Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Bram (Abraham) STOKER (8 nov. 1847-20 apr. 1912) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1983 ===

    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
  43/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B1 [Ho]  7ª r. 
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma
 [04345] 
p. 27  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
  44/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B2 [Ho]  3ª r. 
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma
 [04345] 
p. 43  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
  45/   4 La casa del giudice, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B1 [Ho]  8ª r. 
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma
 [04345] 
p. 71  


=== 1984 ===

    
  46)     La catena del destino, tr. Alessandra Lanzoni
C2 [Ho]   The Chain of Destiny, The Shamrock # 446-449, 1875
15 giu 1984, Riflessi 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [04090] 
p. 13 ==> 134



=== 1985 ===

    
  47)     La dama del sudario, tr. Gabriele Ruggero
E4 [Ho]   The Lady of the Shroud, 1909
nov 1985, I Libri del Graal, Basaia Editore, Roma
 [04845] ISBN 88-7545-280-6 (978-88-7545-280-3) 
p. 9 ==> 73,90



=== 1987 ===

    
  48/   1 Dracula, tr. Francesco Saba Sardi
E6 [Ho]  14ª r.
mar 1987, I Grandi Bestsellers [70], Mondadori/De Agostini, Milano/Novara
 [04522] 
p. 29  



    
in: Il cacciatore di spettri, AA. VV.
  49)     Il segreto della crescita dell'oro, tr. Daniela Consiglio, Maria
              Grazia Fiore e Daniela Galdo
B1 [Ho]   The Secret of the Growing Gold, Black and White, 23 gen. 1892
lug 1987, Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
 [04569] 
p. 133 ==> 79,84,98,106,126,138




    
in: L'impronta, AA. VV.
  50)     L'arrivo di Abel Behenna, tr. Maria Teresa Tenore, Maria Grazia
              Fiore e Gianni Pilo
A2 [Ho]   The Coming of Abel Behenna, Dracula's Guest, 1914
set 1987, Il Meglio di Weird Tales 9, Fanucci Editore, Roma
 [04640] 
p. 51 ==> 80



=== 1988 ===

    
in: Occulta. L'omnibus del soprannaturale (The Supernatural Omnibus, 1931-1949), Montague SUMMERS
  51/   4 La casa del giudice, tr. Giuseppe Lippi
B1 [Ho]  9ª r. 
mag 1988, Oscar 2036, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04820] ISBN 88-04-30846-X (978-88-04-30846-1) 
p. 71  



    
in: Il sangue e la rosa
[Storie di vampiri], Claudio DE NARDI (a cura di)
  52/   8 L'ospite di Dracula, tr. Claudio De Nardi
B1 [Ho]  8ª r. 
set 1988, Biblioteca 17, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
 [04950] ISBN 88-342-0234-1 (978-88-342-0234-0) 
p. 9  


=== 1989 ===

    
in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di)
  53/   8 La figlia di Dracula, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
B1 [Ho]  9ª r. 
mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2) 
p. 209  



    
  54/  12 La squaw, tr. M[aria] Grazia Bonfanti
B1 [Ho]  4ª r. 
lug 1989, Il Giallo d'Epoca 4, Garden Editoriale, Milano
 [05190] 
p. 230  


=== 1990 ===

    
  55/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  10ª r.
ott 1990, Il Margine 4, Lucarini Editore, Roma
 [AJ043] ISBN 88-7033-464-3 (978-88-7033-464-7) 
p. 27  


=== 1991 ===

    
  56)     Il gioiello delle sette stelle, tr. Stefania Carimati
E4 [Ho]   The Jewel of Seven Stars, Heinemann, London, 1903
    una versione abbreviata è uscita nel 1902
apr 1991, Horror Story 6, Garden Editoriale, Milano
 [05802] 
p. 3 ==> 59,91,101


