Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Cyril M[ichael] KORNBLUTH (23 lug. 1923-21 mar. 1958) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1986 ===in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 106/ 37 L'Altare a Mezzanotte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4) p. 213
=== 1987 ===in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 107) Fammi il mio Marte, tr. Delio Zinoni B2 [SF] Make Mine Mars, Science Fiction Adventures, nov. 1952 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 4
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 108) Gli eventi che portarono alla tragedia, tr. Delio Zinoni A2 [SF] The Events Leading Down to the Tragedy, Fantasy & Science Fiction, gen. 1958 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 30
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 109/ 34 La valigetta nera, tr. Delio Zinoni B2 [SF] 3ª r. 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 37
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 110) Tutti conoscono Joe, tr. Delio Zinoni A1 [SF] Everybody Knows Joe, Fantastic Universe, ott/nov. 1953 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 62
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 111) Truffa temporale, tr. Delio Zinoni A2 [SF] Time Bum, Fantastic, gen/feb. 1953 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 66
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 112) Virginia, tr. Delio Zinoni A2 [SF] Virginia, Venture Science Fiction, mar. 1958 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 73
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 113) Kazam, tr. Delio Zinoni B1 [SF] Kazam Collects, Stirring Science Stories, giu. 1941 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 79
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 114) L'ultimo cliente del bar, tr. Delio Zinoni B1 [SF] The Last Man Left in the Bar, Infinity SF, ott. 1957 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 91 ==> 121,140
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 115) L'avventuriero, tr. Delio Zinoni B1 [SF] The Adventurer, Space Science Fiction, mag. 1953 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 102
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 116/ 97 Le parole di Guru, tr. Delio Zinoni A2 [SF] 1ª r. 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 115
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH 117/ 36 Nave squalo, tr. Delio Zinoni C1 [SF] 3ª r. 30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04631] p. 122
=== 1989 ===in: 25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV. 118/ 92 Il razzo del 1955, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 2ª r. mag 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05159] p. 68
119/ 25 Gladiatore in legge, tr. Ugo Malaguti E5 [SF] 4ª r. set 1989, Cosmo. Classici della Fantascienza 104, Editrice Nord, Milano [05246] Trama con Frederik POHL p. 1
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 120/ 39 L'educazione di Tigress McCardle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) p. 187
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 121/ 114 L'ultimo uomo rimasto al bar, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) p. 295
=== 1990 ===122/ 23 Non sarà per agosto, tr. Vanda Bustelli E2 [SF] 1ª r. gen 1990, Classici Urania 154, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05337] Trama p. 13
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 123/ 92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi A1 [SF] 3ª r. feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano [05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0) p. 69
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 124/ 97 Le parole di Guru, tr. Antonio Bellomi A2 [SF] 2ª r. feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano [05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0) p. 223
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (1958) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 125) Due Condanne, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] Two Dooms, Venture Science Fiction, lug. 1958 nov 1990, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [05702] ISBN 88-344-0459-9 (978-88-344-0459-1) p. 103 ==> 141
=== 1991 ===126/ 14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti E2 [SF] 5ª r. apr 1991, EdgarFantascienza 1.4, Interno Giallo, Milano [05823] ISBN 88-356-0078-2 (978-88-356-0078-7) Trama con Frederik POHL p. 7
=== 1992 ===127/ 25 Gladiatore in legge, tr. Ugo Malaguti E5 [SF] 5ª r. set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [8], Editrice Nord, Milano [GV008] con Frederik POHL p. 1
=== 1993 ===in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 128/ 47 Il cannone di legno, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto C1 [SF] 2ª r. ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06901] con Frederik POHL p. 253
=== 1994 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 129/ 54 L'unica cosa che impariamo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 279
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 130/ 34 La piccola Borsa Nera, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 4ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 145
