Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Fredric [William] BROWN (29 ott. 1906-11 mar. 1972) Cron./Chron.

    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 342/  18 Fuga nel buio, tr. Giuseppe Lippi
D1 [SF]  2ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 348  



    
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio.
Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN
 452/  18 Il vagabondo dello spazio, tr. Mario Galli
E1 [SF]  5ª r. 
ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11870] ISSN 1123-0762 Trama
p. 142  



    
in: Il libro di Ptath (The Book of Ptath, [1943, 1947]), A. E. VAN VOGT
  19)     Un cimitero sulla Luna, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna]
B2 [SF]   Daymare
    non è il racconto che ha questo titolo originale. Il Pilo attribuisce erroneamente al racconto il titolo originale "The Undying Ones".
feb 1958, I Romanzi del Cosmo 9, Ponzoni Editore, Milano
 [00473] 
il Castello asserisce che non è un racconto di Brown comparso in antologie. L'attribuzione è da ritenersi incerta.
p. 113 ==> 51




    
in: Il libro di Ptath
Gli immortali (The Book of Ptath, [1943, 1947]
Fury, [1947]), A. E. VAN VOGT, Henry KUTTNER
  51/  19 Un cimitero sulla Luna, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna]
B2 [SF]  1ª r. 
feb 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 4, Ponzoni Editore, Milano
 [10575] 
Castello asserisce che non è un racconto di Brown comparso in antologie. L'attribuzione è da ritenersi incerta.
p. 113  



    
in appendice a: Ad ovest del Sole (West of the Sun, [1953]), Edgar PANGBORN
  21)     La scoperta del dott. Chappel, tr. non indicato
B1 [SF]   Crisis 1999, Ellery Queen's Mystery Magazine, ago. 1949
gen 1959, I Romanzi del Cosmo 20, Ponzoni Editore, Milano
 [00483] 
p. 116 ==> 53,192,340




    
in appendice a: Più veloce della luce
Ad ovest del Sole (Hellflower, [1952, 1953]
West of the Sun, [1953]), George O. SMITH,  E[dgar] PANGBORN
  53/  21 La scoperta del dott. Chappel, tr. non indicato
B1 [SF]  1ª r. 
lug 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 9, Ponzoni Editore, Milano
 [10577] 
p. 116  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 192/  21 Crisi 1999, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  2ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 373  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 340/  21 Crisi 1999, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  3ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 327  



    
in appendice a: Il semaforo delle stelle (Troubled Star, [1953, 1957]), George O. SMITH
  22)     Qualcuno bussò alla porta..., tr. non indicato
A2 [SF]   Knock, Thrilling Wonder Stories, dic. 1948
1 feb 1959, I Romanzi del Cosmo 21, Ponzoni Editore, Milano
 [00484] 
p. 109 ==> 54,188,278,336,439,479




    
in appendice a: Il semaforo delle stelle
Acque pericolose (Troubled Star, [1953, 1957]
Dangerous Waters, [1952]), George O. SMITH, Islwyn WILLIAMS
  54/  22 Qualcuno bussò alla porta..., tr. non indicato
A2 [SF]  1ª r. 
ago 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 10, Ponzoni Editore, Milano
 [10578] 
p. 109  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 188/  22 Chi è, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  2ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
sull'indice come: Chi è?
p. 307  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 278/  22 Toc, toc, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF]  3ª r. 
ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03966] 
p. 225  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 336/  22 Chi è, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  4ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
sull'indice come: Chi è?
p. 270  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 439/  22 Toc, toc, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF]  5ª r. 
mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano
 [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) 
p. 313  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 479/  22 Toc, toc, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF]  6ª r. 
1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [14063] ISSN 1126-117X 
p. 313  