  1. The Jewel of Seven Stars, Harper, New York & London, 1904
    2. 

  2. The Jewel of Seven Stars, Rider, London, 1919
    3. 

  3. The Jewel of Seven Stars, Arrow Books # 630, 1962
    4. 

  4. The Jewel of Seven Stars, Arrow Books # 630, 1967
    5. 




    
  57/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim
C1 [Ho]  4ª r. 
set 1991, Il Voltaluna 16, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [06245] ISBN 88-7497-370-5 (978-88-7497-370-5) 
p. 14  



    
  58/   1 Dracula, tr. Proedi s.r.l., ill. Angus McBride
C1 [Ho]  15ª r.
mni 1991, I Classici dell'Orrore, Malipiero, Bologna
 [EB495] ISBN 88-248-0532-9 (978-88-248-0532-2) 
[versione ridotta a cura di Joan CAMERON]
p. 4  


=== 1992 ===

    
  59/  56 Il Gioiello delle Sette Stelle, tr. Claudio De Nardi
E4 [Ho]  1ª r. 
feb 1992, Oscar Narrativa 1176, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06188] ISBN 88-04-35007-5 (978-88-04-35007-1) 
p. 3  



    
  60)     La tana del Verme Bianco, tr. Alda Carrer
E1 [Ho]   The Lair of the White Worm, 1909
feb 1992, Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
 [06258] 
p. 3 ==> 77,82


  1. The Garden of Evil, 1966
    2. 



    
  61/   1 Dracula, tr. non indicato
D3 [Ho]  16ª r.
lug 1992, Biblioteca del Giallo [4], Libera Informazione Editrice, Roma
 [AV023] 
[edizione tagliata e rimaneggiata]
p. 7  



    
  62/   1 Dracula, tr. Adriana Pellegrini
E6 [Ho]  17ª r.
nov 1992, TEADue 125, Editori Associati, Milano
 [06704] ISBN 88-7819-288-0 (978-88-7819-288-1) Trama
p. 5  


=== 1993 ===

    
  63/   1 Dracula, tr. Remo Fedi
E6 [Ho]  18ª r.
gen 1993, Tasco 215, SugarCo Edizioni, Milano
 [06706] ISBN 88-7198-212-6 (978-88-7198-212-0) 
p. 7  



    
in: Dracula di Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula, 1992), Fred SABERHAGEN, James V. HART
  63)     Dracula di Bram Stoker, tr. Bruno Amato
E3 [Ho]   Bram Stoker's Dracula, 1992
feb 1993, Pandora [635], Sperling & Kupfer, Milano
 [06663] ISBN 88-200-1486-6 (978-88-200-1486-5) 
di Fred SABERHAGEN e James V. HART
*** ==> [2]

	Ciclo/Serie: Dracula



    
  64/   1 Dracula, tr. Adriana Pellegrini, ill. Sätty
E6 [Ho]  19ª r.
feb 1993, Club degli Editori, Milano
 [BN091] 
[edizione annotata da Leonard Wolf]
p. 21  



    
  65/   1 Dracula, tr. Adriana Pellegrini, ill. Sätty
E6 [Ho]  20ª r.
feb 1993, Club degli Editori, Milano
 [RP014] Cod. 132548 
[edizione annotata da Leonard Wolf]
p. 19  



    
  66/   1 Dracula, tr. Adriana Pellegrini
E6 [Ho]  21ª r.
mar 1993, I Grandi Libri di Gente, Rusconi, Milano
 [06710] 
p. 5  



    
  67/   1 Dracula, tr. Paola Faini
E6 [Ho]  22ª r.
mar 1993, Grandi Tascabili Economici 197, Newton & Compton, Roma
 [06856] ISBN 88-7983-021-X (978-88-7983-021-8) 
p. 3  



    
in: L'ospite di Dracula [e altri racconti], Bram STOKER
  68/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim [e Antonio Veneziani]
B1 [Ho]  11ª r.
apr 1993, Tascabili Economici Newton 68, Newton & Compton, Roma
 [06831] ISBN 88-7983-169-0 (978-88-7983-169-7) 
p. 17  



