Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Fredric [William] BROWN (29 ott. 1906-11 mar. 1972) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 48) Immaginatevi, tr. F[ranco] L[ucentini] A1 [SF] Imagine, Fantasy & Science Fiction, mag. 1955 giu 1961, Einaudi, Torino [01347] p. 423 ==> 158,237,389,463
in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) 158/ 48 Immaginatevi, tr. F[ranco] Lucentini A1 [SF] 1ª r. mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) p. 5
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 237/ 48 Immaginatevi, tr. F[ranco] L[ucentini] A1 [SF] 2ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 179
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 389/ 48 Immaginatevi, tr. F[ranco] L[ucentini] A1 [SF] 3ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 248
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 463/ 48 Immaginatevi, tr. Franco Lucentini A1 [SF] 4ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 382
fusione di: A0 [SF] The Short Happy Life of Eustace Weaver I, Ellery Queen's Mystery Magazine, giu. 1961 17 set 1961, Il Giallo Mondadori 659, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0384] p. 163 ==> 65,251,403 fusione di: A0 [SF] The Short Happy Life of Eustace Weaver II, Ellery Queen's Mystery Magazine, giu. 1961 17 set 1961, Il Giallo Mondadori 659, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0384] p. 163 ==> 66,251,403 A0 [SF] The Short Happy Life of Eustace Weaver III, Ellery Queen's Mystery Magazine, giu. 1961 17 set 1961, Il Giallo Mondadori 659, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0384] p. 163 ==> 67,251,403
in appendice a: L'incubo sul fondo (Creatures of the Abyss, [1961]), Murray LEINSTER 65/ 49 I racconti concentrati Le brevi vite felici di Eustace Weaver. Vita numero
uno, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 1ª r. 4 nov 1962, Urania 294, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00269] p. 128
in appendice a: L'incubo sul fondo (Creatures of the Abyss, [1961]), Murray LEINSTER 66/ 49 I racconti concentrati Le brevi vite felici di Eustace Weaver. Vita numero
due, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 1ª r. 4 nov 1962, Urania 294, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00269] p. 131
in appendice a: L'incubo sul fondo (Creatures of the Abyss, [1961]), Murray LEINSTER 67/ 49 I racconti concentrati Le brevi vite felici di Eustace Weaver. Vita numero
tre, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 1ª r. 4 nov 1962, Urania 294, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00269] p. 133
fusione di: 251/ 49 Vita n. 1, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 2ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 221 251/ 49 Vita n. 2, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 2ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 222 251/ 49 Vita n. 3, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 2ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 224
fusione di: 403/ 49 Vita numero uno, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 3ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 286 403/ 49 Vita numero due, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 3ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 287 403/ 49 Vita numero tre, tr. Eugenio Gaglia A0 [SF] 3ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 288
in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di) 50) Non voltarti, non guardare, tr. Bruno Tasso B1 [SF] Don't Look Behind You, Ellery Queen's Mystery Magazine, mag. 1947 26 ott 1961, Garzanti, Milano [PCB73] p. 255 ==> 87
in: Ellery Queen Presenta Estate Gialla 1964, AA. VV. 87/ 50 Non ti voltare, tr. non conosciuto B1 [SF] 1ª r. giu 1964, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0120] p. ?
