Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
John TAINE [ps di Eric Temple BELL (7 feb. 1883-20 dic. 1960)] Rif./1st Pub.
=== 1992 ===in: Millemondinverno 1992: 2 romanzi e 5 racconti, AA. VV. 11/ 1 Il flusso del tempo, tr. Antonella Pieretti E6 [SF] 1ª r. , 1946 ott 1992, Millemondi [42], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06510] p. 7
=== 1998 ===in: [Mostri e misteri] *** 12/ 4 Il catalizzatore finale, tr. Luigi Dancelli, ill. Tim e Greg Hildebrandt C1 [SF] 4ª r. set 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 33 (75), Perseo Libri, Bologna [09331] p. 118
=== 2006 ===in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 13/ 4 Il catalizzatore finale, tr. Gaetano La Pira B2 [SF] 5ª r. mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13903] ISSN 1126-117X p. 135
in: Le grandi storie della SF vol. 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 14/ 4 Il catalizzatore finale, tr. Gaetano La Pira B2 [SF] 6ª r. giu 2006, Urania Collezione 041, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13953] ISSN 1721-6427 p. 181
vedi/see*** BARCLAY, Alan vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2002 ===in: La leggenda della nave di carta Racconti di fantascienza giapponese, AA. VV. 1) Notte senza luna, tr. Ilaria M. Orsini B1 [Ho] On a Moonless Night, New Japanese Voices: The Best Contemporary Fiction From Japan, 1985 mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [3], Fanucci Editore, Roma [11606] ISBN 88-347-0859-8 (978-88-347-0859-0) dall'inglese p. 217
=== 1995 ===in: La nascita dell'Anticristo, Leo PERUTZ *** Introduzione in lug 1995, Collezione Biblioteca 149, Edizioni Studio Tesi, Udine [12790] ISBN 88-7692-483-3 (978-88-7692-483-5) p. IX
Giuliano TALAMONTI Rif./1st Pub.
=== 1963 ===1) Brindisi al progetto A1 [SF] nov 1963, Galaxy 66 Anno VI-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00426] p. 154
=== 1967 ===2) Scambio culturale B2 [SF] mar 1967, SELVA, Torino [C0410] p. ? ==> 3,4
4/ 2 Scambio culturale B2 [SF] 2ª r. mar-mag 1967, Clypeus 2-3 [C0412] p. ?
3/ 2 Scambio culturale B2 [SF] 1ª r. 27 apr 1967, Hybrid Clan 1 [C0411] p. ?
=== 1997 ===in: Frammenti della Terra di Mezzo, AA. VV. 1) Elmir di Numeror B1 [Fy] set 1997, Casa Editrice PALANTIR, Tolmezzo [09103] p. 223
Ciclo/Serie: Terra di Mezzo (Middle Earth)
Stephen TALL [ps di Compton Newby CROOK (14 giu. 1908-15 gen. 1981)] Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1973 ===in appendice a: Appuntamento su un mondo perduto (Rendezvous on a Lost World, 1961), A. Bertram CHANDLER 1) Il figlio della montagna, tr. Mario Galli B1 [SF] The Angry Mountain, Fantasy & Science Fiction, giu. 1970 27 mag 1973, Urania 619, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01134] p. 145
in appendice a: Ladri di tempo (Time Thieves, 1972), Dean R. KOONTZ 2) Musica nello spazio, tr. Mario Galli C1 [SF] The Bear With the Knot on His Tail, Fantasy & Science Fiction, mag. 1971 10 giu 1973, Urania 620, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01135] p. 96 ==> 3
Ciclo/Serie: Astronave Stardust (Stardust Voyages)
=== 1977 ===in: Astronave Stardust ([The Stardust Voyages], 1975), Stephen TALL 3/ 2 Parte Prima: L'orsa col nodo sulla coda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli C3 [SF] 1ª r. giu 1977, Cosmo. Collana di Fantascienza 63, Editrice Nord, Milano [02004] Trama p. 1
