Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Bram (Abraham) STOKER (8 nov. 1847-20 apr. 1912) Cron./Chron.

    
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  78/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  12ª r.
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
 [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) 
p. 249  



    
in: Racconti di vampiri, Marco ROMANELLI (a cura di)
  87/   8 L'ospite di Dracula, tr. Ornella Volta
B1 [Ho]  13ª r.
mni 1995, I Liocorni, Edisco Editrice, Torino
 [12755] ISBN 88-441-1409-7 (978-88-441-1409-1) 
p. 49  



    
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di)
  95/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  14ª r.
2 ott 1997, I Nuovi Best-seller 39, Newton & Compton, Roma
 [08621] ISBN 88-8183-800-1 (978-88-8183-800-4) 
p. 212  



    
in: I racconti della paura, Patrizia JUVARRA (a cura di)
  97/   8 L'ospite di Dracula, tr. [Lucia Usellini], ill. foto
B1 [Ho]  15ª r.
mar 1998, Gli Anemoni, Principato, Milano
 [EB538] ISBN 88-416-1965-1 (978-88-416-1965-0) 
[estratto]
p. 51  



    
in: L'ospite di Dracula e altri racconti, Bram STOKER
 102/   8 L'ospite di Dracula, tr. Cristiana Monti
B1 [Ho]  16ª r.
mni 1998, Capolavori del Terrore, Xenia Edizioni, Milano
 [RP026] ISBN 88-7273-269-7 (978-88-7273-269-4) 
p. 17  



    
in: L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri]
 115/   8 L'ospite di Dracula, tr. Paola Dondi
B1 [Ho]  17ª r.
mag 1999, Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
 [EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) 
p. 4  



    
 117/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim, ill. Michelangelo Pace
B1 [Ho]  18ª r.
mar 2000, Horror Noir, Armando Editore, Roma
 [10954] ISBN 88-8358-042-7 (978-88-8358-042-0) 
p. 11  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 122/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  19ª r.
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 17  



    
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
 131/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  20ª r.
giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma
 [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 
p. 249  



    
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di)
 144/   8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  21ª r.
nov 2008, Nuova Narrativa Newton 157, Newton & Compton, Roma
 [PCJ29] ISBN 978-88-541-1379-4 
p. 212  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  12)     La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]   The Squaw, Holly Leaves, 2 dic. 1893
mni 1970, Sugar, Milano
 [11152] 
p. 9 ==> 20,28,42,54,69,99,103,118,123,132




    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  20/  12 La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]  1ª r. 
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
 [MC018] 
p. 3  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  28/  12 La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]  2ª r. 
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
 [04326] 
p. 3  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
  42/  12 La squaw, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B1 [Ho]  3ª r. 
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma
 [04345] 
p. 13  



    
  54/  12 La squaw, tr. M[aria] Grazia Bonfanti
B1 [Ho]  4ª r. 
lug 1989, Il Giallo d'Epoca 4, Garden Editoriale, Milano
 [05190] 
p. 230  



    
in: L'ospite di Dracula [e altri racconti], Bram STOKER
  69/  12 La squaw, tr. Riccardo Reim [e Antonio Veneziani]
B1 [Ho]  5ª r. 
apr 1993, Tascabili Economici Newton 68, Newton & Compton, Roma
 [06831] ISBN 88-7983-169-0 (978-88-7983-169-7) 
p. 33  



    
in: Il segreto del fiorire dell'oro e altri racconti, Bram STOKER Daniela CARPI (a cura di)
  99/  12 La squaw, tr. Vanna Murri
B2 [Ho]  6ª r. 
mag 1998, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna
 [12246] 
p. 39  



    
in: L'ospite di Dracula e altri racconti, Bram STOKER
 103/  12 La squaw, tr. Cristiana Monti
B1 [Ho]  7ª r. 
mni 1998, Capolavori del Terrore, Xenia Edizioni, Milano
 [RP026] ISBN 88-7273-269-7 (978-88-7273-269-4) 
p. 45  



