Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1980 === ===== apr 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 6, Armenia Editore, Milano
[02809] Intervista con Michael Moorcock, Paul G. WALKER 127 tr. Vittorio Curtoni
Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di) apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano
[02881] Al lupo! (The Man Who Cried «Wolf!»), Robert BLOCH 128 tr. Vittorio Curtoni
Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di) apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano
[02881] Fuori dal tempo (Outside of Time), Carrol John DALY 129 tr. Vittorio Curtoni
Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di) apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano
[02881] Bentornato! (Welcome Home!), Charles KING 130 tr. Vittorio Curtoni
Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di) apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano
[02881] Il sorriso della signora (The Smiling Face), Mary Elizabeth COUNSELMAN 131 tr. Vittorio Curtoni
Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di) apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano
[02881] L'eterno riposo (Please Go Away and Let Me Sleep), Helen W. KASSON 132 tr. Vittorio Curtoni
Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di) apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano
[02881] La bottega meravigliosa (Ship-in-a-Bottle), P. Schuyler MILLER 133 tr. Vittorio Curtoni
Le terribili notti, Kurt SINGER (a cura di) apr 1980 - I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano
[02881] Un dono dal cielo (Skydrift), Emil PETAJA 134 tr. Vittorio Curtoni
===== 20 apr 1980 - Urania 832, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02844] * Il terzo occhio della mente (Dagger of the Mind), Bob SHAW 135 tr. Vittorio Curtoni
===== mag 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 7, Armenia Editore, Milano
[02851] Le civiltà extraterrestri, Katherine MACLEAN 136 tr. Vittorio Curtoni
===== giu 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano
[02863] Il nostro futuro, Theodore STURGEON 137 tr. Vittorio Curtoni
===== giu 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano
[02863] Amore e Napalm, USA (Love and Napalm: Export USA), James G. BALLARD 138 tr. Vittorio Curtoni
===== giu 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano
[02863] L'universo sotto i miei occhi (View from [a] Height), Joan D. VINGE 139 tr. Vittorio Curtoni
===== giu 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano
[02863] Un pezzo da museo, Roger ZELAZNY 140 tr. Vittorio Curtoni
===== 8 giu 1980 - Urania 839, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02876] * Titano (Titan), John VARLEY 141 tr. Vittorio Curtoni
===== 29 giu 1980 - Urania 842, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02897] * Strada senza fine (Roadmarks), Roger ZELAZNY 142 tr. Vittorio Curtoni
===== lug/ago 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 9/10, Armenia Editore, Milano
[02907] La grande chiavata spaziale (The Big Space Fuck), Kurt jr. VONNEGUT 143 tr. Vittorio Curtoni
===== lug/ago 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 9/10, Armenia Editore, Milano
[02907] Le confessioni di Terry Carr, Paul G. WALKER 144 tr. Vittorio Curtoni
===== lug/ago 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 9/10, Armenia Editore, Milano
[02907] Io sono Lennon (Doing Lennon), Gregory BENFORD 145 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Casalux (Lofthouse), Ron GOULART 146 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Ufficio assistenza affari amorosi (All for Love), Ron GOULART 147 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Motore rotto blues (Broke Down Engine), Ron GOULART 148 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Piena fiducia nel dottor Clockwork, Ron GOULART 149 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Terminal (Terminal), Ron GOULART 150 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Nessuno muore di fame (Nobody Starves), Ron GOULART 151 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Un posto nella società (Joker for Hire), Ron GOULART 152 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Ehi, che succede? (To the Rescue), Ron GOULART 153 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Rifiuti (Disposal), Ron GOULART 154 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Principessa n. 22, Ron GOULART 155 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Dialoghi con Kathy (The Kathy Dialougues), Ron GOULART 156 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Muscadine (Muscadine), Ron GOULART 157 tr. Vittorio Curtoni
Motore rotto blues, Ron GOULART 20 lug 1980 - Urania 845, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02911] Elettrokillers (The Trouble with Machines), Ron GOULART 158 tr. Vittorio Curtoni
===== 31 ago 1980 - Urania 851, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02938] * Nascita dell'Anti-uomo (Anti-Man), Dean R. KOONTZ 159 tr. Vittorio Curtoni
===== 2 nov 1980 - Urania 860, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02988] * La fabbrica di Frankenstein (The Frankenstein Factory), Edward D. HOCH 160 tr. Vittorio Curtoni
Una Magnum per Billy Gregg, Bob SHAW 9 nov 1980 - Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03005] Socio simbiotico (The Silent Partner), Bob SHAW 161 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una Magnum per Billy Gregg, Bob SHAW 9 nov 1980 - Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03005] Una Magnum per Billy Gregg (Skirmish on a Summer Morning), Bob SHAW 162 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una Magnum per Billy Gregg, Bob SHAW 9 nov 1980 - Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03005] Replay (Repeat Performance), Bob SHAW 163 tr. Vittorio Curtoni [#]
