-
in: La bottega dello stregone. Cent'anni di fiabe italiane, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di)
1) L'Esopo moderno
A2 [Fa]
nov 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[EBE88] ISBN 88-359-2906-7 (978-88-359-2906-2)
p. 239
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Pietro PANCRAZI (1893-26 dic. 1952) Rif./1st Pub.
=== 1985 ===in: La bottega dello stregone. Cent'anni di fiabe italiane, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di) 1) L'Esopo moderno A2 [Fa] nov 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [EBE88] ISBN 88-359-2906-7 (978-88-359-2906-2) p. 239
Giancarlo PANDINI (1932*) Rif./1st Pub.
=== 1978 ===in: Universo e dintorni, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 1) Panico in biblioteca A1 [SF] lug 1978, I Garzanti 716, Garzanti, Milano [02415] p. 247
=== 1980 ===*** «Vladlen Bachnov» bg apr 1980, La Collina [1], Editrice Nord, Milano [02828] p. 110
=== 1981 ===*** «Ivo Prandin» bg feb 1981, La Collina 2, Editrice Nord, Milano [03092] p. 143
=== 1982 ===2) Metempsicosi A1 [Fy] mar 1982, La Collina 3, Editrice Nord, Milano [03453] p. 138
*** «Giuseppe Bonaviri» bg mar 1982, La Collina 3, Editrice Nord, Milano [03453] p. 97
*** «Sandro Zanotto» bg mar 1982, La Collina 3, Editrice Nord, Milano [03453] p. 141
=== 1983 ===*** Ricerca sul neofantastico in mar 1983, La Collina 4, Editrice Nord, Milano [03713] p. 3
*** «Francesco Burdin» bg mar 1983, La Collina 4, Editrice Nord, Milano [03713] p. 61
*** «Bruno Modugno» bg mar 1983, La Collina 4, Editrice Nord, Milano [03713] p. 102
Massimo PANDOLFI (1944*) Rif./1st Pub.
=== 1962 ===
in appendice a: Waldo o dell'impossibile (Waldo, [1942, 1959]), Robert A. HEINLEIN 1) Formicaleone A1 [Fy] 15 ago/15 set 1962, Galassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00679] p. 124
2) E le ombre A1 [SF] nov 1962, Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00414] p. 118
=== 1963 ===3) Televisione A1 [SF] nov 1963, Galaxy 66 Anno VI-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00426] p. 158
=== 1964 ===4) Il saggio A1 [SF] apr 1964, Futuro 5, Futuro, Roma [PC454] p. 34 ==> 26
5) Incontro a due, ill. Triba A2 [SF] 1/30 nov 1964, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 128, gruppo Editoriale «esse», Roma [15066] p. 223
=== 1965 ===6) Nomadi di stelle, ill. Nemo A2 [SF] 1/31 mar 1965, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 132, gruppo Editoriale «esse», Roma [10260] p. 9
in: Fantascienza, AA. VV. 7) La Ballata della Terra Blu A2 [Fy] 20 ago 1965, Interplanet 6, Edizioni dell'Albero, Torino [01348] p. 11
9) Asteroide Steel 563146, ill. M[assimo] Jacoponi A2 [SF] ott/dic 1965, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 137, gruppo Editoriale «esse», Roma [03318] p. 51
8) In un giorno pieno di tempo A2 [SF] 17 ott 1965, Folla 42, Roma [C0307] p. ?
=== 1966 ===10) Lo scultore di mondi, ill. M[assimo] Jacoponi A2 [SF] gen 1966, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 138, gruppo Editoriale «esse», Roma [04128] p. 63
11) La notte della sconfitta B1 [SF] 9 feb 1966, Folla 6, Roma [C0308] p. ==> 20,22
- La noche de la derrota, Nueva Dimension # 17, 1970
[spagnolo]
- Noaptea înfrîngerii, Fantascienza-Povestiri Italiene, 1972
[romeno] tr. Ion Hobana
12) Primavera di robot A2 [SF] 26 apr 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0305] p. ?
13) L'ignoto quotidiano A2 [SF] 30 mag 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0310] p. ?
