Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Howard Phillips LOVECRAFT (20 ago. 1890-15 mar. 1937) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1973 ===

    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  77/  37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca
B1 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 393  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  78/   2 L'orrore di Dunwich, tr. Alda Carrer
C2 [Ho]  2ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 405  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  79/   7 Colui che sussurrava nelle tenebre, tr. Sarah Cantoni
C3 [Ho]  3ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 437  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  80)     La casa misteriosa appollaiata nella nebbia, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]   The Strange High House in the Mist, Weird Tales, ott. 1931
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 475 ==> 202,394,456,572,702,733,869,907


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu: Mondo dei Sogni (Cthulhu Mythos: Dreamland)



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  81/  36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca
C1 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 485  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  82)     Gli altri dei, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]   The Other Gods, True Supernatural Stories, ott. 1934
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 513 ==> 204,343,412,427,615,676


  1. The Fantasy Fan (fz), nov. 1933
    2. 
	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu: Mondo dei Sogni (Cthulhu Mythos: Dreamland)



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  83)     Dall'ignoto, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]   From Beyond, Weird Tales, feb. 1938
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 519 ==> 205,309,335,423,551,668,832,893



  1. The Fantasy Fan (fz), giu. 1934
    2. 



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  84)     Arthur Jermyn, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]   Arthur Jermyn, Weird Tales, mag. 1935
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 527 ==> 206,332,366,550,665,892



  1. The White Ape, Weird Tales, apr. 1924
    2. 


  2. Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family, The Wolverine (fz), mar-giu. 1921
    3. 



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  85)     La ricerca di Iranon, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]   The Quest of Iranon, Weird Tales, mar. 1939
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 537 ==> 207,340,413,614,673,916



  1. The Galleon (fz), lug/ago. 1935
    2. 
	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu: Mondo dei Sogni (Cthulhu Mythos: Dreamland)



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  86/  15 Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
D3 [SF]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 545  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  87)     L'ombra fuori del tempo, tr. Alda Carrer
D1 [Ho]   The Shadow Out of Time, Astounding SF, giu. 1935
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 621 ==> 209,280,298,442,473,511,645,747,795,835,860,941,950


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  88/  26 L'abitatore del buio, tr. Maria Luisa Bonfanti
B1 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 667  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  89/  25 La cosa sulla soglia, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 683  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  90/  17 La casa sfuggita, tr. Giovanni De Luca
B2 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 701  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  91)     Il prete malvagio, tr. Alda Carrer
A1 [Ho]   The Wicked Clergyman, Weird Tales, apr. 1939
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 723 ==> 213,509,620,805,848



  1. The Evil Clergyman, Beyond the Wall of Sleep, 1943
    2. 



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  92/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giovanni De Luca
E1 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 729  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  93/  10 La maschera di Innsmouth, tr. Sarah Cantoni
D1 [Ho]  2ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 821  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  94/  39 Il miraggio dello sconosciuto Kadath, tr. Giovanni De Luca
D3 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 865  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
***       L'orrore soprannaturale nella letteratura, tr. Alda Carrer
ar        Supernatural Horror in Literature, 1927
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 17  


=== 1974 ===

    
in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT
  95/  36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca
C1 [Ho]  2ª r. 
lug 1974, I Libri Pocket 457, Longanesi & C., Milano
 [PC531] 
p. 1  



    
in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT
  96/  37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca
B1 [Ho]  2ª r. 
lug 1974, I Libri Pocket 457, Longanesi & C., Milano
 [PC531] 
p. 46  



    
in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT
  97/  38 Attraverso le porte della chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca
C1 [Ho]  1ª r. 
lug 1974, I Libri Pocket 457, Longanesi & C., Milano
 [PC531] 
con E. Hoffmann PRICE
p. 61  



    
in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT
  98/  39 Il miraggio dello sconosciuto Kadath, tr. Giovanni De Luca
D3 [Ho]  2ª r. 
lug 1974, I Libri Pocket 457, Longanesi & C., Milano
 [PC531] 
p. 106  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
  99/  15 Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
D3 [SF]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 1  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
 100/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giovanni De Luca
E1 [Ho]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 135  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
 101/  17 La casa evitata, tr. Giovanni De Luca
B2 [Ho]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 295  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
 102/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giovanni De Luca
A2 [Ho]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 331  


