Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
1) Sussi e Biribissi. Storia di un viaggio verso il centro della Terra,
ill. Carlo Chiostri D3 [SF] mni 1902, Biblioteca Salani Illustrata 229, Salani, Firenze [VM070] p. 9
2) Segreto di Stato, ill. Ferdinando Vichi E1 [SF] mni 1937, Nerbini, Firenze [RV285] p. ?
Secondo LORENZINI (18??-19??) Cron./Chron.
1) Ciò che accadde a noi tutti il 9 settembre 190. C2 [SF] mag 1906, La Lettura a. VI-n. 5, Corriere della Sera, Milano [DT127] p. ? ==> 2
in: Le aeronavi dei Savoia. Protofantascienza italiana 1891-1952, Gianfranco DE TURRIS, Claudio GALLO (a cura di) 2/ 1 Ciò che accadde a noi tutti il 9 settembre 190., ill. ripr. C2 [SF] 1ª r. mag 2001, Narrativa Nord 150, Editrice Nord, Milano [11287] ISBN 88-429-1178-X (978-88-429-1178-4) p. 349
Dean LOREY (17 nov. 1967*) Cron./Chron.
1) Il portale degli incubi, tr. Riccardo Cravero E4 [Ho] Nightmare Academy, 2007 ago 2008, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15212] ISBN 978-88-04-58226-7 Trama p. 9
Alberto LORI (1940*) Cron./Chron.
1) L'ombra della sera E2 [Fy] nov 1994, White Land 11, Atheneum, Firenze [08524] ISBN 88-7255-089-0 (978-88-7255-089-2) p. 9
2) Tenebra E2 [Ho] mag 1997, I Corvi, L'Archivio Editore, Roma [09728] ISBN 88-87191-00-X (978-88-87191-00-4) p. 13
3) Plenilunio E6 [Ho] ott 1997, I Corvi, L'Archivio Editore, Roma [09729] ISBN 88-87191-00-X (978-88-87191-00-4) p. 13
Arturo LORIA (17 nov. 1902-15 feb. 1957) Cron./Chron.
in: Il compagno dormente, Arturo LORIA 1) Lotta di maghi A1 [Fa] mnc 1960, Narratori Italiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0295] p. ? ==> 2
in: Notturno italiano: Racconti fantastici del Novecento, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di) 2/ 1 Lotta di maghi A1 [Fa] 1ª r. nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04022] ISBN 88-359-2777-3 (978-88-359-2777-8) p. 345
in: Racconti Fantastici di Sport, Giuseppe BRUNAMONTINI (a cura di) 1) I muscoli non hanno memoria B1 [SF] mnc 1980, Pegaso 4, Liguori Editore, Napoli [2P041] p. ?
G[eorge] F[rank] LORING (1859-1951) Cron./Chron.
in: La notte dei vampiri, Domenico CAMMAROTA (a cura di) 1) La tomba di Sarah, tr. Maria Rosaria Pelosi e Gianni Pilo B1 [Ho] The Tomb of Sarah, Pall Mall Magazine, dic. 1900 ago 1987, I Miti di Cthulhu [16], Fanucci Editore, Roma [04561] ISBN 88-347-0017-1 (978-88-347-0017-4) p. 17 ==> 2,3
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 2/ 1 La tomba di Sarah, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco B1 [Ho] 1ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) p. 269
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 3/ 1 La tomba di Sarah, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 2ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 269
1) Le cronache dei saggi. La Cerchia di Nibiru E6 [Fa] nov 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze [EBC63] ISBN 88-517-1173-9 (978-88-517-1173-3) Trama p. 11
Jean LORRIN [ps di Paul DUVAL (9 ago. 1856-1906) Cron./Chron.
in: La forza del sogno, Roger CAILLOIS (a cura di) 1) I fori della maschera, tr. non indicato A2 [Fa] Les Trous du masque 20 dic 1963, Collana Fenice 5, Guanda, Parma [03287] p. 195 ==> 2,3
in: Racconti fantastici dell'Ottocento Volume secondo [Il fantastico quotidiano], Italo CALVINO (a cura di) 2/ 1 I buchi della maschera, tr. A. Vittorini A2 [Fa] 1ª r. ott 1983, Oscar Classici 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03806] p. 130
in: Il racconto fantastico francese, Ludovica Cirrincione D'AMELIO (a cura di) 3/ 1 I fori della maschera, tr. Ludovica Cirrincione d'Amelio A2 [Fa] 2ª r. ago 2005, Grandi Classici Tascabili, Marsilio Editori, Venezia [BN209] ISBN 88-317-8662-8 (978-88-317-8662-1) p. 269
Robert [Edward] LORY (1936*) Cron./Chron.