    
in: Il gatto di miss Pasley.
[Dodici racconti gialli con animali], Vincenzo CAMPO (a cura di)
 118/  12 La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]  8ª r. 
mag 2001, La Memoria 506, Sellerio Editore, Palermo
 [11315] ISBN 88-389-1691-8 (978-88-389-1691-5) 
p. 87  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 123/  12 La squaw, tr. Riccardo Reim
B1 [Ho]  9ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 35  



    
in: Fantasmi per tutta la notte. Incubi, terrori, tremori per ogni ora del buio, Riccardo REIM (a cura di)
 132/  12 La squaw, tr. Riccardo Reim, ill. Andrea Pintus
B2 [Ho]  10ª r.
mni 2005, Libri Illustrati, Armando Editore, Roma
 [BN204] ISBN 88-8358-527-5 (978-88-8358-527-2) 
p. 96  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  13)     Il funerale dei topi, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho]   The Burial of the Rats, Dracula's Guest, 1914
mni 1970, Sugar, Milano
 [11152] 
p. 27 ==> 21,29,44,57,70,116,124




    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  21/  13 Il funerale dei topi, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho]  1ª r. 
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
 [MC018] 
p. 21  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  29/  13 Il funerale dei topi, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho]  2ª r. 
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
 [04326] 
p. 21  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
  44/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B2 [Ho]  3ª r. 
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma
 [04345] 
p. 43  



    
  57/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim
C1 [Ho]  4ª r. 
set 1991, Il Voltaluna 16, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [06245] ISBN 88-7497-370-5 (978-88-7497-370-5) 
p. 14  



    
in: L'ospite di Dracula [e altri racconti], Bram STOKER
  70/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim [e Antonio Veneziani]
B2 [Ho]  5ª r. 
apr 1993, Tascabili Economici Newton 68, Newton & Compton, Roma
 [06831] ISBN 88-7983-169-0 (978-88-7983-169-7) 
p. 49  



    
in: L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri]
 116/  13 Il funerale dei topi, tr. Paola Dondi
B2 [Ho]  6ª r. 
mag 1999, Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
 [EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) 
p. 16  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 124/  13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim
B2 [Ho]  7ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 53  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  14)     Le mani insanguinate, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]   A Dream of Red Hands, Dracula's Guest, 1914
mni 1970, Sugar, Milano
 [11152] 
p. 59 ==> 22,30,135




    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  22/  14 Le mani insanguinate, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]  1ª r. 
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
 [MC018] 
p. 53  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  30/  14 Le mani insanguinate, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho]  2ª r. 
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
 [04326] 
p. 53  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 135/  14 Il sogno delle mani insanguinate, tr. Alessandra Lanzoni
B1 [Ho]  3ª r. 
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 62  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  17)     Le sabbie mobili, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho]   Crooken Sands, Dracula's Guest, 1914
mni 1970, Sugar, Milano
 [11152] 
p. 119 ==> 25,33,100,136




    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  25/  17 Le sabbie mobili, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho]  1ª r. 
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
 [MC018] 
p. 111  



    
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
  33/  17 Le sabbie mobili, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho]  2ª r. 
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
 [04326] 
p. 113  



    
in: Il segreto del fiorire dell'oro e altri racconti, Bram STOKER Daniela CARPI (a cura di)
 100/  17 Crooken Sands, tr. Vanna Murri
C1 [Ho]  3ª r. 
mag 1998, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna
 [12246] 
p. 57  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 136/  17 Le sabbie di Crooken, tr. Alessandra Lanzoni
B2 [Ho]  4ª r. 
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 77  



    
  46)     La catena del destino, tr. Alessandra Lanzoni
C2 [Ho]   The Chain of Destiny, The Shamrock # 446-449, 1875
15 giu 1984, Riflessi 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [04090] 
p. 13 ==> 134




