Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)

Vittorio CURTONI

=== 1970 ===
	Anonima Intangibili, Brian W. ALDISS 
	15 nov 1970 - Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00789] 
	     Un pizzico di Neanderthal (Neanderthal Planet), Brian W. ALDISS
	7	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima Intangibili, Brian W. ALDISS 
	15 nov 1970 - Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00789] 
	     Automatico Lunare (Since the Assassination), Brian W. ALDISS
	8	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima Intangibili, Brian W. ALDISS 
	15 nov 1970 - Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00789] 
	     Anonima Intangibili (Intangibles, Inc.), Brian W. ALDISS
	9	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima Intangibili, Brian W. ALDISS 
	15 nov 1970 - Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00789] 
	     Tutti gli uomini della Regina (Send Her Victorious, or: The War Against the Victorians: 2600 AD), Brian W. ALDISS
	10	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima Intangibili, Brian W. ALDISS 
	15 nov 1970 - Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00789] 
	     La Sindrome di Randy (Randy' Syndrome), Brian W. ALDISS
	11	tr. Vittorio Curtoni

=== 1971 ===
	===== 
	15 feb 1971 - Galassia 136, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00795] 
	  *  La rivoluzione Thurb (The Thurb Revolution), Alexei PANSHIN
	12	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	15 giu 1971 - Galassia 144, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00803] 
	  *  Io, l'immortale (This Immortal), Roger ZELAZNY
	13	tr. Vittorio Curtoni

=== 1972 ===
	Tempo di streghe, James E. GUNN 
	15 apr 1972 - Galassia 164, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00823] 
	     Favola della bella strega e dell'intrepido detective (The Magicians), James E. GUNN
	14	tr. Vittorio Curtoni

	Tempo di streghe, James E. GUNN 
	15 apr 1972 - Galassia 164, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00823] 
	     Un bel pezzo di birra (The Beautiful Brew), James E. GUNN
	15	tr. Vittorio Curtoni

	Tempo di streghe, James E. GUNN 
	15 apr 1972 - Galassia 164, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00823] 
	     Strega a malincuore (The Reluctant Witch), James E. GUNN
	16	tr. Vittorio Curtoni

=== 1973 ===
	Mr. Lars, sognatore d'armi
	Follia per sette clan, Philip K. DICK 
	1 gen 1973 - Bigalassia 13, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC195] 
	     Follia per sette clan, Philip K. DICK
	17	tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Signori, pillola e martello! (Origin of Pill and Hammer), Earl CONRAD
	18	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Due parole sulla medicina (Medical Chart of Stephen Payne), Earl CONRAD
	19	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Termidoro (Thermidor), Earl CONRAD
	20	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Giacobbe, l'angelo e il cancro (Jacob Wrestles with the Angel), Earl CONRAD
	21	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Pianeta barbaro (The Cosmic Megillah), Earl CONRAD
	22	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Così muore un artista (The Da Vinci Machine), Earl CONRAD
	23	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Le macchine dell'estasi (The Ecstasy Machine, or Professor A'Gley in Antimatterland), Earl CONRAD
	24	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Occhio al triangolo (Upshaw's Upset), Earl CONRAD
	25	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     La scatola magica di Sarker (Sarker's Joke Box), Raymond Z. GALLUN
	26	tr. [Vittorio Curtoni]

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Lo scherzone (Hodson's Caper), Earl CONRAD
	27	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Cinque per dieci (The Two by Fours), Earl CONRAD
	28	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Molla l'osso (Made He Rib), Earl CONRAD
	29	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     L'irresistibile ascesa di Ook (Ook, Ook, Ook), Earl CONRAD
	30	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Piano ragionevolezza (The Feasibility Plan), Earl CONRAD
	31	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Drinkwater colpisce ancora! (The Proof in Drinkwater's Pudding), Earl CONRAD
	32	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Due parole sulla poesia (Report on the Condition of Poetry Circa AD 2022), Earl CONRAD
	33	tr. Vittorio Curtoni

