademoiselle, 1945
26 ott 1961, Garzanti, Milano
 [PCB73] 
p. 340 ==> 2,3



in: La società di Lucifero (The Lucifer Society), Peter HAINING (a cura di)
   2/   1 Miriam, tr. Bruno Oddera
B1 [Ho]  1ª r. 
apr 1975, La Ginestra 141, Longanesi & C., Milano
 [10085] 
p. 258  


in: Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale (Triumph of the Night, 1989), Robert PHILLIPS (a cura di)
   3/   1 Miriam, tr. Lidia Zazo
B1 [Ho]  2ª r. 
ott 1990, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05722] ISBN 88-04-34182-3 (978-88-04-34182-6) 
p. 420  

Emanuele CAPPA (1973*) Cron./Chron.

   1)     Plagio, ill. Dalmazio Frau
B2 [SF]   
lug/ago 2000, Nuova Metropolis 5/6, Nuova Metropolis Edizioni, Novara
 [10632] 
p. 7  

Salvatore CAPPADONIA Cron./Chron.

in appendice a: L'ultra cervello (Brain Ultimate, [1958]), H. J. CAMPBELL
   1)     Confessione
A2 [SF]   
30 nov 1958, Le Cronache del Futuro 1, Editrice Maya, Roma
 [00456] 
p. 113  



in appendice a: Terribile alleanza (Térrible alliance), Lionel CAYLE
   2)     Cerchio
A2 [SF]   
15 dic 1958, Le Cronache del Futuro 2, Editrice Maya, Roma
 [00349] 
p. 113  

Paolo CAPPELLI Cron./Chron.

in appendice a: La psicorete (Das Gedankennetz[, 1961], 1968), Herbert W. FRANKE
   1)     Punto di equilibrio
A2 [SF]   
1 dic 1972, Galassia 179, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00838] 
p. 135  

Esperio CAPPELLINI Cron./Chron.

in appendice a: Stranieri dallo spazio (Aliens from Space, [1958]), David OSBORNE
   1)     Valvola di sicurezza
A1 [SF]   
15 dic/15 gen 1961, Galassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00671] 
come I. AISPERN e I. COPPELL [ps]
p. 140  



   2)     Lettera a un docente
B1 [SF]   
giu 1962, Galaxy Anno V-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00409] 
p. 115  

Stefano CAPPELLINI Cron./Chron.

in: Storie fantastiche, Manuela BALDI (a cura di)
   1)     Prof. Linus J. Potter, cronoscienziato
A2 [SF]   
mag 2001, Etruria Editrice, Firenze
 [BB858] 
p. 113  

Andrea Carlo CAPPI (1964*) Cron./Chron.

in: Passi nel delirio.
Psicopatologia del racconto, Graziano BRASCHI, Anna Maria PELELLA [schede psico-analitiche] (a cura di)
   1)     Stetit puella
A1 [Ho]   
ott 2000, Addictions. I Neri 6, Edictions, Milano
 [10846] ISBN 88-87913-10-2 (978-88-87913-10-1) 
p. 25  



in: Roma Fantastica, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
   2)     Æterna
C2 [SF]   
set 2001, Addictions. I Neri 9, Magenes Editoriale, Milano
 [11456] ISBN 88-87913-13-7 (978-88-87913-13-2) 
con Alfredo CASTELLI
p. 51 ==> 6



in: Roma Fantastica
Orrori e misteri di ieri, oggi e domani, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
   6/   2 Æterna
C2 [SF]  1ª r. 
nov 2005, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano
 [14431] ISBN 88-89603-20-8 (978-88-89603-20-8) 
[con Alfredo CASTELLI]
p. 69  


   3)     Il codice dell'Apocalisse, ill. Lucia Arduini
D2 [SF]   
nov 2001, M. Rivista del Mistero a. II, n. 3, Magenes Editoriale, Milano
 [M0749] 
con Alfredo CASTELLI
*** ==> 8



in: L'occhio sinistro di Rama/Il codice dell'apocalisse/L'ultima risposta, Andrea Carlo CAPPI
   8/   3 Il codice dell'Apocalisse, ill. Giancarlo Alessandrini
D2 [SF]  1ª r. 
feb 2007, Gli Scorpioni, Alacrán Edizioni, Milano
 [15387] ISBN 978-88-89603-61-1 
con Alfredo CASTELLI
p. 311  