in: Arena e altri racconti, Brian W. ALDISS, Fremont DODGE-Daniel KEYES Hal CLEMENT-Robert LORY 1) L'ultima carica, tr. Andreina Negretti A2 [SF] Rundown, If, mag. 1963 12 lug 1964, Urania 340, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00316] p. 113
in appendice a: La prova del nove, Isaac ASIMOV, L. BIGGLE-L. BRACKETT-R. RAY R. Moore WILLIAMS-B. W. ALDISS F. LEIBER-B. WALTON R. P. MILLS 2) Precisione estrema, tr. Mario Galli A1 [SF] The Locator, Fantasy & Science Fiction, feb. 1968 28 lug 1968, Urania 493, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01010] p. 162
in appendice a: Sam Space Spazio-investigatore (Space for Hire, 1971), William F. NOLAN 3) Trasferimento direzionale, tr. Mario Galli A1 [SF] Kite; Yellow and Green, Fantasy & Science Fiction, gen. 1973 29 apr 1973, Urania 617, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01132] p. 161
Fabio LOSACCO (1961*) Cron./Chron.
1) Nurse, ill. Corrado Mastantuono A1 [Ho] lug 1993, L'Eternauta 123, Comic Art, Roma [M0224] p. 126
Bert LOSSE (1965*) Cron./Chron.
in: Quanti colori ha la nostalgia. Fiabe per adulti (Wieviele Farben hat die Sehnsucht, 1986), Heinz KÖRNER, Roland KÜBLER (a cura di) 1) Il piccolo passo verso la pace, tr. Paola Mellace A1 [Fa] mag 1994, Salani, Firenze [BB377] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) p. 107
1) I figli della leonessa B1 [Ho] giu 1962, I Racconti del Terrore 1, Gino Sansoni Editore, Milano [12427] p. 3
1) Tomotomopoppin E2 [Fa] mag 2005, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze [EBC56] ISBN 88-517-0748-0 (978-88-517-0748-4) Trama p. 9
Pierre LOUŸS [ps di Pierre LOUIS (10 dic. 1870-4 giu. 1925)] Cron./Chron.
1) Afrodite, tr. M. P. E3 [Fy] Aphrodite. Moeurs antiques, 1896 mnc 1921, "Modernissima" Casa Editrice Italiana, Milano [AC093] p. 7 ==> 3,4,5,8,9,10,11,13,14
3/ 1 Afrodite, tr. non conosciuto E1 [Fy] 1ª r. mnc 1930, Quattrini, Firenze [X0499] p. ?
5/ 1 Afrodite, tr. non conosciuto E3 [Fy] 2ª r. mnc 1933, Biblioteca Moderna, Baldini & Castoldi, Milano [X0465] p. ?
6/ 1 Afrodite, tr. non conosciuto E3 [Fy] 3ª r. mnc 1935, SACSE, Milano [X0500] p. ?
9/ 1 Afrodite, tr. non conosciuto E3 [Fy] 4ª r. mnc 1956, Dall'Oglio, Milano [X0501] p. ?
10/ 1 Afrodite, tr. Rudello di Belmonte E3 [Fy] 5ª r. mni 1964, B.G.R., Genova [EB444] p. 5
11/ 1 Afrodite, tr. non conosciuto E3 [Fy] 6ª r. 19 apr 1966, I Libri del Sabato 26, Gherardo Casini, Roma [X0503] p. ?
13/ 1 Afrodite, tr. non conosciuto E3 [Fy] 7ª r. mnc 1968, Eros, EAR, Roma [X0504] p. ?
14/ 1 Afrodite, tr. non conosciuto E3 [Fy] 8ª r. mnc 1980, I Corvi, Dall'Oglio, Milano [X0505] p. ?