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 131/ 22 Stagione morta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 257
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 132/ 51 Tarlo mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 365
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 133/ 47 Il cannone di legno, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto C1 [SF] 3ª r. giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3) con Frederik POHL p. 253
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 134/ 50 Gli idioti in marcia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 4ª r. dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 67
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 135/ 56 Con queste mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 317
=== 1996 ===in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di) 136/ 59 La riunione, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08214] ISSN 1120-4966 con Frederik POHL p. 259
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 137/ 37 L'Altare a Mezzanotte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 2ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano [08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 269
=== 1999 ===in: Millemondi Speciale Estate 1999: Ai confini della galassia, AA. VV. 138/ 33 Frugate il cielo, tr. Beatrice Frattina E2 [SF] 3ª r. ago 1999, Millemondi 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09708] ISSN 1123-0762 Trama con Frederik POHL p. 129
=== 2000 ===in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 139/ 39 L'educazione di Tigress McCardle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 187
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 140/ 114 L'ultimo uomo rimasto al bar, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 295
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 141/ 125 Due Condanne, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 1ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 682, Bompiani, Milano [10538] ISBN 88-452-4466-0 (978-88-452-4466-7) p. 103
in: Astronavi & avventure (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di) 142/ 1 Parte di quella gloria, tr. Vittorio Curtoni C2 [SF] 3ª r. 3 dic 2000, Urania 1402, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10825] ISSN 1120-5288 p. 159
=== 2001 ===in: [I mari dell'infinito] *** 143) Trasmutazione marina, tr. Lella Moruzzi, ill. Carlo Jacono C2 [SF] Sea-Change, Dynamic Science Fiction, mar. 1953 feb 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna [10945] come Cyril JUDD [ps. coll. con Judith MERRIL] p. 26
=== 2004 ===144/ 14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti E2 [SF] 6ª r. gen 2004, Urania Collezione 012, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12673] ISSN 1721-6427 con Frederik POHL p. 9
=== 2006 ===in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 145/ 92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi A1 [SF] 4ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13905] ISSN 1126-117X p. 69
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 146/ 97 Le parole di Guru, tr. Antonio Bellomi A2 [SF] 3ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13905] ISSN 1126-117X p. 223
=== 1993 ===in: I colori della realtà. Fiabe per adulti (Die Farben der Wirklichkeit. Ein Mächenbuch, 1983), Heinz KÖRNER (a cura di) 1) Una fiaba, tr. Maria Grazia Galli A2 [Fa] giu 1993, Salani, Firenze [BB378] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) p. 20
in: I colori della realtà. Fiabe per adulti (Die Farben der Wirklichkeit. Ein Mächenbuch, 1983), Heinz KÖRNER (a cura di) 2) Continuazione, tr. Maria Grazia Galli A2 [Fa] giu 1993, Salani, Firenze [BB378] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) con Bruno STREIBEL p. 26
in: I colori della realtà. Fiabe per adulti (Die Farben der Wirklichkeit. Ein Mächenbuch, 1983), Heinz KÖRNER (a cura di) 3) Il terzo Continente, tr. Maria Grazia Galli B1 [Fa] giu 1993, Salani, Firenze [BB378] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) con Lucy KÖRNER p. 42
in: I colori della realtà. Fiabe per adulti (Die Farben der Wirklichkeit. Ein Mächenbuch, 1983), Heinz KÖRNER (a cura di) 4) La storia delle coccole, tr. Maria Grazia Galli A2 [Fa] giu 1993, Salani, Firenze [BB378] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) con Claude STEINER p. 88
=== 1994 ===in: Quanti colori ha la nostalgia. Fiabe per adulti (Wieviele Farben hat die Sehnsucht, 1986), Heinz KÖRNER, Roland KÜBLER (a cura di) 5) Il vecchio gitano, tr. Paola Mellace A2 [Fa] mag 1994, Salani, Firenze [BB377] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) p. 11
in: Quanti colori ha la nostalgia. Fiabe per adulti (Wieviele Farben hat die Sehnsucht, 1986), Heinz KÖRNER, Roland KÜBLER (a cura di) 6) La donna dell'arcobaleno, tr. Paola Mellace A2 [Fa] mag 1994, Salani, Firenze [BB377] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) p. 75
=== 1993 ===in: I colori della realtà. Fiabe per adulti (Die Farben der Wirklichkeit. Ein Mächenbuch, 1983), Heinz KÖRNER (a cura di) 1) Il terzo Continente, tr. Maria Grazia Galli B1 [Fa] giu 1993, Salani, Firenze [BB378] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) con Heinz KÖRNER p. 42
Francesco KOROMPAY Rif./1st Pub.