14) Zoologia domestica A1 [Fy] 2 ago 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0311] p. ? ==> 23
15) Prediletti del silenzio A2 [SF] 30 set 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0312] p. ?
=== 1967 ===16) Sidrin (Animacorpus Libris) A1 [Fy] 22 giu 1967, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0313] p. ?
17) Le cose dei volti, ill. L. Alessandri A1 [SF] nov/dic 1967, Pianeta 19, Compagnia Editoriale, Torino [11212] p. 137
=== 1969 ===18) Occhi di gatto, ill. M[assimo] Jacoponi A1 [Fy] feb 1969, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 150, gruppo Editoriale «esse», Roma [03328] p. 148
=== 1970 ===in: Destinazione uomo. Tendenze della SF italiana, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di) 19) Il mare bianco, ill. Pier Giuseppe Ranza A2 [SF] 1 mar 1970, Galassia 113, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00772] p. 153 ==> 21
- La Mer blanche, Ides et Autres # 12, mar. 1976
[francese] tr. Antoinette Frattarola e Bernard Goorden
- Das weiße Meer, Labyrinthe der Zukunft, Heyne SF & F # 4059, 1984
[tedesco] tr. Hilde Linnert
=== 1971 ===in: Amore a quattro dimensioni. Fantamore all'italiana, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di) 20/ 11 La notte della sconfitta, ill. Pier Giuseppe Ranza B1 [SF] 1ª r. 1 mar 1971, Galassia 137, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00796] p. 142
=== 1973 ===in: Destinazione uomo Amore a quattro dimensioni, SF ITALIANA 21/ 19 Il mare bianco, ill. Pier Giuseppe Ranza A2 [SF] 1ª r. 1 feb 1973, Bigalassia 15, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC197] p. 153
in: Destinazione uomo Amore a quattro dimensioni, SF ITALIANA 22/ 11 La notte della sconfitta, ill. Pier Giuseppe Ranza B1 [SF] 2ª r. 1 feb 1973, Bigalassia 15, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC197] p. 142
in: Zoo-Fantascienza (The Science Fiction Bestiary, 1971), Robert SILVERBERG, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 23) Zoologia domestica A1 [Fy] ott 1973, Andromeda 9, Dall'Oglio, Milano [01352] p.
=== 1977 ===in: [Crepuscolo degli idoli] *** 24) Le grigie porte della pianura, ill. [Frank] Kelly Freas A2 [Fy] feb 1977, Nova SF* a. XI n. 36, Libra Editrice, Bologna [01966] p. 127
=== 1978 ===in: [Il sole di Thule] *** *** Favola e scienza ar apr/ott 1978, Nova SF* a. XII n. 38, Libra Editrice, Bologna [02408] p. 119
in: Universo e dintorni, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 25) Il vento mutante B1 [SF] lug 1978, I Garzanti 716, Garzanti, Milano [02415] p. 252
in: «Futuro», Inìsero CREMASCHI (a cura di) 26/ 4 Il saggio A1 [SF] 1ª r. nov 1978, SF Narrativa d'Anticipazione [14], Editrice Nord, Milano [02427] p. 287
=== 1979 ===27) La via della coscienza smarrita B2 [Fy] 10 feb 1979, Verso le Stelle 5, Solaris Editrice, Milano [02495] p. 31
in appendice a: Heroic Fantasy. Il meglio della fantasia eroica moderna (Flashing Swords! n. 1, 1973 Flashing Swords! n. 2, 1974), Lin CARTER (a cura di) 28) Il sogno dell'eroe B2 [Fy] mag 1979, Enciclopedia della Fantascienza 4, Fanucci Editore, Roma [02707] p. 462
- El gran sueño, El Péndulo # 7, 1982
[spagnolo]
=== 1980 ===in: [Cittadini dei mondi] *** 29) L'ombra del fiume e la notte, ill. Virgil Finlay A2 [Fy] lug/feb 1980, Nova SF* a. XIV n. 40, Libra Editrice, Bologna [02859] p. 157 ==> 33
30/ 23 L'Hoazim A1 [Fy] 1ª r. mnc 1980, Il Male 31, Milano [aMP01] p. ?
