Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Dino BUZZATI[-TRAVERSO] (16 ott. 1906-28 gen. 1972) Cron./Chron.

in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 126)     Eppure battono alla porta
B1 [Fa]   
6 ago 1968, Oscar 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11259] Cod. 7781 
p. 53 ==> 429,472,576

Y sin embargo llaman a la puerta, Miedo en la Scala y otros cuentos, 1983

[spagnolo]


in: Racconti fantastici del '900. Volume secondo, Giuseppe LIPPI (a cura di)
 429/ 126 Eppure battono alla porta
B1 [Fa]  1ª r. 
ott 1987, Oscar 1985, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04663] ISBN 88-04-30333-6 (978-88-04-30333-6) 
p. 545  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 472/ 126 Eppure battono alla porta
B1 [Fa]  2ª r. 
gen 1994, Oscar Classici Moderni 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [RP147] ISBN 88-04-36748-2 (978-88-04-36748-2) 
p. 43  


in: Storie di fantasmi italiani, AA. VV.
 576/ 126 Eppure battono alla porta
B1 [Fa]  3ª r. 
mag 1996, Oscar Narrativa 1586, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08597] ISBN 88-04-41264-X (978-88-04-41264-9) 
p. 163  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 129)     La canzone di guerra
A1 [Fa]   
6 ago 1968, Oscar 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11259] Cod. 7781 
p. 83 ==> 275,475

La canción de guerra, Miedo en la Scala y otros cuentos, 1983

[spagnolo]


in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 275/ 129 La canzone di guerra
A1 [Fa]  1ª r. 
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 131  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 475/ 129 La canzone di guerra
A1 [Fa]  2ª r. 
gen 1994, Oscar Classici Moderni 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [RP147] ISBN 88-04-36748-2 (978-88-04-36748-2) 
p. 77  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 131)     Racconto di Natale
A1 [Fa]   
6 ago 1968, Oscar 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11259] Cod. 7781 
p. 96 ==> 273,385,436,477

Cuento de Navidad, Miedo en la Scala y otros cuentos, 1983

[spagnolo]


in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 273/ 131 Racconto di Natale
A1 [Fa]  1ª r. 
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 117  


in: Il colombre e altri racconti, Dino BUZZATI
 385/ 131 Racconto di Natale
A2 [Fa]  2ª r. 
ago 1985, Letture per la Scuola Media, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [AV012] 
p. 118  


in: Di libro in libro 3. Antologia per la scuola media, [Luciana] BRESIL [BRUSA], [Marcella] DE DONATO [MANNERUCCI], [Franca] ROCA [UVA], [Mimma] TAMBURIELLO (a cura di)
 436/ 131 Racconto di Natale
A2 [Fa]  3ª r. 
mar 1991, La Nuova Italia, Scandicci
 [06397] ISBN 88-221-0957-0 (978-88-221-0957-6) 
p. 47  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 477/ 131 Racconto di Natale
A1 [Fa]  4ª r. 
gen 1994, Oscar Classici Moderni 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [RP147] ISBN 88-04-36748-2 (978-88-04-36748-2) 
p. 90  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 136)     Il tiranno malato
A2 [Fa]   
6 ago 1968, Oscar 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11259] Cod. 7781 
p. 144 ==> 285,482



in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 285/ 136 Il tiranno malato
A2 [Fa]  1ª r. 
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 203  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 482/ 136 Il tiranno malato
A2 [Fa]  2ª r. 
gen 1994, Oscar Classici Moderni 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [RP147] ISBN 88-04-36748-2 (978-88-04-36748-2) 
p. 146  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 137)     I Santi
A1 [Fa]   
6 ago 1968, Oscar 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11259] Cod. 7781 
p. 150 ==> 277,483

The Saints, Three Short Stories, 1978

[inglese] tr. E.R. Low


in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 277/ 137 I Santi
A1 [Fa]  1ª r. 
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 145  


in: La boutique del mistero, Dino BUZZATI
 483/ 137 I Santi
A1 [Fa]  2ª r. 
gen 1994, Oscar Classici Moderni 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [RP147] ISBN 88-04-36748-2 (978-88-04-36748-2) 
p. 152  