=== 1968 ===1) Terra-luna: zero a zero, ill. non indicato D3 [SF] ott 1968, Ragazzi, L'Ariete, Milano [RP087] p. 3
Mihail G[avrilovič] KOROTKOV (1948*) Rif./1st Pub.
=== 1994 ===in: La lingua fantastica, Giulio CAPPA (a cura di) 1) La meteora, tr. Giulio Cappa, ill. Paolo Parente A2 [SF] Meteoro, Homo kiu mortigis, 1988 apr 1994, I Calicanti III, Keltia Editrice, Aosta [07294] ISBN 88-86692-07-2 (978-88-86692-07-6) p. 73
- Meteor, Ogni Kuzbassa # 4, 1982
[russo]
in: La lingua fantastica, Giulio CAPPA (a cura di) 2) Eterno Capodanno, tr. Giulio Cappa, ill. Alessandro Bani A2 [SF] Cu eterna novjaro?, Homo kiu mortigis, 1988 apr 1994, I Calicanti III, Keltia Editrice, Aosta [07294] ISBN 88-86692-07-2 (978-88-86692-07-6) p. 234
Craig C. KOSCHO (1953*) Rif./1st Pub.
=== 1981 ===1) Bon Appetit, tr. Vittorio Curtoni, ill. Hilary Barta A1 [SF] Bon Appetit, Isaac Asimov's SF Magazine, 31 ago. 1981 nov 1981, Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano [03283] p. 97 ==> 2
=== 1982 ===2/ 1 Bon Appetit, tr. Vittorio Curtoni, ill. Hilary Barta A1 [SF] 1ª r. nov 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 2, SIAD Edizioni, Milano [BB246] p. 97
Conor KOSTICK (196?*) Rif./1st Pub.
=== 2007 ===1) Epic. premi START per iniziare..., tr. Gianpaolo Fiorentini E6 [SF] Epic, O'Brien Books, ISBN 0-86278-877-3, 2004 gen 2007, Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza [14404] ISBN 978-88-8093-519-3 Trama p. 7
William [E.] KOTZWINKLE (1938*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1982 ===1) E.T. L'Extra-Terrestre, tr. Tullio Dobner E3 [SF] E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982 ott 1982, Grandi Scrittori di Fantascienza a. III, n. 3, Euroclub, Milano [PCE00] con Melissa MATHISON p. 1 ==> 2,4,5,7,8,9 Ciclo/Serie: E. T.
2/ 1 E.T. L'Extra-Terrestre, tr. Tullio Dobner E3 [SF] 1ª r. nov 1982, Pandora 155, Sperling & Kupfer, Milano [03583] ISBN 88-200-0267-1 (978-88-200-0267-1) con Melissa MATHISON p. 1
in: E. T. l'extraterrestre (E.T. The Extra-Terrestrial Story Book, 1982), William KOTZWINKLE 3) E.T. l'extraterrestre, tr. Maria Adele Frisoni C3 [SF] E.T. The Extra-Terrestrial Story Book, 1982 mni 1982, Emme Edizioni, Milano [PCA86] p. [1]
=== 1983 ===4/ 1 E.T. L'Extra-Terrestre, tr. Tullio Dobner E3 [SF] 2ª r. apr 1983, Club degli Editori, Milano [B0295] con Melissa MATHISON p. 1
=== 1984 ===5/ 1 E.T. L'Extra-Terrestre, tr. Tullio Dobner E3 [SF] 3ª r. 30 nov 1984, Oscar 1808, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04017] ISSN 0025571-1 Trama con Melissa MATHISON p. 1
=== 1985 ===6) E.T. Il libro del pianeta verde, tr. Tullio Dobner E6 [SF] E.T. The Book of Green Planet, 1985 ott 1985, Pandora 284, Sperling & Kupfer, Milano [04203] ISBN 88-200-0502-6 (978-88-200-0502-3) con Steven SPIELBERG p. 1 Ciclo/Serie: E. T.