    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 134/  46 La catena del destino, tr. Alessandra Lanzoni
C2 [Ho]   
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 5  



    
  47)     La dama del sudario, tr. Gabriele Ruggero
E4 [Ho]   The Lady of the Shroud, 1909
nov 1985, I Libri del Graal, Basaia Editore, Roma
 [04845] ISBN 88-7545-280-6 (978-88-7545-280-3) 
p. 9 ==> 73,90




    
  73/  47 La dama del sudario, tr. [Gabriele Ruggero]
E4 [Ho]  1ª r. 
giu 1993, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [06869] ISBN 88-7545-562-7 (978-88-7545-562-0) 
p. 13  



    
  90/  47 La dama del sudario, tr. Gabriele Ruggero
E4 [Ho]  2ª r. 
lug 1996, Universale Economica Narrativa 37, Editori Riuniti, Roma
 [09590] ISBN 88-359-4160-1 (978-88-359-4160-6) 
p. 3  



    
in: Il cacciatore di spettri, AA. VV.
  49)     Il segreto della crescita dell'oro, tr. Daniela Consiglio, Maria
              Grazia Fiore e Daniela Galdo
B1 [Ho]   The Secret of the Growing Gold, Black and White, 23 gen. 1892
lug 1987, Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
 [04569] 
p. 133 ==> 79,84,98,106,126,138




    
in: Fantasmi irlandesi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  79/  49 Capelli d'oro, tr. non indicato
A2 [Ho]  1ª r. 
giu 1994, Tascabili Economici Newton 181, Newton & Compton, Roma
 [07789] ISBN 88-7983-455-X (978-88-7983-455-1) 
p. 61  



    
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  84/  49 Il segreto dei capelli d'oro, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]  2ª r. 
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
 [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) 
p. 281  



    
in: Il segreto del fiorire dell'oro e altri racconti, Bram STOKER Daniela CARPI (a cura di)
  98/  49 Il segreto del fiorire dell'oro, tr. Vanna Murri
B2 [Ho]  3ª r. 
mag 1998, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna
 [12246] 
p. 21  



    
in: Racconti erotici del mistero (Mysterious Erotic Tales, 1996), AA. VV.
 106/  49 Il segreto dell'oro che cresce, tr. Cristiana Mennella
B1 [Ho]  4ª r. 
mar 1999, Oscar Varia 1709, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10057] ISBN 88-04-45988-3 (978-88-04-45988-0) 
p. 141  



    
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
 126/  49 Il segreto dei capelli d'oro, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]  5ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 9, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12440] ISBN 88-8289-876-8 (978-88-8289-876-2) 
p. 111  



    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 138/  49 Il segreto dell'oro vivo, tr. Alessandra Lanzoni
A2 [Ho]  6ª r. 
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 124  



    
in: L'impronta, AA. VV.
  50)     L'arrivo di Abel Behenna, tr. Maria Teresa Tenore, Maria Grazia
              Fiore e Gianni Pilo
A2 [Ho]   The Coming of Abel Behenna, Dracula's Guest, 1914
set 1987, Il Meglio di Weird Tales 9, Fanucci Editore, Roma
 [04640] 
p. 51 ==> 80




    
in: Fantasmi irlandesi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  80/  50 Lo sposalizio, tr. non indicato
B1 [Ho]  1ª r. 
giu 1994, Tascabili Economici Newton 181, Newton & Compton, Roma
 [07789] ISBN 88-7983-455-X (978-88-7983-455-1) 
p. 73  



    
  56)     Il gioiello delle sette stelle, tr. Stefania Carimati
E4 [Ho]   The Jewel of Seven Stars, Heinemann, London, 1903
    una versione abbreviata è uscita nel 1902
apr 1991, Horror Story 6, Garden Editoriale, Milano
 [05802] 
p. 3 ==> 59,91,101