 182)     La moglie con le ali
B1 [SF]   Il Corriere della Sera, 8-10 ott. 1967
gen/apr 1971, Fenarete 128/129, Editoriale Fenarete, Cisano Bergamasco
 [11192] 
p. 15 ==> 185,259,351

L'épouse ailée, Le Rêve de l'escalier, 1973

[francese] tr. Michel Sager
L'épouse ailée, Le Rêve de l'escalier, 1977


in: Le notti difficili, Dino BUZZATI
 185/ 182 La moglie con le ali
B1 [SF]  1ª r. 
mnc 1971, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y0149] Cod. 9799 
p. ?  


in: Le notti difficili, Dino BUZZATI
 259/ 182 La moglie con le ali
B1 [SF]  2ª r. 
feb 1979, Oscar 928, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [SB021] Cod. 16211-5 
p. 314  


in: 180 racconti, Dino BUZZATI
 351/ 182 La moglie con le ali
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1982, SuperOmnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03588] 
p. 833  


in: Le notti difficili, Dino BUZZATI
 183)     Il Babau
A2 [Fa]   
mnc 1971, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y0149] Cod. 9799 
p. ? ==> 257,349



in: Le notti difficili, Dino BUZZATI
 257/ 183 Il Babau
A2 [Fa]  1ª r. 
feb 1979, Oscar 928, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [SB021] Cod. 16211-5 
p. 3  


in: 180 racconti, Dino BUZZATI
 349/ 183 Il Babau
A2 [Fa]  2ª r. 
ott 1982, SuperOmnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03588] 
p. 781  


in: Le notti difficili, Dino BUZZATI
 184)     L'elefantiasi
A2 [Fa]   
mnc 1971, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y0149] Cod. 9799 
p. ? ==> 258,350,464



in: Le notti difficili, Dino BUZZATI
 258/ 184 L'elefantiasi
A2 [Fa]  1ª r. 
feb 1979, Oscar 928, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [SB021] Cod. 16211-5 
p. 302  


in: 180 racconti, Dino BUZZATI
 350/ 184 L'elefantiasi
A2 [Fa]  2ª r. 
ott 1982, SuperOmnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03588] 
p. 830  


in: La novella italiana, Giuliana NUVOLI (a cura di)
 464/ 184 L'elefantiasi
A2 [Fa]  3ª r. 
set 1992, Classici Italiani Commentati, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [VC012] ISBN 88-424-3045-5 (978-88-424-3045-2) 
p. 780  


 223)     I camini
A1 [Fa]   
feb 1973, Sorry 5, Edizioni Presenza, Roma
 [M0035] 
p. ?  



in: [L'era dell'infinito] *** 
 224)     È leggenda che..., ill. Dino Buzzati
A1 [Fa]   
mar 1973, Nova SF* a. VII n. 22, Libra Editrice, Bologna
 [01308] 
p. 165  



 253)     L'ultima amante, ill. Dino Buzzati
B1 [Fa]   
ago 1975, Il Racconto a. I, n. 3, La Porta Nuova, Milano
 [EB198] 
p. 5  



in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 263)     Grandezza dell'uomo
A1 [Fa]   
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 35  



in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 270)     Il musicista invidioso
A2 [Fa]   
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 91  



in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 272)     La frana
A2 [Fa]   
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 107  



in: L'uccisione del drago [e altri racconti], Dino BUZZATI
 279)     La notizia
A1 [Fa]   
giu 1981, Narrativa Moderna 27, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [12753] 
p. 157  



 461)     La famosa invasione degli orsi in Sicilia, ill. Dino Buzzati
D2 [Fa]   
giu 1992, Le Cicale, Arnoldo Mondadori Scuola, Milano
 [EB899] ISBN 88-247-0190-6 (978-88-247-0190-7) 
p. 13  

La Fameuse invasion de la Sicile par les ours, Folio junior Edition Spéciale # 490, ISBN 2-07-033490-2, 1980

[francese] tr. Hélène Pasquier
La Fameuse invasion de la Sicile par les ours, Folio junior Edition Spéciale # 490, ISBN 2-07-033490-2, 1993

[francese] tr. Hélène Pasquier
La Fameuse invasion de la Sicile par les ours, Folio junior Edition Spéciale # 490, ISBN 2-07-051365-3, 1997