=== 1990 ===7/ 1 E.T. L'Extra-Terrestre, tr. Tullio Dobner E3 [SF] 4ª r. ott 1990, Superbestseller 106, Sperling Paperback, Milano [05626] ISBN 88-7824-107-5 (978-88-7824-107-7) con Melissa MATHISON p. 1
=== 1994 ===8/ 1 E.T. L'Extra-Terrestre, tr. Tullio Dobner E3 [SF] 5ª r. feb 1994, Noi, Berlusconi Editore, Milano [07138] con Melissa MATHISON p. 3
=== 2000 ===9/ 1 E.T. L'Extra-Terrestre, tr. Tullio Dobner, ill. Rino Zanchetta E3 [SF] 6ª r. gen 2000, Topo di Biblioteca 6, Edizioni Il Capitello, Torino [11265] ISBN 88-261-7110-6 (978-88-261-7110-4) con Melissa MATHISON p. 19
K'OU Lieh Yü [anche TSU Lieh] (ca. 450 a.C.) Rif./1st Pub.
=== 1963 ===in: La forza del sogno, Roger CAILLOIS (a cura di) 1) Il Re Mou di Cheou, tr. non indicato A1 [Fa] 20 dic 1963, Collana Fenice 5, Guanda, Parma [03287] p. 9
in: La forza del sogno, Roger CAILLOIS (a cura di) 2) Geografia della veglia e del sogno, tr. non indicato A1 [Fa] 20 dic 1963, Collana Fenice 5, Guanda, Parma [03287] p. 13
in: La forza del sogno, Roger CAILLOIS (a cura di) 3) Yin il ricco ed il suo domestico, tr. non indicato A1 [Fa] 20 dic 1963, Collana Fenice 5, Guanda, Parma [03287] p. 15
in: La forza del sogno, Roger CAILLOIS (a cura di) 4) Processo per un cervo, tr. non indicato A1 [Fa] 20 dic 1963, Collana Fenice 5, Guanda, Parma [03287] p. 17 ==> 5
=== 1981 ===in: Antologia della letteratura fantastica (Antología de la literatura fantástica, 1976), Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) 5/ 4 Il cervo nascosto, tr. Gianni Guadalupi A0 [Fa] 1ª r. nov 1981, Albatros, Editori Riuniti, Roma [03274] come Lieh TZU [variante del nome] p. 357
Felix KOWALEWSKI Rif./1st Pub.
=== 1988 ===in: La marcia degli zombie, AA. VV. 1) La morte dell'artista, tr. Gianni Pilo po [Ho] Death of the Artist, Weird Tales, mar. 1937 mar 1988, Il Meglio di Weird Tales 15, Fanucci Editore, Roma [04782] p. 49
Tim KRABBÉ (1943*) Rif./1st Pub.
=== 1993 ===1) Scomparsa, tr. Elisabetta Svaluto Moreolo D2 [Ho] Het gouden ei, 1984 lug 1993, Ariele 13, Edizioni Anabasi, Milano [06829] ISBN 88-417-3013-7 (978-88-417-3013-3) p. 7 ==> 2
2/ 1 Scomparsa, tr. Elisabetta Svaluto Moreolo D2 [Ho] 1ª r. lug 1993, Tascabili 5, Edizioni Anabasi, Milano [EB196] ISBN 88-417-2005-0 (978-88-417-2005-9) p. 7
David Anthony KRAFT (1952*) Rif./1st Pub.
=== 1981 ===1) Il fiore, tr. non indicato, ill. non indicato A1 [SF] Myrra, Amazing Stories, set. 1971 lug 1981, Test a. III n. 7, Tattilo Editrice, Roma [PCB71] p. 78
=== 2001 ===1) Animali da cortile D3 [SF] mag 2001, Narrativa 3, DeriveApprodi, Roma [12361] ISBN 88-88738-10-X (978-88-88738-10-9) Trama p. 9
=== 2002 ===*** Opinioni e avventure dello scarafaggio di Kafka, ill. foto, ripr. ar 6 apr 2002, Il Giornale, Società Europea di Edizioni, Milano [M0781] p. 26
=== 2004 ===*** E il «nazista» Roth conquista gli USA, ill. foto ar 30 set 2004, Il Giornale, Società Europea di Edizioni, Milano [M0961] p. 27
Edgar Daniel KRAMER (20 mar. 1961*) Rif./1st Pub.