in: Astronave Stardust ([The Stardust Voyages], 1975), Stephen TALL 4) Parte Seconda: D'inverno gli uccelli volano verso sud, tr. Giampaolo
Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] Birds Fly South in Winter, Galaxy, nov. 1971 giu 1977, Cosmo. Collana di Fantascienza 63, Editrice Nord, Milano [02004] p. 37Ciclo/Serie: Astronave Stardust (Stardust Voyages)
in: Astronave Stardust ([The Stardust Voyages], 1975), Stephen TALL 5) Parte Terza: Gli dei sull'Olimpo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli D1 [SF] The Gods on Olympus, If, ott. 1972 giu 1977, Cosmo. Collana di Fantascienza 63, Editrice Nord, Milano [02004] p. 83Ciclo/Serie: Astronave Stardust (Stardust Voyages)
in: Astronave Stardust ([The Stardust Voyages], 1975), Stephen TALL 6) Parte Quarta: Gli invasori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] The Invaders, If, ago. 1973 giu 1977, Cosmo. Collana di Fantascienza 63, Editrice Nord, Milano [02004] p. 132
Ciclo/Serie: Astronave Stardust (Stardust Voyages)
=== 1978 ===in: Il dilemma di Benedetto XVI, Herbie BRENNAN, SCHENCK-[R.] MOORE-[I.] ASIMOV [A. D.] FOSTER-[M. W.] WELLMAN-[J. M.] REAVES [H.] BARKIN-[S.] TALL 7) L'uomo che salvò il sole, tr. G. Rosella Sanità e Beata Della Frattina B2 [SF] The Man Who Saved the Sun, Fantasy & Science Fiction, gen. 1977 26 mar 1978, Urania 745, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02217] p. 143
=== 1980 ===in: Il meglio di Galaxy 1 (The Best from «Galaxy» - Volume I, 1972), AA. VV. 8) Allison, Carmichael e Tattersall, tr. Renato Prinzhofer C1 [SF] Allison, Carmichael and Tattersall, Galaxy, apr. 1970 gen 1980, Tascabili Mursia 28, Mursia, Milano [02755] Cod. 2284/AC-40029 B p. 222
Wilfred Blanch TALMAN (1905?-28 feb. 1986)
vedi/see*** LOVECRAFT, Howard Phillips vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1976 ===in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT *** Il Lovecraft normale, ill. ripr. ar set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma [01883] p. 273
=== 1987 ===in: L'idolo senza nome, Howard Phillips LOVECRAFT *** Il Lovecraft normale, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo in nov 1987, Tutto Lovecraft 2, Fanucci Editore, Roma [04706] p. 5
vedi/see*** BOTTI, Laurent vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1982 ===in: 3º Concorso letterario Nord 1981, AA. VV. 1) La coscienza globale A2 [SF] feb 1982, Editrice Nord, Milano [10446] p. 262
Franco (Francesco) TAMAGNI (1944*) Rif./1st Pub.
=== 1969 ===
in appendice a: Fratelli mostri (Mortals and Monsters, 1965), Lester DEL REY 1) Io ho visto A1 [Ho] dic 1969, Galassia 108, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00767] p. 211 ==> 10,19
=== 1970 ===in appendice a: Lascia questo cielo (Get Out of My Sky, [1957] 1969), James BLISH 2) Razza di stupidi B1 [Ho] 15 set 1970, Galassia 126, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00785] p. 145 ==> 5
=== 1971 ===in appendice a: Nel nome dell'uomo, Gianni MONTANARI 3) Agnello nero, lupo bianco B2 [Ho] 1 dic 1971, Galassia 155, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00814] p. 141 ==> 9
=== 1972 ===4) Il mostro che è in noi, ill. ritr. Tamagni B1 [SF] 5 mag 1972, Il Subbio: arte e letteratura SF, Edizioni Il Subbio, Rho [AC038] p. 81