  1. The Jewel of Seven Stars, Harper, New York & London, 1904
    2. 

  2. The Jewel of Seven Stars, Rider, London, 1919
    3. 

  3. The Jewel of Seven Stars, Arrow Books # 630, 1962
    4. 

  4. The Jewel of Seven Stars, Arrow Books # 630, 1967
    5. 



    
  59/  56 Il Gioiello delle Sette Stelle, tr. Claudio De Nardi
E4 [Ho]  1ª r. 
feb 1992, Oscar Narrativa 1176, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06188] ISBN 88-04-35007-5 (978-88-04-35007-1) 
p. 3  



    
  91/  56 Il Gioiello delle Sette Stelle, tr. Federica Oddera
E4 [Ho]  2ª r. 
27 nov 1996, SuperBUR 210, Rizzoli, Milano
 [08846] ISBN 88-17-20210-X (978-88-17-20210-7) Trama
p. 7  



    
in: Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di)
 101/  56 Il Gioiello delle Sette Stelle, tr. Gianni Pilo
E4 [Ho]  3ª r. 
28 mag 1998, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma
 [09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9) 
p. 183  



    
  60)     La tana del Verme Bianco, tr. Alda Carrer
E1 [Ho]   The Lair of the White Worm, 1909
feb 1992, Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
 [06258] 
p. 3 ==> 77,82


  1. The Garden of Evil, 1966
    2. 



    
  77/  60 La tana del Verme Bianco, tr. Rosa Russo
E1 [Ho]  1ª r. 
mar 1994, Economica Tascabile 16, Fanucci Editore, Roma
 [07187] ISBN 88-347-0422-3 (978-88-347-0422-6) Trama
p. 7  



    
  82/  60 La tana del Verme Bianco, tr. Franco Basso e Stefano Giusti
E1 [Ho]  2ª r. 
mar 1995, Oscar Piccoli Classici 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB342] ISBN 88-04-39482-X (978-88-04-39482-2) 
p. 13  



    
in: Dracula di Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula, 1992), Fred SABERHAGEN, James V. HART
  63)     Dracula di Bram Stoker, tr. Bruno Amato
E3 [Ho]   Bram Stoker's Dracula, 1992
feb 1993, Pandora [635], Sperling & Kupfer, Milano
 [06663] ISBN 88-200-1486-6 (978-88-200-1486-5) 
di Fred SABERHAGEN e James V. HART
*** ==> [2]




    
in: Dracula di Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula, 1992), Fred SABERHAGEN, James V. HART
  95/  63 Dracula di Bram Stoker, tr. Bruno Amato
E3 [Ho]  1ª r. 
mar 1998, Superbestseller 658, Sperling Paperback, Milano
 [X0116] ISBN 88-7824-832-0 (978-88-7824-832-8) 
di Fred SABERHAGEN e James V. HART
***  



    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 107)     Il paese del tramonto, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
A2 [Ho]   Under the Sunset, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 17  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 108)     Il Principe della Rosa, tr. Fabio Giovannini, ill. William
              Fitzgerald e W. V. Cockburn
B2 [Ho]   The Rose Prince, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 29  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 109)     Il Gigante Invisibile, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
B1 [Ho]   The Invisible Giant, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 59  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 110)     Il Costruttore di Ombre, tr. Fabio Giovannini, ill. William
              Fitzgerald e W. V. Cockburn
B2 [Ho]   The Shadow Builder, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 83 ==> 143




    
in: La coppa di cristallo, Bram STOKER
 143/ 110 Il costruttore di ombre, tr. Simone Garzella
B2 [Ho]  1ª r. 
mni 2007, Le Occasioni, Passigli Editori, Firenze
 [BN281] ISBN 978-88-368-1044-4 
p. 61  



    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 111)     Come 7 impazzì, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
B1 [Ho]   How 7 Went Mad, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 109  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 112)     Gigli e Bugie, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
A2 [Ho]   Lies and Lilies, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 131  




