Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents
Serge BRUSSOLO (31 mag. 1951*) Cron./Chron.
20) La prigioniera dell'inverno, tr. Chiara Salina
E6 [Fy] La Captive de l'hiver, 2001
gen 2006, Narrativa Nord 234, Editrice Nord, Milano
[13612] ISBN 88-429-1430-4 (978-88-429-1430-3) Trama
p. 7
21) La rivolta dei draghi, tr. Sabina Galluzzi
E6 [Fy] Peggy Sue et les fantômes: La Révolte des dragons, 2005
feb 2006, Peggy Sue e gli Invisibili [7], Fanucci Editore, Roma
[13680] ISBN 88-347-1139-4 (978-88-347-1139-2) Trama
p. 11
28) La giungla rossa, tr. Sabina Galluzzi
E6 [Fy] Peggy Sue et les fantômes: La Jungle Rouge, 2006
mag 2007, Peggy Sue e gli Invisibili [8], Fanucci Editore, Roma
[14593] ISBN 978-88-347-1308-2 Trama
p. 11
31) La luce misteriosa, tr. Sabina Galluzzi
E3 [SF] Peggy Sue et les fantômes: La Lumière mystérieuse, 2006
apr 2008, Peggy Sue e gli Invisibili [9], Fanucci Editore, Roma
[15131] ISBN 978-88-347-1388-4 Trama
p. 13
Steven (Karl Zoltan) BRUST (23 nov. 1955*) Cron./Chron.
in: Sandman
Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di)
1) Valóság e Élet, tr. non indicato
A1 [Fy] Valóság and Élet, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996
dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM)
[13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6)
p. 242
Paola BRUZZONE Cron./Chron.
in: Spiragli 14, AA. VV.
1) Mahanaim il sadico
A1 [Fa]
giu 1988, Collana 'Spazio a chi sa Scrivere' 15, Editrice Nuovi Autori, Milano
[EB941]
p. 28
Bruce BRYAN Cron./Chron.
in: Il cacciatore di spettri, AA. VV.
1) Ritorno dalla morte, tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e
Daniela Galdo
B1 [Ho] Return from Death, Weird Tales, ago. 1939
lug 1987, Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569]
p. 111
Ed[ward Winslow] BRYANT [jr] (27 ago. 1945*) Cron./Chron.
in appendice a: Le fantastorie del brigadiere, Sterling E. LANIER
1) Nel mondo del silenzio, tr. Hilia Brinis
A2 [SF] In the Silent World, If, mar. 1970
9 ago 1970, Urania 546, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01062]
p. 154
in: Cristalli di futuro (The New Tomorrows, 1971), Norman SPINRAD
2) Si spedisce solo il meglio, tr. Gianni Montanari
A1 [SF] Sending the Very Best, New Worlds # 197, gen. 1970
1 gen 1976, Galassia 211, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01782]
p. 28
in: Protostar (Protostars, 1971), David GERROLD (a cura di)
3) Occhi di onice, tr. Tullio Dobner
A2 [SF] Eyes of Onyx, Protostar, 1971
31 mar 1977, Fantapocket 11, Longanesi & C., Milano
[01978]
p. 81 ==> 8
in: Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di)
8/ 3 Occhi di onice, tr. Alex Baldo
A2 [SF] 1ª r.
ott 1988, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1)
p. 79
4) Canzone d'amore, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr.
Bryant
A2 [SF] Love Song of Herself, New Dimensions # 1, 1971
mag 1977, Robot 14, Armenia Editore, Milano
[01987]
p. 40 ==> 4
5/ 4 Canzone d'amore, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr. Bryant
A2 [SF] 1ª r.
