Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Stanisław LEM (12 set. 1921-27 mar. 2006) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2003 ===in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM 131/ 103 La storia della seconda macchina ovvero Il benefattore del pianeta, tr.
Riccardo Valla C1 [SF] 1ª r. 8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7) p. 218
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM 132/ 104 Secondo intermezzo, tr. Riccardo Valla A0 [SF] 1ª r. 8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7) p. 254
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM 133/ 105 La storia della terza macchina ovvero Mymosh il Figlio di Se Stesso, tr.
Riccardo Valla B2 [SF] 8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7) p. 218
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM 134/ 106 L'Altruizina ovvero Come Bonhommius, l'Eremita Ermetico, cercò di imporre
la felicità universale e le conseguenze del suo atto, tr. Riccardo Valla C1 [SF] 1ª r. 8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7) p. 255
in: Cyberiade (Cyberiada, 1965), Stanisław LEM 135/ 107 Dal "Cyberoticon" (ovvero Storie di deviazioni, superfissazioni e aberrazioni
del cuore): Il Principe Ferrix e la Principessa Cristallo, tr. Riccardo Valla B1 [SF] 2ª r. 8 apr 2003, Gli Alianti 99, Marcos y Marcos, Milano [12307] ISBN 88-7168-360-9 (978-88-7168-360-7) p. 304
136/ 16 Il Congresso di futurologia, tr. Sandra Cecchi, rev. Marzena Borejczuk E1 [SF] 1ª r. nov 2003, Gli Alianti 106, Marcos y Marcos, Milano [12654] ISBN 88-7168-380-3 (978-88-7168-380-5) Trama p. 9
=== 2004 ===137/ 7 Solaris, tr. Eva Bolzoni E3 [SF] 4ª r. mar 2004, Oscar Narrativa 1858, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [MO001] ISBN 88-04-51047-1 (978-88-04-51047-5) Trama p. 7
138/ 46 Settimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B2 [SF] 2ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 17
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 139/ 63 Ottavo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 36
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 140/ 64 Undicesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli C2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 56
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 141/ 65 Dodicesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 93
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 142/ 66 Tredicesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 103
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 143/ 67 Quattordicesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 123
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 144/ 68 Diciottesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 148
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 145/ 69 Ventesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli C2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 161
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 146/ 70 Ventunesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli D1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 204
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 147/ 71 Ventiduesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 262
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 148/ 72 Ventitreesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli A2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 277
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 149/ 73 Ventiquattresimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 283
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 150/ 74 Venticinquesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 297
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 151/ 75 Ventottesimo viaggio, tr. Pier Francesco Poli B2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 314
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 152/ 76 Dai ricordi di Ijon Tichy. I, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 339
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 153/ 77 Dai ricordi di Ijon Tichy. II, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 354
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 154/ 78 Dai ricordi di Ijon Tichy. III, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 367
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 155/ 79 Dai ricordi di Ijon Tichy. IV, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 377
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 156/ 80 Dai ricordi di Ijon Tichy. V (La tragedia delle lavatrici), tr. Pier Francesco
Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 389
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 157/ 81 L'Istituto del Dottor Vliperdius, tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 409
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 158/ 82 Il dottor Diagoras, tr. Pier Francesco Poli B2 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 419
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 159/ 83 Salviamo il Cosmo (Lettera aperta di Ijon Tichy), tr. Pier Francesco Poli B1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 444
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 160/ 84 Il professor A. Donda (Dai ricordi di Ijon Tichy), tr. Pier Francesco Poli C1 [SF] 1ª r. nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 456
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM 161) Utilità di un drago, tr. Marzena Borejczuk B1 [SF] Pozytek ze smoka, Pozytek ze smoka, Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Ksiazek, 1993 nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 490
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM *** Premessa, tr. Pier Francesco Poli in nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 9