=== 1981 ===31) L'incanto (Fragilaria Incantus P) A2 [Fy] feb 1981, La Collina 2, Editrice Nord, Milano [03092] p. 112 ==> 37a
- El encanto. Fragiliria incantus, P., Minotauro # 2, 1983
in: Le ali della fantasia, AA. VV. 32) Zoologia parallela B1 [Fy] 12 giu 1981, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [03271] p. 223 ==> 34
=== 1982 ===*** Animali dopo l'uomo, ill. dall'omonimo libro di Douglas Dixon ar ago 1982, Scienza 2000 Test a. IV n. 8, Tattilo Editrice, Roma [FF008] p. 16
=== 1984 ===*** Letteratura fantastica e mitologie nordiche, ill. non indicato ar est 1984, S&F a. 2 n. 2, Editrice Italy Press, Milano [03987] p. 60
=== 1987 ===in appendice a: La donna venuta dal nulla (Quicksand, 1967), John BRUNNER 33/ 29 L'ombra del fiume e la notte A2 [Fy] 1ª r. mag 1987, Solaris Fantascienza 6, Garden Editoriale, Milano [04590] p. 308
in: Racconti fantastici del '900. Volume secondo, Giuseppe LIPPI (a cura di) 34/ 32 Zoologia parallela. De animalibus occultis ac latentibus B1 [Fy] 1ª r. ott 1987, Oscar 1985, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04663] ISBN 88-04-30333-6 (978-88-04-30333-6) p. 787
=== 1989 ===*** Gli animali dopo l'uomo, ill. Douglas Dixon ar giu 1989, Fanta-Story a. 1 n. 1, Tattilo Editrice, Roma [05171] p. 53
=== 1992 ===in: I Rinogradi di Harald Stümpke e la Zoologia Fantastica, Massimo PANDOLFI (a cura di) 35) L'evoluzione inconsistente Altre chimere: Creature della pietra A1 [Fy] lug 1992, Scienze Naturali Testi, Franco Muzzio Editore, Padova [07331] ISBN 88-7021-485-0 (978-88-7021-485-7) p. 139
in: I Rinogradi di Harald Stümpke e la Zoologia Fantastica, Massimo PANDOLFI (a cura di) 36) L'evoluzione inconsistente Altre chimere: Creature delle biblioteche A1 [Fy] lug 1992, Scienze Naturali Testi, Franco Muzzio Editore, Padova [07331] ISBN 88-7021-485-0 (978-88-7021-485-7) p. 142
in: I Rinogradi di Harald Stümpke e la Zoologia Fantastica, Massimo PANDOLFI (a cura di) 37) L'evoluzione inconsistente Altre chimere: Creature dell'aria A1 [Fy] lug 1992, Scienze Naturali Testi, Franco Muzzio Editore, Padova [07331] ISBN 88-7021-485-0 (978-88-7021-485-7) ampliamento di: L'incanto (Fragilaria incantus P.) p. 146
in: I Rinogradi di Harald Stümpke e la Zoologia Fantastica, Massimo PANDOLFI (a cura di) *** L'evoluzione inconsistente lug 1992, Scienze Naturali Testi, Franco Muzzio Editore, Padova [07331] ISBN 88-7021-485-0 (978-88-7021-485-7) p.