[francese] tr. Hélène Pasquier


in: La novella italiana, Giuliana NUVOLI (a cura di)
 462)     Contestazione globale
A2 [Fa]   
set 1992, Classici Italiani Commentati, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [VC012] ISBN 88-424-3045-5 (978-88-424-3045-2) 
p. 635  



in: La novella italiana, Giuliana NUVOLI (a cura di)
 463)     Che accadrà il 12 ottobre?
A2 [SF]   
set 1992, Classici Italiani Commentati, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [VC012] ISBN 88-424-3045-5 (978-88-424-3045-2) 
p. 776  



in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
 466)     Il crollo della Baliverna
A2 [Fa]   
gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3) 
p. 401 ==> 491

L'Écroulement de la Baliverna, L'Écroulement de la Baliverna, 1960

[francese]
L'Écroulement de la Baliverna, L'Écroulement de la Baliverna, 1978

[francese]


in: Racconti fantastici italiani e stranieri, Novella GAZICH (a cura di)
 491/ 466 Il crollo della Baliverna
A2 [Fa]  1ª r. 
gen 1994, Leggere Narrativa, Principato, Milano
 [13463] ISBN 88-416-1811-6 (978-88-416-1811-0) 
p. 199  

Giovanni Emilio BUZZELLI Cron./Chron.

   1)     L'invasore, ill. Triba
B1 [SF]   
1/31 gen 1964, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 121, gruppo Edizioni «esse», Roma
 [03311] 
p. 165  

Paolo BUZZI (5 feb. 1874-28 feb. 1956) Cron./Chron.

   1)     L'Ellisse e la Spirale. Film + Parole in libertà
E6 [SF]   
mni 1915, Edizioni Futuriste di «Poesia», Milano
 [B0460] 
p. 3 ==> 5



   5/   1 L'Ellisse e la Spirale. Film + Parole in libertà
E6 [SF]  1ª r. 
mni 1990, SPES. Studio Per Edizioni Scelte, Firenze
 [DM061] 
p. 3  


in: Avventure dei meridiani e dei paralleli, Paolo BUZZI
   2)     Il sogno di una notte a Versaille
A2 [Fa]   
mnc 1931, G. Morreale Editore, Milano
 [Y0245] 
p. ? ==> 4



in: Notturno italiano: Racconti fantastici del Novecento, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di)
   4/   2 Il sogno di una notte a Versaille
A2 [Fa]  2ª r. 
nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04022] ISBN 88-359-2777-3 (978-88-359-2777-8) 
p. 163  


   3)     Jungla di Barba Blu
A2 [SF]   
15 lug 1933, Le Grandi Firme 218, ARS, Torino
 [DT121] 
p. ? ==> 7



in: Le aeronavi dei Savoia.
Protofantascienza italiana 1891-1952, Gianfranco DE TURRIS, Claudio GALLO (a cura di)
   7/   3 Jungla di Barba Blu, ill. ripr.
A2 [SF]  1ª r. 
mag 2001, Narrativa Nord 150, Editrice Nord, Milano
 [11287] ISBN 88-429-1178-X (978-88-429-1178-4) 
p. 257  


in: Le più belle pagine della letteratura sull'Horror, AA. VV.
   6)     Il mortorio di Bibia
po [Ho]   
nov 1993, I Libri dei Nomi, Edizioni e/o, Roma
 [10564] ISBN 88-7641-191-7 (978-88-7641-191-5) 
p. 73  

Dario BUZZOLAN (1966*) Cron./Chron.

   1)     Tutto brucia
E6 [Ho]   
mag 2003, Narratori Moderni, Garzanti, Milano
 [12223] ISBN 88-11-66535-3 (978-88-11-66535-9) Trama
p. 11  

A[ntonia] S[usan DRABBLE] BYATT (24 ago. 1936*) Cron./Chron.