   4)     L'occhio sinistro di Rama
E6 [SF]   
apr 2002, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano
 [11683] ISBN 88-454-2223-2 (978-88-454-2223-2) Trama
p. 5 ==> 5,7



   5/   4 L'occhio sinistro di Rama
E6 [SF]  1ª r. 
set 2003, Sonzogno Best Seller 239, Sonzogno, Milano
 [14287] ISBN 88-454-2464-2 (978-88-454-2464-9) Trama
p. 5  


in: L'occhio sinistro di Rama/Il codice dell'apocalisse/L'ultima risposta, Andrea Carlo CAPPI
   7/   4 L'occhio sinistro di Rama, ill. Lucio Filippucci
E6 [SF]  2ª r. 
feb 2007, Gli Scorpioni, Alacrán Edizioni, Milano
 [15387] ISBN 978-88-89603-61-1 
p. 10  


in: L'occhio sinistro di Rama/Il codice dell'apocalisse/L'ultima risposta, Andrea Carlo CAPPI
   9)     L'ultima risposta, ill. Giancarlo Alessandrini
B1 [SF]  2ª r. 
feb 2007, Gli Scorpioni, Alacrán Edizioni, Milano
 [15387] ISBN 978-88-89603-61-1 
p. 391  



in: Anime Nnere Reloaded, Alan D. ALTIERI (a cura di)
  10)     A Milano non c'è il mare. Un'avventura di Carlo Medina
B1 [Ho]   
giu 2008, Piccola Biblioteca Oscar 602, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15168] ISBN 978-88-04-57844-4 
p. 201  



in: La Sete. 15 Vampiri Italiani, Alberto CORRADI, Massimo PERISSINOTTO (a cura di)
  11)     Olim lacus colueram
A2 [Ho]   
apr 2009, I Calcestruzzi 11, Coniglio Editore, Roma
 [15506] ISBN 978-88-6063-186-2 
p. 58  

Giulio CAPRIN (1880-1958) Cron./Chron.

   1)     Trapassati
A2 [Ho]   
mnc 1921, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y0251] 
p. ? ==> 9,12



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   9/   1 Trapassati
A2 [Ho]  1ª r. 
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 187  


in: Notturno italiano: Racconti fantastici del Novecento, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di)
  12/   1 Trapassati
A2 [Ho]  2ª r. 
nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04022] ISBN 88-359-2777-3 (978-88-359-2777-8) 
p. 101  


in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   2)     Nei panni altrui
B1 [Ho]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 13  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   3)     Macchina senza obiettivo
B2 [Ho]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 31  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   4)     Il suo cuore è nelle mie mani
B2 [Ho]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 63  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   5)     Senza campane
A2 [Ho]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 94  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   6)     Il martire di Aquileia
C1 [Fy]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 107  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   7)     Visita alle Charmettes
A2 [Fy]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 140  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
   8)     Il mio Sosia
B2 [Ho]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 159  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
  10)     L'Angelo tentatore
B1 [Ho]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 207  



in: Storie d'uomini e fantasmi, Giulio CAPRIN
  11)     La vita di tutti
B1 [Ho]   
lug 1934, I Libri Azzurri 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [DT056] 
p. 227  

Luigi CAPUANA (28 mag. 1839-29 nov. 1915) Cron./Chron.