    
in appendice a: Acque pericolose (Dangerous Waters, [1952]), Islwyn WILLIAMS
  23)     Tutti i nostri buoni Bems, tr. non indicato
A2 [SF]   All Good Bems, Thrilling Wonder Stories, apr. 1949
15 feb 1959, I Romanzi del Cosmo 22, Ponzoni Editore, Milano
 [00485] 
p. 124 ==> 55,189,337




    
in appendice a: Il semaforo delle stelle
Acque pericolose (Troubled Star, [1953, 1957]
Dangerous Waters, [1952]), George O. SMITH, Islwyn WILLIAMS
  55/  23 Tutti i nostri buoni Bems, tr. non indicato
A2 [SF]  1ª r. 
ago 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 10, Ponzoni Editore, Milano
 [10578] 
p. 124  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 189/  23 Tutti i Bem di buona volontà, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  2ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 317  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 337/  23 Tutti i Bem di buona volontà, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  3ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 279  



    
in appendice a: Una strana odissea, Ulisse WESTMORE
  24)     Smith, figlio di Dio(1ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]   A God Named Smith, Amazing Stories, lug. 1957
1 mar 1959, I Romanzi del Cosmo 23, Ponzoni Editore, Milano
 [00486] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 133 ==> 56




    
in appendice a: La grande paura (La Peur Géante, [1954]), Stefan WUL
  25/  24 Smith, figlio di Dio(2ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]   
15 mar 1959, I Romanzi del Cosmo 24, Ponzoni Editore, Milano
 [00487] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 130  



    
in appendice a: Le piantagioni di Venere, John BREE
  26/  24 Smith, figlio di Dio(3ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]   
1 apr 1959, I Romanzi del Cosmo 25, Ponzoni Editore, Milano
 [00488] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 137  



    
in appendice a: I cacciatori di meteore (Riders to the Stars, [1954]), Curt SIODMAK
  27/  24 Smith, figlio di Dio(4ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]   
15 apr 1959, I Romanzi del Cosmo 26, Ponzoni Editore, Milano
 [00489] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 126  



    
in appendice a: Viaggio nello spazio (Journey Into Space, [1954, 1957]), Charles CHILTON
  28/  24 Smith, figlio di Dio(5ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]   
1 mag 1959, I Romanzi del Cosmo 27, Ponzoni Editore, Milano
 [00490] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 136  



    
in appendice a: I naufraghi dell'infinito, Ulisse WESTMORE
  29/  24 Smith, figlio di Dio(6ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]   
15 mag 1959, I Romanzi del Cosmo 28, Ponzoni Editore, Milano
 [00491] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 116  



    
in appendice a: Una strana odissea
La grande paura (La Peur Géante, [1954]), Ulisse WESTMORE, Stefan WUL
  56/  24 Smith, figlio di Dio(1ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]  1ª r. 
set 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 11, Ponzoni Editore, Milano
 [10579] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 133  



    
in appendice a: Una strana odissea
La grande paura (La Peur Géante, [1954]), Ulisse WESTMORE, Stefan WUL
  57/  24 Smith, figlio di Dio(2ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]  1ª r. 
set 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 11, Ponzoni Editore, Milano
 [10579] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 130  



    
in appendice a: Le piantagioni di Venere
I cacciatori di meteore (Riders to the Stars, [1954]), John BREE, Curt SIODMAK
  58/  24 Smith, figlio di Dio(3ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]  1ª r. 
ott 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 12, Ponzoni Editore, Milano
 [10580] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 137  



    
in appendice a: Le piantagioni di Venere
I cacciatori di meteore (Riders to the Stars, [1954]), John BREE, Curt SIODMAK
  59/  24 Smith, figlio di Dio(4ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]  1ª r. 
ott 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 12, Ponzoni Editore, Milano
 [10580] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 126  



    
in appendice a: Viaggio nello spazio
I naufraghi dell'infinito (Journey Into Space, [1954, 1957]), Charles CHILTON, Ulisse WESTMORE
  63/  24 Smith, figlio di Dio(5ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]  1ª r. 
nov 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 13, Ponzoni Editore, Milano
 [BB067] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 136  