ago 1978, Raccolta Robot 6, Armenia Editore, Milano
[BB254]
p. 40
in: Nella sala dei re marziani. Il meglio della fantascienza nel 1978 (The 1978 Annual World's Best SF, 1978), E. ELLISON, John BRUNNER e altri [a cura di Donald A. WOLLHEIM]
6) Teoria delle particelle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
ill. Giuseppe Festino
B2 [SF] Particle Theory, Analog, feb. 1977
apr 1979, Robot 37, Armenia Editore, Milano
[02535]
p. 97
in: [Luna di caccia] ***
7) La leggenda di Coguar Lou Landis, tr. Stefano Carducci, ill. Michael
Whelan
B1 [SF] The Legend of Coguar Lou Landis, Universe # 3, 1973
lug/nov 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 10 (52), Perseo Libri, Bologna
[04946]
p. 157
in: Inverno Horror 1992. Vampiri
17 sanguinosi racconti (Blood Is Not Enough[: 17 Stories of Vampirism], 1989), Ellen DATLOW (a cura di)
9) Bambini buoni, tr. Anna Maria Sommariva
B2 [SF] Good Kids, Blood Is Not Enough, 1989
ott 1992, Horror [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06508]
p. 141
in: Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio (Cutting Edge, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di)
10) Trasferimento, tr. Manlio Benigni
B1 [Ho] The Transfer, Muse, 1985
giu 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8)
p. 318 ==> 17
in: Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio] (Cutting Edge, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di)
17/ 10 Trasferimento, tr. Manlio Benigni
B1 [Ho] 1ª r.
lug 1995, La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780]
p. 318
in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di)
11) Giada Azzurra, tr. Bernardo Draghi
B1 [SF] Jade Blue, Universe # 1, 1971
set 1993, Salani, Firenze
[07057] ISBN 88-7782-272-4 (978-88-7782-272-7)
p. 197 ==> 13
in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di)
13/ 11 Giada Azzurra, tr. Bernardo Draghi
B1 [SF] 1ª r.
ott 1994, Club degli Editori, Milano
[BN155]
p. 197
in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
12) Galline ballerine, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara
B1 [SF] Dancing Chickens, Light Years and Dark, 1984
nov 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07095] ISBN 88-04-37563-9 (978-88-04-37563-0)
p. 133 ==> 20,21,27
in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
20/ 12 Galline ballerine, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara
B1 [SF] 1ª r.
ago 1996, Bestsellers Oscar 705, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PC013] ISBN 88-04-41850-8 (978-88-04-41850-4)
p. 133
in: Millemondi Estate 1998: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
21/ 12 Galline ballerine, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF] 2ª r.
giu 1998, Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762
p. 174
in: Alien Sex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
27/ 12 Galline ballerine, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF] 3ª r.
gen 2003, Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3)
p. 197
in: Il libro dei morti viventi (Book of the Dead, 1989), John SKIPP, Craig SPECTOR (a cura di)
14) Un triste ultimo amore allo Snack dei dannati, tr. Gianni Montanari
C1 [Ho] A Sad Last Love At the Diner of the Damned, Book of the Dead, 1989
apr 1995, Gli Squali 4, Bompiani, Milano
[07815] ISBN 88-452-2440-6 (978-88-452-2440-9)
p. 110 ==> 25
in: Il libro dei morti viventi (Book of the Dead, 1989), John SKIPP, Craig SPECTOR (a cura di)
25/ 14 Un triste ultimo amore allo Snack dei dannati, tr. Gianni Montanari
C1 [Ho] 1ª r.
set 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 697, Bompiani, Milano
[10787] ISBN 88-452-4572-1 (978-88-452-4572-5)
p. 110
in: Splatter Punk. Extreme horror (Splatterpunks: Extreme Horror, 1990), Paul M. SAMMON (a cura di)
15) Mentre lei era fuori, tr. Antonio Cecchi e Raffaela Ciampa, ill.
Giampiero Casertano
B1 [Ho] While She Was Out, Pulphouse # 1, 1988
giu 1995, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07832] ISBN 88-04-39197-9 (978-88-04-39197-5)
p. 129 ==> 19
in: Splatter Punk (Splatterpunks: Extreme Horror, 1990), Paul M. SAMMON (a cura di)
19/ 15 Mentre lei era fuori, tr. Antonio Cecchi e Raffaela Ciampa, ill. Giampiero
Casertano
B1 [Ho] 1ª r.
mag 1996, Bestsellers Oscar 712, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[AV032] ISBN 88-04-41483-9 (978-88-04-41483-4)
p. 129
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
16) L'impronta dei denti, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] Teeth Marks, Fantasy & Science Fiction, giu. 1979
giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma
[08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2)
p. 261 ==> 18,26
in: I maestri dell'orrore 1.