    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 113)     Il Castello del Re, tr. Fabio Giovannini, ill. William Fitzgerald
              e W. V. Cockburn
B1 [Ho]   The Castle of the King, The Warder, 1876
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 139 ==> 142




    
in: La coppa di cristallo, Bram STOKER
 142/ 113 Il castello del re, tr. Simone Garzella
B1 [Ho]  1ª r. 
mni 2007, Le Occasioni, Passigli Editori, Firenze
 [BN281] ISBN 978-88-368-1044-4 
p. 33  



    
in: Il Paese del Tramonto (Under the Sunset, 1882), Bram STOKER
 114)     Il Bambino Meraviglioso, tr. Fabio Giovannini, ill. William
              Fitzgerald e W. V. Cockburn
B2 [Ho]   The Wounrous Child, Under the Sunset, 1882
mar 1999, Fiabesca 53, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10784] ISBN 88-7226-455-3 (978-88-7226-455-3) 
p. 163  




    
in: La catena del destino e altri racconti inediti, Bram STOKER
 137)     La profezia della zingara, tr. Alessandra Lanzoni
B2 [Ho]   The Gipsy Prophecy, Dracula's Guest and Other Weird Stories, 1914
nov 2006, Ritmi 110, Costa & Nolan, Genova
 [BN280] ISBN 88-7437-054-7 (978-88-7437-054-2) 
p. 119  



    
 140)     Il Passo del Serpente, tr. Cristina Zabeo
E6 [Fa]   The Snake Pass, 1890
nov 2007, Palomar di Alternative, Bari
 [BN279] ISBN 978-88-7600-228-1 Trama
p. 23  




    
in: La coppa di cristallo, Bram STOKER
 141)     La coppa di cristallo, tr. Simone Garzella
B1 [Ho]   The Crystal Cup, London Society Magazine, 1872
mni 2007, Le Occasioni, Passigli Editori, Firenze
 [BN281] ISBN 978-88-368-1044-4 
p. 7

Mario STOLLO Cron./Chron.

    
   1)     Il fiore, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]   
1/16 apr 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 57, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01469] 
p. 471  


  1. La Fleur, Au-delà du Ciel # 31, mag. 1960

    2. [francese]



    
   2)     Gli eletti, ill. [A.] Turchetti
B1 [SF]   
1/15 giu 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 61, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01473] 
[continua a p. 26]
p. 18  




    
   3)     Moola III, ill. M[assimo] Jacoponi
A1 [SF]   
16/30 giu 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 62, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01474] 
p. 38

Pierre STOLZE (12 apr. 1952*) Cron./Chron.

    
in: [Dai confini dell'infinito] *** 
   1)     Deserto d'ocra e bare di cristallo, tr. Claudio Del Maso, ill.
              Bruce Pennington
A1 [SF]   Désert d'ocre e cercueils de cristal, 1970
dic 1994, Nova SF* a. X (XXVIII) n. 24 (66), Perseo Libri, Bologna
 [07598] 
p. 80

Del STONE, jr. Cron./Chron.

    
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   1)     Fuoco ai cadaveri, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella
              Melegari
B1 [Ho]   Lighting the Corpses, Robert Bloch's Psychos, 1997
ott 1998, I Libri della Mezzanotte [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [09284] ISBN 88-200-2738-0 (978-88-200-2738-4) 
p. 143 ==> 2




    
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   2/   1 Fuoco ai cadaveri, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari
B1 [Ho]  1ª r. 
mni 1999, Euroclub, Milano
 [BN081] 
p. 143

David Lee STONE (25 gen. 1978*) Cron./Chron.