    
in appendice a: Viaggio nello spazio
I naufraghi dell'infinito (Journey Into Space, [1954, 1957]), Charles CHILTON, Ulisse WESTMORE
  64/  24 Smith, figlio di Dio(6ª punt.), tr. non indicato
C3 [SF]  1ª r. 
nov 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 13, Ponzoni Editore, Milano
 [BB067] 
attr. erronea, ma di Henry SLESAR [vedi Pilo]
p. 116  



    
in appendice a: Energia nera (The Space Egg, [1958]), Russ WINTERBOTHAM
  30)     Parallasse celeste, tr. non indicato
B2 [SF]   Pi in the Sky, Thrilling Wonder Stories, inv. 1945
1 giu 1959, I Romanzi del Cosmo 29, Ponzoni Editore, Milano
 [00492] 
p. 103 ==> 71,115,186,206,334,350,477




    
in appendice a: Energia nera
La breccia nel tempo (The Space Egg, [1958]
Univers parallèles, [1955]), Russ WINTERBOTHAM,  Jimmy GUIEU
  71/  30 Parallasse celeste, tr. non indicato
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 14, Ponzoni Editore, Milano
 [10581] 
p. 103  



    
in: Luna luna di miele, Fredric BROWN
 115/  30 Che succede lassù, tr. Beata Della Frattina
C1 [SF]  2ª r. 
6 apr 1969, Urania 511, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01027] 
p. 48  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 186/  30 Che succede lassù?, tr. Beata Della Frattina
C1 [SF]  3ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 268  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 206/  30 Pi nel cielo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  4ª r. 
apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03688] 
p. 327  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 334/  30 Che succede lassù?, tr. Beata Della Frattina
C1 [SF]  5ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 236  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 350/  30 Pi nel cielo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  6ª r. 
gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano
 [06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5) 
p. 327  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 477/  30 Pi nel cielo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  7ª r. 
11 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13963] ISSN 1126-117X 
p. 327  



    
in appendice a: La breccia nel tempo (Univers parallèles, [1955]), Jimmy GUIEU
  31)     Incubo stellare, tr. non indicato
C1 [SF]   Daymare, Thrilling Wonder Stories, aut. 1943
15 giu 1959, I Romanzi del Cosmo 30, Ponzoni Editore, Milano
 [00493] 
p. 98 ==> 72,168,179,317,327,347,474




    
in appendice a: Energia nera
La breccia nel tempo (The Space Egg, [1958]
Univers parallèles, [1955]), Russ WINTERBOTHAM,  Jimmy GUIEU
  72/  31 Incubo stellare, tr. non indicato
C1 [SF]  1ª r. 
dic 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 14, Ponzoni Editore, Milano
 [10581] 
p. 98  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (1943) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 168/  31 Incubo di Vargas, tr. Antonio Bellomi
C1 [SF]  2ª r. 
apr 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03421] 
p. 169  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 179/  31 Incubo a occhi aperti, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]  3ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 129  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 317/  31 Incubo di Vargas, tr. Antonio Bellomi
C1 [SF]  4ª r. 
gen 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 161, Bompiani, Milano
 [05796] ISBN 88-452-1677-2 (978-88-452-1677-0) 
p. 169  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 327/  31 Incubo a occhi aperti, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]  5ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 115  



    
in: Il grande libro della fantascienza. L'età dell'oro. Romanzi brevi degli anni '40 (The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction. Short Novels of the 1940s, 1989), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 347/  31 Incubo a occhi aperti, tr. Giuseppe Lippi
D1 [SF]  6ª r. 
ott 1991, EdgarMammut 2.29, Interno Giallo, Milano
 [06062] ISBN 88-356-0118-5 (978-88-356-0118-0) 
p. 174  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 474/  31 Incubo di Vargas, tr. Antonio Bellomi
C1 [SF]  7ª r. 
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13961] ISSN 1126-117X 
p. 169  



    
in appendice a: L'uomo telecibernetico (Cee[ ]Tee[ ]Man, [1955]), Dan MORGAN
  32)     Arena, tr. non indicato
B2 [SF]   Arena, Astounding SF, giu. 1944
1 lug 1959, I Romanzi del Cosmo 31, Ponzoni Editore, Milano
 [00494] 
p. 113 ==> 35,80,146,184,204,332,346,432,442,454,475