	Le macchine dell'estasi, Earl CONRAD 
	1 apr 1973 - Galassia 187, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01293] 
	     Rendiamo grazie agli aborigeni (Maturation of the Aborigines), Earl CONRAD
	34	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	1 mag 1973 - Galassia 189, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01430] 
	  *  Un mondo in maschera (Masque World), Alexei PANSHIN
	35	tr. Vittorio Curtoni

	Ali della notte, Robert SILVERBERG 
	dic 1973 - Fantacollana 3, Editrice Nord, Milano 
[01358] 
	     La strada per Jorslem (To Jorslem), Robert SILVERBERG
	36	tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari

	===== 
	dic 1973 - Fantacollana 3, Editrice Nord, Milano 
[01358] 
	  *  Ali della notte (Nightwings), Robert SILVERBERG
	37	tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari
	salvo ove diversamente indicato

	Ali della notte, Robert SILVERBERG 
	dic 1973 - Fantacollana 3, Editrice Nord, Milano 
[01358] 
	     Nel collegio dei ricordatori (Perrys Way), Robert SILVERBERG
	38	tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari

=== 1974 ===
	===== 
	1 gen 1974 - Galassia 193, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01412] 
	  *  Il grande incubo (The Empty People), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	39	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	1 mar 1974 - Science Fiction Book Club 46, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01604] 
	  *  Labirinto di morte (A Maze of Death), Philip K. DICK
	40	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima intangibili
	Storie marziane, Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 
	1 mag 1974 - Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC203] 
	     Un pizzico di Neandertal, Brian W. ALDISS
	41	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima intangibili
	Storie marziane, Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 
	1 mag 1974 - Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC203] 
	     Automatico Lunare, Brian W. ALDISS
	42	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima intangibili
	Storie marziane, Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 
	1 mag 1974 - Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC203] 
	     Anonima Intangibili, Brian W. ALDISS
	43	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima intangibili
	Storie marziane, Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 
	1 mag 1974 - Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC203] 
	     Tutti gli uomini della Regina, Brian W. ALDISS
	44	tr. Vittorio Curtoni

	Anonima intangibili
	Storie marziane, Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 
	1 mag 1974 - Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC203] 
	     La Sindrome di Randy, Brian W. ALDISS
	45	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	1 mag 1974 - Galassia 197, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01561] 
	  *  L'unicorno scomparso (The Unicorn Girl), Michael KURLAND
	46	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     De Profundis (In the Pocket), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	47	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Qualche precisazione (Addendum), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	48	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Un blues disperato per i tristi, folli, ruggenti anni sessanta (A Soul Song to the Sad, Silly, Soaring Sixties), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	49	tr. Vittorio Curtoni
	sull'indice come: Un blues disperato per i turisti, folli, ruggenti anni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Come andiamo col tempo? (What Time Was That?), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	50	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Questione di punti di vista (A Question of Slant), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	51	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Quasi un pipistrello (Bat), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	52	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     L'idea (The Idea), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	53	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Relatività (Gehenna), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	54	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Il falcone e il falconiere (The Falcon and the Falconeer), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	55	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Onora il padre e il figlio (As Between Generation), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	56	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Le parentele pericolose (July 24, 1970), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	57	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Ah, dolce Urano (Ah, Fair Uranus), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	58	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Pacem est (Pacem Est), Kris NEVILLE
	con K. M. O'DONNELL [ps]
	59	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     La moglie di Rappaccini (The New Rappaccini), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	60	tr. Vittorio Curtoni

	Nuove apocalissi, K. M. O'DONNELL 
	1 giu 1974 - Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01562] 
	     Note sull'inizio del disastro finale (Notes Just Prior the Fall), Barry N. MALZBERG
	come K. M. O'DONNELL [ps]
	61	tr. Vittorio Curtoni