=== 1974 ===in appendice a: L'anello intorno al sole Lascia questo cielo (Ring Around the Sun, 1952, 1953 Get Out of My Sky, [1957] 1969), Clifford D. SIMAK, James BLISH 5/ 2 Razza di stupidi B1 [Ho] 1ª r. 1 mar 1974, Bigalassia 19, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC201] p. 145
=== 1975 ===6) Bambole di sangue, tr. Franco Tamagni D3 [Ho] dic 1975, Romanzi dell'Orrore. Collana «I Gotici» 2, Edifumetto, Milano [03674] come Ferenc NIS [ps] p. 5
=== 1976 ===in appendice a: Dopo la catastrofe (After Things Fell Apart, 1970), Ron GOULART 7) Prototipo A2 [Ho] 1 apr 1976, Galassia 214, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01820] p. 144
8) Macabra resurrezione, tr. Franco Tamagni D3 [Ho] mag 1976, Romanzi dell'Orrore. Collana «I Gotici» 7, Edifumetto, Milano [03679] come Connie WILSON [ps] p. 5
in appendice a: Nel nome dell'uomo Autocrisi, Gianni MONTANARI, Piero PROSPERI 9/ 3 Agnello nero, lupo bianco B2 [Ho] 1ª r. 1 dic 1976, Bigalassia 35, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC217] p. 141
=== 1977 ===in appendice a: La leggenda dei robot (Robot-Legende, [1965] 1975), William VOLTZ 10/ 1 Io ho visto A1 [Ho] 1ª r. gen 1977, Altair Fantascienza 4, Editrice Il Picchio, Milano [01937] p. 109
in appendice a: Avamposto su Venere (Die Venusbasis, 1961), Kurt MAHR 11) Riconoscenza diabolica A1 [Ho] feb 1977, Perry Rhodan 8, Edinational, Milano [01943] p. 122
12) La ragazza di cristallo, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] feb 1977, Robot 11, Armenia Editore, Milano [01944] p. 102
- La jeune fille de cristal, Fiction Spécial # 30, 1979
[francese] tr. Angelina Berforini
in appendice a: Esodo cosmico (Cosmic Exodus, 1953), Vargo STATTEN 13) Presto, prestissimo A1 [SF] mar 1977, Altair Fantascienza 6, Editrice Il Picchio, Milano [01958] p. 114 ==> 20
in appendice a: Universo trappola (The Twisted Men, 1964), A. E. VAN VOGT 14) Oggi + domani = ieri B1 [SF] apr 1977, Altair Fantascienza 7, Editrice Il Picchio, Milano [01980] p. 95 ==> 21
*** Il libro del mese, ill. ripr. lug/ago 1977, Robot 16/17, Armenia Editore, Milano [02038] p. 184
=== 1978 ===in appendice a: Demo-zero (World Without Children, 1951), Damon KNIGHT 15) Guerra B1 [SF] 15 gen 1978, Spazio 2000 8, Editrice Il Picchio, Milano [02161] p. 80 ==> 18
in: Universo e dintorni, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 16) Tragedia a due B1 [SF] lug 1978, I Garzanti 716, Garzanti, Milano [02415] p. 312
*** Il libro del mese, ill. ripr. ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [BB255] p. 184
in: Diciassette opere da premiare, AA. VV. 17) Un calcio negli stinchi, un bacio sulle labbra B1 [SF] dic 1978, Editrice Nord, Milano [10444] p. [81]
=== 1980 ===in appendice a: Demo-zero - Il pianeta promesso, Damon KNIGHT, Louis NAVIRE 18/ 15 Guerra B1 [SF] 1ª r. 25 gen 1980, Raccolta "Spazio 2000" 8, Editrice Il Picchio, Milano [BB272] p. 80
in appendice a: L'arma mutante - La leggenda dei robot, Murray LEINSTER, William VOLTZ 19/ 1 Io ho visto A1 [Ho] 2ª r. 25 ago 1980, Raccolta "Spazio 2000" 14, Editrice Il Picchio, Milano [TA289] p. 109
in appendice a: Complotto planetario - Esodo cosmico, Poul ANDERSON, Vargo STATTEN 20/ 13 Presto, prestissimo A1 [SF] 1ª r. 25 set 1980, Raccolta "Spazio 2000" 15, Editrice Il Picchio, Milano [TA290] p. 114
in appendice a: Universo trappola - I giganti immortali, A. E. VAN VOGT, Ugo MALAGUTI 21/ 14 Oggi + domani = ieri B1 [SF] 1ª r. 26 ott 1980, Raccolta "Spazio 2000" 16, Editrice Il Picchio, Milano [TA291] p. 95