in: Memorie di un viaggiatore spaziale (Dzienniki gwiazdowe, 1971), Stanisław LEM *** Introduzione, tr. Pier Francesco Poli in nov 2004, Gli Alianti 117, Marcos y Marcos, Milano [13148] ISBN 88-7168-418-4 (978-88-7168-418-5) p. 11
=== 2005 ===162/ 7 Solaris, tr. Eva Bolzoni E3 [SF] 5ª r. gen 2005, Urania Collezione 024, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13168] ISSN 1721-6427 Trama p. 1
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 163) I tre elettroguerrieri, tr. Marzena Borejczuk A2 [SF] Trzej elektrycerze, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 9
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 164) Le orecchie di uranio, tr. Marzena Borejczuk A2 [SF] Uranowe uszy, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 19
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 165) Come Erg Autoinnescante sconfìsse il pallidone, tr. Marzena
Borejczuk B1 [SF] Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków,
1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 29
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 166) I tesori di re Biskalar, tr. Marzena Borejczuk B1 [SF] Skarby króla Biskalara, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 51
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 167) Due mostri, tr. Marzena Borejczuk A2 [SF] Dwa potwory, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 67
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 168) La morte bianca, tr. Marzena Borejczuk A2 [SF] Biała śmierć, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 81
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 169) Come Micramor e Gigaenzo scatenarono la fuga delle nebulose,
tr. Marzena Borejczuk A2 [SF] Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli, Bajki robotów, Wydawnictwo
Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 91
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 170/ 6 Fiaba sulla macchina digitale che lottava contro il drago, tr. Marzena Borejczuk A2 [SF] 2ª r. ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 101
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 171) I consiglieri di re Idropso, tr. Marzena Borejczuk B1 [SF] Doradcy króla Hydropsa, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 113
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 172) L'amico di Automatteo, tr. Marzena Borejczuk B2 [SF] Przyjaciel Automateusza, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 135
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 173) Re Globares e i luminari, tr. Marzena Borejczuk B1 [SF] Król Globares i mędrcy, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 165
in: Fiabe per robot (Bajki robotów, 1964, 1965), Stanisław LEM 174) Fiaba di re Murdas, tr. Marzena Borejczuk B1 [SF] Bajka o królu Murdasie, Bajki robotów, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1964 ott 2005, Gli Alianti 126, Marcos y Marcos, Milano [13642] ISBN 88-7168-350-1 (978-88-7168-350-8) p. 183
=== 2006 ===in: Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di) 175) L'hotel straordinario, o il milleunesimo viaggio di Ion il Tranquillo,
tr. Fabiano Massimi A2 [SF] nov 2006, Einaudi, Torino [14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) [dall'inglese] p. 33 Ciclo/Serie: Ijon Tichy
in: [Scienceplusfiction], AA. VV. *** Lem su Lem bi nov 2006, Quaderni della SciencePlusFiction, La Cappella Underground, Trieste [14334] p. 134
in: [Scienceplusfiction], AA. VV. *** Lem about Himself bi nov 2006, Quaderni della SciencePlusFiction, La Cappella Underground, Trieste [14334] p. 137
Bob (Robert) LEMAN (1922-8 ago. 2006) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1978 ===in appendice a: Messaggio per Plutone (The Martian Missile, 1959), David GRINNELL 1) Complesso industriale, tr. Amedeo Pasinetti B1 [SF] Industrial Complex, Fantasy & Science Fiction, mag. 1977 23 apr 1978, Urania 747, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02247] p. 123 ==> 6
=== 1980 ===in appendice a: Viaggio al centro della Galassia (Leap to the Galactic Core, 1978), John PATON 2) Finestra, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Window, Fantasy & Science Fiction, mag. 1980 7 dic 1980, Urania 865, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03023] p. 154 ==> 7
=== 1982 ===in appendice a: Contrattacco su Marte (Birth of Fire, 1976, 1978), Jerry POURNELLE 3) Storia di Garft, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Skirmish On Bastable Street, Fantasy & Science Fiction, giu. 1981 21 mar 1982, Urania 914, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03414] p. 134
=== 1986 ===in appendice a: Redenzione immorale (The Man Who Japed, 1956), Philip K. DICK 4) Il caso di Clifford M., tr. Eladia Rossetto B2 [SF] The Pilgrimage of Clifford M., Fantasy & Science Fiction, mag. 1984 5 gen 1986, Urania 1013, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04235] p. 126
in appendice a: Orbite perdute (Sturgeon in Orbit, 1964), Theodore STURGEON 5) Istruzioni, tr. Eladia Rossetto A2 [SF] Instructions, Fantasy & Science Fiction, set. 1984 19 gen 1986, Urania 1014, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04237] p. 138
=== 1989 ===in: Millemondinverno 1989: 2 Romanzi brevi e 20 Racconti, AA. VV. 6/ 1 Complesso industriale, tr. Marco Pensante B2 [SF] 1ª r. nov 1989, Millemondi [36], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05303] p. 284
=== 1991 ===in: La finestra e altre storie dell'orrore dal «Magazine of Fantasy & SF» (The Best Horror Stories from The Magazine of Fantasy & Science Fiction, 1988), Edward L. FERMAN, Anne JORDAN (a cura di) 7/ 2 La finestra, tr. Marina Cornara B2 [Ho] 1ª r. ott 1991, Oscar Horror 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06081] ISBN 88-04-34115-7 (978-88-04-34115-4) p. 13
Don Mark LEMON (1877-1961) Rif./1st Pub.