=== 1975 ===
	Star Well
	La rivoluzione Thurb, Alexei PANSHIN 
	1 mar 1975 - Bigalassia 25, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC207] 
	     La rivoluzione Thurb, Alexei PANSHIN
	62	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     Guardatemi (Hey, Look at Me!), Jack FINNEY
	63	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     L'intrepido aeronauta (The Intrepid Aeronaut), Jack FINNEY
	64	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     Galesburg è stupenda, in primavera (I Love Galesburg in the Springtime), Jack FINNEY
	65	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     Il tempo non ha confini (Time Has No Boundaries), Jack FINNEY
	66	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     Un possibile candidato alla presidenza (A Possible Candidate for the Presidency), Jack FINNEY
	67	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     La leggenda del prigioniero (Prison Legend), Jack FINNEY
	68	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     La bottega magica (Love, Your Magic Spell Is Everywhere), Jack FINNEY
	69	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     Il collezionista di monetine (The Coin Collector), Jack FINNEY
	70	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     Lettere d'amore (The Love Letter), Jack FINNEY
	71	tr. Vittorio Curtoni

	Storie del tempo, Jack FINNEY 
	1 mar 1975 - Galassia 207, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01723] 
	     L'anima della casa (Where the Cluetts Are), Jack FINNEY
	72	tr. Vittorio Curtoni

	La ballata di Beta 2
	Babel 17, Samuel R. DELANY 
	1 nov 1975 - Bigalassia 28, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC210] 
	     La ballata di Beta-2, Samuel R. DELANY
	73	tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari

	L'uomo che fu dimenticato, Eric Frank RUSSELL, [, Philip K. DICK] e altri 
	1 nov 1975 - Galassia 210, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01770] 
	     L'uomo che fu dimenticato (Early Bird), Eric Frank RUSSELL
	74	tr. Vittorio Curtoni

	L'uomo che fu dimenticato, Eric Frank RUSSELL, [, Philip K. DICK] e altri 
	1 nov 1975 - Galassia 210, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01770] 
	     Un'occhiata allo svibblo (Service Call), Philip K. DICK
	75	tr. Vittorio Curtoni

	L'uomo che fu dimenticato, Eric Frank RUSSELL, [, Philip K. DICK] e altri 
	1 nov 1975 - Galassia 210, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01770] 
	     Traversata cieca (Path of Darkness), M. C. PEASE
	76	tr. Vittorio Curtoni

	L'uomo che fu dimenticato, Eric Frank RUSSELL, [, Philip K. DICK] e altri 
	1 nov 1975 - Galassia 210, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01770] 
	     Pollice verde (The Green Thumb), Poul ANDERSON
	77	tr. Vittorio Curtoni

	L'uomo che fu dimenticato, Eric Frank RUSSELL, [, Philip K. DICK] e altri 
	1 nov 1975 - Galassia 210, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01770] 
	     Arma finale (The Final Figure), Sam jr. MERWIN
	come Sam MERVIN jr [err.st.] in testa al racconto; corretto sull'indice
	78	tr. Vittorio Curtoni

	L'uomo che fu dimenticato, Eric Frank RUSSELL, [, Philip K. DICK] e altri 
	1 nov 1975 - Galassia 210, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01770] 
	     Giorni di fuoco (The Day of Boomer Duke), Frederik POHL
	79	tr. Vittorio Curtoni

=== 1976 ===
	La società del tempo
	Sotto il segno di Marte, John BRUNNER 
	1 mar 1976 - Bigalassia 30, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC212] 
	     La società del tempo, John BRUNNER
	80	tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari

	Retief e i signori della guerra, Keith LAUMER 
	1 mar 1976 - Galassia 213, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01807] 
	     Le vere idee di Philip K. Dick, Michael MOORCOCK
	81	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	mag 1976 - Robot 2, Armenia Editore, Milano 
[01813] 
	     Mondo pietrificato, Robert SHECKLEY
	82	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	mag 1976 - Robot 2, Armenia Editore, Milano 
[01813] 
	     Io sogno (I, Dreamer), Walter jr. MILLER
	83	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	giu 1976 - Robot 3, Armenia Editore, Milano 
[01832] 
	     Gente (Need), Theodore STURGEON
	84	tr. Vittorio Curtoni