16/ 1 Aphrodite, tr. Giuseppe Gennari E3 [Fy] 9ª r. apr 1995, I Classici Classici 9, Frassinelli, Milano [07724] ISBN 88-7684-336-1 (978-88-7684-336-5) p. 9
2) Le avventure di Re Pausolo, tr. Giovanni Marcellini E4 [Fy] Les Aventures du Roi Pausole apr 1924, I Capolavori dell'Umorismo, Sonzogno, Milano [10873] p. 7 ==> 4,7,8,12,15,17
4/ 2 Le avventure del re Pausole, tr. M. Aurispa E1 [Fy] 1ª r. 24 set 1933, Collana Universale 1, Edizioni Mediolanum, Milano [PC645] p. 9
7/ 2 Le avventure di re Pausole, tr. Livio Cibrario, ill. Morbelli d'Orsara E4 [Fy] 2ª r. 31 lug 1945, Oasi 1, Libreria Editrice Eclettica, Torino [RV271] p. 7
8/ 2 Le avventure di re Pausole, tr. non indicato E1 [Fy] 3ª r. mag 1954, I Romanzi della Fenice 16, Giachini Editore, Milano [PC523] p. 7
12/ 2 Le avventure di Re Pausole, tr. MIC - MAC, ill. Aldo Pagliacci E4 [Fy] 4ª r. 31 mag 1967, I Classici Proibiti XVIII, EAR, Roma [PCE20] p. 29
15/ 2 Le avventure di Re Pausole, tr. Teresa Campi E4 [Fy] 5ª r. apr 1988, I Classici del Ridere 11, Lucarini Editore, Roma [13489] ISBN 88-7033-246-2 (978-88-7033-246-9) p. 7
17/ 2 Le avventure di Re Pausolo, tr. Christian Kolbe E4 [Fy] 6ª r. mnc 2002, Collana Highlander, Edizioni Clandestine, Marina di Massa [Y1408] ISBN 88-87899-45-2 (978-88-87899-45-0) p. ?
Rosaleen [Lucille] LOVE (2 lug. 1940*) Cron./Chron.
in: Aliene, amazzoni, astronaute, Oriana PALUSCI (a cura di) 1) La Macchina Superdevota, tr. Nicoletta Vallorani A2 [SF] The Total Devotion Machine, The Total Devotion Machine & Other Stories, 1989 giu 1990, Oscar Narrativa 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05516] ISBN 88-04-33438-X (978-88-04-33438-5) p. 397
Howard Phillips LOVECRAFT (20 ago. 1890-15 mar. 1937) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: Un secolo di terrore, AA. VV. 1) I topi nel muro, tr. Bruno Tasso B2 [Ho] The Rats in the Walls, Weird Tales, mar. 1924 mar 1960, Sugar, Milano [09972] p. 237 ==> 5,32,40,63,185,237,246,247,267,376,398,428,444,467,471,543,559,721,752,836,876,900,918,928,949
5/ 1 La cripta maledetta(1ª punt.), tr. [Bruno Tasso] B2 [Ho] 1ª r. ago 1962, I Racconti del Terrore 3, Gino Sansoni Editore, Milano [12428] p. 61
6/ 1 La cripta maledetta(2ª punt.), tr. non indicato B2 [Ho] 1ª r. set 1962, I Racconti del Terrore 4, Gino Sansoni Editore, Milano [10593] p. 91
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 32/ 1 I ratti nel muro, tr. Maria Luisa Bonfanti B2 [Ho] 2ª r. giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] p. 379
in: Il breviario del brivido, Bruno TASSO (a cura di) 40/ 1 I topi nel muro, tr. Bruno Tasso B2 [Ho] 3ª r. mag 1967, Week-End 19, Sugar, Milano [PC484] p. 211
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 63/ 1 I ratti nel muro, tr. Alda Carrer B2 [Ho] 4ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 219
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 185/ 1 I ratti nel muro, tr. Alda Carrer B2 [Ho] 5ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 221
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 237/ 1 I ratti nel muro, tr. Maria Luisa Bonfanti B2 [Ho] 6ª r. 6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02980] ISSN 0018508-2 p. 367
in: Oscure circostanze. I dieci più famosi racconti del terrore, Massimo RONDINELLI (a cura di) 246/ 1 I topi nel muro, tr. Bruno Tasso B2 [Ho] 7ª r. ago 1982, SugarCo Edizioni, Milano [03587] p. 211
in: Oscure circostanze. I dieci più famosi racconti del terrore, Massimo RONDINELLI (a cura di) 247/ 1 I topi nel muro, tr. Bruno Tasso B2 [Ho] 8ª r. ago 1982, Club del Libro, Milano [BN129] p. 211
in: Nel regno della paura. Racconti scelti, Howard Philip LOVECRAFT 267/ 1 I ratti nel muro, tr. Alda Carrer B2 [Ho] 9ª r. giu 1986, Tenebre [10], Euroclub, Milano [BN071] Cod. 0741/9 p. 203
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 376/ 1 I ratti nei muri, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni
Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo B2 [Ho] 10ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] sull'indice come: I ratti nel muro p. 259
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 398/ 1 I ratti nei muri, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 11ª r. nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 399
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT 428/ 1 I topi nel muro, tr. Giuseppe Lippi B2 [Ho] 12ª r. giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) p. 79
in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 444/ 1 I topi nel muro, tr. Giuseppe Lippi B2 [Ho] 13ª r. 23 giu 1990, Oscar Narrativa 1066, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05542] ISBN 88-04-33448-7 (978-88-04-33448-4) p. 3
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 467/ 1 I ratti nei muri, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 14ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 399