Una Magnum per Billy Gregg, Bob SHAW 9 nov 1980 - Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03005] Il segreto dell'Everest (Unreasonable Fac-simile), Bob SHAW 164 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una Magnum per Billy Gregg, Bob SHAW 9 nov 1980 - Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03005] Fumetto Horror Story, Bob SHAW 165 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una Magnum per Billy Gregg, Bob SHAW 9 nov 1980 - Urania 861, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03005] Secondo voi che tempo è? (What Time Do You Call This?), Bob SHAW 166 tr. Vittorio Curtoni [#]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Telemporio Tre (Telemart Three), Bob SHAW 167 tr. Vittorio Curtoni [#]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Il solo effetto (Element of Chance), Bob SHAW 168 tr. Vittorio Curtoni [#]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Rapporto (Communication), Bob SHAW 169 tr. Vittorio Curtoni [#]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Valzer degli ultracorpi, Bob SHAW 170 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Volo di notte, Bob SHAW 171 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Il club dei «P» (A Full Member of the Club), Bob SHAW 172 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Una vergogna per l'Italia (The Gioconda Caper), Bob SHAW 173 tr. Vittorio Curtoni [*]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] La casa dei Guthrie, Bob SHAW 174 tr. Vittorio Curtoni [#]
Una vergogna per l'Italia, Bob SHAW 30 nov 1980 - Urania 864, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03022] Caduta libera 2001 (Deflation 2001), Bob SHAW 175 tr. Vittorio Curtoni [=]
===== 28 dic 1980 - Urania 868, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03039] * Quatermass: la Terra esplode (Quatermass), Nigel KNEALE 176 tr. Vittorio Curtoni
=== 1981 === ===== gen 1981 - Omicron Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03056] * Il tempo della Terra (Stepsons of Terra), Robert SILVERBERG 177 tr. Vittorio Curtoni
===== 8 feb 1981 - Urania 874, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03076] * I figli di Medusa (Medusa's Children), Bob SHAW 178 tr. Vittorio Curtoni
===== mar 1981 - Omicron Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03106] * Sul pianeta degli orsi (Spacial Delivery), Gordon R. DICKSON 179 tr. Vittorio Curtoni vers. ampliata
===== apr 1981 - Cosmo. Classici della Fantascienza [47], Editrice Nord, Milano
[03138] * Io, Nomikos, l'immortale, Roger ZELAZNY 180 tr. Roberta Rambelli (ma Vittorio Curtoni)
===== mag 1981 - Omicron Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03159] * I riti dell'infinito (The Rituals of Infinity), Michael MOORCOCK 181 tr. Vittorio Curtoni
===== 3 mag 1981 - Urania 886, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03140] * Un milione di domani (One Million Tomorrows), Bob SHAW 182 tr. Vittorio Curtoni
===== 23 ago 1981 - Urania 899, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03215] * Le comuni del 2000 (Commune 2000 A.D.), Mack REYNOLDS 183 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Altri pozzi, altri santi (Other Wells, Other Saints), Scott Elliot MARBACH 184 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Il meglio del 1980, C. N. BROWN 185 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Il vecchio dell'isola (Island Man), R. A. WILSON 186 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Eventi isolati (Isolated Events), John STALLINGS 187 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Un incontro molto ravvicinato (Closer Encounter), Mack REYNOLDS 188 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Quasi un racconto (Instead of a Story), Ted REYNOLDS 189 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Il problema degli idioti in marcia, Isaac ASIMOV con Larry NIVEN 190 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Perché Isaac scrive così tanto, Isaac ASIMOV 191 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Queste pietre ricorderanno (These Stones Will Remember), Reginald BRETNOR 192 tr. Vittorio Curtoni
===== set 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
[03226] Clienti fissi (The Regulars), Robert SILVERBERG 193 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] L'odore del Clone (False Scent), Rick RAPHAEL 194 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] Conversione (Conversion), Bob SHAW 195 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] La Casa del Se (The House of If), Barry B. LONGYEAR 196 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] Il futuro del cinema, Bill WARREN 197 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] Autore più (Author Plus), Frederik POHL con Elizabeth Anne HULL 198 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] Lo starnuto (The Sneeze), Lowell Kent SMITH 199 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] L'influenza della fantascienza, Isaac ASIMOV 200 tr. Vittorio Curtoni
===== ott 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03260] Tempo e castigo (Time & Punishment), Warren M. SALOMON 201 tr. Vittorio Curtoni
===== 4 ott 1981 - Urania 902, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03256] * Il rock della città vivente (City Come A-Walkin'), John SHIRLEY 202 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Bon Appetit (Bon Appetit), Craig C. KOSCHO 203 tr. Vittorio Curtoni