=== 1991 ===22) In quattro su Negramorte E2 [SF] ott 1991, Narratori Europei di Science Fiction 4, Perseo Libri, Bologna [06572] Trama p. 17
in: In quattro su Negramorte, Franco TAMAGNI *** Profilo d'autore ar ott 1991, Narratori Europei di Science Fiction 4, Perseo Libri, Bologna [06572] p. 195
=== 1992 ===23) Ho un ramarro in tasca A1 [Ho] set 1992, Oltre... a. II, n. 3, Villaggio Globale, Montepulciano [FZ003] p. 39
=== 1993 ===24) Soggetti e simulacri, ill. ritr. Tamagni, ill. Silvano Brugnerotto B1 [Ho] lug/dic 1993, Oltre a. III, n. 3/4, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano [07144] p. 51
=== 1996 ===25) Una cupola d'odio, ill. ritr. Tamagni A2 [SF] gen/ago 1996, Futuro Europa 14, Perseo Libri, Bologna [08474] p. 193
in: A Lucca, mai!, Ugo MALAGUTI, Mario TUCCI (a cura di) 26) Il cavaliere gelido B2 [SF] ago 1996, Narratori Europei di Science Fiction 3, Perseo Libri, Bologna [08483] p. 295
in: [A pochi anni-luce da casa] *** 27) Lo sguardo del pescatore, ill. Albrecht Dürer B1 [SF] dic 1996, Nova SF* a. XII (XXX) n. 28 (70), Perseo Libri, Bologna [08466] p. 206
=== 1997 ===28) Cellula Eversiva n. 13, ill. ritr. Tamagni C1 [SF] lug 1997, Futuro Europa 18, Perseo Libri, Bologna [08478] p. 77
29) Interferenze demoniache A1 [Ho] ott 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 6, Perseo Libri, Bologna [09028] p. 14
=== 2007 ===in: Terre gemelle. La fantascienza quotidiana, Luciano TAMAGNINI (a cura di) *** Una prefazione, ill. Al McWilliams in mar 2007, Fumetto, ANAFI, Reggio Emilia [M1063] p. 5
in: Terre gemelle. La fantascienza quotidiana, Luciano TAMAGNINI (a cura di) *** ...e una introduzione, ill. Al McWilliams in mar 2007, Fumetto, ANAFI, Reggio Emilia [M1063] p. 7
in: Terre gemelle. La fantascienza quotidiana, Luciano TAMAGNINI (a cura di) *** Prima di Terre Gemelle. Appunti sul fantafimetto italiano, ill. ripr. ar mar 2007, Fumetto, ANAFI, Reggio Emilia [M1063] p. 8
in: Terre gemelle. La fantascienza quotidiana, Luciano TAMAGNINI (a cura di) *** Terre gemelle in Italia, ill. ripr. ar mar 2007, Fumetto, ANAFI, Reggio Emilia [M1063] p. 33
=== 1982 ===in: L'immagine e la parola *** *** Fantascienza e immagine: nascita e sviluppo della cinematografia di fantascienza, ill. ripr. ar mar 1982, Tipografia Commerciale, Venezia [10863] p. 14
Susanna TAMARO (1957*) Rif./1st Pub.
=== 1995 ===
1) Il cerchio magico E1 [Fy] giu 1995, Contemporanea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCF76] ISBN 88-04-39613-X (978-88-04-39613-0) Trama p. 5
vedi/see*** DE RUGERIIS, Dino vedi ps/var. --> ps [00000]
Ubaldo TAMBINI [nome che figura come traduttore]
vedi/see*** DE RUGERIIS, Dino vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1980 ===*** È arrivata l'enciclopedia ar giu 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano [02863] p. 6
Gabriele TAMBURINI (1938*) Rif./1st Pub.
=== 1973 ===in: Zoo-Fantascienza (The Science Fiction Bestiary, 1971), Robert SILVERBERG, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 1) Tintaunita con striature A2 [SF] ott 1973, Andromeda 9, Dall'Oglio, Milano [01352] p. 337
=== 2002 ===in: Fantascienza!!! *** *** "Rifugiato" in Francia, ill. ripr. ar apr 2002, Annuario del Fumetto 7, CO.GE.S., Rimini [M0784] ISSN 1129-9304 [intervista a cura di Sergio ROSSI] p. 12
Benjamin TAMMUZ (1919-1989) Rif./1st Pub.