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 471/ 1 I ratti nei muri, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 15ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 399
in: I gatti di Ulthar (Something about Cats and Other Pieces), Howard Phillips LOVECRAFT 543/ 1 I ratti nei muri, tr. V. D'Arena, ill. non indicato B2 [Ho] 16ª r. set 1993, Felinamente & C, Publigold, Milano [BN004] ISBN 88-7934-031-X (978-88-7934-031-1) [testo originale a fronte] p. 35
in: Tutti i romanzi e i racconti *. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT 559/ 1 I ratti nei muri, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B2 [Ho] 17ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 206
in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 721/ 1 I topi nel muro, tr. Giuseppe Lippi B2 [Ho] 18ª r. giu 1994, Club degli Editori, Milano [BN069] p. 3
in: Un sussurro nel buio, Howard Phillips LOVECRAFT 752/ 1 I topi nel muro, tr. Angela Ragusa B1 [Ho] 19ª r. nov 1994, I Classici del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07601] ISBN 88-04-39232-0 (978-88-04-39232-3) adattamento di Angela Ragusa p. 21
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 836/ 1 I ratti nei muri, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 20ª r. giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma [08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2) p. 82
in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT 876/ 1 I topi nel muro, tr. Giuseppe Lippi B1 [Ho] 21ª r. ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) p. 21
in: Storie agghiaccianti, Howard Phillips LOVECRAFT 900/ 1 I ratti nei muri, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 22ª r. feb 1998, I Nuovi Best-seller 42, Newton & Compton, Roma [09014] ISBN 88-8183-923-7 (978-88-8183-923-0) p. 128
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 918/ 1 I ratti nei muri, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 23ª r. lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) p. 364
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 928/ 1 I ratti nei muri, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 24ª r. gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma [11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4) p. 82
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 949/ 1 I ratti nei muri, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 25ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 399
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 2) L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi C2 [Ho] The Dunwich Horror, Weird Tales, apr. 1929 15 nov 1960, Supercoralli, Einaudi, Torino [09516] p. 29 ==> 22,78,112,1184,100,227,251,265,284,437,480,534,537,633,650,696,710,756,765,779,788,824,837,882,936,954
- The Dunwich Horror, Bart House # 12, 1945
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 22/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi C2 [Ho] 1ª r. giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] p. 93
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 78/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Alda Carrer C2 [Ho] 2ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 405
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 112/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi C2 [Ho] 3ª r. 11 ott 1975, Gli Struzzi 84, Einaudi, Torino [01873] p. 29
in: Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 163/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi C2 [Ho] 4ª r. gen 1978, Club degli Editori, Milano [PCC59] p. 29
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 200/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Alda Carrer, rev. Giuseppe Lippi C2 [Ho] 5ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 409
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 227/ 2 IV L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi C2 [Ho] 6ª r. 6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02980] ISSN 0018508-2 p. 93
in: Colui che sussurrava nel buio, Howard Phillips LOVECRAFT 251/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi C2 [Ho] 7ª r. gen 1983, Classici-Fantascienza 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03634] Cod. 22592-0 p. 123
in: Nel regno della paura. Racconti scelti, Howard Philip LOVECRAFT 265/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Alda Carrer D1 [Ho] 8ª r. giu 1986, Tenebre [10], Euroclub, Milano [BN071] Cod. 0741/9 p. 5
in: Xinaian, Howard Phillips LOVECRAFT 284/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Maria Teresa Tenore, Piero Kobau, Sebastiano Fusco
e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo C3 [Ho] 9ª r. gen 1988, Tutto Lovecraft 3, Fanucci Editore, Roma [04762] p. 19