in: I Rinogradi di Harald Stümpke e la Zoologia Fantastica, Massimo PANDOLFI (a cura di) *** Le creature perse nel tempo ar lug 1992, Scienze Naturali Testi, Franco Muzzio Editore, Padova [07331] ISBN 88-7021-485-0 (978-88-7021-485-7) p. 121
in: I Rinogradi di Harald Stümpke e la Zoologia Fantastica, Massimo PANDOLFI (a cura di) *** Ambiguità ed estinzione delle anitre di Giraldus, ill. non indicato ar lug 1992, Scienze Naturali Testi, Franco Muzzio Editore, Padova [07331] ISBN 88-7021-485-0 (978-88-7021-485-7) p. 128
in: I Rinogradi di Harald Stümpke e la Zoologia Fantastica, Massimo PANDOLFI (a cura di) *** Generazioni plausibili e doppi imperfetti, ill. non indicato ar lug 1992, Scienze Naturali Testi, Franco Muzzio Editore, Padova [07331] ISBN 88-7021-485-0 (978-88-7021-485-7) p. 137
=== 1995 ===in: Fantasia. V volume, Franco FORTE (a cura di) 38) Re'em B1 [SF] feb 1995, Raccolta Millelire 5, Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri, Viterbo [07676] ISBN 88-7226-226-7 (978-88-7226-226-9) p. 5
Ignazio PANDOLFO Rif./1st Pub.
=== 2007 ===1) Viaggio al fondo del diluvio E2 [SF] set 2007, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze [EBE14] ISBN 978-88-517-1406-2 Trama p. 9
=== 2003 ===in: Antologia gotica Cristalli Neri, Sonia CIAMPOLI, Antonio PANELLA (a cura di) *** Prefazione in gen 2003, I Libri Colorati 28, Robin Edizioni, Roma [12218] ISBN 88-7371-008-5 (978-88-7371-008-0) con Sonia CIAMPOLI p. 5
=== 2008 ===*** Regole per sopravvivere. Modelli di analisi per una storia della fantascienza italiana ar mag 2008, Futuro Europa 50, Elara, Bologna [14957] p. 263
=== 1989 ===in: Philip K. Dick Il sogno dei simulacri, Gianfranco VIVIANI, Carlo PAGETTI (a cura di) *** 'Dreams Within Dreams'. Considerazioni sulla realtà illusoria della realtà in Philip K. Dick ar apr 1989, Saggistica Nord 13, Editrice Nord, Milano [10515] p. 52
=== 2004 ===in: Linee d'ombra. Letture del fantastico in onore di Romolo Runcini, Carlo BORDONI (a cura di) *** Sensorium corporis: dall'uomo artificiale al cyborg prossimo venturo ar ott 2004, Luigi Pellegrini Editore, Cosenza [BN255] ISBN 88-8101-226-X (978-88-8101-226-8) [erroneamente indicato come PANNELLA nell'indice e nel testo. Il nome è corretto nella presentazione e nella scheda biografica] p. 197
=== 2005 ===*** Con lo sguardo rivolto al presente. Edward P. Thompson e la funzione morale della fantascienza ar apr 2005, Futuro Europa 42, Perseo Libri, Bologna [13304] p. 194
=== 2006 ===in: [Le isole del sole] *** *** fantascienza SAGGI Una rosa per Jack Williamson ar giu 2006, Nova SF* a. XXII (XL) n. 74 (116), Perseo Libri, Bologna [14401] p. 135
=== 2007 ===*** La semantica dei simulacri e il set infinito: Philip K Dick al cinema ar mar 2007, Futuro Europa 48, Perseo Libri, Bologna [14667] p. 187
=== 2008 ===in: I figli di Beowulf 2008 Il nuovo fantasy italiano, Alberto HENRIET (a cura di) *** La leggenda della corna di ferro. Note su un film di Alessandro Blasetti ar feb 2008, Midgard Editrice, Perugia [15142] ISBN 978-88-95708-13-3 p. 114
in: [Il palcoscenico degli dei] *** *** Speciale VONNEGUT Dio la benedica, mr. Vonnegut! (ovvero la strana storia di Kilgore Trout) ar mag 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 78 (120), Elara, Bologna [15238] p. 87
in: [Il palcoscenico degli dei] *** *** fantascienza ESPERIMENTI Scrittura, pastiche linguistico e pornografia, il tutto in dimensione politica su un
racconto di Kathy Acker ar mag 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 78 (120), Elara, Bologna [15238] p. 242
in: I ribelli dei 50 soli (The Mixed Men (Mission to the Stars), 1955), A. E. VAN VOGT *** Postfazione. Alfred E. Van Vogt. Il sogno della conoscenza totale in set 2008, Biblioteca di Nova SF* 29, Perseo Libri Elara, Bologna [15237] p. 285