    
in: L'ospite di Dracula [e altri racconti], Bram STOKER
  69/  12 La squaw, tr. Riccardo Reim [e Antonio Veneziani]
B1 [Ho]  5ª r. 
apr 1993, Tascabili Economici Newton 68, Newton & Compton, Roma
 [06831] ISBN 88-7983-169-0 (978-88-7983-169-7) 
p. 33  



    
in: L'ospite di Dracula [e altri racconti], Bram STOKER
  70/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim [e Antonio Veneziani]
B2 [Ho]  5ª r. 
apr 1993, Tascabili Economici Newton 68, Newton & Compton, Roma
 [06831] ISBN 88-7983-169-0 (978-88-7983-169-7) 
p. 49  



    
in: L'ospite di Dracula [e altri racconti], Bram STOKER
  71/   4 La Casa del Giudice, tr. Riccardo Reim [e Antonio Veneziani]
B1 [Ho]  10ª r.
apr 1993, Tascabili Economici Newton 68, Newton & Compton, Roma
 [06831] ISBN 88-7983-169-0 (978-88-7983-169-7) 
p. 77  



    
  72/   1 Dracula, tr. Chiara Belliti
E4 [Ho]  23ª r.
apr 1993, I Classici del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB377] ISBN 88-04-37207-9 (978-88-04-37207-3) 
adattamento di Chiara Belliti
p. 3  



    
  73/  47 La dama del sudario, tr. [Gabriele Ruggero]
E4 [Ho]  1ª r. 
giu 1993, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [06869] ISBN 88-7545-562-7 (978-88-7545-562-0) 
p. 13  



    
  74/   1 Dracula, tr. Rosanna Pelà
E6 [Ho]  24ª r.
set 1993, SuperBUR 144, Rizzoli, Milano
 [07034] ISBN 88-17-11444-8 (978-88-17-11444-8) Trama
p. 7  



    
  75/   1 Dracula, tr. Danila Rotta, ill. Adriano Chieregato
C1 [Ho]  25ª r.
mni 1993, Piccoli Lettori, La Spiga Junior, Milano
 [PC770] ISBN 88-7100-409-4 (978-88-7100-409-9) 
[rielaborazione]
p. 3  



    
  76/   1 Dracula, tr. Marina De Luca e John Irving
E6 [Ho]  26ª r.
mnc 1993, Scrittori, Pluriverso, Firenze
 [Y0505] 
p. ?  


=== 1994 ===

    
  77/  60 La tana del Verme Bianco, tr. Rosa Russo
E1 [Ho]  1ª r. 
mar 1994, Economica Tascabile 16, Fanucci Editore, Roma
 [07187] ISBN 88-347-0422-3 (978-88-347-0422-6) Trama
p. 7  



    
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  78/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  12ª r.
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
 [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) 
p. 249  



    
in: Fantasmi irlandesi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  79/  49 Capelli d'oro, tr. non indicato
A2 [Ho]  1ª r. 
giu 1994, Tascabili Economici Newton 181, Newton & Compton, Roma
 [07789] ISBN 88-7983-455-X (978-88-7983-455-1) 
p. 61  



    
in: Fantasmi irlandesi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  80/  50 Lo sposalizio, tr. non indicato
B1 [Ho]  1ª r. 
giu 1994, Tascabili Economici Newton 181, Newton & Compton, Roma
 [07789] ISBN 88-7983-455-X (978-88-7983-455-1) 
p. 73  



    
in: I classici dell'orrore, AA. VV.
  81/   1 Dracula, tr. Francesco Saba Sardi
E6 [Ho]  27ª r.
ott 1994, Classics, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07544] ISBN 88-04-38933-8 (978-88-04-38933-0) 
p. 143  


=== 1995 ===

    
  82/  60 La tana del Verme Bianco, tr. Franco Basso e Stefano Giusti
E1 [Ho]  2ª r. 
mar 1995, Oscar Piccoli Classici 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB342] ISBN 88-04-39482-X (978-88-04-39482-2) 
p. 13  



    
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
  83/   4 La casa del giudice, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]  11ª r.
giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma
 [08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2) 
p. 64  