=== 1990 ===in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di) 1) La dimora dell'oblio, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli A1 [SF] The Mansion of Forgetfulness, The Black Cat, apr. 1907 ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5) p. 574
Madeleine L'ENGLE [ps di Madeleine FRANKLIN (29 nov. 1918-6 set. 2007)] Rif./1st Pub. Premi/Awards
[secondo Pilo 1929] 1997 World Fantasy Life Achievement === 1989 ===in: Streghe (Witches), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 1) Povero piccolo sabato, tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti B1 [Ho] Poor Little Saturday, Fantastic Universe, ott. 1956 gen 1989, I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma [05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) p. 309 ==> 2,4,6
=== 1990 ===in: Storie di giovani fantasmi (Young Ghosts, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 2/ 1 Povero Piccolo Sabato, tr. Francesca Cavattoni B1 [Ho] 1ª r. giu 1990, Superjunior [16], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05567] ISBN 88-04-33659-5 (978-88-04-33659-4) p. 29
=== 1994 ===3) Nelle pieghe del tempo, tr. Silvia Dallegro E2 [SF] A Wrinkle in Time, 1962 mar 1994, I Delfini [Ragazzi] 8, Bompiani, Milano [07496] ISBN 88-452-2237-3 (978-88-452-2237-5) p. 15 ==> 5
=== 1996 ===in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di) 4/ 1 Povero, piccolo Sabato, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 2ª r. 24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) p. 696
=== 1998 ===5/ 3 Nelle pieghe del tempo, tr. Silvia Dallegro E2 [SF] 1ª r. ott 1998, I Delfini [Ragazzi] 8, Bompiani, Milano [RP072] ISBN 88-452-3856-3 (978-88-452-3856-7) p. 15
=== 1999 ===in: Storie di giovani fantasmi (Young Ghosts, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 6/ 1 Povero Piccolo Sabato, tr. Francesca Cavattoni B1 [Ho] 3ª r. gen 1999, Junior Horror 27, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0579] ISBN 88-04-46312-0 (978-88-04-46312-2) p. 29
=== 1987 ===in: Antologia Internazionale di Fantascienza (The Penguin World Omnibus of Science Fiction, 1986), Brian W. ALDISS, Sam LUNDWALL (a cura di) 1) Il Sole sorge, tr. M[aria] Cristina Pietri C1 [SF] Rising Sun, 1982 ago 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 181, Editrice Nord, Milano [04630] dalla traduzione dal fiammingo di Oliver A. J. Botar p. 222 ==> 2
=== 1992 ===in: L'intrigo di Wetware Antologia Internazionale di Fantascienza, Michael SWANWICK, B[rian] ALDISS e S[am] LUNDWALL (a cura di) 2/ 1 Il Sole sorge, tr. M[aria] Cristina Pietri C1 [SF] 2ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [1], Editrice Nord, Milano [06455] dalla traduzione dal fiammingo di Oliver A. J. Botar p. 222
Dan LENI [ps di italiano non identificato] Rif./1st Pub.