L'angelo di latta, Ron GOULART 1 nov 1981 - Urania 904, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03270] Il pesce azzurro (Mc Namara's Fish), Ron GOULART 204 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Quando il vecchio agiterà la bandiera (When the Old Man Waves the Banner), Sharon N. FARBER 205 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Slac// (Slac//), Michael P. KUBE-McDOWELL 206 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Interludio in un laboratorio (Interlude in a Laboratory), Steve Rasnic TEM 207 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Lontano da tutto (Away from It All), Joanne MITCHELL 208 tr. Vittorio Curtoni
L'angelo di latta, Ron GOULART 1 nov 1981 - Urania 904, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03270] Lo zio Arly (Uncle Arly), Ron GOULART 209 tr. Vittorio Curtoni
L'angelo di latta, Ron GOULART 1 nov 1981 - Urania 904, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03270] Stregoni S.p.A. ("Kearney's Last Case"), Ron GOULART 210 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] L'universo, di casa in casa (Through All Your Houses Wandering), Ted REYNOLDS 211 tr. Vittorio Curtoni
L'angelo di latta, Ron GOULART 1 nov 1981 - Urania 904, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03270] Barrito di mezzanotte, Ron GOULART 212 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Il padre adottato (The Adopted Father), Gene WOLFE 213 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Tempo da dinosauri (Dinosaur Weather), Dona VAUGHN 214 tr. Vittorio Curtoni
L'angelo di latta, Ron GOULART 1 nov 1981 - Urania 904, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03270] Fantasma d'autore (Help Stamp Out Chesney), Ron GOULART 215 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Prendere posizione, Isaac ASIMOV 216 tr. Vittorio Curtoni
L'angelo di latta, Ron GOULART 1 nov 1981 - Urania 904, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03270] L'angelo di latta (The Tin Angel), Ron GOULART 217 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Ristabiliamo l'equilibrio (Balancing Act), F. M. BUSBY 218 tr. Vittorio Curtoni
===== nov 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283] Requiem elettronico (Silicon Psalm), Jeff DUNTEMANN 219 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Quando il «New York Time» ride, Isaac ASIMOV 220 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Il vento dei sette soli (The Wind from the Seven Suns), Jack GAUGHAN 221 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Occhi da mercante (Tradeground Eyes), Coleman BRAX 222 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Anche i pianeti vanno alla deriva?, Robert SCHADEWALD 223 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Le impronte (A Trail of Footprints), Keith MINNION 224 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Limiti (Limits), Larry NIVEN 225 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Parlare10 con gli altri2; parlare3 con gli altri20 (Speaking10 to Others2; Speakinkg3 to Others20), Leigh KENNEDY 226 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Il vento del nord (The North Wind), James E. GUNN 227 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Lezione di anatomia (The Anatomy Lesson), Scott SANDERS 228 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Fine di un uomo (Reliquary for an Old Soul), Sharon WEBB 229 tr. Vittorio Curtoni
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] Il tocco dell'artista (The Artist Touch), Ian WATSON 230 tr. Vittorio Curtoni
=== 1982 === ===== gen 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03375] Niente donne nello spazio (Without (General) Issue), Reginald BRETNOR 231 tr. Vittorio Curtoni
===== gen 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03375] Attenti!, Isaac ASIMOV 232 tr. Vittorio Curtoni
===== gen 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03375] Indietro non si torna (You Can't Go Back), R. A. LAFFERTY 233 tr. Vittorio Curtoni
===== gen 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03375] Chiedete a Penny Giove (Ask Penny Jupiter), Ron GOULART 234 tr. Vittorio Curtoni
===== gen 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03375] La ragazza e la luce (The Dark Light Girl), Alan Dean FOSTER 235 tr. Vittorio Curtoni
===== gen 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03375] L'uomo sedia (Bringing the Chairman to Order), Tony SAROWITZ 236 tr. Vittorio Curtoni
===== gen 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[03375] Il telaio della Tessaglia (The Loom of Thessaly), David BRIN 237 tr. Vittorio Curtoni
===== 10 gen 1982 - Urania 909, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03368] * Il cieco del Non-Spazio (Night Walk), Bob SHAW 238 tr. Vittorio Curtoni
===== feb 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
[03388] Le antologie di fantascienza, Isaac ASIMOV 239 tr. Vittorio Curtoni
===== feb 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
[03388] Seguendo il sole (Catch the Sun), Barry B. LONGYEAR 240 tr. Vittorio Curtoni
===== feb 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
[03388] Lenti i giorni, Lorena (Slowly By, Lorena), John M. FORD 241 tr. Vittorio Curtoni
===== feb 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
[03388] Fiocchi di neve (Snowflake), FREFF 242 tr. Vittorio Curtoni
===== feb 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
[03388] Una folle avventura spaziale (What Mad Diversion), Ted REYNOLDS 243 tr. Vittorio Curtoni
===== feb 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
[03388] Scaccomatto (Checkmate), Edward WELLEN 244 tr. Vittorio Curtoni
===== feb 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
[03388] Deicidio (The Deicides), Gerald PEARCE 245 tr. Vittorio Curtoni
I cacciatori, Burt WETANSON, Thomas HOOBLER 7 feb 1982 - Urania 911, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03394] L'automauto, Ron GOULART 246 tr. Vittorio Curtoni