Danza di morte (Masters of Darkness, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di)
18/ 16 I segni dei denti, tr. Stefano Gardinale
B1 [Ho] 1ª r.
ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 453, Bompiani, Milano
[08446] ISBN 88-452-2624-7 (978-88-452-2624-3)
p. 173
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
26/ 16 L'impronta dei denti, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 2ª r.
gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma
[11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4)
p. 261
in: Lo schermo dell'incubo (Silver Scream , 1988), David J. SCHOW (a cura di)
22) Lo sforbiciatore, tr. Giancarlo Carlotti
B1 [Ho] The Cutter, Silver Scream, 1988
giu 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 538, Einaudi, Torino
[09092] ISBN 88-06-14913-X (978-88-06-14913-0)
come Edward BRYANT
p. 353
in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di)
23) Ossa rotte, tr. Francesco Di Foggia
B2 [Ho] Styx and Bones, 999, William Morrow, ISBN 0-380-97740-0,1999
giu 2000, I Libri della Mezzanotte [6], Sperling & Kupfer, Milano
[10556] ISBN 88-200-3004-7 (978-88-200-3004-9)
p. 116 ==> 24
in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di)
24/ 23 Ossa rotte, tr. Francesco Di Foggia
B2 [Ho] 1ª r.
ago 2000, Mondolibri, Milano
[BN086]
p. 116
Patricia Anne BUARD Cron./Chron.
in: Darkover e l'Impero, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
1) L'avvocato del diavolo, tr. Cristina Dioli ed Andrea Mosconi
B1 [Fy] Devil's Advocate, Red Sun of Darkover, DAW Books # 725-UE2330, 1987
mar 1994, Narrativa Nord [39], Editrice Nord, Milano
[07209] ISBN 88-429-0758-8 (978-88-429-0758-9)
p. 209 ==> 2
in: Darkover e l'impero, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
2/ 1 L'avvocato del diavolo, tr. Cristina Dioli ed Andrea Mosconi
B1 [Fy] 1ª r.
nov 2006, TEADue 1423, Editori Associati, Milano
[14197] ISBN 88-502-0967-3 (978-88-502-0967-5)
p. 209
Martin BUBER (1878-1965) Cron./Chron.
in: Antologia della letteratura fantastica (Antología de la literatura fantástica, 1976), Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di)
1) La scodella rovesciata, tr. Gabriella Bemporad
A0 [Fa] da: I racconti dei Chassidim, 1949
nov 1981, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[03274]
p. 137
G. M. BUCCERI Cron./Chron.
1) 3125: favola nel futuro. Il lungo viaggio di Cracchete
D2 [SF]
mni 1978, Collana Azzurra [8], Giunti Marzocco, Firenze
[PC786]
p. 3
Massimo BUCCHI (15 mag. 1970*) Cron./Chron.
1) Ancora una volta, ill. ritr. Bucchi, ill. Filippo Marranci
A1 [SF]
giu 1992, Oltre... a. II, n. 2, Villaggio Globale, Montepulciano
[06399]
p. 6
Marco BUCCHIERI Cron./Chron.
1) Chez moi
A2 [SF]
mag 1978, La Bancarella 9, Editrice La Bancarella, Genova
[EB006]
p. 10
G[offredo] BUCELLI Cron./Chron.
1) Il ventriloquo
E2 [SF]
7 ago 1980, Fantascienza 1, Edicoop
[BB188]
p. 7
2) Homo animal
E6 [SF]
gen 1984, Collana di Fantascienza, Edizioni Italiane di Letteratura e Scienze, Roma
[DL023]
p. 5
John BUCHAN (20 ago. 1875-11 feb. 1940) Cron./Chron.
in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di)
1) L'isola degli uccelli, tr. Pasquale Portoghese
B1 [Ho] Skull Skerry, Pall Mall Magazine, mag. 1928
30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari
[12423]
p. 393
in: Il Regno Incantato ([Isaac Asimov's Woderful World of Fantasy:] Faeries, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di)
2) Terra di nessuno, tr. Maria Barbara Piccioli
D1 [Fy] No-Man's-Land, Blackwood's Magazine, gen. 1899
ago 1993, Urania Fantasy 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06893]
p. 175
in: Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV.