=== 1988 ===in: La cosa di tenebra, AA. VV. 1) Liberata, tr. Maria Teresa Tenore e Gianni Pilo po [Ho] Rescued, Weird Tales, mar. 1937 gen 1988, Il Meglio di Weird Tales 13, Fanucci Editore, Roma [04780] p. 141
in: La cosa di tenebra, AA. VV. 2) Nell la pazza, tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia] po [Ho] Crazy Nell, Weird Tales, feb. 1939 gen 1988, Il Meglio di Weird Tales 13, Fanucci Editore, Roma [04780] p. 181
=== 2004 ===in: Le libere amazzoni di Darkover (Free Amazons of Darkover, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Caccia alla banshee, tr. Elisabetta Vernier B1 [Fy] The Banshee, Tales of the Free Amazons, 1980 set 2004, Fantacollana 198, Editrice Nord, Milano [13093] ISBN 88-429-1327-8 (978-88-429-1327-6) p. 57 Ciclo/Serie: Darkover
=== 2004 ===in: Fantasmi di luce. Volume Undicesimo T-U, Gaetano MISTRETTA, Riccardo F. ESPOSITO e Massimo MONTELEONE (a cura di) *** T come L'ultima spiaggia, ill. foto ar giu 2004, La Grande Enciclopedia di Profondo Rosso del Cinema di Fantascienza-Horror-Fantasy 11, Mondo Ignoto, Roma [BB314] ISBN 88-89084-53-7 (978-88-89084-53-3) p. 245
Dana KRAMER-ROLLS Rif./1st Pub.
=== 1988 ===in: Storie Fantastiche di spade e magia (Sword and Sorceress, 1984 Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) La spada della madre, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] Sword of the Mother, Sword and Sorceress II, 1985 nov 1988, Grandi Opere Nord [14], Editrice Nord, Milano [04902] p. 467 ==> 5,6
=== 1990 ===in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY 2) Il viaggio, tr. [Maria Cristina Pietri] B2 [Fy] Journeytime, Sword and Sorceress III, 1986 ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano [05692] p. 54 ==> 4
=== 1992 ===in: Storie Fantastiche di guerrieri e sortilegi (Sword and Sorceress V, 1988 Sword and Sorceress VI, 1990), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 3) La sposa di Peet, tr. Rita Botter Pierangeli A2 [Fy] Peet's Bride, Sword and Sorceress V, 1988 nov 1992, Grandi Opere Nord [22], Editrice Nord, Milano [06482] p. 129
=== 1994 ===in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Primo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 4/ 2 Il viaggio, tr. [Maria Cristina Pietri] B2 [Fy] 1ª r. mar 1994, Oscar Narrativa 1324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07231] ISBN 88-04-38024-1 (978-88-04-38024-5) p. 54
in: Nuove storie di spade e magia (Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 5/ 1 La spada della Madre, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] 1ª r. mag 1994, Urania Fantasy 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07226] p. 209
=== 1996 ===in: Storie fantastiche di spade e magia. Volume secondo (Sword and Sorceress, 1984 e 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 6/ 1 La spada della madre, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] 2ª r. gen 1996, Bestsellers Oscar 665, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08427] ISBN 88-04-40910-X (978-88-04-40910-6) p. 189
=== 1971 ===1) Il freno, tr. non indicato A2 [Fa] gen/feb 1971, Pianeta 38, Compagnia Editoriale, Torino [X0578] p. 70
2) La cintura, tr. non indicato A2 [SF] gen/feb 1971, Pianeta 38, Compagnia Editoriale, Torino [X0578] p. 73
=== 1990 ===in: Alieni[!] 11 incontri ravvicinati di tipo molto particolare, Gianni MONTANARI (a cura di) 1) L'emissario, tr. Gianni Montanari B2 [SF] Emissary, Analog, nov. 1988 18 lug 1990, Biblioteca Universale Rizzoli 777, Rizzoli, Milano [05534] ISBN 88-17-13777-4 (978-88-17-13777-5) p. 317 ==> 2
=== 1995 ===2/ 1 L'emissario, tr. Francesca Indovina, ill. D. Harris B2 [SF] 1ª r. inv 1995, Analog Fantascienza 3, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07704] ISSN 1122-7826 p. 223
Helmut KRAUSSER (11 lug. 1964*) Rif./1st Pub.