in: Sempre più fantasmi. Volume III (The Virago Book of of Ghost Stories[: The Twentieth Century: Volune Two], 1991), Richard DALBY (a cura di)
   1)     Il fantasma di luglio, tr. Antonella Leoni
B1 [Ho]   The July Ghost, Firebird # 1, 1982
ott 1993, La Tartaruga Nera, La Tartaruga, Milano
 [07021] ISBN 88-7738-133-7 (978-88-7738-133-0) 
p. 7  



in: Il fiato dei draghi e altre favole, A. S. BYATT
   2)     Lo scrigno di vetro, tr. Anna Nadotti e Fausto Galuzzi
B1 [Fy]   The Glass Coffin
apr 1995, Nugae 80, Il Melangolo, Genova
 [EB202] ISBN 88-7018-280-0 (978-88-7018-280-4) 
p. 13  



in: Il fiato dei draghi e altre favole, A. S. BYATT
   3)     La storia di Gode, tr. Anna Nadotti e Fausto Galuzzi
A2 [Fy]   Gode's Story
apr 1995, Nugae 80, Il Melangolo, Genova
 [EB202] ISBN 88-7018-280-0 (978-88-7018-280-4) 
p. 37  



in: Il fiato dei draghi e altre favole, A. S. BYATT
   4)     La storia della principessa primogenita, tr. Anna Nadotti e Fausto
          Galuzzi
B2 [Fy]   The Story of the Eldest Princess, 1994
apr 1995, Nugae 80, Il Melangolo, Genova
 [EB202] ISBN 88-7018-280-0 (978-88-7018-280-4) 
p. 51 ==> 7



in: Tre storie fantastiche, A. S. BYATT
   7/   4 La storia della principessa primogenita, tr. Anna Nadotti e Fausto Galluzzi
B1 [Fy]  1ª r. 
mag 1997, Einaudi Tascabili. Letteratura 452, Einaudi, Torino
 [08698] ISBN 88-06-14455-3 (978-88-06-14455-5) 
p. 123  


in: Il fiato dei draghi e altre favole, A. S. BYATT
   5)     Il fiato dei draghi, tr. Anna Nadotti e Fausto Galuzzi
B1 [Fy]   Dragon's Breath, 1994
apr 1995, Nugae 80, Il Melangolo, Genova
 [EB202] ISBN 88-7018-280-0 (978-88-7018-280-4) 
p. 85 ==> 8



in: Tre storie fantastiche, A. S. BYATT
   8/   5 Il fiato dei draghi, tr. Anna Nadotti e Fausto Galluzzi
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1997, Einaudi Tascabili. Letteratura 452, Einaudi, Torino
 [08698] ISBN 88-06-14455-3 (978-88-06-14455-5) 
p. 145  


in: Tre storie fantastiche, A. S. BYATT
   6)     Il genio nell'occhio di usignolo, tr. Anna Nadotti e Fausto
          Galluzzi
D3 [Fy]   The Djinn in the Nightingale's Eye, 1994
mag 1997, Einaudi Tascabili. Letteratura 452, Einaudi, Torino
 [08698] ISBN 88-06-14455-3 (978-88-06-14455-5) 
p. 7  

Richard Lee BYERS (21 set. 1950*) Cron./Chron.

   1)     Dissolution, tr. Roberto Sorgo
E6 [Fy]   Dissolution, 2002
set 2003, Forgotten Realms. La Guerra della Regina Ragno Volume Primo, Armenia Editore, Milano
 [12502] ISBN 88-344-1586-8 (978-88-344-1586-3) Trama
p. 7  

Georgia BYNG Cron./Chron.

   1)     Molly Moon e l'incredibile libro dell'ipnosi, tr. Cristina
          Sperandeo
E4 [Fa]   Molly Moon's Incredible Book of Hypnotism
mnc 2002, Fabbri Editori, Milano
 [Y1689] ISBN 88-451-8055-7 (978-88-451-8055-2) Trama
p. 5  



   2)     Molly Moon ferma il mondo, tr. Cristina Sperandeo
E6 [Fa]   Molly Moon Stops the World
mnc 2003, Fabbri Editori, Milano
 [Y1690] ISBN 88-451-9013-7 (978-88-451-9013-1) Trama
p. 5  



   3)     Molly Moon. Una vacanza ipnotica, tr. Bérénice Capatti
C2 [Fa]   Molly Moon's Hypnotic Holiday, 2004
ott 2004, Fabbri Editori, Milano
 [13241] ISBN 88-451-0863-5 (978-88-451-0863-1) Trama
p. 5  