3) Il ritrarsi della marea, tr. Alessandro Ceni
B2 [Ho] At The Rising of the Waters, Chambers' Journal # 14 (689), mar. 1897
lug 1995, Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0)
p. 163
in: Il Grande Libro della Fantasy Classica, Alex VOGLINO (a cura di)
4) La selva di Astaroth, tr. Rita Botter Pierangeli
B2 [Fy] The Grove of Ashtaroth, Blackwood's Magazine, giu. 1910
nov 1998, Narrativa Nord 118, Editrice Nord, Milano
[09320] ISBN 88-429-1065-1 (978-88-429-1065-7)
p. 203
Pat BUCHANAN Cron./Chron.
1) Una palla per Willie, tr. Ornella Giacobone, Arianna Patti
C1 [Ho] Kid Willie's Ghost
set 2002, I Libri di Brividi e Paura [7], Hobby & Work Publishing, Milano
[12010] ISBN 88-7133-524-4 (978-88-7133-524-7)
p. 131
Walter BUCHMAN Jr Cron./Chron.
1) Il ritratto del morto
B1 [Ho]
ago 1962, I Racconti del Terrore 3, Gino Sansoni Editore, Milano
[12428]
p. 46 ==> 2
in: Il treno d'oro ***
2/ 1 Il ritratto del morto
B1 [Ho] 1ª r.
dic 1970, Il Romanzo di Diabolik 19, Gino Sansoni Editore, Milano
[D0307]
p. ?
Doris Pitkin BUCK (3 gen. 1898- 4 dic. 1980) Cron./Chron.
in: Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, AA. VV.
1) Alba verde, tr. Paola Tomaselli
B2 [SF] Green Sunrise, Fantasy & Science Fiction, nov. 1961
mag 1991, Millemondi [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05935]
p. 31 ==> 2
in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV.
2/ 1 Il raggio verde, tr. Flavia Melchionna
B1 [SF] 1ª r.
mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08250] ISSN 1123-0762
p. 264
Bob (Robert) [T.] BUCKLEY (1943*) Cron./Chron.
1) Dove nessuno va, tr. non indicato, ill. D. Dixon
B1 [SF] Where No Man Goes, Omni, feb. 1981
mag 1982, Omni 6, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03495]
p. 33
Michael BUCKLEY Cron./Chron.
1) Detectives... da favola, tr. Angela Ragusa, ill. Peter
Ferguson
E3 [Fa] The Sisters Grimm: The Fairy Tales Detectives, 2005
feb 2007, The Sister Grimm [1], Giunti Junior, Firenze
[14354] ISBN 978-88-09-05064-8 Trama
p. 13
Linda BUCKLEY-ARCHER Cron./Chron.
1) Gideon il tagliaborse, tr. Valentina Daniele
E6 [SF] Gideon the Cutpurse, 2006
ott 2007, Narrativa Nord 296, Editrice Nord, Milano
[14727] ISBN 978-88-429-1450-1 Trama
p. 11 ==> 3
2) Il ladro del tempo, tr. Roldano Romanelli
E6 [SF] The Tar Man, 2007
nov 2008, Narrativa Nord 337, Editrice Nord, Milano
[15240] ISBN 978-88-429-1451-8 Trama
p. 9
Judy BUDNITZ Cron./Chron.
in: Burned Children of America, Marco CASSINI, Martina TESTA (a cura di)
1) I giorni del cane, tr. Martina Testa
B1 [SF] Dog Days, Flying Leap, 1998
nov 2001, Sotterranei 41, Minimun fax, Roma
[11540] ISBN 88-87765-40-5 (978-88-87765-40-3)
p. 38
Algis (Algirdas) [Jonas] BUDRYS (9 gen. 1931-9 giu. 2008) Cron./Chron.
in appendice a: Signori del tempo (The Time Master[s], [1953]), Wilson TUCKER
1) Protezione mimetica, tr. non indicato
B1 [SF] Protective Mimicry, Galaxy, feb. 1953
30 mag 1954, I Romanzi di Urania 45, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00041]
p. 106
- The Frightened Tree, Assignement in Tomorrow, 1954
2) Pianeta difficile, tr. Mario Galli
D3 [SF] Man of Earth, Ballantine Books # 243, 1958
3 giu 1962, Urania 283, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00258] Trama
p. 3 ==> 13,31
- The Man from Earth, Satellite Science Fiction, ott. 1956
revisione di:
13/ 2 Pianeta difficile, tr. [Mario Galli]
E1 [SF] 1ª r.