    
   1)     Le cronache di Illmoor. La catastrofe Rattastrofica, tr.
              Alessandra Osti
E3 [Fy]   The Illmoor Chronicles: The Ratastrophe Catastrophe (Volume 1), 2003
nov 2004, Buena Vista, Milano
 [13115] ISBN 88-8437-194-5 (978-88-8437-194-2) Trama
p. 11  




    
   2)     Le cronache di Illmoor. L'armata Sgangherata, tr. Chiara
              Belliti
E3 [Fy]   The Illmoor Chronicles: The Yowler foul-up (Volume 2), 2004
mar 2006, Buena Vista, Milano
 [13740] ISBN 88-8437-129-5 (978-88-8437-129-4) Trama
p. 9

Ernie STONE [ps di italiano non identificato] Cron./Chron.

    
in appendice a: Assalto al cosmo (Expédition cosmique, [1959]), Jimmy GUIEU
   1)     Avanguardia
A2 [SF]   
1 feb 1966, I Romanzi del Cosmo 185, Ponzoni Editore, Milano
 [00636] 
p. 131 ==> 3




    
in appendice a: Operazione sole
Assalto al cosmo (Shaem Against Rheel
Expédition cosmique, [1959]), Welcome BRAUN, Jimmy GUIEU
   3/   1 Avanguardia
A2 [SF]  1ª r. 
1 lug 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 90, Ponzoni Editore, Milano
 [10621] 
p. 131  



    
in appendice a: Dolorama e altre delusioni (Paingod and Other Delusions, [1965]), Harlan ELLISON
   2)     Agente segreto
B1 [SF]   
1 giu 1966, I Romanzi del Cosmo 192, Ponzoni Editore, Milano
 [00643] 
come Ernj STONE
p. 120 ==> 4




    
in appendice a: La corte degli automi
Dolorama e altre delusioni (Gladiator-at-Law, [1954]
Paingod and Other Delusions, [1965]), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH; Harlan ELLISON
   4/   2 Agente segreto
B1 [SF]  1ª r. 
1 set 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 94, Ponzoni Editore, Milano
 [10624] 
come Ernj STONE
p. 120

George STONE Cron./Chron.

    
   1)     Blizzard, il tifone bianco, tr. Paola Montagner
E3 [SF]   Blizzard, 1977
set 1978, La Scala, Rizzoli, Milano
 [02365] 
p. 7

Leslie Frances STONE [ps di Leslie Frances RUBENSTEIN (1905-1989)] Cron./Chron.

    
in: Alba del domani. La fantascienza prima degli 'Anni d'oro' (Before the Golden Age, 1974), Isaac ASIMOV (a cura di)
   1)     Gli uomini di Marte, tr. Giancarlo Tarozzi e Riccardo Valla
C3 [SF]   The Human Pets of Mars, Amazing Stories, ott. 1936
nov 1976, Grandi Opere Nord [1], Editrice Nord, Milano
 [01898] 
p. 678  




    
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di)
   2)     Il popolo con le ali, tr. Gianluigi Zuddas, ill. non indicato
E1 [SF]   Men With Wings, Air Wonder Stories, lug. 1929
dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna
 [05754] 
p. 835

Lowell STONE Cron./Chron.

    
   1)     Le Super-Novae, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva]
A2 [SF]   A Soldier's Home Is Battle, Imagination, mar. 1954
10 apr 1954, Visto Anno III n. 15, Milano
 [M0459] 
p. 2

Tom B. STONE Cron./Chron.

    
   1)     Invito in mensa con delitto, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]   Graveyard School: Don't Eat the Mystery Meat, 1994
gen 1997, La Scuola dell'Orrore [1], Bompiani, Milano
 [08902] ISBN 88-452-2980-7 (978-88-452-2980-0) 
p. 5 ==> 7




    
   7/   1 Invito in mensa con delitto, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]  1ª r. 
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 1, Fabbri Editori, Milano
 [Y1174] ISSN 1127-3739 
p. 5  



    
   2)     Mostro d'aprile, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]   Graveyard School: April Ghouls' Day, 1996
gen 1997, La Scuola dell'Orrore [2], Bompiani, Milano
 [08903] ISBN 88-452-2981-5 (978-88-452-2981-7) 
p. 5 ==> 10