   4)     Molly Moon e il viaggio ipnotico nel tempo, tr. Anna Donato
E6 [SF]   Molly Moon's Hypnotic Time-Travel Adventure, Macmillan, 2005
ott 2005, Fabbri Editori, Milano
 [13889] ISBN 88-451-1487-2 (978-88-451-1487-8) Trama
p. 7  

George BYRAM (1938*) Cron./Chron.

in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
   1)     Supercavallo, tr. Francesca Lazzarato
B1 [SF]   The Wonder Horse, Atlantic Monthly, ago. 1957
giu 1989, Superjunior [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05219] ISBN 88-04-32367-1 (978-88-04-32367-9) 
p. 47 ==> 2,3



in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
   2/   1 Supercavallo, tr. Francesca Lazzarato
B1 [SF]  1ª r. 
set 1997, Junior Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y0495] ISBN 88-04-43709-X (978-88-04-43709-3) 
p. 47  


in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
   3/   1 Supercavallo, tr. Francesca Lazzarato
B1 [SF]  2ª r. 
gen 2000, Le Onde, Arnoldo Mondadori Scuola, Milano
 [EB633] ISBN 88-247-1176-6 (978-88-247-1176-0) 
p. 42  

Donn BYRNE (20 nov. 1889-18 giu. 1928) Cron./Chron.

in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di)
   1)     Il suonatore di cornamuse, tr. Lidia Conetti
A1 [Fy]   Tale of the Piper, Destiny Bay, 1928
giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) 
p. 310  

Lord BYRON [ma James Robinson PLANCHÉ (27 feb. 1796-6 mag. 1881)] Cron./Chron.

in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di)
   1)     La Sposa delle Isole, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]   [Vampire; or, ] The Bride of the Isles, The New Monthly Magazine, 1 apr. 1819
mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma
 [10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6) 
p. 177 ==> 2



in: La maledizione del vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di)
   2/   1 La Sposa delle Isole, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]  1ª r. 
nov 2008, Nuova Narrativa Newton 155, Newton & Compton, Roma
 [PCJ28] ISBN 978-88-541-1377-0 
p. 177  

George Noel Gordon BYRON (22 gen. 1788-19 apr. 1824) Cron./Chron.

in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
   1)     Il monaco nero, tr. Giuseppe Gazzino
B2 [Ho]   da: Don Giovanni
giu 1962, Sugar, Milano
 [04686] 
p. 209  



in appendice a: Il vampiro  (The Vampyre. A Tale by Right Honourable Lord Byron, 1819), John William POLIDORI
   2)     Frammento, tr. Alessandra Lanzoni
A2 [Ho]   A Fragment, Mazeppa. A Poem, 1819
15 apr 1984, Riflessi 3, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [03905] 
p. 65 ==> 3,4,5,6,7,8

The Burial


in appendice a: Il vampiro  (The Vampyre[. A Tale by Right Honourable Lord Byron], 1819), John William POLIDORI
   3/   2 Frammento, tr. Gianfranco Franci e Rossella Mangaroni
A2 [Ho]  1ª r. 
mag 1984, Collezione Biblioteca 21, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [04032] 
p. 55  


   4/   2 La sepoltura, tr. Immacolata Luppino, ill. Corrado Mastantuono
A2 [Ho]  2ª r. 
ago 1991, L'Eternauta 100, Comic Art, Roma
 [M0118] 
p. 78  


   5/   2 La sepoltura, tr. Mariarosa Humel
A2 [Ho]  3ª r. 
dic 1991, Horror Story 10, Garden Editoriale, Milano
 [06120] 
p. 272  


in: Il vampiro (The Vampyre. A Tale by Right Honourable Lord Byron, 1819), John William POLIDORI
   6/   2 Frammento, tr. Alessandra Lanzoni
A2 [Ho]  4ª r. 
14 set 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 11, Editrice l'Unità, Roma
 [07449] 
p. 69  


in: Racconti gotici. Volume Secondo, Laura CARETTI (a cura di)
   7/   2 Un frammento, tr. Clara Zanolli
A2 [Ho]  5ª r. 
nov 1994, Oscar Classici 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07550] ISBN 88-04-38868-4 (978-88-04-38868-5) 
p. 277  


in appendice a: Il vampiro (The Vampyre[. A Tale by Right Honourable Lord Byron], 1819), John William POLIDORI
   8/   2 Frammento, tr. Gianfranco Franci e Rossella Mangaroni
A2 [Ho]  6ª r. 
mag 1995, Collezione Biblioteca Universale 9, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [08863] ISBN 88-7692-516-3 (978-88-7692-516-0) 
p. 55  

Alessandra C (1967*) Cron./Chron.