6 ago 1972, Urania 598, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01113] Trama
p. 3
31/ 2 Pianeta difficile, tr. Mario Galli
D3 [SF] 2ª r.
ott 1980, Classici-Fantascienza 43, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02977] Cod. 18866-4 Trama
in copertina come: Algys BUDRIS
p. 7
3) Uomini di stracci e ossa, tr. L[ella] Pollini
A2 [SF] The Rag and Bone Men, Galaxy, feb. 1962
mar 1963, Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418]
p. 114
4) Muro di cristallo, occhio sulla notte, tr. Ugo Malaguti, ill. Dick
Francis
B2 [SF] Wall of Crystall, Eye of Night, Galaxy, dic. 1961
lug 1963, Galaxy 62 Anno VI-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00422]
p. 43 ==> 46,55,56
in: Millemondinverno 1988: 3 Romanzi brevi e 12 Racconti, AA. VV.
46/ 4 Il venditore di sogni, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF] 1ª r.
nov 1988, Millemondi [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04888]
p. 74
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
55/ 4 Muro di cristallo, occhio della notte, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
B2 [SF] 2ª r.
ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06901]
p. 345
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
56/ 4 Muro di cristallo, occhio della notte, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
B2 [SF] 3ª r.
giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3)
p. 345
5) Per amore, tr. Ugo Malaguti, ill. West
B2 [SF] For Love, Galaxy, giu. 1962
ott 1963, Galaxy 65 Anno VI-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00425]
p. 2 ==> 42
in: Millemondiestate 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
42/ 5 Per amore, tr. Gaetano Staffilano
B1 [SF] 1ª r.
giu 1987, Millemondi [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04588]
p. 119
6) La torcia cadente, tr. L[ucia] Morelli
E2 [SF] The Falling Torch, Pyramid Books # G416, 1959
15 feb[/15 mar] 1964, Galassia 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00697]
p. 5
- The Falling Torch, Pyramid Books # F693, 1962
- The Falling Torch, Pyramid Books # F1028, 1964
- The Falling Torch, Pyramid Books # X1837, 1968
- The Falling Torch, Pyramid Books # N2776, 1972
- The Falling Torch, Pyramid Books # N3430, 1974
- The Falling Torch, Jove/HBJ # A4649, 1978
- The Falling Torch, Baen Books, ISBN 0-671-72033-3, 1990
fusione di:
6) tr. L[ucia] Morelli
C2 [SF] Falling Torch, Venture Science Fiction, gen. 1958
15 feb[/15 mar] 1964, Galassia 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00697]
***
6) tr. L[ucia] Morelli
C2 [SF] The Man Who Did Not Fit, Astounding SF, mar. 1959
15 feb[/15 mar] 1964, Galassia 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00697]
***
6) tr. L[ucia] Morelli
C2 [SF] Hot Potato, Astounding SF, lug. 1959
15 feb[/15 mar] 1964, Galassia 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00697]
***
in: 15 grandi racconti di fantascienza, Gici Ganzini GRANATA, Folco DE PETRIS (a cura di)
7) Il ritorno dei terrestri, tr. Gici Ganzini Granata
C1 [SF] In Human Hands, Science Fiction Stories # 2, 1954
mag 1965, I Marmi 38, Longanesi & C., Milano
[01579]
p. 143 ==> 17
in: Il ritorno dei terrestri, Gici Ganzini GRANATA, Folco DE PETRIS (a cura di)
17/ 7 Il ritorno dei terrestri, tr. Gici Ganzini Granata
C1 [SF] 1ª r.