    
  10/   2 Mostro d'aprile, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]  1ª r. 
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 4, Fabbri Editori, Milano
 [Y1177] ISSN 1127-3739 
p. 5  



    
   3)     L'abominevole mostro delle nevi, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]   Graveyard School: The Abominable Snow Monster, 1995
gen 1997, La Scuola dell'Orrore [3], Bompiani, Milano
 [08904] ISBN 88-452-2976-9 (978-88-452-2976-3) 
p. 5 ==> 3




    
   8/   3 L'abominevole mostro delle nevi, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]  1ª r. 
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 2, Fabbri Editori, Milano
 [Y1175] ISSN 1127-3739 
p. 5  



    
   4)     La maestra è morta di paura, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]   Graveyard School: Let's Scare the Teacher to Death, 1995
gen 1997, La Scuola dell'Orrore [4], Bompiani, Milano
 [08905] ISBN 88-452-2979-3 (978-88-452-2979-4) 
p. 5 ==> 9




    
   9/   4 La maestra è morta di paura, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]  1ª r. 
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 3, Fabbri Editori, Milano
 [Y1176] ISSN 1127-3739 
p. 5  



    
   5)     Brividi sullo Scuolabus, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]   Graveyard School: The Tragic School Bus, 1996
set 1997, La Scuola dell'Orrore [5], Bompiani, Milano
 [08906] ISBN 88-452-3202-6 (978-88-452-3202-2) 
p. 5 ==> 13




    
  13/   5 Brividi sullo Scuolabus, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]  1ª r. 
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 7, Fabbri Editori, Milano
 [Y1179] ISSN 1127-3739 
p. 5  



    
   6)     La squadra degli Zombie, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]   Graveyard School: Scream, Team!, 1996
set 1997, La Scuola dell'Orrore [6], Bompiani, Milano
 [08907] ISBN 88-452-3203-4 (978-88-452-3203-9) 
p. 5 ==> 11




    
  11/   6 La squadra degli Zombie, tr. Andrea Di Gregorio
D1 [Ho]  1ª r. 
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 5, Fabbri Editori, Milano
 [Y1178] ISSN 1127-3739 
p. 5  



    
  12)     La vendetta dei dinosauri, tr. Carla Rasca
D1 [Ho]   Graveyard School: Revenge of the Dinosaurs, 1996
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 6, Fabbri Editori, Milano
 [PCB12] ISSN 1127-3739 
p. 5  




    
  14)     Il ciclista senza testa, tr. non conosciuto
D1 [Ho]   
1 giu 1999, La Scuola dell'Orrore 8, Fabbri Editori, Milano
 [Y1180] ISSN 1127-3739 
p. 5

Richard STOOKER Cron./Chron.

    
in: [Mostri e misteri] *** 
   1)     L'uccello che divora gli uomini, tr. Manuela McMillen, ill. Tim
              e Greg Hildebrandt
B1 [SF]   The Pi-a-saw Bird, Fantastic, dic. 1975
set 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 33 (75), Perseo Libri, Bologna
 [09331] 
p. 74  




    
in: [L'avventura infinita] *** 
   2)     Il quarto dollaro di rame, tr. Manuela McMillen, ill. Barclay Shaw
B1 [SF]   The Copper Quarter, Amazing Stories, feb. 1979
ago 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 38 (80), Perseo Libri, Bologna
 [09698] 
p. 114  




    
in: [Fuga nella galassia] *** 
   3)     Via d'uscita, tr. Manuela McMillen, ill. Bob Eggleton
A2 [SF]   Breakthrough, The Twilight Zone Magazine, mar. 1982
giu 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
 [10567] 
p. 184

Christopher STORK [ps coll. di José-André LACOUR e Jean-Claude CARRERE] Cron./Chron.