in appendice a: Il lastrico dell'inferno (Hell's Pavement, [1955]), Damon KNIGHT 60) I racconti concentrati. Le grandi scoperte perdute. I L'invisibilità,
tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] Great Lost Discoveries. I Invisibility, Gent Magazine, feb. 1961 21 ott 1962, Urania 293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00268] p. 150 ==> 260,412,465
fusione di: 260/ 60 1. L'invisibilità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 244
fusione di: 412/ 60 1 L'invisibilità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 308
in appendice a: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 465/ 60 Le grandi scoperte perdute. 1 L'invisibilità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 3ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 389
in appendice a: Il lastrico dell'inferno (Hell's Pavement, [1955]), Damon KNIGHT 61) I racconti concentrati. Le grandi scoperte perdute. II L'invulnerabilità,
tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] Great Lost Discoveries. II Invulnerability, Gent Magazine, feb. 1961 21 ott 1962, Urania 293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00268] p. 152 ==> 260,412,466
fusione di: 260/ 61 2. L'invulnerabilità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 246
fusione di: 412/ 61 2 L'invulnerabilità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 309
in appendice a: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 466/ 61 Le grandi scoperte perdute. 2 L'invulnerabilità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 3ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 391
in appendice a: Il lastrico dell'inferno (Hell's Pavement, [1955]), Damon KNIGHT 62) I racconti concentrati. Le grandi scoperte perdute. III L'immortalità,
tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] Great Lost Discoveries. III Immortality, Gent Magazine, feb. 1961 21 ott 1962, Urania 293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00268] p. 155 ==> 260,412,467
fusione di: 260/ 62 3. L'immortalità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 247
fusione di: 412/ 62 3 L'immortalità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 310
in appendice a: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 467/ 62 Le grandi scoperte perdute. 3 L'immortalità, tr. Eugenio Gaglia A1 [SF] 3ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 392
in appendice a: Metà Luna Metà Marte, Judith MERRIL, Richard MATHESON 68) I racconti concentrati. Gli incubi a colori Incubo in grigio, tr.
Cesare Scaglia A1 [SF] Nightmare in Gray , Dude Mystery Publ., mag. 1961 18 nov 1962, Urania 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00270] p. 137 ==> 265,417
fusione di: 265/ 68 Incubo in grigio, tr. Cesare Scaglia A0 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 282
fusione di: 417/ 68 Incubo in grigio, tr. Cesare Scaglia A0 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 342
in appendice a: Metà Luna Metà Marte, Judith MERRIL, Richard MATHESON 69) I racconti concentrati. Gli incubi a colori Incubo in blu, tr.
Cesare Scaglia A1 [SF] Nightmare in Blue , Dude Mystery Publ., mag. 1961 18 nov 1962, Urania 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00270] p. 139 ==> 265,417
fusione di: 265/ 69 Incubo in blu, tr. Cesare Scaglia A0 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 279
fusione di: 417/ 69 Incubo in blu, tr. Cesare Scaglia A0 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 339
in appendice a: Metà Luna Metà Marte, Judith MERRIL, Richard MATHESON 70) I racconti concentrati Incubo in verde, tr. Cesare Scaglia A1 [SF] Nightmare in Green , Dude Mystery Publ., mag. 1961 18 nov 1962, Urania 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00270] p. 141 ==> 265,417
fusione di: 265/ 70 Incubo in verde, tr. Cesare Scaglia A0 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 285
fusione di: 417/ 70 Incubo in verde, tr. Cesare Scaglia A0 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 344
73) Gli strani suicidi di Bartlesville, tr. Mario Galli E1 [SF] The Mind Thing, Bantam Books # A2187, 1961 2 dic 1962, Urania 296, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00271] Trama p. 3 ==> 127,149,290,451
- The Mind Thing, Fantastic Universe, mar. 1960
[solo la prima parte]
in: Millemondinverno 1973: Tre romanzi completi di Fredric Brown, Fredric BROWN 127/ 73 Gli strani suicidi di Bartlesville, tr. Mario Galli E1 [SF] 1ª r. nov 1973, Millemondi [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02833] p. 5
149/ 73 Gli strani suicidi di Bartlesville, tr. Mario Galli E1 [SF] 2ª r. apr 1979, Classici-Fantascienza 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02550] Cod. 16205-7 Trama p. 5
in: Assurdo universo Progetto Giove Il vagabondo dello spazio Gli strani suicidi di Bartlesville, Fredric BROWN 290/ 73 Gli strani suicidi di Bartlesville, tr. Mario Galli E2 [SF] 3ª r. apr 1989, I Massimi della Fantascienza [19], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05106] ISBN 88-04-32460-0 (978-88-04-32460-7) p. 343
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 451/ 73 Gli strani suicidi di Bartlesville, tr. Mario Galli E1 [SF] 4ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 Trama p. 9