mag 1976, La Ginestra 149, Longanesi & C., Milano
[01821]
p. 109
8) Incognita uomo, tr. Luciano Torri
E2 [SF] Who?, Pyramid Books # 591, 1958
1 apr 1966, Galassia 64, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00723] Trama
p. 4 ==> 22,45
- Who?, Pyramid Books # G339, 1958
- Who?, Fantastic Universe, apr. 1955
[vers. breve]
- Who?, Badger # SF28, 1960
- Who?, Gollancz, London, 1962
- Who?, Penguin # 2217, 1964
- Who?, Lancer Books # 73-810, 1968
- Who?, Popular Library Questar, ISBN 0-445-20314-5, 1987
in: Spie nello spazio, Remo GUERRINI (a cura di)
22/ 8 Incognita uomo, tr. Luciano Torri
E2 [SF] 1ª r.
ott 1977, Biblioteca di Segretissimo [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02093]
p. 9
45/ 8 Incognita uomo, tr. Luciano Torri
E2 [SF] 2ª r.
giu 1988, Classici Urania 135, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04721] Trama
p. 9
in: Terrestri alla prova, Arthur C. CLARKE, Keith ROBERTS
Greg BENFORD-Poul ANDERSON
9) Don Stevenson non molla, tr. Floriana Bossi
B1 [SF] The Edge of the Sea, Venture Science Fiction, mar. 1958
11 set 1966, Urania 444, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00962]
p. 119 ==> 25,51,53,59
in: Questa notte attenti agli UFO, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
25/ 9 UFO per la coda, tr. Floriana Bossi
B1 [SF] 1ª r.
mag 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02309] Cod. 15276-9
p. 485
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
51/ 9 Ufo per la coda, tr. Floriana Bossi
B1 [SF] 2ª r.
dic 1991, Supercoralli, Einaudi, Torino
[06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1)
p. 23
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
53/ 9 Ufo per la coda, tr. Floriana Bossi
B1 [SF] 3ª r.
ott 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino
[06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6)
p. 23
in: [Anime, e altri labirinti] ***
59/ 9 Il limite del mare, tr. Manuela McMillen, ill. Jacek Yerka
B2 [SF] 4ª r.
feb 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 35 (77), Perseo Libri, Bologna
[09436]
p. 164
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV.
10) La guerra è finita, tr. Francesco Villa
B1 [SF] The War Is Over, Astounding SF, feb. 1957
nov 1967, De Carlo Editore, Milano
[01209]
p. 347
11) L'uomo che creava il destino, tr. Antonio Bellomi, ill. Bruno Faganello
A2 [SF] The Skirmisher, Infinity SF, nov. 1957
15 ott 1970, Eureka 41, Editoriale Corno, Milano
[M0022]
p. 53
in: C'era una volta un mondo, Walter jr. MILLER, e altri
12) Sogno di vittoria, tr. Maria Teresa Guasti
C1 [SF] Dream of Victory, Amazing Stories, ago/set. 1953
15 gen 1971, Galassia 134, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00793] Trama
p. 102 ==> 14
in: Il giudizio di Eva
C'era una volta un mondo (The Judgment of Eve, 1966), Edgar PANGBORN, Walter M. MILLER Jr. e altri
14/ 12 Sogno di vittoria, tr. Maria Teresa Guasti
C1 [SF] 1ª r.
1 giu 1974, Bigalassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC204] Trama
p. 102
15) Testimoni dell'uomo, tr. M[aurizio] Gavioli
E5 [SF] Some Will Not Die, Regency # RB110, 1961
gen 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 11, Fanucci Editore, Roma
[01664] Trama
p. 23
- False Night, Lion Library # 230, 1954
versione tagliata
- Ironclad, Galaxy, mar. 1954
6º cap.
16) Più in basso degli angeli, tr. Eddy Masuzzi
C1 [SF] Lower Than Angels, Infinity SF, ott. 1956
mag 1976, Robot 2, Armenia Editore, Milano
[01813] Trama
p. 41 ==> 23
23/ 16 Più in basso degli angeli, tr. Eddy Masuzzi
C1 [SF] 1ª r.
ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano
[BB247]
p. 41
in appendice a: La torre sull'orlo del tempo (Tower at the Edge of Time, 1968-1969), Lin CARTER
18) Giochi di gravità, tr. Giovanna Rosella Sanità
A2 [SF] Players at Null-G, Fantasy & Science Fiction, lug. 1975
7 nov 1976, Urania 709, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01892]
con Theodore L. THOMAS e Theodore R. COGSWELL
p. 107
in: Il sorriso metallico (The Metal Smile, 1967), Damon KNIGHT (a cura di)
19) Primo: servire, tr. Daniela Abravenel
B1 [SF] First to Serve, Astounding SF, mag. 1954
31 dic 1976, Fantapocket 8, Longanesi & C., Milano
[01918]
p. 71
20) Il satellite proibito, tr. M[aurizio] Gavioli, ill. Glauco
Cartocci
E2 [SF] Rogue Moon, Gold Medal # s1057, 1960
giu 1977, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 29, Fanucci Editore, Roma
[02099] Trama
vers. ampl. di: Rogue Moon (22)
p. 35 ==> 24a,50
in: I figli dello spazio (The Science Fiction Hall of Fame, 1973), Ben BOVA (a cura di)
24/ 20 Luna maledetta, tr. Alda Carrer
D2 [SF] 1ª r. Rogue Moon, Fantasy & Science Fiction, dic. 1960
ott 1977, Grandi Opere Nord [2], Editrice Nord, Milano
[02094]
p. 581
50/ 20 Il satellite proibito, tr. Maurizio Gavioli
E2 [SF] 2ª r.
set 1991, Classici Urania 174, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05992] Trama
p. 13
in: Oltre il tempo. 7 racconti sui viaggi nel tempo, Robert A. HEINLEIN, Algis BUDRYS, Lino ALDANI e altri
21) I silenziosi occhi del tempo, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe
Festino
C3 [SF] The Silent Eyes of Time, Fantasy & Science Fiction, nov. 1975
15 set 1977, Robot Speciale 4, Armenia Editore, Milano
[02085]
p. 113 ==> 30
30/ 21 I silenziosi occhi del tempo, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe Festino
C3 [SF] 1ª r.
feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano
[BB257]
p. 113
in: Il 2º libro dell'orrore, Francesco FRANCONERI (a cura di)
26) Il lontano rombo dei motori, tr. Olivier Fernandez, Giulia Fretta
e Andrea Terzi
A2 [Ho] The Distant Sound of Engines, Fantasy & Science Fiction, mar. 1959
giu 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02310] Cod. 15501-9
p. 377
in: A doppio taglio, Theodore STURGEON, LEIBER e altri
27) Homo non descriptus, tr. G. Silva
B2 [SF] Nobody Bothers Gus, Astounding SF, nov. 1955, 1973
1 set 1978, Galassia 234, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02500]
p. 101 ==> 47,58
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (1955) (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
47/ 27 Nessuno infastidisce Gus, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
nov 1988, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[04942] ISBN 88-344-0332-0 (978-88-344-0332-7)
p. 313
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
58/ 27 Nessuno infastidisce Gus, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
gen 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 612, Bompiani, Milano
[09407] ISBN 88-452-3982-9 (978-88-452-3982-3)
p. 313
28) Progetto Terra, tr. Roberta Rambelli
E4 [SF] Michaelmas, 1977
ott 1978, Cosmo. Collana di Fantascienza 80, Editrice Nord, Milano
[02379] Trama
p. 1 ==> 36
36/ 28 Progetto Terra, tr. Roberta Rambelli
E4 [SF] 1ª r.