    
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  84/  49 Il segreto dei capelli d'oro, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]  2ª r. 
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
 [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) 
p. 281  



    
  85/   1 Dracula, tr. Maria Luisa Calise, ill. non conosciuto
E6 [Ho]  28ª r.
mnc 1995, Il Gusto di Leggere, Thema, Bologna
 [Y0508] ISBN 88-7608-511-4 (978-88-7608-511-6) 
p. ?  



    
in: Racconti di vampiri, Marco ROMANELLI (a cura di)
  86/   1 Il castello, tr. Adriana Pellegrini
B2 [Ho]  29ª r.
mni 1995, I Liocorni, Edisco Editrice, Torino
 [12755] ISBN 88-441-1409-7 (978-88-441-1409-1) 
[estratto da Dracula]
p. 21  



    
in: Racconti di vampiri, Marco ROMANELLI (a cura di)
  87/   8 L'ospite di Dracula, tr. Ornella Volta
B1 [Ho]  13ª r.
mni 1995, I Liocorni, Edisco Editrice, Torino
 [12755] ISBN 88-441-1409-7 (978-88-441-1409-1) 
p. 49  


=== 1996 ===

    
  88/   1 Dracula, tr. Paola Faini
E6 [Ho]  30ª r.
8 feb 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 82, Newton & Compton, Roma
 [09448] ISBN 88-8183-290-9 (978-88-8183-290-3) Trama
p. 3  



    
in: I grandi romanzi dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
  89/   1 Dracula, tr. Vieri Razzini
E6 [Ho]  31ª r.
30 mag 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 46, Newton & Compton, Roma
 [08625] ISBN 88-8183-356-5 (978-88-8183-356-6) 
p. 178  



    
  90/  47 La dama del sudario, tr. Gabriele Ruggero
E4 [Ho]  2ª r. 
lug 1996, Universale Economica Narrativa 37, Editori Riuniti, Roma
 [09590] ISBN 88-359-4160-1 (978-88-359-4160-6) 
p. 3  



    
  91/  56 Il Gioiello delle Sette Stelle, tr. Federica Oddera
E4 [Ho]  2ª r. 
27 nov 1996, SuperBUR 210, Rizzoli, Milano
 [08846] ISBN 88-17-20210-X (978-88-17-20210-7) Trama
p. 7  



    
  92/   1 Dracula, tr. Francesco Saba Sardi
E6 [Ho]  32ª r.
mni 1996, Oscar Classici 380, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [AV054] ISBN 88-04-41459-6 (978-88-04-41459-9) 
p. 29  


=== 1997 ===

    
  93/   1 Dracula, tr. Francesco Saba Sardi
E6 [Ho]  33ª r.
mar 1997, I Libri dell'Unità, L'Unità/Arnoldo Mondadori Editore, Roma
 [EB484] 
p. 5  



    
in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di)
  94/   4 La Casa del Giudice, tr. Lidia Conetti
B1 [Ho]  12ª r.
giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) 
p. 85  



    
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di)
  95/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  14ª r.
2 ott 1997, I Nuovi Best-seller 39, Newton & Compton, Roma
 [08621] ISBN 88-8183-800-1 (978-88-8183-800-4) 
p. 212  


=== 1998 ===

    
in: Dracula di Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula, 1992), Fred SABERHAGEN, James V. HART
  95/  63 Dracula di Bram Stoker, tr. Bruno Amato
E3 [Ho]  1ª r. 
mar 1998, Superbestseller 658, Sperling Paperback, Milano
 [X0116] ISBN 88-7824-832-0 (978-88-7824-832-8) 
di Fred SABERHAGEN e James V. HART
***  



    
in: I racconti della paura, Patrizia JUVARRA (a cura di)
  96/   1 Dracula, tr. [Adriana Pellegrini], ill. foto
B2 [Ho]  34ª r.
mar 1998, Gli Anemoni, Principato, Milano
 [EB538] ISBN 88-416-1965-1 (978-88-416-1965-0) 
[riduzione]
p. 33  