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT 437/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Claudio De Nardi C3 [Ho] 10ª r. giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) p. 216
in: Tutti i Racconti 1927-1930, Howard Phillips LOVECRAFT 480/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Claudio De Nardi C2 [Ho] 11ª r. giu 1991, Oscar Narrativa 1158, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05951] ISBN 88-04-34769-4 (978-88-04-34769-9) p. 195
in: La casa stregata, Howard Phillips LOVECRAFT 534/ 2 L'Orrore di Dunwich, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] C3 [Ho] 12ª r. mar 1993, Tascabili Economici Newton 56, Newton & Compton, Roma [06735] ISBN 88-7983-097-X (978-88-7983-097-3) stessa tr. di TLO 3 p. 48
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 537/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Floriana Bossi C2 [Ho] 13ª r. mag 1993, Einaudi Tascabili. Letteratura 145, Einaudi, Torino [06855] ISBN 88-06-13288-1 (978-88-06-13288-0) p. 29
in: Tutti i romanzi e i racconti ****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT 633/ 2 L'Orrore di Dunwich, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] C2 [Ho] 14ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 242, Newton & Compton, Roma [07029] ISBN 88-7983-225-5 (978-88-7983-225-0) p. 251
650/ 2 L'orrore di Dunwich. Quando si spalanca l'inferno, tr. Francesco Franconeri C2 [Ho] 15ª r. nov 1993, Acquarelli 23, Demetra, Bussolengo [EB154] ISBN 88-7122-374-8 (978-88-7122-374-2) p. 11
696/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. non indicato C2 [Ho] 16ª r. feb 1994, Polipi 2, SugarCo Edizioni, Milano [EB591] ISBN 88-7198-275-4 (978-88-7198-275-5) p. 5
in: L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 710/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. [Floriana Bossi] C2 [Ho] 17ª r. giu 1994, Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino [07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) p. 76
in: Un sussurro nel buio, Howard Phillips LOVECRAFT 756/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Angela Ragusa B2 [Ho] 18ª r. nov 1994, I Classici del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07601] ISBN 88-04-39232-0 (978-88-04-39232-3) adattamento di Angela Ragusa p. 71
in: Tutti i Racconti 1927-1930, Howard Phillips LOVECRAFT 765/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Claudio De Nardi C2 [Ho] 19ª r. nov 1994, Club degli Editori, Milano [BN070] p. 195
in: I racconti del Necronomicon. Volume primo, Howard Phillips LOVECRAFT 779/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Susanna Bini C2 [Ho] 20ª r. gen 1995, Economica Tascabile 24, Fanucci Editore, Roma [07642] ISBN 88-347-0437-1 (978-88-347-0437-0) p. 242
in: L'orrore di Dunwich (The Dunwich Horror), Howard Phillips LOVECRAFT 788/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] 21ª r. 18 feb 1995, Il Fantastico Economico Classico 38, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07808] ISBN 88-7983-918-7 (978-88-7983-918-1) p. 5
in: I miti di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 824/ 2 L'Orrore di Dunwich, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco C2 [Ho] 22ª r. mag 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 43, Newton & Compton, Roma [07786] ISBN 88-7983-906-3 (978-88-7983-906-8) p. 91
837/ 2 L'orrore di Dunwich. Quando si spalanca l'inferno, tr. Francesco Franconeri C2 [Ho] 23ª r. giu 1995, Pastelli, Demetra, Bussolengo [08872] ISBN 88-7122-719-0 (978-88-7122-719-1) p. 5
in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT 882/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Claudio De Nardi C2 [Ho] 24ª r. ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) p. 157
in: I racconti del Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT 936/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Susanna Bini C2 [Ho] 25ª r. giu 2002, Tascabili Immaginario [8], Fanucci Editore, Roma [11946] ISBN 88-347-0884-9 (978-88-347-0884-2) p. 233
in: La casa stregata [e altri racconti], Howard Phillips LOVECRAFT (a cura di Gianni PILO) 954/ 2 L'orrore di Dunwich, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] 26ª r. mar 2004, Labirinti del Terrore 16, Gruppo Editoriale Newton, Roma [12983] ISBN 88-541-0016-1 (978-88-541-0016-9) p. 59
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 3) Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi C1 [Ho] The Call of Cthulhu, Weird Tales, feb. 1928 15 nov 1960, Supercoralli, Einaudi, Torino [09516] p. 215 ==> 20,75,113,164,197,225,275,397,432,453,465,466,470,538,544,630,708,720,730,743,777,823,853,878,926,934,948,960
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 20/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi C1 [Ho] 1ª r. giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] p. 27