=== 1955 ===1) Morte sulla Luna, ill. [A. Buzzelli] B1 [SF] mar 1955, Mondi Astrali 3, G. Gioggi Editore, Roma [03306] p. 34 ==> 2
in: Il viaggio del secolo *** 2/ 1 Morte sulla Luna, ill. [A. Buzzelli] B1 [SF] 1ª r. mni 1955, Supplem. Mondi Astrali [2], G. Gioggi Editore, Roma [BB241] p. 34
Simona B. LENIC (1977*) Rif./1st Pub.
=== 2007 ===1) Setalux E6 [Fy] giu 2007, Radio Londra, Barbera Editore, Siena [15385] ISBN 978-88-7899-130-9 Trama p. 13
in: Setalux, Simona B. LENIC *** Introduzione. Preludio a quattro mani in giu 2007, Radio Londra, Barbera Editore, Siena [15385] ISBN 978-88-7899-130-9 p. 7
Timur LENK (1951*) Rif./1st Pub.
=== 2002 ===in: Oltre il reale. 20 racconti di fantascienza dopo le Twin Towers, AA. VV. 1) Colture A1 [SF] lug 2002, Malatempora/sci-fi 12, Edizioni Malatempora, Roma [GI004] ISBN 88-8425-017-X (978-88-8425-017-9) p. 48
=== 2003 ===in: Cosseria Galactica 2002 Cosseria Mysteriosa 2002, Flavio STROCCHIO (a cura di) 2) L'ultimo giorno dei dinosauri A2 [SF] lug 2003, Comune di Cosseria, Cosseria [12456] p. 27
=== 2006 ===*** L'incantesimo Harry Potter sa mag 2006, I Libri di Fantasy Magazine, Delos Books, Milano [13837] ISBN 88-89096-38-1 (978-88-89096-38-3) Trama p. 7
in: L'incantesimo Harry Potter, Marina LENTI *** Introduzione. Di Pietre Filosofali, Geni delle Lampade e sacri Graal in mag 2006, I Libri di Fantasy Magazine, Delos Books, Milano [13837] ISBN 88-89096-38-1 (978-88-89096-38-3) p. 5
Andrea LENZI (4 ott. 1943*) Rif./1st Pub.
=== 2001 ===1) Nel crepuscolo della vita, ill. ritr. Lenzi C2 [SF] giu 2001, Futuro Europa 28, Perseo Libri, Bologna [11402] p. 205
=== 2002 ===2) 3009 risveglio nel futuro, ill. ritr. Lenzi C1 [SF] ott 2002, Futuro Europa 32, Perseo Libri, Bologna [12007] p. 157
=== 2004 ===3) Scendeva la sera, ill. ritr. Lenzi A2 [SF] lug 2004, Futuro Europa 39, Perseo Libri, Bologna [13143] p. 187
=== 2005 ===4) La stele di Losari, ill. ritr. Lenzi C3 [SF] apr 2005, Futuro Europa 42, Perseo Libri, Bologna [13304] p. 129
=== 2006 ===5) Cerchi alieni, ill. ritr. Lenzi A1 [SF] mar 2006, Futuro Europa 45, Perseo Libri, Bologna [14307] p. 138
=== 2008 ===6) Il cavallo di Troia, ill. ritr. Lenzi B2 [SF] feb 2008, Futuro Europa 49, Elara, Bologna [14956] p. 157
=== 2003 ===in: I segreti di Eymerich, Valerio EVANGELISTI (a cura di) 1) Domine canis A2 [Fy] apr 2003, Fantascienza.com 5, Solid, Torino [12178] ISBN 88-7360-022-0 (978-88-7360-022-0) p. 129 Ciclo/Serie: Nicolas Eymerich
=== 1995 ===in: Universo Thole, Riccardo MIGLIORI, Erik BALZARETTI (a cura di) *** [Introduzione] in feb 1995, Multidea, Torino [11035] p. 7
=== 1992 ===1) Il riflesso del tempo, ill. Paola Crestini B1 [Ho] giu 1992, Oltre... a. II, n. 2, Villaggio Globale, Montepulciano [06399] con Massimo SILVESTRI p. 15
=== 1993 ===2) Non omologato, ill. ritr. Leo, ill. Boggio A2 [SF] lug/dic 1993, Oltre a. III, n. 3/4, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano [07144] p. 18
3) Un odore giallo ocra, ill. Pompeo De Vito B1 [Ho] lug/dic 1993, Oltre a. III, n. 3/4, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano [07144] p. 22
=== 1997 ===4) L'ostilità del silenzio A1 [Fa] apr/giu 1997, Oltre 23/24, Editori del Grifo, Montepulciano [12738] p. 19
Mario LEOCATA (4 lug. 1941*) Rif./1st Pub.