    
in: I racconti della paura, Patrizia JUVARRA (a cura di)
  97/   8 L'ospite di Dracula, tr. [Lucia Usellini], ill. foto
B1 [Ho]  15ª r.
mar 1998, Gli Anemoni, Principato, Milano
 [EB538] ISBN 88-416-1965-1 (978-88-416-1965-0) 
[estratto]
p. 51  



    
in: Il segreto del fiorire dell'oro e altri racconti, Bram STOKER Daniela CARPI (a cura di)
  98/  49 Il segreto del fiorire dell'oro, tr. Vanna Murri
B2 [Ho]  3ª r. 
mag 1998, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna
 [12246] 
p. 21  



    
in: Il segreto del fiorire dell'oro e altri racconti, Bram STOKER Daniela CARPI (a cura di)
  99/  12 La squaw, tr. Vanna Murri
B2 [Ho]  6ª r. 
mag 1998, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna
 [12246] 
p. 39  



    
in: Il segreto del fiorire dell'oro e altri racconti, Bram STOKER Daniela CARPI (a cura di)
 100/  17 Crooken Sands, tr. Vanna Murri
C1 [Ho]  3ª r. 
mag 1998, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna
 [12246] 
p. 57  



    
in: Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di)
 101/  56 Il Gioiello delle Sette Stelle, tr. Gianni Pilo
E4 [Ho]  3ª r. 
28 mag 1998, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma
 [09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9) 
p. 183  



    
in: L'ospite di Dracula e altri racconti, Bram STOKER
 102/   8 L'ospite di Dracula, tr. Cristiana Monti
B1 [Ho]  16ª r.
mni 1998, Capolavori del Terrore, Xenia Edizioni, Milano
 [RP026] ISBN 88-7273-269-7 (978-88-7273-269-4) 
p. 17  



    
in: L'ospite di Dracula e altri racconti, Bram STOKER
 103/  12 La squaw, tr. Cristiana Monti
B1 [Ho]  7ª r. 
mni 1998, Capolavori del Terrore, Xenia Edizioni, Milano
 [RP026] ISBN 88-7273-269-7 (978-88-7273-269-4) 
p. 45  



    
in: L'ospite di Dracula e altri racconti, Bram STOKER
 104/   4 La casa del Giudice, tr. Cristiana Monti
B2 [Ho]  13ª r.
mni 1998, Capolavori del Terrore, Xenia Edizioni, Milano
 [RP026] ISBN 88-7273-269-7 (978-88-7273-269-4) 
p. 77  



    
 105/   1 Dracula, tr. Maria Cristina Moroni, ill. Tudor Humphries, foto, ripr.
C2 [Ho]  35ª r.
mni 1998, In Primo Piano. Classici [2], Istituto Geografico De Agostini, Novara
 [13542] ISBN 88-415-5378-2 (978-88-415-5378-7) 
[versione ridotta]
p. 10  


=== 1999 ===

    
in: Racconti erotici del mistero (Mysterious Erotic Tales, 1996), AA. VV.
 106/  49 Il segreto dell'oro che cresce, tr. Cristiana Mennella
B1 [Ho]  4ª r. 
mar 1999, Oscar Varia 1709, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10057] ISBN 88-04-45988-3 (978-88-04-45988-0) 
p. 141  



    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 107)     Il paese del tramonto, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
A2 [Ho]   Under the Sunset, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 17  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 108)     Il Principe della Rosa, tr. Fabio Giovannini, ill. William
              Fitzgerald e W. V. Cockburn
B2 [Ho]   The Rose Prince, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 29  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 109)     Il Gigante Invisibile, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
B1 [Ho]   The Invisible Giant, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 59  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 110)     Il Costruttore di Ombre, tr. Fabio Giovannini, ill. William
              Fitzgerald e W. V. Cockburn
B2 [Ho]   The Shadow Builder, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 83 ==> 143




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 111)     Come 7 impazzì, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
B1 [Ho]   How 7 Went Mad, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 109  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 112)     Gigli e Bugie, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
A2 [Ho]   Lies and Lilies, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 131  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 113)     Il Castello del Re, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
B1 [Ho]   The Castle of the King, The Warder, 1876
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 139 ==> 142