=== 1975 ===

    
in: Vieni e impazzisci (da: Beyond the Curtain of Dark, 1972), Fredric BROWN, [, H. P. LOVECRAFT] e altri [Peter HAINING (a cura di)]
 103)     Il sopravvissuto, tr. G[ian] P[aolo] Cossato e S[andro] Sandrelli
C1 [Ho]   The Survivor, Weird Tales, lug. 1954
1 gen 1975, Galassia 205, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01700] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 117 ==> 144,166,223,488,815





    
 104)     Ricordo, tr. non indicato
A0 [Ho]   Memory, Beyond the Wall of Sleep, 1943
30 set 1975, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 155, gruppo Editoriale «esse», Roma
 [03493] 
apparso sotto il titolo comune: The Festival * Weird Tales gen. 1925
p. 3 ==> 222,322,406,604,655


  1. The United Co-Operative (fz), giu. 1939

    2. come Lewis THEOBALD jr.[ps]



    
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
 105)     I magri notturni, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco
po [Ho]   Night Gaunts, The Providence Journal, 26 mar. 1930
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
p. 33  

	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
 106)     Storia e cronologia del «Necronomicon», tr. Alfredo Pollini
              e Sebastiano Fusco
A1 [Ho]   History and Chronology of the «Necronomicon», Beyond the Wall of Sleep, 1943
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
p. 37 ==> 283,436,473,478,698,763,929


  1. A History of the «Necronomicon», The Rebel Press (fz), 1938
    2. 
	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
 107)     L'abitatore, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco
po [Ho]   The Dweller, The Providence Journal, 7 mag. 1930
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
p. 453  




    
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
 108)     L'immagine senza nome, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco
A1 [Ho]   
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
raccolta di lettere
p. 455  




    
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
 109)     Tre Frammenti Azathoth, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco
A0 [Ho]   Azathoth, Marginalia, 1944
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
fz: Leaves II 1938
p. 463 ==> 276,348,590,681

	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
 110)     Tre Frammenti Il successore, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano
              Fusco
A1 [Ho]   The Descendant, Marginalia, 1944
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
fz: Leaves II 1938
p. 464 ==> 277,451,591,728,776,890,933,959

	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
 111)     Tre Frammenti Il libro, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco
A0 [Ho]   The Book, Marginalia, 1944
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
fz: Leaves II 1938
p. 468 ==> 278,415,503,510,592,796,810,888,942,964

	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 112/   2 L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi
C2 [Ho]  3ª r. 
11 ott 1975, Gli Struzzi 84, Einaudi, Torino
 [01873] 
p. 29  



    
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 113/   3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi
C1 [Ho]  3ª r. 
11 ott 1975, Gli Struzzi 84, Einaudi, Torino
 [01873] 
p. 215  



    
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 114/   4 Nella cripta, tr. Lodovico Terzi
A2 [Ho]  3ª r. 
11 ott 1975, Gli Struzzi 84, Einaudi, Torino
 [01873] 
p. 305  


=== 1976 ===

    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 115)     Il caos che monta, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   The Crawling Chaos, Beyond the Wall of Sleep, 1943
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
con Winifred V. JACKSON
p. 23 ==> 359,612,692,807


  1. The Crawling Chaos, The United Amateuer (fz), 1920

    2. come Lewis THEOBALD jr.[ps] e Elizabeth Neville BERKLEY [ps]



    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 116)     Il prato verde, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   The Green Meadow, Beyond the Wall of Sleep, 1943
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
con Winifred V. JACKSON
p. 31 ==> 308,357,602,690


  1. The Green Meadow, The Vagrant (fz), pri. 1927

    2. come Lewis THEOBALD jr.[ps] e Elizabeth Neville BERKLEY [ps]



    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 117)     La minaccia invisibile, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   The Invisible Monster, Weird Tales, nov. 1923
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Sonia H. GREENE
p. 37 ==> 360,375,558,693





    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 118)     Alle quattro del mattino, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   Four O'Clock, Something About Cats, 1949
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Sonia H. GREENE
p. 43 ==> 374,560




    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 119)     Il divoratore di spettri, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   The Ghost-Eater, Weird Tales, apr. 1924
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Clifford M. EDDY jr.
p. 49 ==> 378,459,561,736,783,840,901





    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 120)     I cari estinti, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   The Loved Dead, Weird Tales, mag/lug. 1924
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Clifford M. EDDY jr.
p. 59 ==> 377,460,562,737,785,902





