Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)

Franz KAFKA (3 lug. 1883-3 giu. 1924) Rif./1st Pub.

=== 1998 ===

in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1470/  10 Sciacalli e arabi, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  31ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 104  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1471/  27 Una visita nella miniera, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  29ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 109  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1472/  11 Il prossimo villaggio, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  29ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 113  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1473/  40 Un messaggio dell'imperatore, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  28ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 114  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1474/  28 Il cruccio del padre di famiglia, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  31ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 116  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1475/  29 Undici figli, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  31ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 118  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1476/  23 Un fratricidio, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  30ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 124  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1477/  24 Un sogno, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  28ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 127  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1478/  34 Una relazione per un'Accademia, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  30ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 130  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1479/1257 [Frammenti per «Una relazione per un'Accademia»], tr. Rodolfo Paoli
A1       1ª r. 
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 142  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1480/  36 Nella colonia penale, tr. Rodolfo Paoli
C1 [Fa]  38ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 149  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1481/  37 La tana, tr. Ervino Pocar
C1 [Fa]  15ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 185  


in: La metamorfosi e altri racconti, Franz KAFKA
1482/   4 Un digiunatore, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  19ª r.
11 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 10, Periodici San Paolo, Alba
 [MM021] 
p. 227  


1483/  18 La metamorfosi, tr. Giulio Schiavoni
C2 [Ho]  51ª r.
giu 1998, SuperBUR Classici 1, Rizzoli, Milano
 [09458] ISBN 88-17-15014-2 (978-88-17-15014-9) Trama
p. 51  

=== 2000 ===

in: Cinque storie di animali, Franz KAFKA
1484/  10 Sciacalli e Arabi, tr. Camilla Miglio
A1 [Fa]  32ª r.
7 feb 2000, Donzelli Editore, Roma
 [10180] ISBN 88-7989-526-5 (978-88-7989-526-2) 
p. 3  


in: Cinque storie di animali, Franz KAFKA
1485/  34 Relazione per un'Accademia, tr. Camilla Miglio
A2 [Fa]  31ª r.
7 feb 2000, Donzelli Editore, Roma
 [10180] ISBN 88-7989-526-5 (978-88-7989-526-2) 
p. 7  


in: Cinque storie di animali, Franz KAFKA
1486/  39 Indagini di un cane, tr. Camilla Miglio
C2 [Fa]  12ª r.
7 feb 2000, Donzelli Editore, Roma
 [10180] ISBN 88-7989-526-5 (978-88-7989-526-2) 
p. 17  


in: Cinque storie di animali, Franz KAFKA
1487/  37 La costruzione, tr. Camilla Miglio
C1 [Fa]  16ª r.
7 feb 2000, Donzelli Editore, Roma
 [10180] ISBN 88-7989-526-5 (978-88-7989-526-2) 
p. 57  


in: Cinque storie di animali, Franz KAFKA
1488/  38 Josefine, la cantante ovvero Il popolo dei topi, tr. Camilla Miglio
B1 [Fa]  16ª r.
7 feb 2000, Donzelli Editore, Roma
 [10180] ISBN 88-7989-526-5 (978-88-7989-526-2) 
p. 147  

=== 2002 ===

1489/   1 Il processo, tr. Primo Levi
E3 [Fa]  30ª r.
dic 2002, La Biblioteca di Repubblica. Novecento 44, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
 [12113] ISBN 84-8130-488-3 (978-84-8130-488-6) 
p. 5  

=== 2004 ===

in: Spettri & fantasmi (Nightshade[.20th Century Ghost Stories, 1999]), Robert PHILLIPS (a cura di)
1490/ 394 Blumfeld, un vecchio scapolo, tr. Giulio Raio
B2 [Fa]  6ª r. 
gen 2004, I Big Newton 107, Newton & Compton, Roma
 [12986] ISBN 88-8289-966-7 (978-88-8289-966-0) 
p. 233  


in: La metamorfosi
Lettera al padre, Franz KAFKA
1491/  18 La metamorfosi, tr. Nicoletta Giacon
C3 [Ho]  52ª r.
mag 2004, Biblioteca Ideale Giunti, Giunti, Firenze
 [14875] ISBN 88-09-03355-8 (978-88-09-03355-9) Trama
p. 21  


in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di)
1492/  25 La condanna, tr. F[ranco] Fortini
B1 [Fa]  36ª r.
giu 2004, Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino
 [EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) 
p. 315  


in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di)
1493/  28 Odradek, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  32ª r.
ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
 [13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) 
p. 467  