   1)     Il dottor Cymbalus
B2 [Fa]   
3-9 ott 1867, La Nazione, Firenze
 [Y1076] 
p. ? ==> 3,57



in: Un bacio e altri racconti, Luigi CAPUANA
   3/   1 Il dottor Cymbalus
B2 [Fa]  1ª r. 
mnc 1881, Ottino, Milano
 [Y0087] 
p. ?  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  57/   1 Il dottor Cymbalus
B2 [Fa]  2ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 34  


in: Un bacio e altri racconti, Luigi CAPUANA
   2)     Un caso di sonnambulismo
B1 [Fa]   
mnc 1881, Ottino, Milano
 [Y0087] 
p. ? ==> 41,56



in: Racconti fantastici di scrittori veristi, Monica FARNETTI (a cura di)
  41/   2 Un caso di sonnambulismo
B1 [Fa]  1ª r. 
mni 1990, Grande Universale Mursia 137, Mursia, Milano
 [07248] ISBN 88-425-0401-7 (978-88-425-0401-6) 
p. 135  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  56/   2 Un caso di sonnambulismo
B2 [Fa]  2ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 9  


in: Ribrezzo, Luigi CAPUANA
   4)     La rosa di Gèrico
B1 [Fa]   
mnc 1884
 [Y0046] 
p. ? ==> 39



in: La Rosa di Gèrico
La Sicilia fantastica da Linares a Brancati, Rita VERDIRAME (a cura di)
  39/   4 La rosa di Gèrico
B1 [Fa]  1ª r. 
set 1990, La Chimera 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [05847] ISBN 88-7497-379-9 (978-88-7497-379-8) 
p. 63  


in: Fausto Bragia, Luigi CAPUANA
   5)     Ofelia
B1 [Fa]   
mnc 1897
 [Y0047] 
p. ? ==> 40,48,69



in: La Rosa di Gèrico
La Sicilia fantastica da Linares a Brancati, Rita VERDIRAME (a cura di)
  40/   5 Ofelia
B1 [Fa]  1ª r. 
set 1990, La Chimera 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [05847] ISBN 88-7497-379-9 (978-88-7497-379-8) 
p. 79  


in: Da uno spiraglio. Racconti neri e fantastici dell'Ottocento italiano, Riccardo REIM (a cura di)
  48/   5 Ofelia
B1 [Fa]  2ª r. 
set 1992, Newton Compton Editori, Roma
 [06550] 
p. 115  


in: Racconti neri e fantastici dell'ottocento italiano, Riccardo REIM (a cura di)
  69/   5 Ofelia
B1 [Fa]  3ª r. 
mar 2002, I Big Newton 76, Newton & Compton, Roma
 [11770] ISBN 88-8289-680-3 (978-88-8289-680-5) 
p. 124  


   6)     La redenzione dei capilavori
A2 [Fa]   
1 apr 1900, Natura ed Arte
 [Y1075] 
p. ? ==> 9,29,51,63



in: Il benefattore, Luigi CAPUANA
   9/   6 La redenzione dei capilavori
A2 [Fa]  1ª r. 
mnc 1901, Aliprandi, Milano
 [Y1081] 
p. ?  


in: La voluttà di creare, Luigi CAPUANA
  29/   6 La redenzione dei capilavori
A2 [Fa]  2ª r. 
mnc 1911, Fratelli Treves Editori, Milano
 [Y1082] 
p. ?  


in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
  51/   6 La redenzione dei capilavori
A2 [Fa]  3ª r. 
gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3) 
p. 203  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  63/   6 La redenzione dei capilavori
A2 [Fa]  4ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 125  


   7)     L'invisibile
A2 [Fa]   
3 gen 1901, L'Illustrazione Italiana
 [Y1079] 
p. ? ==> 11,32,66



in: Il benefattore, Luigi CAPUANA
  11/   7 L'invisibile
A2 [Fa]  1ª r. 
mnc 1901, Aliprandi, Milano
 [Y1081] 
p. ?  


in: La voluttà di creare, Luigi CAPUANA
  32/   7 L'invisibile
A2 [Fa]  2ª r. 
mnc 1911, Fratelli Treves Editori, Milano
 [Y1082] 
p. ?  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  66/   7 L'invisibile
A2 [Fa]  3ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 148  


   8)     Il busto
A2 [Fa]   
24 mar 1901, L'Illustrazione Italiana
 [Y1080] 
p. ? ==> 10,30,64



in: Il benefattore, Luigi CAPUANA
  10/   8 Il busto
A2 [Fa]  1ª r. 
mnc 1901, Aliprandi, Milano
 [Y1081] 
p. ?  