    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 121)     Cieco, sordo e muto, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   Deaf, Dumb and Blind, Weird Tales, apr. 1925
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Clifford M. EDDY jr.
p. 69 ==> 386,461,563,738,903





    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 122)     Due bottiglie nere, tr. Roberta Rambelli
B1 [Ho]   Two Black Bottles, Weird Tales, ago. 1927
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Wilfred Blanch TALMAN
p. 81 ==> 391,463,570,740,786





    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 123)     L'ultimo esperimento, tr. Roberta Rambelli
C2 [Ho]   The Last Test, Weird Tales, nov. 1928
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Adolfo DE CASTRO
p. 93 ==> 310,482,573,767





    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 124)     Il boia elettrico, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Electrical Executioner, Weird Tales, ago. 1930
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Adolfo DE CASTRO
p. 137 ==> 311,484,574,769,787


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 125)     La maledizione di Yig, tr. Roberta Rambelli
B1 [Ho]   The Curse of Yig, Weird Tales, nov. 1929
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Zealia Brown BISHOP
p. 155 ==> 285,483,634,768,790,908


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 126)     Xinaian, tr. Roberta Rambelli
D1 [Ho]   The Mound, Beyond the Wall of Sleep, 1943
    in vers. ridotta su * Weird Tales nov. 1940
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Zealia Brown BISHOP
p. 173 ==> 286,485,635,741,770,945

	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 127)     Nelle spire di medusa, tr. Roberta Rambelli
C1 [Ho]   Medusa's Coil, Weird Tales, gen. 1939
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
per conto di Zealia Brown BISHOP
p. 237 ==> 395,486,639,748,771,860,909,951


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: 12 racconti sanguinari, Dario ARGENTO (a cura di)
 128/   4 Nel deposito mortuario, tr. Ettore Tempini
A2 [Ho]  4ª r. 
ago 1976, Edizioni Profondo Rosso, Milano
 [09579] 
p. 49  



    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 129)     L'uomo di pietra, tr. Roberta Rambelli
B1 [Ho]   The Man of Stone, Wonder Stories, ott. 1932
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
per conto di Hazel HEALD
p. 23 ==> 294,514,641





    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 130)     L'orrore nel museo, tr. Roberta Rambelli
B2 [Ho]   The Horror in the Museum, Weird Tales, lug. 1936
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
per conto di Hazel HEALD
p. 37 ==> 296,523,643,742,946


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 131)     La morte alata, tr. Roberta Rambelli
B2 [Ho]   Winged Dead, Weird Tales, mar. 1934
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
per conto di Hazel HEALD
p. 63 ==> 301,517,575


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 132)     Reliquia di un mondo perduto, tr. Roberta Rambelli
B2 [Ho]   Out of the Eons, Weird Tales, apr. 1934
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
per conto di Hazel HEALD
p. 85 ==> 297,518,644


	Ciclo/Serie: Miti di Cthulhu (Cthulhu Mythos)



    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 133)     La casa dalle finestre sbarrate, tr. Roberta Rambelli
B1 [Ho]   The Horror in the Burying Ground, Weird Tales, mag. 1937
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
per conto di Hazel HEALD
p. 109 ==> 269,396,519,578,839,910





    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 134)     Il diario di Alonzo Typer, tr. Roberta Rambelli
B1 [Ho]   The Diary of Alonzo Typer, Weird Tales, feb. 1938
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
per conto di William LUMLEY
p. 123 ==> 299,525,646





    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 135)     L'erede della Terra, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho]   "Till All the Seas...", The Arkham Collector, 1969
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
p. 143 ==> 313,522,579


  1. Till A' the Seas, The Californian (fz), 1935

    2. per conto di R. H. BARLOW



    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 136)     Il sogno degli dei, tr. Roberta Rambelli, ill. Virgil Finlay
A2 [Ho]   Poetry and the Gods, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
p. 153 ==> 358,408,609,691


  1. The United Amateuer (fz), set. 1920

    2. come Henry PAGET-LOWE [ps] con Anna Helen CROFT



    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 137)     Prigioniero dei faraoni, tr. Roberta Rambelli
B2 [Ho]   Imprisoned with Pharaos, Weird Tales, mag/lug. 1924
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
per conto di Harry HOUDINI
p. 163 ==> 385,462,564,739,915





    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 138)     Sfida dall'infinito, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Challenge from Beyond, Fantasy Magazine, set. 1935
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
con C.L. MOORE, Abraham MERRIT, Robert E. HOWARD, Frank Belknap LONG
[III parte]
p. 189 ==> 314,530,576