    
   1)     Gli anni delle tenebre, tr. Rina Marcuzzo
E1 [SF]   L'Ordre établi, Anticipation - Fleuve Noir # 907, 1979
lug 1979, I Grandi della Fantascienza 7, Editrice Il Picchio, Milano
 [02618] 
p. 5 ==> 2




    
in: Conquistatori spaziali - Gli anni delle tenebre, Louis NAVIRE, Christopher STORK
   2/   1 Gli anni delle tenebre, tr. Rina Marcuzzo
E1 [SF]  1ª r. 
25 feb 1981, Raccolta "Spazio 2000" 19, Editrice Il Picchio, Milano
 [BB275] 
p. 5

D. D. STORM Cron./Chron.

    
   1)     Fango/Aurora, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]   Mud/Aurora, Isaac Asimov's SF Magazine, 23 nov. 1981
mag 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 9, SIAD Edizioni, Milano
 [03452] 
p. 115 ==> 2,3




    
   2/   1 Fango/Aurora, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]  1ª r. 
feb 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 5, SIAD Edizioni, Milano
 [BB249] 
p. 115  



    
in: L'astronave di pietra (Isaac Asimov's Aliens & Outworlders, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
   3/   1 Fango/Aurora, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]  2ª r. 
lug 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
 [03908] 
p. 213

[Hans] Theodor STORM (14 set. 1817-4 lug. 1888) Cron./Chron.

    
   1)     Davanti al camino, tr. Antonio Pasinato
B1 [Ho]   Am Kamin, Viktoria, 1862
feb 1988, Il Voltaluna 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04806] ISBN 88-7497-242-3 (978-88-7497-242-5) 
p. 29 ==> 2e,3e




    
in: Fantasmi & C., Francesca LAZZARATO (a cura di)
   2/   1 Il sogno, tr. Francesca Lazzarato, ill. Miriam Monzio Compagnoni
A1 [Ho]  1ª r. 
giu 1988, Letteratura per Ragazzi, Juvenilia, Bergamo
 [04971] 
[estratto]
p. 207  



    
in: Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
   3/   1 Davanti al camino, tr. Antonio Pasinato
A2 [Ho]  2ª r. 
mag 1994, Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) 
[estratto]
p. 193  



    
in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di)
   4)     La casa di Bulemann, tr. Antonio Cassin
B2 [Ho]   
ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
 [13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) 
p. 845

Federico STORNI Cron./Chron.

    
in: Fantacalendario 2008
Calendario fantascienza e fantasy 2008 *** 
   1)     Ritorno a casa, ill. Maurizio Manzieri
A1 [Fy]   
dic 2007, Delos Books, Milano
 [M1092] 
p. 24

Michael STOTTER Cron./Chron.

    
in: Gatti del mistero (A Treasury of Cat Mysteries, 1998), Martin H. GREENBERG (a cura di)
   1)     Bubastis, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]   Bubastis, A Treasury of Cat Mysteries, 1998
giu 2001, I Big Newton 64, Newton & Compton, Roma
 [AV055] ISBN 88-8289-543-2 (978-88-8289-543-3) 
p. 140

Rex [Todhunter] STOUT (1 dic. 1886-27 ott. 1975) Cron./Chron.

    
   1)     Il presidente è scomparso, tr. Ugo Carrega
E5 [SF]   The President Vanishes, Farrar & Rinehart, New York, 1934
gen 1969, Oscar 191, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09963] Cod. 8112 
p. 7  


  1. The President Vanishes, Pyramid Books # X1698, 1967
    2.

Matthew Woodring STOVER (29 gen. 1962*) Cron./Chron.

    
   1)     La vendetta dei Sith, tr. Gian Paolo Gasperi
E6 [SF]   Star Wars: Episode III. Revenge of the Sith, 2005
mag 2004, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano
 [13545] ISBN 88-200-3829-3 (978-88-200-3829-8) Trama
scenegg. George LUCAS
p. 1
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next