in appendice a: Gli strani suicidi di Bartlesville (The Mind Thing, [1961]), Fredric BROWN 74) I racconti concentrati Abominevole, tr. Cesare Scaglia A1 [SF] Abominable, Dude Mystery Publ., mar. 1960, 1961 2 dic 1962, Urania 296, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00271] p. 144 ==> 245,397
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 245/ 74 Abominevole, tr. Cesare Scaglia A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 205
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 397/ 74 Abominevole, tr. Cesare Scaglia A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 272
in appendice a: Gli strani suicidi di Bartlesville (The Mind Thing, [1961]), Fredric BROWN 76) I racconti concentrati Umorista di professione, tr. Eugenio Gaglia A2 [SF] Cartoonist, Nightmares and Geezenstacks, 1961 2 dic 1962, Urania 296, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00271] [con Mack REYNOLDS] p. 155 ==> 212,364
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 212/ 76 Umorista di professione, tr. Giuseppe Lippi A2 [SF] 1ª r. Garrigan's Bems, Planet Stories, mag. 1951 giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] con Mack REYNOLDS p. 34
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 364/ 76 Umorista di professione, tr. Giuseppe Lippi A2 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) con Mack REYNOLDS p. 124
in appendice a: I mercanti dello spazio (The Space Merchants, [1953]), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH 77) Tre racconti Ultimosauro, tr. Paolo Grossi, ill. Karel Thole A1 [SF] Runaround, Nightmares and Geezenstacks, 1961 16 dic 1962, Urania 297, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00272] p. 154 ==> 174,322,441
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN 174/ 77 Ultimosauro, tr. Giovanna Boselli A2 [SF] 1ª r. Starvation, Astounding SF, set. 1942 set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03566] p. 50
in: Tutti i racconti (1941-1949), Fredric BROWN 322/ 77 Ultimosauro, tr. Giovanna Boselli A2 [SF] 2ª r. feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) p. 46
in: Avventure nella preistoria Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di) 441/ 77 Ultimosauro, tr. Giovanna Boselli A2 [SF] 3ª r. feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) p. 55
in appendice a: I mercanti dello spazio (The Space Merchants, [1953]), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH 78) Tre racconti La famiglia Geezenstack, tr. Giovanna Boselli, ill.
Karel Thole A2 [SF] The Geezenstacks, Weird Tales, set. 1943, 1961 16 dic 1962, Urania 297, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00272] p. 158 ==> 178,326,453
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN 178/ 78 La famiglia Geezenstack, tr. Giovanna Boselli B1 [SF] 1ª r. set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03566] p. 120
in: Tutti i racconti (1941-1949), Fredric BROWN 326/ 78 La famiglia Geezenstack, tr. Giovanna Boselli B1 [SF] 2ª r. feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) p. 107
in appendice a: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 453/ 78 La famiglia Geezenstack, tr. Giovanna Boselli A2 [SF] 3ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 270
in appendice a: I mercanti dello spazio (The Space Merchants, [1953]), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH 79) Tre racconti La fine, tr. Giovanna Boselli, ill. Karel Thole A1 [SF] The End, Nightmares and Geezenstacks, 1961 16 dic 1962, Urania 297, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00272] p. 162 ==> 270,306,422,469
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 270/ 79 La fine, tr. Giovanna Boselli A1 [SF] 1ª r. Nightmare in Time, Dude Mystery Publ., mag. 1961 giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 294
in: La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN 306/ 79 La fine, tr. Giovanna Boselli A1 [SF] 2ª r. mni 1990, Segnalibro, Morano Editore, Napoli [06341] p. 88
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 422/ 79 La fine, tr. Giovanna Boselli A1 [SF] 3ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 353
in appendice a: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 469/ 79 La fine, tr. Giovanna Boselli A1 [SF] 4ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 398
in appendice a: Un'esca per la belva (Sweet Wild Wench, 1959), William Campbell GAULT 83) Il complice, tr. non indicato A1 [SF] Hobbyist, Playboy, mag. 1961 16 giu 1963, Il Giallo Mondadori 750, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0377] p. 157 ==> 250,402
- The Assistant Murderer, Ellery Queen's Mystery Magazine, mag. 1963
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 250/ 83 Prevenzione, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 219
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 402/ 83 Prevenzione, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 285
84) La signorina Buio, tr. non indicato B1 [Ho] Miss Darkness, Avon Detective Mysteries # 3, 1947 30 giu 1963, Giallo Selezione 61, Editoriale SAT, Roma [D0403] p. ?