    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 139)     Nel labirinto di Eryx, tr. Roberta Rambelli
C1 [Ho]   In the Walls of Eryx, Weird Tales, ott. 1939
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
con Kenneth STERLING
p. 207 ==> 312,526,531,648





    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 140)     Universi in sfacelo, tr. Roberta Rambelli
A1 [SF]   Collapsing Cosmoes, The Horror in the Museum and Other Revisions, 1970
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
p. 235 ==> 315,524,594


  1. Leaves II (fz), 1938

    2. collab. con R. H. BARLOW apparsa anonima



    
in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
 141)     L'oceano di notte, tr. Roberta Rambelli
B2 [Ho]   The Night Ocean, The Horror in the Museum and Other Revisions, 1970
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
p. 239 ==> 527,581,813


  1. The Californian (fz), inv. 1936

    2. per conto di R. H. BARLOW



    
in: Oltre le tenebre (da: Beyond the Curtain of Dark, 1972 e: Supernatural, 1966, 1968), Theodore STURGEON, , KUTTNER[, LOVECRAFT, BLOCH] e altri
 142)     L'antenato, tr. G[ian] P[aolo] Cossato e S[andro] Sandrelli
B2 [Ho]   The Ancestor, The Survivor and Others, Arkham House, 1957
1 nov 1976, Galassia 221, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01972] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 63 ==> 148,492



=== 1977 ===

    
 143)     Il guardiano della soglia, tr. Alfredo Pollini
E1 [Ho]   The Lurker at the Treshold, 1945
apr 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.1, Fanucci Editore, Roma
 [02035] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 25 ==> 504




    
in: Il guardiano della soglia (The Lurker at the Treshold, 1945), Howard Phillips LOVECRAFT, con August DERLETH
***       La mia formazione culturale
ar        
apr 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.1, Fanucci Editore, Roma
 [02035] 
p. 11  



    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 144/ 103 L'ultimo degli Charriere, tr. Alfredo Pollini
B2 [Ho]  1ª r. 
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 17  



    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 145)     Il giorno di Wentworth, tr. Alfredo Pollini
B1 [Ho]   The Wentworth's Day, The Survivor and Others, Arkham House, 1957
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 35 ==> 489




    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 146)     L'eredità dei Peabody, tr. Alfredo Pollini
B2 [Ho]   The Peabody Heritage, The Survivor and Others, Arkham House, 1957
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 45 ==> 490




    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 147/  27 La finestra della mansarda, tr. Alfredo Pollini
B1 [Ho]  1ª r. 
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 65  



    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 148/ 142 L'antenato, tr. Alfredo Pollini
B1 [Ho]  1ª r. 
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 81  



    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 149)     L'ombra venuta dallo spazio, tr. Alfredo Pollini
B2 [Ho]   The Shadow Out of Space, The Survivor and Others, Arkham House, 1957
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 95 ==> 493




    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 150)     La lampada di Alhazred, tr. Alfredo Pollini
B1 [Ho]   The Lamp of Alhazred, Fantasy & Science Fiction, ott. 1957
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 113 ==> 494,816,889





    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 151)     La stanza sbarrata, tr. Alfredo Pollini
C1 [Ho]   The Shuttered Room, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 125 ==> 495




    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 152)     Il pescatore di Falcon Point, tr. Alfredo Pollini
A1 [Ho]   The Fisherman of Falcon Point, The Shuttered Room and Other Pieces, 1959
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 155 ==> 496




    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 153)     La Conca delle Streghe, tr. Alfredo Pollini
B1 [Ho]   Witches' Hollow, Dark Mind, Dark Heart, Arkham House, 1962
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 163 ==> 497,851





    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 154)     L'ombra nella soffitta, tr. Alfredo Pollini
B2 [Ho]   The Shadow in the Attic, Over the Edge, Arkham House, 1964
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 177 ==> 498





    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 155)     I Fratelli delle Tenebre, tr. Alfredo Pollini
B2 [Ho]   The Dark Brotherhood, The Dark Brotherhood and Other Pieces, Arkham House, 1966
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 197 ==> 499





    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 156)     L'orrore nella campata centrale, tr. Alfredo Pollini
B1 [Ho]   The Horror from the Middle Span, Travellers by Night, 1967
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 223 ==> 217,220,500