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 114)     Il Bambino Meraviglioso, tr. Fabio Giovannini, ill. William
              Fitzgerald e W. V. Cockburn
B2 [Ho]   The Wounrous Child, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 163  




    
in: L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri]
 115/   8 L'ospite di Dracula, tr. Paola Dondi
B1 [Ho]  17ª r.
mag 1999, Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
 [EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) 
p. 4  



    
in: L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri]
 116/  13 Il funerale dei topi, tr. Paola Dondi
B2 [Ho]  6ª r. 
mag 1999, Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
 [EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) 
p. 16  


=== 2000 ===

    
in: Il grande libro di Dracula (The Mammoth Book of Dracula[: Vampire Tales for the New Millennium], 1997), Stephen JONES (a cura di)
***       "Dracula o Il Morto vivente": Prologo, tr. Gianni Pilo, ill. Martin McKenna
co [Ho]   Dracula: or The Un-Dead: Prologue, 1897
gen 2000, I Big Newton 28, Newton & Compton, Roma
 [10316] ISBN 88-8289-328-6 (978-88-8289-328-6) 
p. 21  



    
 117/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim, ill. Michelangelo Pace
B1 [Ho]  18ª r.
mar 2000, Horror Noir, Armando Editore, Roma
 [10954] ISBN 88-8358-042-7 (978-88-8358-042-0) 
p. 11  



    
in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di)
***       Prefazione. «La distruzione del Castello di Dracula!», tr. Gianni Pilo
in        Preface: `The Destruction of Castle Dracula!', Dracula, 1897
mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma
 [10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6) 
p. 11  


=== 2001 ===

    
in: Il gatto di miss Pasley.
[Dodici racconti gialli con animali], Vincenzo CAMPO (a cura di)
 118/  12 La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]  8ª r. 
mag 2001, La Memoria 506, Sellerio Editore, Palermo
 [11315] ISBN 88-389-1691-8 (978-88-389-1691-5) 
p. 87  



    
 119/   1 Dracula, tr. Rosanna Pelà
E6 [Ho]  36ª r.
nov 2001, SuperBUR Classici 177, Rizzoli, Milano
 [12374] ISBN 88-17-12739-6 (978-88-17-12739-4) Trama
p. 5  


=== 2002 ===

    
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
 120/   4 La casa del giudice, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]  14ª r.
gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma
 [11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4) 
p. 64  


=== 2003 ===

    
in: Mostri & Co.
Frankenstein - Dracula
Il dottor Jekyl e Mister Hyde
La mummia - Il lupo mannaro
Il Golem, AA. VV.
 121/   1 Dracula, tr. Paola Faini
E6 [Ho]  37ª r.
gen 2003, I Big Newton 94, Newton & Compton, Roma
 [12317] ISBN 88-8289-808-3 (978-88-8289-808-3) 
p. 527  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 122/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  19ª r.
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 17  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 123/  12 La squaw, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  9ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 35  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 124/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim
B2 [Ho]  7ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 53  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 125/   4 La Casa del Giudice, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  15ª r.
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 85  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 126/  49 Il segreto dei capelli d'oro, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]  5ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 111  


=== 2004 ===

    
 127/   1 Dracula, tr. Paola Faini
E6 [Ho]  38ª r.
feb 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma
 [AY023] Trama
p. 3  



    
 128/   1 Dracula, tr. Rossella Bernascone
E6 [Ho]  39ª r.
feb 2004, La Biblioteca di Repubblica. Ottocento 8, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
 [AY044] ISBN 88-89145-07-2 (978-88-89145-07-4) 
p. 5  



    
 129/   1 Dracula, tr. Paola Faini
E6 [Ho]  40ª r.
feb 2004, I Grandi dell'800, Newton & Compton, Roma
 [AV112] ISBN 88-541-0251-2 (978-88-541-0251-4) 
p. 3  