=== 2001 ===
in: Racconti crudeli dei più grandi narratori israeliani, AA. VV. 1) Il testamento del cappellaio Yeremitzky, tr. Alessandra Shomroni B2 [Ho] mag 2001, Fiabesca 63, Stampa Alternativa, Viterbo [BB909] ISBN 88-7226-624-6 (978-88-7226-624-3) p. 168
TANAKA Hirofumi (Hirohumi) (9 nov. 1962*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2008 ===in: Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) 1) Nancy Gordon di Marte, tr. Massimo Soumaré B1 [SF] Kasei no Nanshii-Gôdon giu 2008, Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [15493] ISBN 978-88-95526-09-6 p. 139
Claudio TANARI (1958*) Rif./1st Pub.
=== 2007 ===1) Tempo del sogno, ill. Luca Vergerio, ritr. Tanari B1 [SF] pri 2007, Robot a. V, n. 10 (50), Delos Books, Milano [14393] ISBN 978-88-89096-54-3 p. 183
=== 1893 ===1) Viaggi Straordinari. Crociera del Condor, ill. G. G. Bruno E1 [SF] mnc 1893, Enrico Voghera Editore, Roma [UV015] con G. IOSIMI p. 3
=== 2001 ===in: Le radici non gelano, Stefano GIULIANO *** Prefazione in nov 2001, Edizioni Ripostes, Salerno [11688] ISBN 88-86819-56-0 (978-88-86819-56-5) p. 5
Cinzia TANI (1963*) Rif./1st Pub.
=== 2008 ===
in: Anime Nnere Reloaded, Alan D. ALTIERI (a cura di) 1) La scommessa B1 [Ho] giu 2008, Piccola Biblioteca Oscar 602, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15168] ISBN 978-88-04-57844-4 p. 11
Charles R. TANNER (17 feb. 1896-9 gen. 1974) Rif./1st Pub.
=== 1976 ===in: Alba del domani. La fantascienza prima degli 'Anni d'oro' (Before the Golden Age, 1974), Isaac ASIMOV (a cura di) 1) Tumithak dei corridoi, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] Tumithak of the Corridors, Amazing Stories, gen. 1932 nov 1976, Grandi Opere Nord [1], Editrice Nord, Milano [01898] p. 192 ==> 3,6
Ciclo/Serie: Tumithak
in: Alba del domani. La fantascienza prima degli 'Anni d'oro' (Before the Golden Age, 1974), Isaac ASIMOV (a cura di) 2) Tumithak a Shawm, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] Tumithak in Shawm, Amazing Stories, giu. 1933 nov 1976, Grandi Opere Nord [1], Editrice Nord, Milano [01898] p. 315 ==> 4,7
Ciclo/Serie: Tumithak
=== 1990 ===3/ 1 Tumithak dei corridoi, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] 1ª r. giu 1990, Cosmo. Classici della Fantascienza 110, Editrice Nord, Milano [05522] Trama p. 3
in: Tumithak dei corridoi , Charles R. TANNER 4/ 2 Tumithak a Shawm, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 1ª r. giu 1990, Cosmo. Classici della Fantascienza 110, Editrice Nord, Milano [05522] p. 89
in: Tumithak dei corridoi , Charles R. TANNER 5) Tumithak delle Torri di Fuoco, tr. Gianluigi Zuddas C1 [SF] Tumithak of the Towers of Fire, Super Science Stories, nov. 1941 giu 1990, Cosmo. Classici della Fantascienza 110, Editrice Nord, Milano [05522] p. 203 ==> 8
Ciclo/Serie: Tumithak
in: Tumithak dei corridoi , Charles R. TANNER *** Charles R. Tanner: Autoritratto bg giu 1990, Cosmo. Classici della Fantascienza 110, Editrice Nord, Milano [05522] p. IV
=== 1992 ===6/ 1 Tumithak dei corridoi, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] 2ª r. set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [2], Editrice Nord, Milano [GV002] p. 3
in: Tumithak dei corridoi, Charles R. TANNER 7/ 2 Tumithak a Shawm, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 2ª r. set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [2], Editrice Nord, Milano [GV002] p. 89
in: Tumithak dei corridoi, Charles R. TANNER 8/ 5 Tumithak delle Torri di Fuoco, tr. Gianluigi Zuddas C1 [SF] 1ª r. set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [2], Editrice Nord, Milano [GV002] p. 203
in: Tumithak dei corridoi, Charles R. TANNER *** Charles R. Tanner: Autoritratto bg set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [2], Editrice Nord, Milano [GV002] p. IV
M. TANNUCCI-NANNINI Rif./1st Pub.
=== 1929 ===1) L'invisibile nemico B1 [Fa] 7 mar 1929, L'Avventura. Settimanale dei più drammatici racconti del mondo 45, Sonzogno, Milano [BB692] p. 3
=== 1979 ===*** Lovecraft: una freccia verso l'infinito ar mag 1979, Verso le Stelle 8, Solaris Editrice, Milano [02552] p. 71
Massimiliano TARANI Rif./1st Pub.