=== 2005 ===

in: Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di)
1494/  36 Nella colonia penale, tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
A2 [Fa]  39ª r.
nov 2005, Barbieri Editore, Manduria (TA)
 [EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) 
[estratto]
p. 569  

=== 2006 ===

in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1495/ 355 Descrizione di una battaglia, tr. Ervino Pocar
C2 [Fa]  8ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 5  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1496/ 196 Preparativi di nozze in campagna, tr. Gisella Tarizzo
B2 [Fa]  8ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
[il primo testo è incompleto; in calce è riportata una 2ª versione]
p. 57  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1497/ 357 Il primo lungo viaggio in ferrovia, tr. Ervino Pocar
A2 [NF]  2ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
[I capitolo; in appendice un abbozzo del romanzo]
p. 89  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1498/ 102 Bimbi sulla via maestra, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 109  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1499/ 103 Smascherato un gabbamondo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 113  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1500/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 116  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1501/ 105 Risoluzioni, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 117  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1502/ 106 La gita in montagna, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 118  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1503/ 107 La infelicità dello scapolo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 119  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1504/ 108 Il commerciante, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 120  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1505/ 109 Guardando distrattamente fuori, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 123  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1506/ 110 Tornando a casa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 124  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1507/ 111 I passanti, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 125  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1508/ 112 Il passeggero, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 126  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1509/ 113 Vestiti, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 127  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1510/ 114 Il rifiuto, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 128  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1511/ 115 Riflessioni per un cavaliere, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 129  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1512/ 116 La finestrina, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 131  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1513/ 117 Desiderio di diventare un indiano, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 132  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1514/ 118 Gli alberi, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 133  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1515/ 119 Essere infelici, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 134  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1516/  25 La condanna, tr. Rodolfo Paoli
B1 [Fa]  37ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 141  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1517/  18 La metamorfosi, tr. Rodolfo Paoli
C2 [Ho]  53ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 157  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1518/   8 Il nuovo avvocato, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  30ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 223  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1519/   2 Un medico di campagna, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  38ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 225  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1520/   9 In loggione, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  30ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 233  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1521/  33 Un vecchio foglio, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  30ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 235  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1522/  90 Davanti alla legge, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  28ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 238  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1523/  10 Sciacalli e arabi, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  33ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 240  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1524/  27 Una visita nella miniera, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  30ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 245  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1525/  11 Il prossimo villaggio, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  30ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 249  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1526/  40 Un messaggio dell'imperatore, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  29ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 250  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1527/  28 Il cruccio del padre di famiglia, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  33ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 252  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1528/  29 Undici figli, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  32ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 254  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1529/  23 Un fratricidio, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  30ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 260  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1530/  24 Un sogno, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  29ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 263  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1531/  34 Una relazione per un'Accademia, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  32ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
[seguito da frammenti]
p. 266  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1532/  36 Nella colonia penale, tr. Rodolfo Paoli
C1 [Fa]  40ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 285  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1533/  35 Il maestro del villaggio, tr. Ervino Pocar
B1 [Fa]  10ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 321  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1534/ 394 Blumfeld, uno scapolo anzianotto, tr. Ervino Pocar
B2 [Fa]  7ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 338  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1535/  82 Il custode della cripta, tr. Ervino Pocar
B1 [Fa]  3ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 364  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1536/   7 Il ponte, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  14ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 381  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1537/   6 Il cacciatore Gracco, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  13ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
[in appendice un frammento]
p. 383  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1538/   5 Il cavaliere del secchio, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  15ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
[in appendice Epilogo]
p. 394  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1539/  31 Durante la costruzione della muraglia cinese, tr. Ervino Pocar
B1 [Fa]  16ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
[in appendice due frammenti]
p. 398  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1540/  22 Il colpo contro il portone, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  11ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 418  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1541/  20 Il vicino, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  11ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 420  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1542/  16 Un incrocio, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  15ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 422  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1543/  19 Confusione d'ogni giorno, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  15ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 425  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1544/  14 La verità intorno a Sancio Panza, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  13ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 427  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1545/  12 Il silenzio delle sirene, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  13ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 428  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1546/  15 Prometeo, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  15ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 430  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1547/  32 Lo stemma cittadino, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  15ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 431  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1548/ 408 Poseidone, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  6ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 433  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1549/ 409 Vita in comune, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  6ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 435  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1550/ 410 Di notte, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  6ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 436  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1551/ 411 La supplica respinta, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  6ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 437  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1552/  21 La questione delle leggi, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  11ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 444  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1553/ 413 L'esame, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  6ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 447  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1554/ 414 L'avvoltoio, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  13ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 449  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1555/ 415 Il timoniere, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  8ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 450  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1556/ 416 La trottola, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  8ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 451  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1557/  17 Favoletta, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  13ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 452  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1558/ 418 Ritorno, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  8ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 453  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1559/ 419 La partenza, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  8ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 454  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1560/ 420 Patrocinatori, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  6ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 455  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1561/  39 Indagini di un cane, tr. Ervino Pocar
C2 [Fa]  13ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 458  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1562/  30 I coniugi, tr. Ervino Pocar
A1 [Fa]  11ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 501  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1563/ 423 Rinuncia!, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  8ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 507  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1564/  13 Delle similitudini, tr. Ervino Pocar
A0 [Fa]  14ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 508  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1565/  37 Delle similitudini, tr. Giulio Raio
C1 [Fa]  17ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 509  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1566/   3 Primo dolore, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  17ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 551  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1567/  26 Una donnina, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  15ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 555  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1568/   4 Un digiunatore, tr. Rodolfo Paoli
A2 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 565  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1569/  38 Giuseppina la cantante ovvero Il popolo dei topi, tr. Ervino Pocar
B1 [Fa]  17ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 578  