=== 1979 ===1) Il trionfo di Super Goldrake, ill. Vincenzo Cosentino D1 [SF] min 1979, Atlas Ufo Robot Serie 2000, Edizioni Walk Over [PC629] p. 5
=== 1993 ===2) Sahara terzo millennio E6 [SF] nov 1993, Fanucci Editore, Roma [07081] ISBN 88-347-0409-6 (978-88-347-0409-7) p. 7
in: Sahara terzo millennio, Mario LEOCATA *** Introduzione in nov 1993, Fanucci Editore, Roma [07081] ISBN 88-347-0409-6 (978-88-347-0409-7) p. I
Sorche Nic LEODHAS [ps di LeClaire Gowans ALGER (1898-1969)] Rif./1st Pub.
=== 2000 ===in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di) 1) Guerra ai fantasmi!, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett B1 [Ho] The Battle with the Bogles, Heather and Broom, 1960 feb 2000, Il Tesoro, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [10406] ISBN 88-477-0534-7 (978-88-477-0534-0) p. 131 ==> 2,3
in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di) 2/ 1 Guerra ai fantasmi!, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett B1 [Ho] 1ª r. giu 2000, Mondolibri, Milano [Y1607] Cod. 714790 p. 131
=== 2005 ===in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di) 3/ 1 Guerra ai fantasmi!, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett B1 [Ho] 2ª r. 17 ago 2005, La Collana Fantastica 12, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [PCE77] p. 131
=== 1991 ===1) Il tocco, tr. Tullio Dobner E2 [Ho] Touch, 1987 set 1991, Pandora [563], Sperling & Kupfer, Milano [PCC88] ISBN 88-200-1196-4 (978-88-200-1196-3) Trama p. 1 ==> 2
=== 1996 ===2/ 1 Il tocco, tr. Tullio Dobner E2 [Ho] 1ª r. nov 1996, Superbestseller 543, Sperling Paperback, Milano [08800] ISBN 88-7824-701-4 (978-88-7824-701-7) p. 1
Claudio LEONARDI (1970*) Rif./1st Pub.
=== 2003 ===*** Fumetti SF Fantassenza, ill. ripr. ar feb 2003, Robot a. I, n. 1 (41), Solid, Torino [12127] p. 156
*** Fumetti SF Fumetto italiano: sbarco in Normandia, ill. ripr. ar aut 2003, Robot a. I, n. 2 (42), Delos Books, Milano [12608] p. 128
=== 2004 ===*** Fumetti SF Cose da ratti!, ill. ripr. ar feb 2004, Robot a. II, n. 3 (43), Delos Books, Milano [12765] p. 111
*** Fumetti SF Diavolo di un detective[!], ill. ripr. ar ago 2004, Robot a. II, n. 4 (44), Delos Books, Milano [12968] p. 138
*** Cinema Alieno a Hollywood, ill. foto ar ago 2004, Robot a. II, n. 4 (44), Delos Books, Milano [12968] sul sommario come: Ben Bova e Alien vs. Predator p. 29
*** Fumetti SF Il fumetto parla francese, ill. ripr. ar inv 2004, Robot a. II, n. 5 (45), Delos Books, Milano [13180] p. 163
=== 2005 ===*** Fumetti SF La città del (fumetto) maligno, ill. ripr. ar est 2005, Robot a. III, n. 6 (46), Delos Books, Milano [13305] p. 159
*** Fumetti SF L'oritteropo che sembra Conan, ill. ripr. ar aut 2005, Robot a. III, n. 7 (47), Delos Books, Milano [13727] p. 161
=== 2006 ===*** Fumetti SF Tra Victor Hugo e Tschai: Jean David Morgan, ill. ripr. ar pri 2006, Robot a. IV, n. 8 (48), Delos Books, Milano [13728] ISBN 88-89096-36-5 (978-88-89096-36-9) p. 148
