Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Alan Dean FOSTER (18 nov. 1946*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1985 ===27) Starman, tr. Bruno Amato E4 [SF] Starman, 1984 apr 1985, Romanzo Sonzogno, Sonzogno, Milano [04076] Cod. 453274 p. 7 ==> 28
28/ 27 Starman, tr. Bruno Amato E4 [SF] 1ª r. ago 1985, Club degli Editori, Milano [MA021] Cod. 47209 p. 7
29/ 10 Alien, tr. Pierluigi Cecioni E3 [SF] 3ª r. set 1985, Tenebre [8], Euroclub, Milano [BB173] Cod. 0616/3 p. 7
=== 1986 ===30/ 5 Guerre stellari, tr. Ursula Olmini [Soergel] E2 [SF] 3ª r. set 1986, I Grandi Bestsellers [46], Mondadori/De Agostini, Milano/Novara [04417] come George LUCAS [coll. non. ind.] p. 7
31) Aliens. Scontro finale, tr. Roberto C. Sonaglia E4 [SF] Aliens, 1986 ott 1986, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano [04438] p. 7 Ciclo/Serie: Alien
=== 1987 ===32) Viaggio alla Città dei Morti, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] Voyage to the City of the Dead, 1984 15 feb 1987, Urania 1042, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04511] Trama p. 3 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [01] [2200 AD - 547 AA (3147 AD)] (Humanx Commonwealth)
=== 1988 ===33) Il pianeta dei ghiacci, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli E6 [SF] Icerigger, 1974 feb 1988, Cosmo. Collana di Fantascienza 186, Editrice Nord, Milano [04712] Trama p. 1 ==> 45 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [02] Pianeta dei Ghiacci [548 AA - 550 AA] (Humanx Commonwealth: Icerigger)
=== 1989 ===34) Alien Nation, tr. Bruno Amato E6 [SF] Alien Nation, 1988 gen 1989, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano [05049] ISBN 88-454-0230-4 (978-88-454-0230-2) da una scenegg. di Rockne S. O'BANNON p. 7 Ciclo/Serie: Alien Nation
35) Missione a Moulokin, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E6 [SF] Mission to Moulokin, 1979 feb 1989, Cosmo. Collana di Fantascienza 196, Editrice Nord, Milano [05058] Trama p. 1 ==> 46,48 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [02] Pianeta dei Ghiacci [548 AA - 550 AA] (Humanx Commonwealth: Icerigger)
=== 1990 ===36) L'inferno tra i ghiacci, tr. Maria Cristina Pietri E6 [SF] The Deluge Drivers, 1987 mar 1990, Cosmo. Collana di Fantascienza 207, Editrice Nord, Milano [05417] Trama p. 1 ==> 47,50 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [02] Pianeta dei Ghiacci [548 AA - 550 AA] (Humanx Commonwealth: Icerigger)
in: L'inferno tra i ghiacci (The Deluge Drivers, 1987), Alan Dean FOSTER *** Introduzione in mar 1990, Cosmo. Collana di Fantascienza 207, Editrice Nord, Milano [05417] p. I
37) Obiettivo Longtunnel, tr. [Maria] Cristina Pietri E6 [SF] Flinx in Flux, 1988 ott 1990, Cosmo. Collana di Fantascienza 213, Editrice Nord, Milano [05659] Trama p. 1 ==> 49 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [03] Flinx [548 AA - 561 AA] (Humanx Commonwealth: Flinx)
in: Millemondinverno 1990: 19 racconti, AA. VV. 38/ 7 Dagli abissi, tr. Antonella Pieretti B2 [SF] 1ª r. nov 1990, Millemondi [38], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05681] p. 112
39) Maori, tr. Alessandro Zabini E6 [NF] Maori, 1988 nov 1990, Narrativa Nord [10], Editrice Nord, Milano [05691] Trama p. 3
in: Maori (Maori, 1988), Alan Dean FOSTER *** Nota dell'autore in nov 1990, Narrativa Nord [10], Editrice Nord, Milano [05691] p. 455
=== 1991 ===in: Trilogia Galattica di Flinx, Alan Dean FOSTER 40/ 1 Libro Primo: Il mistero del Krang, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli E4 [SF] 1ª r. giu 1991, Tascabili Omnibus 1.3, Editrice Nord, Milano [06146] p. 3
in: Trilogia Galattica di Flinx, Alan Dean FOSTER 41/ 2 Libro Secondo: L'agguato del Vom, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli E4 [SF] 1ª r. giu 1991, Tascabili Omnibus 1.3, Editrice Nord, Milano [06146] p. 167