in appendice a: I testimoni di Joenes (Journey Beyond Tomorrow, 1962), Robert SHECKLEY 85) Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino, tr. Stefano Torossi A2 [SF] Puppet Show, Playboy, nov. 1962 28 lug 1963, Urania 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00289] p. 136 ==> 125,141,271,309,423,436,462
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 125/ 85 Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino, tr. Stefano Torossi A2 [SF] 1ª r. set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01864] Cod. 10531 p. 293
in: Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) 141/ 85 Il vecchio, il mostro spaziale e il somaro, tr. S[tefano] Torossi A2 [SF] 2ª r. mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329] p. 23
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 271/ 85 Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino, tr. Stefano Torossi A2 [SF] 3ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 295
in: La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN 309/ 85 Puppet show, tr. Stefano Torossi A2 [SF] 4ª r. mni 1990, Segnalibro, Morano Editore, Napoli [06341] p. 123
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 423/ 85 Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino, tr. Stefano Torossi A2 [SF] 5ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 354
in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) 436/ 85 Il vecchio, il mostro spaziale e il somaro, tr. S[tefano] Torossi A2 [SF] 6ª r. mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano [TA186] p. 23
in appendice a: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 462/ 85 Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino, tr. Stefano Torossi A2 [SF] 7ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 372
88) Il Vaudou, tr. non indicato, ill. Gourmelin A1 [SF] Voodoo lug/set 1964, Pianeta 3, Edizioni LEUP, Firenze [11198] p. 109 ==> 234,386
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 234/ 88 Voodoo, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 173
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 386/ 88 Voodoo, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 243
89) Siate bravi in geometria!, tr. non indicato, ill. Gourmelin A1 [SF] Naturally lug/set 1964, Pianeta 3, Edizioni LEUP, Firenze [11198] p. 111 ==> 233,385,480
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 233/ 89 Naturalmente, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 171
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 385/ 89 Naturalmente, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 242
in: Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di) 480/ 89 Naturalmente, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 3ª r. nov 2006, Einaudi, Torino [14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) p. 213
in: Fantastrenna, James G. BALLARD, [Poul] ANDERSON-[Gordon] DICKSON [Robert] SHECKLEY-[Fredric] BROWN-[Wilma] SHORE 90) Il video ci guarda, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] Double Standard, Playboy, ott. 1963 20 dic 1964, Urania 363, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00883] p. 197 ==> 126,274,348,426,435,464
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 126/ 90 Il video ci guarda, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] 1ª r. set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01864] Cod. 10531 p. 625
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 274/ 90 Il video ci guarda, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] 2ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 320
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 348/ 90 Il video ci guarda, tr. Carlo Fruttero A2 [SF] 3ª r. dic 1991, Supercoralli, Einaudi, Torino [06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1) p. 117
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 426/ 90 Il video ci guarda, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] 4ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 375
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 435/ 90 Il video ci guarda, tr. Carlo Fruttero A2 [SF] 5ª r. ott 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino [06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6) p. 117
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 464/ 90 Il video ci guarda, tr. Carlo Fruttero A2 [SF] 6ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 383
in: Ellery Queen Presenta Estate Gialla 1965, AA. VV. 92) "Domani, poi domani, poi domani...", tr. Hilia Brinis B1 [SF] The Cream of the Jest, 1949 giu 1965, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0121] p. ? ==> 144
in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 144/ 92 «Domani, poi domani, poi domani...», tr. Hilia Brinis B1 [SF] 1ª r. giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02284] p. 223
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 93) L'arma, tr. Luigi Cozzi A1 [SF] The Weapon, Astounding SF, apr. 1951 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 63 ==> 211,280,363,440,468
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 211/ 93 L'arma, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 31
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (1951) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 281/ 93 L'arma, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A1 [SF] 2ª r. mag 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04297] ISBN 88-443-0115-6 (978-88-443-0115-6) p. 81