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 75/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Alda Carrer C1 [Ho] 2ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 361
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 113/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi C1 [Ho] 3ª r. 11 ott 1975, Gli Struzzi 84, Einaudi, Torino [01873] p. 215
in: Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 164/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi C1 [Ho] 4ª r. gen 1978, Club degli Editori, Milano [PCC59] p. 215
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 197/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Alda Carrer, rev. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 5ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 365
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 225/ 3 II Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi C1 [Ho] 6ª r. 6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02980] ISSN 0018508-2 p. 27
in: Azathoth, Howard Phillips LOVECRAFT 275/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo,
rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo C1 [Ho] 7ª r. set 1987, Tutto Lovecraft 1, Fanucci Editore, Roma [04705] p. 79
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 397/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Colombetta C1 [Ho] 8ª r. nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 81
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT 432/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 9ª r. giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) p. 136
in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 453/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 10ª r. 23 giu 1990, Oscar Narrativa 1066, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05542] ISBN 88-04-33448-7 (978-88-04-33448-4) p. 147
in: Il piacere di aver paura. Racconti dell'orrore e dell'assurdo, Guido ARMELLINI (a cura di) 465/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. E. Linfossi C1 [Ho] 11ª r. set 1990, Il Mondo Narrato, La Nuova Italia, Scandicci [06436] ISBN 88-221-0845-0 (978-88-221-0845-6) p. 81
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 466/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Colombetta C1 [Ho] 12ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 81
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 470/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Colombetta C1 [Ho] 13ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 81
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 538/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Elena Linfossi C1 [Ho] 14ª r. mag 1993, Einaudi Tascabili. Letteratura 145, Einaudi, Torino [06855] ISBN 88-06-13288-1 (978-88-06-13288-0) p. 215
544/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. non indicato, ill. ritr. Lovecraft C1 [Ho] 15ª r. 25 set 1993, Il GiornaLibro a. I, n. 9, Rubra srl, Varese [BB593] p. 1
in: Tutti i romanzi e i racconti ****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT 630/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] C1 [Ho] 16ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 242, Newton & Compton, Roma [07029] ISBN 88-7983-225-5 (978-88-7983-225-0) p. 68
in: L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 708/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. [Elena Linfossi] C1 [Ho] 17ª r. giu 1994, Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino [07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) p. 10
in: The Call of Cthulhu Il richiamo diCthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 720/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 18ª r. giu 1994, Oscar Paralleli, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07420] ISBN 88-04-38670-3 (978-88-04-38670-4) p. 71
in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 730/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 19ª r. giu 1994, Club degli Editori, Milano [BN069] p. 147
in: Il richiamo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 743/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] 20ª r. 9 lug 1994, Il Fantastico Economico Classico 26, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07588] ISBN 88-7983-699-4 (978-88-7983-699-9) p. 5
in: I racconti del Necronomicon. Volume primo, Howard Phillips LOVECRAFT 777/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Susanna Bini C1 [Ho] 21ª r. gen 1995, Economica Tascabile 24, Fanucci Editore, Roma [07642] ISBN 88-347-0437-1 (978-88-347-0437-0) p. 46
in: I miti di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 823/ 3 Il richiamo di Cthulhu, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco C1 [Ho] 22ª r. mag 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 43, Newton & Compton, Roma [07786] ISBN 88-7983-906-3 (978-88-7983-906-8) p. 62