1570/  41 America, tr. Alberto Spaini
E4 [Fa]  17ª r.
apr 2006, I Meridiani Collezione 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13880] ISBN 88-04-55828-8 (978-88-04-55828-6) 
p. 3  


1571/   1 Il processo, tr. Ervino Pocar
E3 [Fa]  31ª r.
apr 2006, I Meridiani Collezione 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13880] ISBN 88-04-55828-8 (978-88-04-55828-6) 
p. 317  


1572/ 120 Il Castello, tr. Anita Rho
E6 [Fa]  13ª r.
apr 2006, I Meridiani Collezione 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13880] ISBN 88-04-55828-8 (978-88-04-55828-6) 
p. 563  


1573/   1 Il processo, tr. Lieselotte Longato
E3 [Fa]  32ª r.
set 2006, Biblioteca Ideale Giunti, Giunti, Firenze
 [14876] ISBN 88-09-03379-5 (978-88-09-03379-5) 
p. 21  

=== 2007 ===

in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di)
1574/  25 La condanna, tr. F[ranco] Fortini
B1 [Fa]  38ª r.
set 2007, ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino
 [14846] ISBN 978-88-06-17776-8 
p. 315  


1575/  41 America, tr. Alberto Spaini
E4 [Fa]  18ª r.
ott 2007, Medusa [Ristampa] IV, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14827] ISBN 978-88-04-57637-2 Trama
p. 7  

Janet [Megson] KAGAN (pri. 1946-29 feb. 2008) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1992 ===

in: Stelle di neutroni (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di)
   1)     Il mostro del Loch Moose, tr. Lydia Di Marco
C3 [SF]   The Loch Moose Monster, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1989
giu 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06381] ISBN 88-04-36042-9 (978-88-04-36042-1) 
p. 527 ==> 5