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 363/ 93 L'arma, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 3ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 120
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 440/ 93 L'arma, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A1 [SF] 4ª r. dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 109
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 468/ 93 L'arma, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 5ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 394
94) Solipsismo, tr. Valentino De Carlo A0 [SF] Solipsist, Angels and Spaceships, 1954 nov 1965, Gamma due anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano [07954] p. 31 ==> 228,380
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 228/ 94 Il solipsista, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 163
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 380/ 94 Il solipsista, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 235
95) Lettera ad una fenice, tr. Enrico Cecchini, ill. Massimo Dolcini A2 [SF] Letter to a Phoenix, Astounding SF, ago. 1949 feb 1966, Gamma quattro anno secondo volume secondo, Edizioni Gamma, Milano [07956] p. 6 ==> 193,341,457
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN 193/ 95 Lettera ad una fenice, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 1ª r. set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03566] p. 389
in: Tutti i racconti (1941-1949), Fredric BROWN 341/ 95 Lettera ad una fenice, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 2ª r. feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) p. 341
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN 457/ 95 Lettera a una fenice, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 3ª r. ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11870] ISSN 1123-0762 p. 349
in: [Gli oscillanti], Fredric BROWN, P. J. FARMER, H. HRRISON, D. KNIGHT, H. SLESAR, S. TURONE 96) Gli oscillanti, tr. Enrico Cecchini, ill. non indicato B2 [SF] The Waveries, Astounding SF, gen. 1945 apr 1966, Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [03348] p. 17 ==> 185,205,333,349,476
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN 185/ 96 Gli ondicoli, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] 1ª r. set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03566] p. 246
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 205/ 96 Gli ondifagi, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 2ª r. apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03688] p. 9
in: Tutti i racconti (1941-1949), Fredric BROWN 333/ 96 Gli ondicoli, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] 3ª r. feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) p. 217
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 349/ 96 Gli ondifagi, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 5ª r. gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano [06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5) p. 9
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 476/ 96 Gli ondifagi, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 5ª r. 11 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13963] ISSN 1126-117X p. 9
in: [Gli oscillanti], Fredric BROWN, P. J. FARMER, H. HRRISON, D. KNIGHT, H. SLESAR, S. TURONE 97) Le margherite, tr. Valentino De Carlo A0 [SF] Daisies, Angels and Spaceships, 1954 apr 1966, Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [03348] p. 56 ==> 224,343,376
- Triplicate Twisteroo, Playboy, mar. 1957
apparso anche sotto il titolo comune:
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 224/ 97 Margherite, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 157
in: Racconti di fantascienza, Alvaro TORCHIO (a cura di) 343/ 97 Margherite, tr. [Giuseppe Lippi], ill. Giuliano Prati A1 [SF] 2ª r. mag 1991, Editrice La Scuola, Brescia [06073] ISBN 88-350-8442-3 (978-88-350-8442-6) p. 221
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 376/ 97 Margherite, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 3ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 230
in: L'abisso, Isaac ASIMOV, BALLARD, BRADBURY, FAST, SILVERBERG 98) Cortesia, tr. Valentino De Carlo A1 [SF] Politeness, Angels and Spaceships, 1954 mag 1966, Gamma sette anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [02826] p. 33 ==> 225,377
- Triplicate Twisteroo, Playboy, mar. 1957
apparso anche sotto il titolo comune:
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN 225/ 98 Cortesia, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03733] p. 159
in: Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN 377/ 98 Cortesia, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 2ª r. mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) p. 232
in: Cacciatore torna a casa, Richard McKENNA, BALLARD, BROWN 100) Il pianeta Helzapoppin', tr. Ferruccio Alessandri, ill. Mayo A1 [SF] Placet Is a Crazy Place, Astounding SF, mag. 1946 giu 1966, Gamma otto anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [02562] p. 7 ==> 187,277,335,430,478
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN 187/ 100 Pianeta da pazzi, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 1ª r. set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03566] p. 293