	Io, l'immortale
	Signore dei sogni, Roger ZELAZNY 
	1 nov 1976 - Bigalassia 34, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[PC216] 
	     Io, l'immortale, Roger ZELAZNY
	85	tr. Vittorio Curtoni

=== 1977 ===
	===== 
	gen 1977 - Robot 10, Armenia Editore, Milano 
[01924] 
	     Intervista con Isaac Asimov, Paul G. WALKER
	86	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	feb 1977 - Robot 11, Armenia Editore, Milano 
[01944] 
	     Intervista con Stanislaw Lem, Zoran ZIVKOVIC
	87	tr. Zoran Zivkovic e Vittorio Curtoni

	===== 
	ott 1977 - Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano 
[BB247] 
	     Io sogno, Walter jr. MILLER
	88	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	ott 1977 - Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano 
[BB247] 
	     Mondo pietrificato, Robert SHECKLEY
	89	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	dic 1977 - Raccolta Robot 2, Armenia Editore, Milano 
[BB250] 
	     Gente, Theodore STURGEON
	90	tr. Vittorio Curtoni

=== 1978 ===
	Tempo di streghe
	L'eternità e i mostri, James E. GUNN, Vittorio CATANI 
	mar 1978 - Bigalassia 40, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[10345] 
	     Favola della bella strega e dell'intrepido detective, James E. GUNN
	91	tr. Vittorio Curtoni

	Tempo di streghe
	L'eternità e i mostri, James E. GUNN, Vittorio CATANI 
	mar 1978 - Bigalassia 40, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[10345] 
	     Strega a malincuore, James E. GUNN
	92	tr. Vittorio Curtoni

	Tempo di streghe
	L'eternità e i mostri, James E. GUNN, Vittorio CATANI 
	mar 1978 - Bigalassia 40, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[10345] 
	     Un bel pezzo di birra, James E. GUNN
	93	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	giu 1978 - Raccolta Robot 5, Armenia Editore, Milano 
[BB253] 
	     Intervista con Isaac Asimov, Paul G. WALKER
	94	tr. Vittorio Curtoni

	La grande clessidra, Ron GOULART 
	5 nov 1978 - Urania 761, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02381] 
	     Il caso Kugelmass (The Kugelmass Episode), Woody ALLEN
	95	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	5 nov 1978 - Urania 761, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02381] 
	  *  La grande clessidra (The Enormous Hourglass), Ron GOULART
	96	tr. Vittorio Curtoni

=== 1979 ===
	===== 
	21 gen 1979 - Urania 767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02462] 
	  *  Nemo (Nemo), Ron GOULART
	97	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	4 feb 1979 - Urania 769, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02472] 
	  *  La Galassia brucia!, Colin KAPP
	98	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	10 feb 1979 - Verso le Stelle 5, Solaris Editrice, Milano 
[02495] 
	     Yragael (Yragael ou la fin des temps), Michel DEMUTH
	99	tr. [Vittorio Curtoni]

	La zona del disastro, James G. BALLARD 
	15 apr 1979 - Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02521] 
	     L'uomo subliminale, James G. BALLARD
	100	tr. Vittorio Curtoni

	La zona del disastro, James G. BALLARD 
	15 apr 1979 - Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02521] 
	     Città di concentramento (The Concentration City), James G. BALLARD
	101	tr. Vittorio Curtoni

	La zona del disastro, James G. BALLARD 
	15 apr 1979 - Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02521] 
	     Gli uccelli giganti (Storm-bird, Storm-dreamer), James G. BALLARD
	102	tr. Vittorio Curtoni