=== 2006 ===1) Il grande Bagarozy, tr. Giovanni Giri E2 [Ho] Der große Bagarozy, Rowohlt Verlag, 1997 ott 2006, Radio Londra, Barbera Editore, Siena [PCG58] ISBN 88-7899-126-0 (978-88-7899-126-2) Trama p. 11
=== 2007 ===2) Melodien. La musica del diavolo, tr. Giovanni Giri e Laura
Bortot E6 [Fa] Melodien, 2002 giu 2007, Il Rosso e il Nero, Barbera Editore, Siena [14741] ISBN 978-88-7899-124-8 Trama p. 9
Mark A. KREIGHBAUM Rif./1st Pub.
=== 2005 ===in: Sandman Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di) 1) Il cancello d'oro, tr. non indicato A2 [Fy] The Gate of Gold, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996 dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM) [13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) p. 166 Ciclo/Serie: Sandman
vedi/see*** RAY, Jean vedi ps/var. --> ps [00000]
Jayne Ann KRENTZ (1948*) Rif./1st Pub.
=== 1991 ===1) La galassia dell'amore, tr. non indicato E4 [SF] Sweet Starfire, 1986 lug 1991, Harmony HS 1, Harlequin Mondadori, Milano [05995] p. 5
vedi/see*** CASTLE, Jayne vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2000 ===*** Diario del Capitano. I Film, tr. Gloria Pastorino sa mag 2000, Fanucci Editore, Roma [10423] ISBN 88-347-0672-2 (978-88-347-0672-5) con William SHATNER p. 9
=== 2008 ===1) Alex e l'Ironic Gentleman, tr. Floriana Pagano, ill. John
Rocco E6 [Fy] Alex and the Ironic Gentleman, Weinstein Books, ISBN 978-1-60286-005-6, 2007 feb 2008, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [PCI30] ISBN 978-88-477-2207-1 Trama p. 7- Alex and the Wigpowder Treasure, Scholastic, ISBN 978-1-4071-0232-0, 2007
- Alex e l'Ironic Gentleman, Scholastic Canada, ISBN 978-0-545-99668-6, 2007
- Alex e l'Ironic Gentleman, Scholastic, ISBN 978-1-4071-0530-7, 2008
Nancy [Anne Konigisor] KRESS (20 gen. 1948*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
[moglie di Charles SHEFFIELD] === 1980 ===Vai a inizio/Go to Top1) Il traliccio, tr. Delio Zinoni, ill. [Karl Kofoed] B2 [SF] Against a Crooked Stile, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1979 set 1980, La Rivista di Isaac Asimov 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02934] p. 60
=== 1985 ===in: Il problema marziano, AA. VV. 2) Le sfumature del grigio, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] A Delicate Shade of Kipney, Isaac Asimov's SF Magazine, gen/feb. 1978 set 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano [04180] p. 210
=== 1987 ===in: [Rapporto sulla probabilità «A»] *** 4) Trinità, tr. Stefano Carducci, ill. Edd Cartier C3 [SF] Trinity, Isaac Asimov's SF Magazine, ott. 1984 mar/giu 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 9 (51), Perseo Libri, Bologna [04709] p. 207 ==> 42
in: Millemondiestate 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. 3) Tra tutte quelle stelle, tr. Annarita Guarnieri A2 [SF] Out of All Them Bright Stars, Fantasy & Science Fiction, mar. 1985, 1986 giu 1987, Millemondi [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04588] p. 327
=== 1988 ===in: Il meglio della Fantasy 1987 (The Year's Best Fantasy Stories 13, 1987), Arthur W. SAHA (a cura di) 5) Riparazioni telefoniche, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [Fy] Phone Repairs, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1986 giu 1988, Armenia Editore, Milano [04847] ISBN 88-344-0306-1 (978-88-344-0306-8) p. 99
=== 1989 ===6) La città della luce, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] An Alien Light, Arbor House, ISBN 0-87795-940-4, 1988 mag 1989, Cosmo. Collana di Fantascienza 199, Editrice Nord, Milano [05140] Trama p. 1 ==> 8
in: La città della luce (An Alien Light, 1988), Nancy KRESS *** L'arte di raccontare, ovvero come disegnare la mappa della foresta in mag 1989, Cosmo. Collana di Fantascienza 199, Editrice Nord, Milano [05140] p. I