   1)     Webmaster
E4 [SF]   
apr 2000, Addictions. I Neri 4, Magenes Editoriale, Milano
 [11660] ISBN 88-87913-02-1 (978-88-87913-02-6) 
p. 9  



in: In fondo al nero, Gianfranco NEROZZI (a cura di)
   2)     Cena a 150
B1 [Ho]   
feb 2003, Millemondi 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12128] ISSN 1123-0762 
p. 263  



   3)     Skill
E2 [SF]   
mag 2004, Einaudi Tascabili. Stile Libero 1245, Einaudi, Torino
 [EB725] ISBN 88-06-16743-X (978-88-06-16743-1) Trama
p. 5  

A. P. C. [ps] Cron./Chron.

ago 1962, I Racconti del Terrore 3, Gino Sansoni Editore, Milano
 [12428] 
p. 128  



set 1962, I Racconti del Terrore 4, Gino Sansoni Editore, Milano
 [10593] 
p. 105  



ott 1962, I Racconti del Terrore 5, Gino Sansoni Editore, Milano
 [C0338] 
p. ?  



nov 1962, I Racconti del Terrore 6, Gino Sansoni Editore, Milano
 [PCA79] 
p. 122  



gen 1963, I Racconti del Terrore 8, Gino Sansoni Editore, Milano
 [PC682] 
p. 117  

Ciro CABALA [ps] Cron./Chron.

   1)     La moneta maledetta
E3 [Fy]   
ott 2007, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo
 [PCH74] ISBN 978-88-215-6099-6 Trama
p. 5  

Sheila CABANO Cron./Chron.

in: Bambini *** 
   1)     Il compagno di giochi, ill. Elena Golzio
A2 [Ho]   
est 2000, Strane Storie 3, Lo Stregatto Editore, Torino
 [EB165] ISBN 88-900482-2-0 (978-88-900482-2-7) 
p. 13  

James Branch CABELL (14 apr. 1879-5 mag. 1958) Cron./Chron.

in: L'incubo, James Branch CABELL
   1)     Smirt. Un incubo cortese, tr. Olga Ceretti Borsini, ill. Fabrizio
          Clerici
E3 [Fy]   Smirt[; an Urbane Nightmare], 1934
apr 1949, Il Ponte. I Grandi Narratori Italiani e Stranieri XX, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04027] 
come Branch CABELL
p. 41  



in: L'incubo, James Branch CABELL
   2)     Smith. Un interludio silvano, tr. Olga Ceretti Borsini
E2 [Fy]   Smith[; a Sylvan Interlude], 1935
apr 1949, Il Ponte. I Grandi Narratori Italiani e Stranieri XX, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04027] 
p. 225  



in: L'incubo, James Branch CABELL
   3)     Smire. Un'accettazione in terza persona, tr. Olga Ceretti
          Borsini
E2 [Fy]   Smire[; an Accetampce in the Third Person], 1937
apr 1949, Il Ponte. I Grandi Narratori Italiani e Stranieri XX, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04027] 
p. 423  



   4)     Amleto aveva uno zio, tr. Olga Ceretti
E2 [Fy]   Hamlet Had an Uncle, 1940
giu 1949, Medusa CCXXXII, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09701] 
p. 15  



   5)     A proposito di Eva, tr. Lydia Lax
E6 [Fy]   Something About Eve, 1927
mag 1981, Narrativa Rusconi, Rusconi, Milano
 [03224] 
p. 19  



   6)     Don Manuel di Poictesme, tr. Olga C. Todeschini
E4 [Fy]   Figures of Earth, 1921, 1927
mag 1990, Oscar Fantasy 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05498] ISBN 88-04-33424-X (978-88-04-33424-8) 
p. 19  