in: [I sognatori di Universi] *** *** Speciale CLARKE La sentinella dello spazio. Arthur C. Clarke e le stelle come luogo dell'umano ar set 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 79 (121), Elara, Bologna [15445] p. 133
=== 2009 ===in: [Ultimatum alla Terra] *** *** Pagina Tre, ill. ritr. Panella gen 2009, Nova SF* a. XXV (XLIII) n. 80 (122), Elara, Bologna [15446] p. 3
*** Il sosia, il doppio, il replicante. Teoria e analisi critica di una figura letteraria sa mar 2009, La Biblioteca di Alessandria 1, Elara, Bologna [15447] Trama p. 25
in: Il sosia, il doppio, il replicante[. Teoria e analisi critica di una figura letteraria], Giuseppe PANELLA *** Introduzione. Problemi connessioni suggestioni in mar 2009, La Biblioteca di Alessandria 1, Elara, Bologna [15447] p. 13
in: Il sosia, il doppio, il replicante[. Teoria e analisi critica di una figura letteraria], Giuseppe PANELLA *** Nota bibliografica bi mar 2009, La Biblioteca di Alessandria 1, Elara, Bologna [15447] p. 213
=== 2000 ===in: Storie Impossibili. Racconti horror e del fantastico, AA. VV. 1) Il morso, ill. Daniele Gay e Maurizio Maggioni A1 [Ho] lug 2000, I Quaderni del Foglio [3], Edizioni Il Foglio, Piombino [EB068] p. 11
=== 2001 ===in: Passaporti per l'infinito, Paolo DI MAIO *** Prefazione in gen 2001, Collana Esperimenti Letterari, Edizioni Il Foglio, Piombino [EBD94] p. 5
Enrico PANFILI (1944*) Rif./1st Pub.
=== 1980 ===in appendice a: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di) 1) Esplosione C. T. B2 [SF] gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824] p. 429
Edgar PANGBORN (25 feb. 1909-1 feb. 1976) Rif./1st Pub. Premi/Awards
Vai a inizio/Go to Top2003 Cordwainer Smith Rediscovery Award === 1952 ===
1) Il bastone che canta, tr. non indicato B2 [Fa] The Singing Stick, Ellery Queen's Mystery Magazine, ago. 1952 dic 1952, I Gialli di Ellery Queen 36, Garzanti, Milano [09776] p. 2
=== 1953 ===2) Il mistero dell'angelo, tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono] C1 [SF] Angel's Egg, Galaxy, giu. 1951 1 giu 1953, Urania 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00325] p. 3 ==> 10,18,34,36,48
=== 1955 ===3) Pianeti allo specchio, tr. Beata Della Frattina E2 [SF] A Mirror for Observers, Doubleday, New York, 1954 set 1955, Biblioteca Economica Mondadori 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00436] Trama p. 5 ==> 25
- A Mirror for Observers, Doubleday, Toronto, 1954
- A Mirror for Observers, SF Book Club, Doubleday, 1954
- A Mirror for Observers, Muller, 1955
- A Mirror for Observers, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1956
- A Mirror for Observers, Dell, New York # D246, 1958
- A Mirror for Observers, Penguin # 2454, 1966
- A Mirror for Observers, Avon SF & Fantasy Reader # 24703, 1975
- A Mirror for Observers, Star Books, ISBN 0-352-39501-X, 1977
- A Mirror for Observers, Dell, New York # 10064, 1980
- A Mirror for Observers, Bluejay, ISBN 0-312-94305-9, 1984
- A Mirror for Observers, SFBC # 2299, 1985
- A Mirror for Observers, Old Earth Books, ISBN 1-882968-29-8, 2004
=== 1959 ===4) Ad ovest del Sole, tr. Gianni Ricci, ill. [Gianni Renna] E1 [SF] West of the Sun, Doubleday, New York, 1953 gen 1959, I Romanzi del Cosmo 20, Ponzoni Editore, Milano [00483] Trama p. 3 ==> 6,37
- West of the Sun, SF Book Club, Doubleday, 1953
- West of the Sun, R. Hale, London, 1954
- West of the Sun, Dell, New York # 9442, 1966
- West of the Sun, Star Books, ISBN 0-352-39768-3, 1976
- West of the Sun, Dell, New York # 19366, 1980
- West of the Sun, Old Earth Books, ISBN 1-882968-20-4, 2001
=== 1960 ===5) I buoni vicini, tr. L[idia] Lax, ill. [Wallace (Wally)] Wood A2 [SF] Good Neighbours, Galaxy, giu. 1960 dic 1960, Galaxy Anno III-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00391] p. 137 ==> 12,28