    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 157)     L'argilla di Innsmouth, tr. Alfredo Pollini
B1 [Ho]   Innsmouth Clay, Dark Things, Arkham House, 1971
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 241 ==> 501





    
in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH
 158)     Coloro che osservano dal tempo, tr. Alfredo Pollini
B2 [Ho]   The Watchers Out of Time, 1974
mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma
 [02115] 
con August DERLETH [coll. post.]
frammento di romanzo
p. 253 ==> 502,817




    
in: La casa delle streghe , Howard Phillips LOVECRAFT
 159/  36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca
C1 [Ho]  3ª r. 
20 mag 1977, I Super Pocket 242, Longanesi & C., Milano
 [03703] 
p. 1  



    
in: La casa delle streghe , Howard Phillips LOVECRAFT
 160/  37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca
B1 [Ho]  3ª r. 
20 mag 1977, I Super Pocket 242, Longanesi & C., Milano
 [03703] 
p. 46  



    
in: La casa delle streghe , Howard Phillips LOVECRAFT
 161/  38 Attraverso le porte della chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca
C1 [Ho]  2ª r. 
20 mag 1977, I Super Pocket 242, Longanesi & C., Milano
 [03703] 
con E. Hoffmann PRICE
p. 61  



    
in: La casa delle streghe , Howard Phillips LOVECRAFT
 162/  39 Il miraggio dello sconosciuto Kadath, tr. Giovanni De Luca
D3 [Ho]  3ª r. 
20 mag 1977, I Super Pocket 242, Longanesi & C., Milano
 [03703] 
p. 106  


=== 1978 ===

    
in: Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 163/   2 L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi
C2 [Ho]  4ª r. 
gen 1978, Club degli Editori, Milano
 [PCC59] 
p. 29  



    
in: Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 164/   3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi
C1 [Ho]  4ª r. 
gen 1978, Club degli Editori, Milano
 [PCC59] 
p. 215  



    
in: Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 165/   4 Nella cripta, tr. Lodovico Terzi
A2 [Ho]  5ª r. 
gen 1978, Club degli Editori, Milano
 [PCC59] 
p. 305  



    
in: Il meglio di Weird Tales (Weird Tales, 1978), Mike ASHLEY (a cura di)
 166/ 103 Il superstite, tr. Alda Carrer
B2 [Ho]  2ª r. 
mar 1978, I Grandi della Fantascienza suppl. SDU 10, Editrice Il Picchio, Milano
 [02228] 
con August DERLETH [coll. post.]
p. 121  



    
in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
***       In memoria di Robert Ervin Howard
ar        
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. V  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 167/  45 L'illustrazione nella casa, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 69  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 168/  46 Oltre il muro del sonno, tr. Alda Carrer
B1 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 77  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 169/  19 Dagon, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 87  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 170/  48 La nave bianca, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 93  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 171/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giovanni De Luca
A2 [Ho]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 101  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 172/  50 La funesta sorte che colpì Sarnath, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 109  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 173/  51 I gatti di Ulthar, tr. Alda Carrer
A1 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 117  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 174/  28 Nyarlathotep, tr. Maria Luisa Bonfanti, rev. Giuseppe Lippi
A1 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 123  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 175/  53 La stella polare, tr. Alda Carrer
A1 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 129  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 176/  54 Il vecchio terribile, tr. Alda Carrer
A1 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 135  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 177/  55 L'albero, tr. Alda Carrer
A1 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 141  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 178/  13 La musica di Erich Zann, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 147  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 179/  57 La tomba di famiglia, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 155  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 180/  58 Celephais, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 165  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 181/  31 Herbert West, rianimatore, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 173  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 182/  60 La paura in agguato, tr. Alda Carrer
B2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 187  
fusione di:
 182/  60 L'ombra sul focolare, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
***  
 182/  60 Un passante nella tempesta, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
***  
 182/  60 Il significato della accecante luce rossa, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
***  
 182/  60 L'orrore negli occhi, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
***  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 183/  61 Hypnos, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 205  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 184/  62 Il cane, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 213  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 185/   1 I ratti nel muro, tr. Alda Carrer
B2 [Ho]  5ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 221  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 186/  42 La celebrazione, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 237  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 187/  65 L'innominabile, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  1ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 247  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 188/  11 Il tempio, tr. Alda Carrer
B1 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 259  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 189/   4 Nel deposito mortuario, tr. Alda Carrer
A2 [Ho]  6ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 267
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next