=== 1998 ===1) Davanti al lupo cattivo A1 [SF] ott 1998, Futuro News a. XXVII, n. 4, Fanucci Editore, Roma [EB113] p. 14
Quentin [Jerome] TARANTINO (27 mar. 1963*) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===
1) Dal tramonto all'alba, tr. Edoardo Nesi E1 [Ho] From Dusk Till Dawn, 1996 gen 1997, Bompiani, Milano [RP113] ISBN 88-452-3046-5 (978-88-452-3046-2) Scen. Quentin TARANTINO, . Robert KURTZMAN p. 11
=== 1978 ===1) Le luci di Zetar, tr. Amedea Pasinetti B2 [SF] The Lights of Zetar, Star Trek # 6, apr. 1972 nov 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02432] con Shari LEWIS, adatt. James BLISH p. 33
Ciclo/Serie: Star Trek
Igino Ugo TARCHETTI (29 giu. 1841-25 mar. 1869) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1869 ===Vai a inizio/Go to Topin: I Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 1) I fatali B2 [Fa] mnc 1869, Fratelli Treves Editori, Milano [Y0223] p. ? ==> 2,7,13,14,23,35
- The Fated, Fantastic Tales, 1992
[inglese] tr. Lawrence Venuti
=== 1944 ===in: La leggenda del Castello Nero [e altri racconti], Igino Ugo TARCHETTI 2/ 1 I fatali B2 [Fa] 1ª r. ago 1944, Il Romanzo Nero 4, Donatello De Luigi, Roma [BB138] p. 37
in: La leggenda del Castello Nero [e altri racconti], Igino Ugo TARCHETTI 3) Le leggende del Castello Nero B1 [Ho] ago 1944, Il Romanzo Nero 4, Donatello De Luigi, Roma [BB138] p. 95 ==> 8,15,19,24,28,33,36,44,47,50,52
- The Legends of the Black Castle, Fantastic Tales, 1992
[inglese] tr. Lawrence Venuti
in: La leggenda del Castello Nero [e altri racconti], Igino Ugo TARCHETTI 4) La lettera U B1 [Fa] ago 1944, Il Romanzo Nero 4, Donatello De Luigi, Roma [BB138] p. 123 ==> 9,16,20,25,32,37,57
- The Letter U, Fantastic Tales, 1992
[inglese] tr. Lawrence Venuti
in: La leggenda del Castello Nero [e altri racconti], Igino Ugo TARCHETTI 5) Un osso di morto A2 [Fa] ago 1944, Il Romanzo Nero 4, Donatello De Luigi, Roma [BB138] p. 137 ==> 10,17,21,26,30,38,43,45,49,51,54
- A Dead Man's Bone, Fantastic Tales, 1992
[inglese] tr. Lawrence Venuti
in: La leggenda del Castello Nero [e altri racconti], Igino Ugo TARCHETTI 6) Uno spirito in un lampone B1 [Fa] ago 1944, Il Romanzo Nero 4, Donatello De Luigi, Roma [BB138] p. 151 ==> 11,12,18,22,27,31,39,48,53,55,56,58,59
- De geest in de framboos, Meesters der Italiaanse vertelkunst, 1955
[olandese]- A Spirit in a Raspberry, Fantastic Tales, 1992
[inglese] tr. Lawrence Venuti
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 7/ 1 I fatali B2 [Fa] 2ª r. mni 1944, Universale "Jandi", Jandi Editori, Milano/Roma [03155] p. 11
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 8/ 3 Le leggende del Castello Nero B1 [Ho] 1ª r. mni 1944, Universale "Jandi", Jandi Editori, Milano/Roma [03155] p. 53
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 9/ 4 La lettera U B1 [Fa] 1ª r. mni 1944, Universale "Jandi", Jandi Editori, Milano/Roma [03155] p. 73
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 10/ 5 Un osso di morto A2 [Fa] 1ª r. mni 1944, Universale "Jandi", Jandi Editori, Milano/Roma [03155] p. 85
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 11/ 6 Uno spirito in un lampone B1 [Fa] 1ª r. mni 1944, Universale "Jandi", Jandi Editori, Milano/Roma [03155] p. 95
=== 1966 ===12/ 6 Uno spirito in un lampone B1 [Fa] 2ª r. 4 gen 1966, Romanzi e Racconti 4, SADEA/Sansoni, Firenze [M0286] p. 107
=== 1967 ===in: Tutte le opere, Igino Ugo TARCHETTI 13/ 1 I fatali B2 [Fa] 3ª r. mnc 1967, Cappelli, Bologna [Y0224] p. ?