=== 1962 ===in: Più veloce della luce Ad ovest del Sole (Hellflower, [1952, 1953] West of the Sun, [1953]), George O. SMITH, E[dgar] PANGBORN 6/ 4 Ad ovest del Sole, tr. Gianni Ricci, ill. [Gianni Renna] E1 [SF] 1ª r. lug 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 9, Ponzoni Editore, Milano [10577] Trama p. 3
=== 1965 ===7) Davy, l'eretico, tr. G. P. Errani [Roberta Rambelli] E6 [SF] Davy, St. Martin Press, 1964 30 set 1965, Science Fiction Book Club 6 II serie [18], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03363] p. 15 ==> 23,46,49
- Davy, MacMillan, Toronto, 1964
- Davy, Ballantine Books # U6018, 1964
- Davy, Dobson, London, 1967
- Davy, Penguin # 2600, 1969
- Davy, Ballantine Books # 03263-2, 1973
- Davy, Garland Publisher, New York, 1975
- Davy, Star Books, ISBN 0-352-39767-5, 1976
- Davy, Ballantine Books # 24968, 1976
- Davy, Del Rey Books # 30702, 1982
- Davy, Collier Nucleus, ISBN 0-02-035620-X, 1990
- Davy, Old Earth Books, ISBN 1-882968-30-1, 1984
fusione di: 7) tr. G. P. Errani [Roberta Rambelli] D3 [SF] The Golden Horn, Fantasy & Science Fiction, feb. 1962 30 set 1965, Science Fiction Book Club 6 II serie [18], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03363] ***
7) tr. G. P. Errani [Roberta Rambelli] D3 [SF] A War of No Consequence, Fantasy & Science Fiction, mar. 1962 30 set 1965, Science Fiction Book Club 6 II serie [18], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03363] ***
Ciclo/Serie: Storia futura di Pangborn: Davy (Pangborn's Future History: Davy)
=== 1971 ===8) Il giudizio di Eva, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] The Judgement of Eve, Simon & Schuster, New York, 1966 1 gen 1971, Galassia 133, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00792] Trama p. 9 ==> 20
- The Judgment of Eve, Dell, New York # 4292, 1967
- The Judgment of Eve, Rapp & Whiting, 1968
- The Judgement of Eve, Penguin # 2867, 1970
- The Judgment of Eve, Avon Equinox SF Rediscovery # 00757, 1976
Ciclo/Serie: Storia futura di Pangborn (Pangborn's Future History)
in: La casa della vita e della morte, Isaac ASIMOV, E[dgar] PANGBORN R[obin] SCOTT-R[oger] ZELAZNY 9) Zanna lunga, tr. Maria Benedetta De Castiglione C2 [SF] Longtooth, Fantasy & Science Fiction, gen. 1970 7 mar 1971, Urania 561, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01077] p. 26 ==> 11,27,47
=== 1973 ===10/ 2 Uovo d'angelo, tr. Valentino De Carlo C2 [SF] 1ª r. mni 1973, Nebula 3, De Carlo Editore, Milano [01822] Trama p. 7
=== 1974 ===in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 11/ 9 Dentelungo, tr. [Maria Benedetta De Castiglione] C2 [SF] 1ª r. 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 4
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 12/ 5 Buoni vicini, tr. Franco La Polla A2 [SF] 1ª r. 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 47
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 13) La scimmia di Maxwell, tr. Franco La Polla A2 [SF] Maxwell's Monkey, Galaxy, ott. 1964 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 53 ==> 29
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 14) Il caso Ponsonby, tr. Franco La Polla B1 [SF] The Ponsonby Case, Good Neighbors and Other Strangers, MacMillan, 1972 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 61 ==> 30
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 15) Vecchia "Chevvy" per l'Olimpo, tr. Franco La Polla A1 [SF] Pick-up for Olympus, The Supernatural Reader, Lippincott, 1953 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 77 ==> 31,51
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 16) Darius, tr. Franco La Polla A1 [SF] Darius, Good Neighbors and Other Strangers, MacMillan, 1972 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 81 ==> 32