mar 1984, I Reprint di Fantascienza 2, Editrice Nord, Milano
[03922]
p. 1
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
29) Civilizzare, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF] To Civilize, Future Science Fiction, gen. 1954
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma
[02518]
p. 393
in: Gli Alieni ***
32) Il trovatello di Riya, tr. Antonio Bellomi, ill. Michael Hague
B1 [SF] Riya's Foundling, Science Fiction Stories # 1, 1953
27 ott 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.25, Editoriale Del Drago, Milano
[02985]
p. 14
33) Morte dell'utopia, tr. Roberta Rambelli
E1 [SF] The Amsirs and the Iron Thorn, 1967
apr 1981, Omicron Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03121] Trama
p. 3
- The Iron Thorn, If, gen-apr. 1967
[vers. breve]
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
34) E poi lo ha trovato, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] And Then She Found Him, Venture Science Fiction, lug. 1957
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
[03812]
come Algis BUDRIS [err.st.] sull'indice
p. 47
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
35) Tra le tenebre e la luce del giorno, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] Between the Darkness and the Daylight, Infinity SF, ott. 1958
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
[03812]
come Algis BUDRIS [err.st.] sull'indice
sull'indice come: Fra le tenebre e la luce del giorno
p. 439
in: Artigli sul domani, Algis BUDRYS
37) Reazione a catena, tr. Piero Anselmi
B2 [SF] Chain Reaction, Astounding SF, apr. 1957
7 giu 1987, Urania 1050, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04574]
p. 4
in: Artigli sul domani, Algis BUDRYS
38) Pugno di ferro, tr. Piero Anselmi
B2 [SF] Ironclad, Galaxy, mar. 1954
7 giu 1987, Urania 1050, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04574]
p. 32
in: Artigli sul domani, Algis BUDRYS
39) La ragazza di campagna, tr. Piero Anselmi
B1 [SF] The Peasant Girl, Astounding SF, giu. 1956
7 giu 1987, Urania 1050, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04574]
p. 55
in: Artigli sul domani, Algis BUDRYS
40) Coesistenza, tr. Piero Anselmi
C1 [SF] Be Merry, If, dic. 1966
7 giu 1987, Urania 1050, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04574]
p. 74
in: Artigli sul domani, Algis BUDRYS
41) Il giudice, tr. Piero Anselmi
C1 [SF] The Executioner, Astounding SF, gen. 1956
7 giu 1987, Urania 1050, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04574]
p. 115 ==> 43
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
43/ 41 Il giudice, tr. M[aria] Cristina Pietri
C1 [SF] 1ª r.
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
[04742]
p. 470
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (1954) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1954), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
44) La fine dell'estate, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] The End of Summer, Astounding SF, nov. 1954
dic 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[04674] ISBN 88-344-0267-7 (978-88-344-0267-2)
p. 261 ==> 57
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1953), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
57/ 44 La fine dell'estate, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 1ª r.
gen 1998, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani, Milano
[08572] ISBN 88-452-3553-X (978-88-452-3553-5)
p. 293
in: Le grandi storie della fantascienza 18 (1956) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
48) Fratello silenzioso, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] Silent Brother, Astounding SF, feb. 1956
lug 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05214] ISBN 88-344-0374-6 (978-88-344-0374-7)
p. 81 ==> 49,60
in: Alieni[!]
11 incontri ravvicinati di tipo molto particolare, Gianni MONTANARI (a cura di)
49/ 48 Fratello silenzioso, tr. Gianni Montanari
B2 [SF] 1ª r.
18 lug 1990, Biblioteca Universale Rizzoli 777, Rizzoli, Milano
[05534] ISBN 88-17-13777-4 (978-88-17-13777-5)
p. 135
in: Le grandi storie della fantascienza 18 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
60/ 48 Fratello silenzioso, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] 2ª r.
gen 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani, Milano
[10129] ISBN 88-452-4340-0 (978-88-452-4340-0)
p. 81
in appendice a: Il popolo dell'Orlo (The Folk of the Fringe, 1989), Orson Scott CARD
52) Grabow, Collicker e io, tr. Marzio Tosello
A2 [SF] Grabow and Collicker and I, Fantasy & Science Fiction, mag. 1992
15 nov 1992, Urania 1192, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06489]
p. 203
in: Millemondiestate 1993: Un romanzo breve e 11 racconti, AA. VV.
54) Impatto mortale, tr. Stefano Massaron
E2 [SF] Hard Landing, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1992
mag 1993, Millemondi [43], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06846]
p. 253
- High Impact, 1990 (?)
in calce è riportato:
[Robert] Mark BUDZ (1960*) Cron./Chron.
in: Millemondinverno 1993: 16 racconti, AA. VV.
1) Soldatini, tr. Daniela Rossi
A2 [SF] Toy Soldiers, Fantasy & Science Fiction, feb. 1993
ott 1993, Millemondi [44], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07048]
p. 7
Vai a inizio/Go to Top
Successivo/Next