   7)     Jurgen, tr. Giovanni Baldi
E6 [Fy]   Jurgen, 1919, 1946
gen 1992, Oscar Fantasy 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06187] ISBN 88-04-35440-2 (978-88-04-35440-6) 
p. 3  



in: Il Grande Libro della Fantasy Classica, Alex VOGLINO (a cura di)
   8)     La via per Ecben, tr. Rita Botter Pierangeli
C2 [Fy]   The Way of Ecben, 1929
nov 1998, Narrativa Nord 118, Editrice Nord, Milano
 [09320] ISBN 88-429-1065-1 (978-88-429-1065-7) 
p. 399  

Etienne CABET (1788-1856) Cron./Chron.

in: Utopia rivisitata, Rita CIRIO, Pietro FAVARI (a cura di)
   1)     Gli uguali di Icaria, tr. non indicato
A1 [SF]   da: Voyage en Icarie, 1840
dic 1973, Almanacco Letterario Bompiani 1974, Bompiani, Milano
 [EB363] 
[estratto]
p. 124 ==> 2a



   2/   1 Viaggio in Icaria [Iª parte], tr. Roberto Tumminelli
E6 [Fa]  1ª r. 
dic 1983, Utopisti 10, Guida Editori, Napoli
 [04597] ISBN 88-7042-331-X (978-88-7042-331-0) Trama
p. 65  

Silvia CACCIACARNE Cron./Chron.

in: Sulle orme di Lovecraft, GRUPPO DARKSIDE
   1)     La ragazza, ill. Ugo Cardini
A1 [Ho]   
gen 1996, Gemini Editoriale, Genova
 [BN126] ISBN 88-86787-01-4 (978-88-86787-01-7) 
con Tommaso ARSCONE
p. 89  

Giuseppe CACCIAMANI Cron./Chron.

   1)     La creazione finale
A1 [SF]   
lug/ago 1990, MCMicrocomputer 98, Technimedia, Roma
 [EB071] 
p. 156  

Giacomo CACCIATORE (1967*) Cron./Chron.

   1)     Le Tre Bocche del Drago
E3 [Ho]   
ott 2004, Narrativa 7, Larcher Editore, Castelmella (BS)
 [EBC90] ISBN 88-88583-12-2 (978-88-88583-12-9) Trama
con Alan D. ALTIERI, Danilo ARONA, Riccardo FASSONE, Remo GUERRINI, Gianfranco NEROZZI, Gian Maria PANIZZA e Edoardo ROSATI
[autore del Prologo dal titolo "Qualcuno le chiamava zingare" e del capitolo 8]
p. 11  



in: Anime Nnere Reloaded, Alan D. ALTIERI (a cura di)
   2)     Tagliata per la grande città
A2 [Ho]   
giu 2008, Piccola Biblioteca Oscar 602, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15168] ISBN 978-88-04-57844-4 
p. 63  

P. D. CACEK [ps di Patricia MUNN (22 dic. 1951*)] Cron./Chron.

in: 999 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di)
   1)     La tomba, tr. Tullio Dobner, Annabella Caminiti, Francesco Di Foggia
B1 [Ho]   The Grave, 999, William Morrow, ISBN 0-380-97740-0,1999
nov 1999, I Libri della Mezzanotte [5], Sperling & Kupfer, Milano
 [09952] ISBN 88-200-2904-9 (978-88-200-2904-3) 
p. 271 ==> 2



in: 999 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di)
   2/   1 La tomba, tr. Tullio Dobner, Annabella Caminiti, Francesco Di Foggia
B1 [Ho]  1ª r. 
nov 1999, Mondolibri, Milano
 [BN087] 
p. 271  

Franco CADENASSO Cron./Chron.

in: Stregonesque, AA. VV.
   1)     Passi leggeri sull'erba umida di rugiada
A1 [Ho]   
ott 2006, Streghe, Magnetica Edizioni, Napoli
 [EBC11] ISBN 88-89889-16-0 (978-88-89889-16-9) 
p. 5  



in: Stregonesque, AA. VV.
   2)     C'era una volta la Strega
A1 [Ho]   
ott 2006, Streghe, Magnetica Edizioni, Napoli
 [EBC11] ISBN 88-89889-16-0 (978-88-89889-16-9) 
p. 101  

Pat[ricia Oren Kearny] CADIGAN (1953*) Cron./Chron.