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 17) La bestiola, tr. Franco La Polla A2 [SF] Wogglebeast, Fantasy & Science Fiction, gen. 1965 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 86 ==> 33
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 18/ 2 Uovo d'Angela, tr. Franco La Polla C1 [SF] 2ª r. 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 96
in: Dentelungo e altri estranei (Good Neighbors and Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 19) Gli scriccioli nella barba di papà, tr. Franco La Polla B1 [SF] The Wrens in Grampa's Wishker, Fantasy & Science Fiction, apr. 1960 3 mar 1974, Urania 639, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01408] p. 135 ==> 35
in: Il giudizio di Eva C'era una volta un mondo (The Judgment of Eve, 1966), Edgar PANGBORN, Walter M. MILLER Jr. e altri 20/ 8 Il giudizio di Eva, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 1ª r. 1 giu 1974, Bigalassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC204] Trama p. 9
=== 1976 ===21) Il ragazzo della tigre, tr. Abramo Luraschi C1 [SF] Tiger Boy, Universe # 2, 1972 ago 1976, Robot 5, Armenia Editore, Milano [01853] p. 30 ==> 24,42
Ciclo/Serie: Storia futura di Pangborn (Pangborn's Future History)
=== 1977 ===22) La compagnia della gloria, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] The Company of Glory, 1975 mar 1977, Cosmo. Collana di Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano [01967] Trama p. 1
23/ 7 Davy, l'eretico, tr. G. P. Errani [Roberta Rambelli] E6 [SF] 1ª r. lug 1977, Fantacollana 18, Editrice Nord, Milano [02034] Trama p. 1
=== 1978 ===24/ 21 Il ragazzo della tigre, tr. Abramo Luraschi C1 [SF] 1ª r. feb 1978, Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano [BB251] p. 30
=== 1980 ===25/ 3 Pianeti allo specchio, tr. Beata Della Frattina e Mario Galli E4 [SF] 1ª r. mag 1980, Classici-Fantascienza 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02866] Cod. 17928-3 Trama p. 5
=== 1982 ===in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) 26) Le rosse colline dell'estate, tr. [Roberta Rambelli] C2 [SF] The Red Hills of Summer, Fantasy & Science Fiction, set. 1959 nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano [03617] p. 33 ==> 45
=== 1985 ===in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 27/ 9 Dentelungo, tr. Maria Benedetta De Castiglione C2 [SF] 2ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 7
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 28/ 5 Buoni vicini, tr. Franco La Polla A2 [SF] 2ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 57
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 29/ 13 La scimmia di Maxwell, tr. Franco La Polla A2 [SF] 1ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 65
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 30/ 14 Il caso Ponsonby, tr. Franco La Polla B1 [SF] 1ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 75
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 31/ 15 Vecchia "Chevvy" per l'Olimpo, tr. Franco La Polla A1 [SF] 1ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 91
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 32/ 16 Darius, tr. Franco La Polla A1 [SF] 1ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 95
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 33/ 17 La bestiola, tr. Franco La Polla A2 [SF] 1ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 101
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 34/ 2 Uovo d'Angela, tr. Franco La Polla C1 [SF] 3ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 113
in: Dentelungo e altri estranei (Goodneighbors & Other Strangers, 1972), Edgar PANGBORN 35/ 19 Gli scriccioli nella barba di papà, tr. Franco La Polla B1 [SF] 1ª r. mar 1985, Classici Urania 96, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04049] Cod. 26403-6 p. 161