	Ciclo/Serie: Mama Jason

=== 1993 ===

in: Le streghe di Karres  (The Witches of Karres, 1966), James H. SCHMITZ
***       Presentazione, tr. Piergiorgio Nicolazzini
in        
feb 1993, Cosmo. Classici della Fantascienza 129, Editrice Nord, Milano
 [06691] 
p. I  


in: Le fasi del caos (Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
   2)     Mettere le ali, tr. Marzio Tosello
B2 [SF]   Winging It, Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991
12 dic 1993, Urania 1220, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07103] 
p. 141  

	Ciclo/Serie: Universo di Asimov (Isaac Asimov's Universe)

=== 1994 ===

   3)     Il golpe dello schiaccianoci, tr. Antonella Tonelli, ill. D. Cherry
C2 [SF]   The Nutcracker Coup, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1992
dic 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 8.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [07595] ISSN 1122-6420 
p. 129 ==> 4,6



=== 1995 ===

in: Millemondi Inverno 1995: Un'antologia a cura di Gardner Dozois (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di)
   5/   1 Il mostro del Loch Moose, tr. Lydia Di Marco
C3 [SF]  1ª r. 
nov 1995, Millemondi 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08245] ISSN 1123-0762 
p. 186  


in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
   4/   3 Il golpe dello schiaccianoci, tr. Antonella Tonelli
C2 [SF]  1ª r. 
nov 1995, Grandi Opere Nord [27], Editrice Nord, Milano
 [08084] ISBN 88-429-0864-9 (978-88-429-0864-7) 
p. 421  

=== 1996 ===

in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
   6/   3 Il golpe dello schiaccianoci, tr. Antonella Tonelli
C2 [SF]  2ª r. 
dic 1996, Euroclub, Milano
 [RP138] Cod. 11142.7 
p. 287  

Julij KAGARLICKIJ

=== 1974 ===

***       H. G. Wells. La vita e le opere, tr. Gabriella Schiaffino
sa        Herbert Wells. Ocerk, žizni i tvorcestva
mni 1974, Civiltà Letteraria del Novecento 13, Mursia, Milano
 [UV056] 
p. 3  

David KAHN Rif./1st Pub.

=== 2002 ===

in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di)
   1)     Enigma irrisolto, tr. Giorgio Maini
B1 [SF]   Enigma Uncracked, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001
ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano
 [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) 
p. 331  

James KAHN (30 dic. 1947*) Rif./1st Pub.

=== 1982 ===

   1)     Tempo di mostri, fiume di dolore, tr. Beata Della Frattina
E6 [SF]   World Enough, and Time, 1980
26 dic 1982, Urania 934, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03644] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Nuovo Mondo (New World)

=== 1983 ===

   2)     Poltergeist, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]   Poltergeist, 1982
20 mar 1983, Urania 940, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03650] Trama
[da una sceneggiatura di Steven SPIELBERG]
p. 3  



   3)     L'oscuro fiume del tempo, tr. Beata Della Frattina
E6 [SF]   Time's Dark Laughter, 1982
10 lug 1983, Urania 948, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03743] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Nuovo Mondo (New World)


   4)     Il ritorno dello Jedi, tr. Roberta Rambelli
E3 [SF]   The Return of the Jedi, 1983
ott 1983, Pandora 201, Sperling & Kupfer, Milano
 [03796] ISBN 88-200-0344-9 (978-88-200-0344-9) 
[dalla sceneggiatura di Lawrence KASDAN e George LUCAS]
p. 1 ==> 5,8,9,10,11

	Ciclo/Serie: Guerre Stellari (Star Wars)

=== 1984 ===

   5/   4 Il ritorno dello Jedi, tr. Roberta Rambelli
E3 [SF]  1ª r. Star Wars: The Return of the Jedi, 1983, 1997
apr 1984, Club degli Editori, Milano
 [B0303] Trama
[dalla sceneggiatura di Lawrence KASDAN e George LUCAS]
p. 1