in: Magia automatica (Isaac Asimov's Space of Her Own, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
   1)     Magia automatica, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]   The Sorceress in Spite of Herself, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1982
nov 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
 [03997] 
p. 5  



in: Il meglio della Fantascienza 1987 (The 1987 Annual World's Best SF, 1987), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
   2)     Le traversie di Bimbo Bello, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Pretty Boy Crossover, Isaac Asimov's SF Magazine, gen. 1986
dic 1987, Armenia Editore, Milano
 [04673] ISBN 88-344-0239-1 (978-88-344-0239-9) 
p. 83 ==> 5,12



in: L'ottavo giorno della creazione (Simulations[: 15 Tales of Virtual Reality], 1993), Karie JACOBSON (a cura di)
   5/   2 Il passaggio, tr. Luigi Schenoni
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1994, Sonzogno, Milano
 [07230] ISBN 88-454-0632-6 (978-88-454-0632-4) 
p. 221  


in: Cuori elettrici.
L'antologia essenziale del cyberpunk, Daniele BROLLI (a cura di)
  12/   2 Iniziazione di un Bimbo Bello, tr. Alessandra Di Luzio
B1 [SF]  2ª r. 
12 ago 1996, Einaudi Tascabili. Stile Libero 383, Einaudi, Torino
 [08696] ISBN 88-06-14200-3 (978-88-06-14200-1) 
p. 52  


in: Inverno Horror 1992. Vampiri
17 sanguinosi racconti (Blood Is Not Enough[: 17 Stories of Vampirism], 1989), Ellen DATLOW (a cura di)
   3)     Lavoro sporco, tr. Lydia Di Marco
C3 [SF]   Dirty Work, Blood Is Not Enough, 1989
ott 1992, Horror [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06508] 
p. 248  



in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
   4)     Soccorso stradale, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara
A2 [SF]   Roadside Rescue, Omni, lug. 1985
nov 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07095] ISBN 88-04-37563-9 (978-88-04-37563-0) 
p. 143 ==> 11,14,21,23



in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
  11/   4 Soccorso stradale, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara
A2 [SF]  1ª r. 
ago 1996, Bestsellers Oscar 705, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [PC013] ISBN 88-04-41850-8 (978-88-04-41850-4) 
p. 143  


in: Millemondi Estate 1998: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
  14/   4 Soccorso stradale, tr. Nicoletta Vallorani
A2 [SF]  2ª r. 
giu 1998, Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08981] ISSN 1123-0762 
p. 187  


in: Alien Sex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
  21/   4 Soccorso stradale, tr. Nicoletta Vallorani
A2 [SF]  3ª r. 
gen 2003, Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) 
p. 209  


in: Il meglio della SF. L'Olimpo dei classici moderni (The Best of the Best[: 20 Years of the Year's Best Science Fiction], 2005), Gardner DOZOIS (a cura di)
  23/   4 Soccorso stradale, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF]  4ª r. 
dic 2008, Urania 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15175] ISSN 1120-5288 
p. 201  


in: Mirrorshades. L'antologia della fantascienza Cyberpunk (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
   6)     A tutto rock, tr. Fabio Gadducci
B1 [SF]   Rock On, Light Years and Dark, 1984
feb 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 323, Bompiani, Milano
 [07982] ISBN 88-452-2151-2 (978-88-452-2151-4) 
p. 67 ==> 10,22

Synners, 1991

versione ampliata


in: Mirrorshades. L'antologia della fantascienza Cyberpunk (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
  10/   6 A tutto rock, tr. Fabio Gadducci
B1 [SF]  1ª r. 
24 feb 1995, La Biblioteca del Brivido 7.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [07731] 
p. 67  


in: Mirrorshades (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
  22/   6 A tutto rock, tr. Fabio Gadducci
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Urania Collezione 009, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12539] ISSN 1721-6427 
p. 71  


   7)     Angelo, tr. Antonella Tonelli, ill. J. K. Potter
B1 [SF]   Angel, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1987
set 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 5.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [07462] ISSN 1122-6420 
p. 89 ==> 17



in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di)
  17/   7 Angelo, tr. Delio Zinoni
B1 [SF]  1ª r. 
15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09334] ISSN 1123-0762 
p. 294