=== 1992 ===in: Stelle di neutroni (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di) 7) 1937: Andata e ritorno, tr. Susanna Molinari C1 [SF] The Price of Oranges, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1989 giu 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06381] ISBN 88-04-36042-9 (978-88-04-36042-1) p. 587 ==> 12,17
in: La città della luce L'isola del caos, Nancy KRESS, John BRUNNER 8/ 6 La città della luce, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] 1ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [4], Editrice Nord, Milano [06458] p. 1
in: La città della luce L'isola del caos, Nancy KRESS, John BRUNNER *** L'arte di raccontare, ovvero come disegnare la mappa della foresta in set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [4], Editrice Nord, Milano [06458] p. I
in: Millemondinverno 1992: 2 romanzi e 5 racconti, AA. VV. 9) Modificazione genetica, tr. Micaela Acocella D3 [SF] Beggars in Spain, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1991 ott 1992, Millemondi [42], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06510] p. 226 ==> 16,19,20a,37 Ciclo/Serie: Mendicanti di Spagna (Beggars in Spain)
=== 1993 ===in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 10) Inerzia, tr. Dida Paggi C1 [SF] Inertia, Analog, gen. 1990 ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) p. 549 ==> 14,18
in: I mondi del possibile, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 11) Spirito indomabile, tr. Edmondo Masuzzi D1 [SF] And Wild for to Hold, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1991 nov 1993, Grandi Opere Nord [23], Editrice Nord, Milano [07074] ISBN 88-429-0740-5 (978-88-429-0740-4) p. 79
=== 1994 ===12/ 7 Il prezzo delle arance, tr. Anna Dal Dan, ill. Janet Aulisio C1 [SF] 1ª r. ago 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 4.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07428] ISSN 1122-6420 p. 143
13) Il trionfo della notte, tr. Giancarlo Carlotti, ill. Bob Walters B2 [SF] Night Win, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1983 nov 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 7.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07586] ISSN 1122-6420 p. 75
=== 1995 ===14/ 10 Inerzia, tr. Ignazio Sanna, ill. G. Freeman C1 [SF] 1ª r. est 1995, Analog Fantascienza 5, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [08411] ISSN 1122-7826 p. 129
15) Gente come noi, tr. Luisa Bavieri, ill. N. T. Blanchard, G. Palumbo B1 [SF] People Like Us, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1989 lug 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 15.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07945] ISSN 1122-6420 p. 39
in: Millemondi Inverno 1995: Un'antologia a cura di Gardner Dozois (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di) 17/ 7 1937: Andata e ritorno, tr. Susanna Molinari C1 [SF] 2ª r. nov 1995, Millemondi 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08245] ISSN 1123-0762 p. 245
in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 16/ 9 Dormire, forse sognare..., tr. Viviana Viviani D2 [SF] 1ª r. nov 1995, Grandi Opere Nord [27], Editrice Nord, Milano [08084] ISBN 88-429-0864-9 (978-88-429-0864-7) p. 209
in: Inizio sviluppo e finale (Beginnings, Middles & Ends, 1993), Nancy KRESS *** Introduzione, tr. Alessandro Zabini in mni 1995, Manuali Pratici. Corso di scrittura creativa [9], Editrice Nord, Milano [10864] ISBN 88-429-0828-2 (978-88-429-0828-9) p. 1
*** Inizio sviluppo e finale, tr. Alessandro Zabini sa Beginnings, Middles & Ends, 1993 mni 1995, Manuali Pratici. Corso di scrittura creativa [9], Editrice Nord, Milano [10864] ISBN 88-429-0828-2 (978-88-429-0828-9) p. 7
=== 1996 ===in: Millemondi Inverno 1996: Supernovae. II parte (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 18/ 10 Inerzia, tr. Dida Paggi C1 [SF] 2ª r. nov 1996, Millemondi 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08249] ISSN 1123-0762 p. 278
in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 19/ 9 Dormire, forse sognare..., tr. Viviana Viviani D2 [SF] 2ª r. dic 1996, Euroclub, Milano [RP138] Cod. 11142.7 p. 147