    
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
  35/  32 Il duello, tr. Carlo Fruttero
B2 [SF]  1ª r. 
10 nov 1959, Einaudi, Torino
 [01205] 
p. 133  



    
in appendice a: L'uomo telecibernetico
Salto nelle tenebre (Cee[ ]Tee[ ]Man, [1955]), Dan MORGAN, John BREE
  80/  32 Arena, tr. non indicato
B2 [SF]  2ª r. 
gen 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 15, Ponzoni Editore, Milano
 [10582] 
p. 113  



    
in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di)
 146/  32 Arena, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  3ª r. 
mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
 [02289] 
p. 185  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 184/  32 Il duello, tr. C[arlo] F[ruttero]
C1 [SF]  4ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 220  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (1944) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 204/  32 Arena, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  5ª r. 
nov 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03581] 
p. 133  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 332/  32 Il duello, tr. C[arlo] F[ruttero]
C1 [SF]  6ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 194  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 346/  32 Arena, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  7ª r. 
giu 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 184, Bompiani, Milano
 [05980] ISBN 88-452-1759-0 (978-88-452-1759-3) 
p. 133  



    
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
 432/  32 Il duello, tr. Carlo Fruttero
B2 [SF]  8ª r. 
apr 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
 [06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) 
p. 133  



    
in: Presenze inquietanti.
Racconti fantastici del novecento, Elisabetta FROLA, Alessandra TERRILE (a cura di)
 442/  32 Il duello, tr. [Carlo Fruttero]
B2 [SF]  9ª r. 
mar 1996, La Mia Biblioteca 4, Edizioni Il Capitello, Torino
 [11268] ISBN 88-426-6172-4 (978-88-426-6172-6) 
p. 288  



    
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio.
Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN
 454/  32 Il duello, tr. Carlo Fruttero
B2 [SF]  10ª r.
ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11870] ISSN 1123-0762 
p. 280  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 475/  32 Arena, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  11ª r.
4 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13962] ISSN 1126-117X 
p. 133  



    
in appendice a: L'impero dei traders (A Man Called Destiny, [1958]), Lan WRIGHT
  33)     Mickie, il topolino spaziale, tr. non indicato
B1 [SF]   The Star Mouse, Planet Stories, pri. 1942
15 ago 1959, I Romanzi del Cosmo 34, Ponzoni Editore, Milano
 [01334] 
p. 103 ==> 81,116,150,162,173,298,321,473




    
in appendice a: I creatori di mostri
L'impero dei traders (A Man Called Destiny, [1956]), Robert RAINBELL, Lan WRIGHT
  81/  33 Mickie, il topolino spaziale, tr. non indicato
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 16, Ponzoni Editore, Milano
 [BB068] 
p. 103  



    
in: Luna luna di miele, Fredric BROWN
 116/  33 Astrotopolino, tr. Bianca Russo
C3 [SF]  2ª r. 
6 apr 1969, Urania 511, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01027] 
p. 82  



    
in: Avventure nel tempo e nello spazio, Raymond J. HEALY, J. Francis McCOMAS
 150/  33 Il topo delle stelle, tr. Sandro Pergameno
B2 [SF]  3ª r. 
nov 1979, Grandi Opere Nord [5], Editrice Nord, Milano
 [02723] 
p. 639  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 4  (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 162/  33 Il Topo Stellare, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  4ª r. 
nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03282] 
p. 9  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 173/  33 Astrotopolino, tr. Bianca Russo
B2 [SF]  5ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 31  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 298/  33 Il Topo Stellare, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  6ª r. 
set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano
 [05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1) 
p. 9  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 321/  33 Astrotopolino, tr. Bianca Russo
B2 [SF]  7ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 29  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 473/  33 Il Topo Stellare, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  8ª r. 
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13947] ISSN 1126-117X 
p. 9  