in: Trilogia Galattica di Flinx, Alan Dean FOSTER 42/ 11 Libro Terzo: Stella orfana, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E6 [SF] 2ª r. giu 1991, Tascabili Omnibus 1.3, Editrice Nord, Milano [06146] p. 331
=== 1992 ===43) Il tesoro di Shadowkeep, tr. Alessandra Padoan E4 [Fy] Shadowkeep, 1991 feb 1992, Tascabili Sonzogno a. IV n. 4, Sonzogno, Milano [06259] ISBN 88-454-0429-3 (978-88-454-0429-0) p. 7
in: Millemondiestate 1992: 1 romanzo brevi e 18 racconti, AA. VV. 44) Spiriti indiani, tr. Paola Tomaselli B1 [SF] The Chrome Comanche, Fantasy & Science Fiction, mag. 1990 mag 1992, Millemondi [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06349] p. 273 Ciclo/Serie: Mad Amos Malone
in: Il pianeta dei ghiacci. Ciclo completo, Alan Dean FOSTER 45/ 33 Libro Primo: Il pianeta dei ghiacci, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli E6 [SF] 1ª r. giu 1992, Tascabili Super Omnibus 4.31, Editrice Nord, Milano [06337] p. 1
in: Il pianeta dei ghiacci. Ciclo completo, Alan Dean FOSTER 46/ 35 Libro Secondo: Missione a Moulokin, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli E6 [SF] 1ª r. giu 1992, Tascabili Super Omnibus 4.31, Editrice Nord, Milano [06337] p. 325
in: Il pianeta dei ghiacci. Ciclo completo, Alan Dean FOSTER 47/ 36 Libro Terzo: L'inferno tra i ghiacci, tr. Maria Cristina Pietri E6 [SF] 1ª r. giu 1992, Tascabili Super Omnibus 4.31, Editrice Nord, Milano [06337] p. 635
51) Alien 3, tr. Sofia Mohammed Hagi Hassan E2 [SF] Alien 3, 1992 set 1992, Romanzo Sonzogno, Sonzogno, Milano [06524] ISBN 88-454-0492-7 (978-88-454-0492-4) da una sceneggiatura di: David GILER & Walter HILL e Larry FERGUSON; storia di Vincent WARD p. 9 ==> 65 Ciclo/Serie: Alien
in: Il manufatto Missione a Moulokin, Gregory BENFORD, Alan Dean FOSTER 48/ 35 Missione a Moulokin, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, ill.
non indicato E6 [SF] 2ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [3], Editrice Nord, Milano [06457] p. 1
in: Senza tregua Obiettivo Longtunnel, George Alec EFFINGER, Alan Dean FOSTER 49/ 37 Obiettivo Longtunnel, tr. [Maria] Cristina Pietri E6 [SF] 1ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [7], Editrice Nord, Milano [06461] p. 1
in: L'impero di Azad L'inferno tra i ghiacci, Iain M. BANKS, Alan Dean FOSTER 50/ 36 L'inferno tra i ghiacci, tr. Maria Cristina Pietri E6 [SF] 2ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [11], Editrice Nord, Milano [06465] p. 1
in: L'impero di Azad L'inferno tra i ghiacci, Iain M. BANKS, Alan Dean FOSTER *** Introduzione in set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [11], Editrice Nord, Milano [06465] p. I
52) Il cantante delle magie, tr. Elena Gigliozzi, rev. Gianni
Pilo E6 [Fy] Spellsinger, 1983 nov 1992, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 39 [XXXIX], Fanucci Editore, Roma [06565] ISBN 88-347-0366-9 (978-88-347-0366-3) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Cantante delle Magie (Spellsinger)
=== 1993 ===53) Guerra senza fine, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E6 [SF] A Call to Arms, 1991 gen 1993, Cosmo. Collana di Fantascienza 235, Editrice Nord, Milano [06686] Trama p. 1 Ciclo/Serie: Guerra senza Fine (The Damned)
54) La battaglia di Jo[-]Troom, tr. Rosa Russo, rev. Gianni
Pilo E6 [Fy] The Hour of the Gate, 1984 apr 1993, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 40 [XL], Fanucci Editore, Roma [06755] ISBN 88-347-0360-X (978-88-347-0360-1) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Cantante delle Magie (Spellsinger)
in: Millemondinverno 1993: 16 racconti, AA. VV. 58) Gagrito, tr. Daniela Rossi C2 [SF] Gagrito, Fantasy & Science Fiction, apr. 1993 ott 1993, Millemondi [44], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07048] come James LAWSON [ps] p. 146 Ciclo/Serie: Montezuma Strip
in: Flinx del Commonwhealth Galattico, Alan Dean FOSTER 55/ 23 Libro Primo: Storia di Flinx, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E6 [SF] 1ª r. ott 1993, Tascabili Omnibus 10.55, Editrice Nord, Milano [07058] ISBN 88-429-0734-0 (978-88-429-0734-3) p. 1