in: La voluttà di creare, Luigi CAPUANA
  30/   8 Il busto
A2 [Fa]  2ª r. 
mnc 1911, Fratelli Treves Editori, Milano
 [Y1082] 
p. ?  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  64/   8 Il busto
A2 [Fa]  3ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 132  


in: Il Decameroncino, Luigi CAPUANA
  12)     Il sogno d'un musicista
A2 [Fa]   
mnc 1901, Semprevivi, V. Giannotta, Catania
 [Y0088] 
p. ? ==> 25,42,43



in: La voluttà di creare, Luigi CAPUANA
  25/  12 Il sogno d'un musicista
A2 [Fa]  1ª r. 
mnc 1911, Fratelli Treves Editori, Milano
 [Y1082] 
p. ?  


in: Racconti fantastici di scrittori veristi, Monica FARNETTI (a cura di)
  42/  12 Il sogno d'un musicista
A2 [Fa]  2ª r. 
mni 1990, Grande Universale Mursia 137, Mursia, Milano
 [07248] ISBN 88-425-0401-7 (978-88-425-0401-6) 
p. 155  


in: Il Decameroncino, Luigi CAPUANA
  43/  12 Il sogno d'un musicista
A2 [Fa]  3ª r. 
mnc 1991, Minima, Salerno Editrice, Roma
 [X0219] 
p. ?  


in: Il Decameroncino, Luigi CAPUANA
  13)     Presentimento
B1 [Fa]   
mnc 1901, Semprevivi, V. Giannotta, Catania
 [Y0088] 
p. ? ==> 26,58



in: La voluttà di creare, Luigi CAPUANA
  26/  13 Presentimento
B1 [Fa]  1ª r. 
mnc 1911, Fratelli Treves Editori, Milano
 [Y1082] 
p. ?  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  58/  13 Presentimento
B1 [Fa]  2ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 59  


in: Il Decameroncino, Luigi CAPUANA
  14)     Conclusione
B1 [Fa]   
mnc 1901, Semprevivi, V. Giannotta, Catania
 [Y0088] 
p. ? ==> 27,59



in: La voluttà di creare, Luigi CAPUANA
  27/  14 Conclusione
B1 [Fa]  1ª r. 
mnc 1911, Fratelli Treves Editori, Milano
 [Y1082] 
p. ?  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  59/  14 Conclusione
B1 [Fa]  2ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 65  


  15)     La evocatrice
A2 [Fa]   
mnc 1902, La Riviera Ligure 37, Editrice La Bancarella, Genova
 [Y1078] 
p. ? ==> 17,28,54,61



in: Il delitto ideale, Luigi CAPUANA
  17/  15 La evocatrice
A2 [Fa]  1ª r. 
mnc 1902, Remo Sandron Editore, Milano/Palermo
 [Y1077] 
p. ?  


in: La voluttà di creare, Luigi CAPUANA
  28/  15 La maga
A2 [Fa]  2ª r. 
mnc 1911, Fratelli Treves Editori, Milano
 [Y1082] 
p. ?  


in: Il giro di vite (The Turn of the Screw[, 1889]), Henry JAMES
  54/  15 La Evocatrice
A1 [Fa]  3ª r. 
mni 1995, Segnalibro, Morano Editore, Napoli
 [EB916] ISBN 88-8036-163-5 (978-88-8036-163-3) 
p. 241  


in: Novelle inverosimili, Luigi CAPUANA
  61/  15 La evocatrice
A2 [Fa]  4ª r. 
ott 1999, Il Melograno 13, Avagliano Editore, Cava de' Tirreni
 [10038] ISBN 88-8309-008-X (978-88-8309-008-0) 
p. 89  


in: Il delitto ideale, Luigi CAPUANA
  16)     Forze occulte
B1 [Fa]   
mnc 1902, Remo Sandron Editore, Milano/Palermo
 [Y1077] 
p. ? ==> 60