    
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
  36)     Un uomo esemplare, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]   Man of Distinction, Thrilling Wonder Stories, feb. 1951
10 nov 1959, Einaudi, Torino
 [01205] 
p. 225 ==> 91,124,156,209,299,361,433




    
  91/  36 Un esemplare d'uomo, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  1ª r. 
gen 1965, Sapere 661, Edizioni di Comunità
 [C0152] 
p. ?  



    
in: Le meraviglie del possibile, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
 124/  36 Un uomo esemplare, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  2ª r. 
31 mar 1973, Gli Struzzi 41, Einaudi, Torino
 [07986] 
p. 119  



    
in: Fantascienza, Miranda Marcassa RAVAZZI (a cura di)
 156/  36 Una fortuna per l'umanità, tr. C[arlo] Fruttero, ill. ripr.
A1 [SF]  3ª r. 
mni 1980, Idee Chiave 59, Paravia, Torino
 [10055] 
[estratto]
p. 13  



    
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN
 209/  36 Un uomo esemplare, tr. C[arlo] F[ruttero]
A2 [SF]  4ª r. 
giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03733] 
p. 13  



    
in: La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN
 299/  36 Un uomo esemplare, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  5ª r. 
mni 1990, Segnalibro, Morano Editore, Napoli
 [06341] 
p. 1  



    
in: Tutti i racconti
(1950-1972), Fredric BROWN
 361/  36 Un uomo esemplare, tr. C[arlo] F[ruttero]
A2 [SF]  6ª r. 
mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) 
p. 106  



    
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
 433/  36 Un uomo esemplare, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  7ª r. 
apr 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
 [06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) 
p. 225  



    
  38)     Armageddon, tr. non indicato
A2 [SF]   Armageddon, Unknown, ago. 1941
16/31 dic 1959, All'Insegna del Giallo 1, Milano
 [D0305] 
p. ? ==> 108,161,171,280,295,319,142




    
in: Almanacco di Linus 1967 *** 
 108/  38 Armageddon, tr. non indicato
A2 [SF]  1ª r. 
dic 1966, Edizioni Figure, Milano
 [M0012] 
p. 59  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3  (1941) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 161/  38 Armageddon, tr. Antonio Bellomi
B1 [SF]  2ª r. 
mar 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03143] 
p. 257  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 171/  38 Armageddon, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  3ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 4  



    
in: [Umani e altre anomalie] *** 
 280/  38 Armageddon, tr. Roberta Rambelli, ill. Michael Herring
A1 [SF]  4ª r. 
set 1985, Nova SF* a. I (XIX) n. 3 (45), Perseo Libri, Bologna
 [04193] 
p. 195  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 295/  38 Armageddon, tr. Antonio Bellomi
A2 [SF]  5ª r. 
feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano
 [05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0) 
p. 257  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 319/  38 Armageddon, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  6ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 5  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
 472/  38 Armageddon, tr. Antonio Bellomi
A2 [SF]  7ª r. 
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13905] ISSN 1126-117X 
p. 257  



    
  41)     Il potere, tr. V[anna] Lombardi
A1 [SF]   The Power, Galaxy, apr. 1960
set/ott 1960, Galaxy Anno III-N. 9-10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00389] 
p. 237 ==> 247,399


  1. Rebound, Nightmares and Geezenstacks, 1961
    2. 



    
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN
 247/  41 Il potere, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]  1ª r. 
giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03733] 
p. 210  



    
in: Tutti i racconti
(1950-1972), Fredric BROWN
 399/  41 Il potere, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]  2ª r. 
mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) 
p. 277  