    
 130/   1 Dracula, tr. [Rosanna Pelà]
E6 [Ho]  41ª r.
mar 2004, Biblioteca Universale Rizzoli, Rizzoli, Milano
 [AV109] 
p. 5  


=== 2005 ===

    
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
 131/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  20ª r.
giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma
 [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 
p. 249  



    
in: Fantasmi per tutta la notte. Incubi, terrori, tremori per ogni ora del buio, Riccardo REIM (a cura di)
 132/  12 La squaw, tr. Riccardo Reim, ill. Andrea Pintus
B2 [Ho]  10ª r.
mni 2005, Libri Illustrati, Armando Editore, Roma
 [BN204] ISBN 88-8358-527-5 (978-88-8358-527-2) 
p. 96  


=== 2006 ===

    
 133/   4 La Casa del Giudice, tr. Luisa Klein, ill. Laura Spianelli
B2 [Ho]  16ª r.
nov 2006, Gotika 1, Filippo Editore, Torino
 [14340] ISBN 88-901370-5-3 (978-88-901370-5-1) Trama
p. 5  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 134/  46 La catena del destino, tr. Alessandra Lanzoni
C2 [Ho]   
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 5  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 135/  14 Il sogno delle mani insanguinate, tr. Alessandra Lanzoni
B1 [Ho]  3ª r. 
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 62  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 136/  17 Le sabbie di Crooken, tr. Alessandra Lanzoni
B2 [Ho]  4ª r. 
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 77  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 137)     La profezia della zingara, tr. Alessandra Lanzoni
B2 [Ho]   The Gipsy Prophecy, Dracula's Guest and Other Weird Stories, 1914
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 119  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 138/  49 Il segreto dell'oro vivo, tr. Alessandra Lanzoni
A2 [Ho]  6ª r. 
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 124  


=== 2007 ===

    
in: Storie di Fantasmi. Racconti dell'orrore, del mistero e del soprannaturale (Ghost Stories, 2005), Vic PARKER (a cura di)
 139/   1 Dracula, tr. Floriana Pagano, ill. varî
A2 [Ho]  42ª r.
mar 2007, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
 [14546] ISBN 978-88-477-1951-4 
[estratto]
p. 300  



    
 140)     Il Passo del Serpente, tr. Cristina Zabeo
E6 [Fa]   The Snake Pass, 1890
nov 2007, Palomar di Alternative, Bari
 [BN279] ISBN 978-88-7600-228-1 Trama
p. 23  




    
in: La coppa di cristallo, Bram STOKER
 141)     La coppa di cristallo, tr. Simone Garzella
B1 [Ho]   The Crystal Cup, London Society Magazine, 1872
mni 2007, Le Occasioni, Passigli Editori, Firenze
 [BN281] ISBN 978-88-368-1044-4 
p. 7  




    
in: La coppa di cristallo, Bram STOKER
 142/ 113 Il castello del re, tr. Simone Garzella
B1 [Ho]  1ª r. 
mni 2007, Le Occasioni, Passigli Editori, Firenze
 [BN281] ISBN 978-88-368-1044-4 
p. 33  



    
in: La coppa di cristallo, Bram STOKER
 143/ 110 Il costruttore di ombre, tr. Simone Garzella
B2 [Ho]  1ª r. 
mni 2007, Le Occasioni, Passigli Editori, Firenze
 [BN281] ISBN 978-88-368-1044-4 
p. 61  


=== 2008 ===

    
 145/   1 Dracula, tr. Rosanna Pelà, ill. Ivan Groznij Canu
E6 [Ho]  43ª r.
ott 2008, Rizzoli, Milano
 [PCJ55] ISBN 978-88-17-02764-9 Trama
p. 7  



    
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di)
 144/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  21ª r.
nov 2008, Nuova Narrativa Newton 157, Newton & Compton, Roma
 [PCJ29] ISBN 978-88-541-1379-4 
p. 212  



    
in: La maledizione del vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di)
***       Prefazione. «La distruzione del Castello di Dracula!», tr. Gianni Pilo
in        
nov 2008, Nuova Narrativa Newton 155, Newton & Compton, Roma
 [PCJ28] ISBN 978-88-541-1377-0 
p. 11

Mario STOLLO Rif./1st Pub. 