=== 1977 ===in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 14/ 1 I fatali B2 [Fa] 4ª r. mnc 1977, Guanda, Parma [Y0422] p. ?
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 15/ 3 Le leggende del Castello Nero B1 [Ho] 2ª r. mnc 1977, Guanda, Parma [Y0422] p. ?
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 16/ 4 La lettera U B1 [Fa] 2ª r. mnc 1977, Guanda, Parma [Y0422] p. 65
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 17/ 5 Un osso di morto A2 [Fa] 2ª r. mnc 1977, Guanda, Parma [Y0422] p. ?
in: Racconti fantastici, Igino Ugo TARCHETTI 18/ 6 Uno spirito in un lampone B1 [Fa] 3ª r. mnc 1977, Guanda, Parma [Y0422] p. ?
=== 1980 ===in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 19/ 3 Le leggende del Castello Nero B1 [Ho] 3ª r. 26 set 1980, Oscar 1267, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV038] p. 80
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 20/ 4 La lettera U B1 [Fa] 3ª r. 26 set 1980, Oscar 1267, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV038] p. 93
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 21/ 5 Un osso di morto A2 [Fa] 3ª r. 26 set 1980, Oscar 1267, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV038] p. 100
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 22/ 6 Uno spirito in un lampone B1 [Fa] 4ª r. 26 set 1980, Oscar 1267, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV038] p. 107
=== 1984 ===in: Notturno italiano: Racconti fantastici dell'Ottocento, Enrico GHIDETTI (a cura di) 23/ 1 I fatali B2 [Fa] 5ª r. nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04021] ISBN 88-359-2776-5 (978-88-359-2776-1) p. 17
=== 1988 ===28/ 3 Le leggende del Castello Nero, ill. Marilena Maiocco B1 [Ho] 5ª r. gen/dic 1988, Dimensione Cosmica 13, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05074] p. 9
29) Il lago delle tre Lamprede, ill. Eta Musciad A2 [Fa] gen/dic 1988, Dimensione Cosmica 13, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05074] p. 18 ==> 34,41
- The Lake of the Three Lampreys, Fantastic Tales, 1992
[inglese] tr. Lawrence Venuti
*** Memento, ill. Eta Musciad po gen/dic 1988, Dimensione Cosmica 13, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05074] p. 16
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 24/ 3 Le leggende del Castello Nero B1 [Ho] 4ª r. nov 1988, Oscar Classici 144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05107] ISBN 88-04-31952-6 (978-88-04-31952-8) p. 80
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 25/ 4 La lettera U B1 [Fa] 4ª r. nov 1988, Oscar Classici 144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05107] ISBN 88-04-31952-6 (978-88-04-31952-8) p. 93
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 26/ 5 Un osso di morto A2 [Fa] 4ª r. nov 1988, Oscar Classici 144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05107] ISBN 88-04-31952-6 (978-88-04-31952-8) p. 100
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di) 27/ 6 Uno spirito in un lampone B1 [Fa] 5ª r. nov 1988, Oscar Classici 144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05107] ISBN 88-04-31952-6 (978-88-04-31952-8) p. 107
=== 1992 ===in: Da uno spiraglio. Racconti neri e fantastici dell'Ottocento italiano, Riccardo REIM (a cura di) 30/ 5 Un osso di morto A2 [Fa] 5ª r. set 1992, Newton Compton Editori, Roma [06550] p. 101