    
  42)     I terrestri recavano doni, tr. L[idia] Lax
A1 [SF]   Earthmen Bearing Gifts, Galaxy, giu. 1960
gen 1961, Galaxy Anno IV-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00392] 
sull'indice come: Frederic BROWN [err.st.]
p. 59 ==> 248,400




    
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN
 248/  42 ...et dona ferentes, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]  1ª r. Contact, Nightmares and Geezenstacks, 1961
giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03733] 
p. 213  




    
in: Tutti i racconti
(1950-1972), Fredric BROWN
 400/  42 ...et dona ferentes, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]  2ª r. 
mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) 
p. 279  



    
  43)     Il principio di Yehudi, tr. non indicato, ill. non indicato
B1 [SF]   The Yehudi Principle, Astounding SF, mag. 1944
gen 1961, Corriere dello Spazio a. III n. 22, Società Iniziative Editoriali ed Aeronautiche, Roma
 [EB407] 
p. 3 ==> 106,118,119,183,313,331




    
in: Sfere di fiamma, Robert A. HEINLEIN, R. SHECKLEY
 106/  43 Il principio di Yehudi, tr. Valentino De Carlo
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1966, Gamma 12 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00849] 
p. 52  



    
in: Racconti di fantascienza, Pietro DE ANGELIS (a cura di)
 118/  43 Il principio di Yehudi, tr. Pietro De Angelis
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1971, Collana Italsider 20, Edindustria Editoriale, Roma
 [07992] 
p. 59  



    
in: Racconti di fantascienza, Pietro DE ANGELIS (a cura di)
 119/  43 Il principio di Yehudi, tr. Pietro De Angelis
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1971, Letteratura, Edindustria Editoriale, Roma
 [PCA75] 
p. 59  



    
in: Cosmolinea B-1, Fredric BROWN
 183/  43 Il principio di Yehudi, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  4ª r. 
set 1982, Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03566] 
p. 210  



    
in: La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN
 313/  43 Il principio di Yehudi, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  5ª r. 
mni 1990, Segnalibro, Morano Editore, Napoli
 [06341] 
p. 188  



    
in: Tutti i racconti
(1941-1949), Fredric BROWN
 331/  43 Il principio di Yehudi, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  6ª r. 
feb 1991, I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) 
p. 185  



    
  44)     Marziani andate a casa, tr. V[anna] Lombardi
E2 [SF]   Martians, Go Home, Dutton, 1955
    [vers. ampliata]
feb 1961, Galassia 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00661] Trama
p. 2 ==> 155,429,447


  1. Martians, Go Home!, Astounding SF, set. 1954

    2. [vers. breve]

  2. Martians, Go Home, Bantam Books # A1546, 1957
    3. 



    
 155/  44 Marziani andate a casa!, tr. R[oberta] Rambelli
E1 [SF]  1ª r. 
nov 1980, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 49, Fanucci Editore, Roma
 [03033] Trama
p. 15  



    
 429/  44 Marziani andate a casa!, tr. R[oberta] Rambelli, ill. [Frank] Kelly
              Freas
E1 [SF]  2ª r. 
mar 1992, Economica Tascabile 4, Fanucci Editore, Roma
 [06215] ISBN 88-347-0240-9 (978-88-347-0240-6) Trama
p. 15  