=== 1960 ===

    
   1)     Il fiore, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]   
1/16 apr 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 57, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01469] 
p. 471  


  1. La Fleur, Au-delà du Ciel # 31, mag. 1960

    2. [francese]



    
   2)     Gli eletti, ill. [A.] Turchetti
B1 [SF]   
1/15 giu 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 61, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01473] 
[continua a p. 26]
p. 18  




    
   3)     Moola III, ill. M[assimo] Jacoponi
A1 [SF]   
16/30 giu 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 62, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01474] 
p. 38

Pierre STOLZE (12 apr. 1952*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1994 ===

    
in: [Dai confini dell'infinito] *** 
   1)     Deserto d'ocra e bare di cristallo, tr. Claudio Del Maso, ill.
              Bruce Pennington
A1 [SF]   Désert d'ocre e cercueils de cristal, 1970
dic 1994, Nova SF* a. X (XXVIII) n. 24 (66), Perseo Libri, Bologna
 [07598] 
p. 80

Del STONE, jr. Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1998 ===

    
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   1)     Fuoco ai cadaveri, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella
              Melegari
B1 [Ho]   Lighting the Corpses, Robert Bloch's Psychos, 1997
ott 1998, I Libri della Mezzanotte [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [09284] ISBN 88-200-2738-0 (978-88-200-2738-4) 
p. 143 ==> 2



=== 1999 ===

    
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   2/   1 Fuoco ai cadaveri, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari
B1 [Ho]  1ª r. 
mni 1999, Euroclub, Milano
 [BN081] 
p. 143

David Lee STONE (25 gen. 1978*) Rif./1st Pub. 


=== 2004 ===

    
   1)     Le cronache di Illmoor. La catastrofe Rattastrofica, tr.
              Alessandra Osti
E3 [Fy]   The Illmoor Chronicles: The Ratastrophe Catastrophe (Volume 1), 2003
nov 2004, Buena Vista, Milano
 [13115] ISBN 88-8437-194-5 (978-88-8437-194-2) Trama
p. 11  

	Ciclo/Serie: Le Cronache di Illmoor (The Illmoor Chronicles)


=== 2006 ===

    
   2)     Le cronache di Illmoor. L'armata Sgangherata, tr. Chiara
              Belliti
E3 [Fy]   The Illmoor Chronicles: The Yowler foul-up (Volume 2), 2004
mar 2006, Buena Vista, Milano
 [13740] ISBN 88-8437-129-5 (978-88-8437-129-4) Trama
p. 9  

	Ciclo/Serie: Le Cronache di Illmoor (The Illmoor Chronicles)

Deborah A. STONE 

=== 1996 ===

    
***       Sesso, bugie e lettere scarlatte, tr. non indicato
ar        The American Prospect # 21, pri. 1995
inv 1996, Ácoma, rivista internazionale di studi nordamericani 6, Giunti, Firenze
 [Y1369] ISSN 1122-6218 
p. 52

Elizabeth STONE 

vedi/see

    
***       MENZIES, Sutherland vedi ps/var. -->
ps        
 [00000]

Ernie STONE [ps di italiano non identificato] Rif./1st Pub. 

=== 1966 ===

    
in appendice a: Assalto al cosmo (Expédition cosmique, [1959]), Jimmy GUIEU
   1)     Avanguardia
A2 [SF]   
1 feb 1966, I Romanzi del Cosmo 185, Ponzoni Editore, Milano
 [00636] 
p. 131 ==> 3




    
in appendice a: Dolorama e altre delusioni (Paingod and Other Delusions, [1965]), Harlan ELLISON
   2)     Agente segreto
B1 [SF]   
1 giu 1966, I Romanzi del Cosmo 192, Ponzoni Editore, Milano
 [00643] 
come Ernj STONE
p. 120 ==> 4
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next