	La zona del disastro, James G. BALLARD 
	15 apr 1979 - Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02521] 
	     Cubicolo 69 (Manhole 69), James G. BALLARD
	103	tr. Vittorio Curtoni

	La zona del disastro, James G. BALLARD 
	15 apr 1979 - Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02521] 
	     Il mare è vicino (Now Wakes the Sea), James G. BALLARD
	104	tr. Vittorio Curtoni

	La zona del disastro, James G. BALLARD 
	15 apr 1979 - Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02521] 
	     Il sig. F. è il sig. F. (Mr. F. Is Mr. F.), James G. BALLARD
	105	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	22 apr 1979 - Urania 780, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02522] 
	  *  L'imperatore degli ultimi giorni (The Emperor of the Last Days), Ron GOULART
	106	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	13 mag 1979 - Urania 783, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02553] 
	  *  Antigravitazione per tutti (Vertigo), Bob SHAW
	107	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	10 giu 1979 - Urania 787, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02560] 
	  *  Quarto: uccidi il padre e la madre (A Generation Removed), Gary K. WOLF
	108	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	8 lug 1979 - Urania 791, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02600] 
	  *  L'enigma Hawkshaw (Hawkshaw), Ron GOULART
	109	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	12 ago 1979 - Urania 796, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02637] 
	  *  Le Fontane del Paradiso (The Fountains of Paradise), Arthur C. CLARKE
	110	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	16 set 1979 - Urania 801, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02653] 
	  *  Chi passeggiava con gli astronauti (Posses and Conquer), Wenzell BROWN
	111	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	21 ott 1979 - Urania 806, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02677] 
	  *  Il perfido Cyborg (The Wicked Cyborg), Ron GOULART
	112	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	25 nov 1979 - Urania 811, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02693] 
	  *  Crepuscolo sulla città (Twilight of the City), Charles PLATT
	113	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	dic 1979 - Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano 
[02721] 
	     Queste pazze, pazze idee, James E. GUNN
	114	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	dic 1979 - Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano 
[02721] 
	     La nuova razza (Like Young), Theodore STURGEON
	115	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	dic 1979 - Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano 
[02721] 
	     Intervista con Jack Williamson, Paul G. WALKER
	116	tr. Vittorio Curtoni

=== 1980 ===
	===== 
	gen 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 3, Armenia Editore, Milano 
[02744] 
	     Quelli di Hollywood (Movie People), Robert BLOCH
	117	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	13 gen 1980 - Urania 818, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02734] 
	  *  I super-alieni di Lemuria (Hello, Lemuria Hello), Ron GOULART
	118	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	feb 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 4, Armenia Editore, Milano 
[02745] 
	     L'arte della narrativa breve, Jack WILLIAMSON
	119	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	17 feb 1980 - Urania 823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02740] 
	  *  Progetto US Navy "WP" (Sigment Active), Thomas PAGE
	120	tr. Vittorio Curtoni

	===== 
	mar 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 5, Armenia Editore, Milano 
[02768] 
	     Intervista con Frederik Pohl, Paul G. WALKER
	121	tr. Vittorio Curtoni

	Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di)
	apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano 
[02881] 
	     Questi debiti sono tuoi (These Debts Are Yours), Arthur J. BURKS
	122	tr. Vittorio Curtoni

	Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di)
	apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano 
[02881] 
	     La signora Sary (Mistress Sary), William TENN
	123	tr. Vittorio Curtoni

	Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di)
	apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano 
[02881] 
	     Una bella famiglia (The Family), Margaret SAINT CLAIR
	124	tr. Vittorio Curtoni

	Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di)
	apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano 
[02881] 
	     L'uomo morto (The Dead Man), Ray BRADBURY
	125	tr. Vittorio Curtoni

	Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di)
	apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano 
[02881] 
	     Gli insetti (The Watchers), Ray BRADBURY
	126	tr. Vittorio Curtoni