    
 447/  44 Marziani, andate a casa!, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]  3ª r. 
apr 1999, Classici Urania 265, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09466] ISSN 1120-4966 Trama
p. 21  



    
in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  47)     La risposta, tr. C[arlo] F[ruttero]
A1 [SF]   Answer, Angels and Spaceships, 1954
giu 1961, Einaudi, Torino
 [01347] 
p. 349 ==> 104,130,131,135,136,138,140,152,154,160,165,229,284,296,316,381,445,459




    
in: Tutte le trappole della Terra, Clifford D. SIMAK
 104/  47 La risposta, tr. Valentino De Carlo
A0 [SF]  1ª r. 
set 1966, Gamma 10 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [02563] 
p. 79  



    
in: La parabola e l'uomo vol. III *** 
 130/  47 La risposta, tr. Carlo Fruttero
A1 [SF]  2ª r. 
mnc 1973, Paravia, Torino
 [DC004] 
p. ?  



    
in: Racconti in tempo irreale.
Il calcolatore nella fantascienza, Franco FILIPPAZZI, Domenico GARELLI (a cura di)
 131/  47 La risposta, tr. Carlo Fruttero, ill. Andrea Randi
A1 [SF]  3ª r. 
dic 1973, Etas Kompass Libri, Milano
 [01533] 
p. 1  



    
in: Il sorriso metallico (The Metal Smile, 1967), Damon KNIGHT (a cura di)
 135/  47 La risposta, tr. Daniela Abravenel
A1 [SF]  4ª r. 
31 dic 1976, Fantapocket 8, Longanesi & C., Milano
 [01918] 
p. 9  



    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 136/  47 La risposta, tr. Carlo Fruttero
A1 [SF]  5ª r. 
set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano
 [PC815] 
p. 321  



    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 138/  47 La risposta, tr. Carlo Fruttero
A1 [SF]  6ª r. 
ott 1977, Club degli Editori, Milano
 [PCC02] Cod. 012484 
p. 321  



    
in: Space Opera (Space Opera, 1974
Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di)
 140/  47 Risposta, tr. Roberta Rambelli
A1 [SF]  7ª r. 
nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02192] 
p. 169  



    
 152/  47 La risposta, tr. non indicato, ill. John Berkey
A1 [SF]  8ª r. 
mag 1980, Test a. II n. 5, Tattilo Editrice, Roma
 [PCB60] 
p. ?  



    
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 154/  47 La risposta, tr. Sandro Pergameno
A0 [SF]  9ª r. 
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
 [03017] 
p. 954  



    
in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 160/  47 La risposta, tr. C[arlo] Fruttero
A1 [SF]  10ª r.
mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) 
p. 281  



    
in: L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 165/  47 La risposta, tr. Carlo Fruttero
A1 [SF]  11ª r.
16 gen 1982, Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
 [03381] 
p. 220  



    
in: Cosmolinea B-2, Fredric BROWN
 229/  47 La risposta, tr. C[arlo] F[ruttero]
A1 [SF]  12ª r.
giu 1983, Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03733] 
p. 166  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (1954) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1954), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 285/  47 La risposta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A1 [SF]  13ª r.
dic 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
 [04674] ISBN 88-344-0267-7 (978-88-344-0267-2) 
p. 357  



    
 296/  47 La risposta, tr. [Carlo Fruttero]
A1 [SF]  14ª r.
apr 1990, MCMicrocomputer 95, Technimedia, Roma
 [EB069] 
p. 176  



    
in: La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN
 316/  47 La risposta, tr. Carlo Fruttero
A1 [SF]  15ª r.
mni 1990, Segnalibro, Morano Editore, Napoli
 [06341] 
p. 220  



    
in: Tutti i racconti
(1950-1972), Fredric BROWN
 381/  47 La risposta, tr. C[arlo] F[ruttero]
A1 [SF]  16ª r.
mar 1992, I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) 
p. 237  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1953), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 445/  47 La risposta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A1 [SF]  17ª r.
gen 1998, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani, Milano
 [08572] ISBN 88-452-3553-X (978-88-452-3553-5) 
p. 395  



    
in: Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio.
Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN
 459/  47 La risposta, tr. Carlo Fruttero
A1 [SF]  18ª r.
ago 2002, Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11870] ISSN 1123-0762 
p. 366
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next