*** Fumetti [SF] Lupus in fabula, ill. ripr. ar aut 2006, Robot a. IV, n. 9 (49), Delos Books, Milano [14139] ISBN 88-89096-46-2 (978-88-89096-46-8) p. 172
=== 2007 ===*** Fumetti 50 fumetti di fantascienza da salvare. Parte I, ill. ripr. ar pri 2007, Robot a. V, n. 10 (50), Delos Books, Milano [14393] ISBN 978-88-89096-54-3 p. 95
1) Anima(le), ill. ritr. Leonardi A2 [SF] est 2007, Robot a. V, n. 11 (51), Delos Books, Milano [14605] ISBN 978-88-89096-66-6 p. 132
*** Fumetti 50 fumetti di fantascienza da salvare. Parte II, ill. ripr. ar est 2007, Robot a. V, n. 11 (51), Delos Books, Milano [14605] ISBN 978-88-89096-66-6 p. 123
*** Fumetti Civil War. Eroi in guerra, ill. ripr. ar aut 2007, Robot a. V, n. 12 (52), Delos Books, Milano [14839] ISBN 978-88-89096-75-8 p. 113
=== 2008 ===*** Fumetti Cinema e nuvole, ill. ripr. ar pri 2008, Robot a. VI, n. 13 (53), Delos Books, Milano [14960] ISBN 978-88-95724-04-1 p. 125
*** Fumetti Il fumetto del futuro, ill. ripr. ar est 2008, Robot a. VI, n. 14 (54), Delos Books, Milano [15005] ISBN 978-88-95724-24-9 p. 111
*** Fumetti Originali a ogni costo, ill. John Romita, Bruno Brindisi, Dino Attanasio, Cristina Fabris ar aut 2008, Robot a. VI, n. 15 (55), Delos Books, Milano [15172] ISBN 978-88-95724-33-1 p. 135
=== 2009 ===*** Fumetti Altre letture, ill. ripr. ar pri 2009, Robot a. VI, n. 16 (56), Delos Books, Milano [15182] ISBN 978-88-95724-48-5 p. 133
Mauro LEONARDI (1959*) Rif./1st Pub.
=== 2000 ===1) Quare E3 [SF] 28 ago 2000, Narrativa 4, Edizioni Ares, Milano [PCC76] ISBN 88-8155-195-0 (978-88-8155-195-8) Trama p. 7
Ruggero LEONARDI Rif./1st Pub.
=== 1966 ===Vai a inizio/Go to Topin: Cacciatore torna a casa, Richard McKENNA, BALLARD, BROWN 1) Tre numeri A2 [SF] giu 1966, Gamma otto anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [02562] p. 114
in: Sfere di fiamma, Robert A. HEINLEIN, R. SHECKLEY 2) I ragni d'oro A2 [SF] nov 1966, Gamma 12 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00849] p. 113
=== 1967 ===in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV. 3) Il turno A2 [SF] nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209] p. 75
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV. *** Presentazione in nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209] p. 5
=== 1968 ===in: A sangue freddo, Ray BRADBURY 4) Il drago del lago A2 [SF] gen 1968, Gamma 25 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano [00862] p. 110
in: Potere nero, Arthur C. CLARKE 5) Il sole azzurro A2 [SF] feb 1968, Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano [00863] p. 59
=== 1972 ===in: Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di) 6) Precipitevolissimevolmente A2 [SF] mni 1972, Gamma. Il Fantalibro, De Carlo Editore, Milano [01306] p. 73
in: Medusa, Arthur C. CLARKE *** Presentazione in mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano [01199] p. 5