in: Flinx del Commonwhealth Galattico, Alan Dean FOSTER 56/ 25 Libro Secondo: L'incontro con i Thranx, tr. Nicoletta Vallorani E6 [SF] 1ª r. ott 1993, Tascabili Omnibus 10.55, Editrice Nord, Milano [07058] ISBN 88-429-0734-0 (978-88-429-0734-3) p. 239
in: Flinx del Commonwhealth Galattico, Alan Dean FOSTER 57/ 19 Libro Terzo: La fine della vicenda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli E5 [SF] 1ª r. ott 1993, Tascabili Omnibus 10.55, Editrice Nord, Milano [07058] ISBN 88-429-0734-0 (978-88-429-0734-3) p. 469
=== 1995 ===59/ 10 Alien, tr. Pierluigi Cecioni E3 [SF] 4ª r. 21 gen 1995, La Biblioteca del Brivido 2.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07610] p. 7
=== 1996 ===60/ 10 Alien, tr. Pierluigi Cecioni, ill. foto dal film E3 [SF] 5ª r. mar 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 483, Bompiani, Milano [08449] ISBN 88-452-2764-2 (978-88-452-2764-6) p. 7
=== 1997 ===61/ 5 Guerre stellari, tr. Gian Paolo Gasperi E2 [SF] 4ª r. Star Wars: A New Hope, 1976, 1997 mar 1997, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano [08755] ISBN 88-200-2385-7 (978-88-200-2385-0) Trama come George LUCAS [coll. non. ind.] p. 1
in: Graal. La Ricerca dell'Alba (Grails: Quests of the Dawn, 1994), Richard GILLIAM, M[artin] H. GREENBERG, E[dward] E. KRAMER (a cura di) 62) Non è tutto oro quel che..., tr. Maria Grazia Gini B1 [Fy] What You See..., Grails: Quests, Visitations and Other Occurences, 1992 ott 1997, Salani, Firenze [08887] ISBN 88-7782-651-7 (978-88-7782-651-0) p. 137
=== 1999 ===63) Flinx nella terra di mezzo, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Mid-Flinx, 1995 mar 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 297, Editrice Nord, Milano [09461] ISBN 88-429-1077-5 (978-88-429-1077-0) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [03] Flinx [548 AA - 561 AA] (Humanx Commonwealth: Flinx)
in: La trilogia classica. Guerre stellari L'impero colpisce ancora Il ritorno dello jedi, AA. VV. 64/ 5 Guerre stellari, tr. Gian Paolo Gasperi E2 [SF] 5ª r. set 1999, Sperling Serial, Sperling & Kupfer, Milano [10031] ISBN 88-86845-62-6 (978-88-86845-62-5) come George LUCAS [coll. non. ind.] p. 1
65/ 51 Alien 3, tr. Sofia Mohammed Hagi Hassan E2 [SF] 1ª r. dic 1999, Edizione Club, [Milano] [RP033] Cod. 03284.7 da una sceneggiatura di: David GILER & Walter HILL e Larry FERGUSON; storia di Vincent WARD p. 3
=== 2002 ===66) Dinotopia perduta, tr. Maria Concetta Scotto di Santillo E6 [SF] Dinotopia Lost, 1996 mag 2002, Narrativa, Fabbri Editori, Milano [11845] ISBN 88-451-2948-9 (978-88-451-2948-3) Trama p. 7 Ciclo/Serie: Dinotopia
67) Filogenesi, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Philogenesis, 1999 ott 2002, Cosmo. Collana di Fantascienza 328, Editrice Nord, Milano [11980] ISBN 88-429-1221-2 (978-88-429-1221-7) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [01] [2200 AD - 547 AA (3147 AD)] (Humanx Commonwealth)
=== 2003 ===68) Incontri pericolosi, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Dirge, 2000 mar 2003, Cosmo. Collana di Fantascienza 330, Editrice Nord, Milano [12150] ISBN 88-429-1246-8 (978-88-429-1246-0) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Commonwealth Galattico: [01] [2200 AD - 547 AA (3147 AD)] (Humanx Commonwealth)
in: Visioni da Matrix (Exploring the Matrix, 2003), Karen HABER (a cura di) *** La rivincita dei nerd - parte X, tr. Andrea Plazzi ar Revenge of the Nerds, Part X, Exploring the Matrix, 2003 ott 2003, Sperling & Kupfer, Milano [12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) p. 131
=== 2004 ===69/ 10 Alien, tr. Pierluigi Cecioni E3 [SF] 6ª r. mag 2004, Oscar Varia 1871, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13775] ISBN 88-04-53254-8 (978-88-04-53254-5) Trama p. 7
=== 2005 ===70/ 5 Una nuova speranza, tr. Gian Paolo Gasperi E2 [SF] 6ª r. apr 2005, Star Wars, Sperling Paperback, Milano [Y1738] ISBN 88-8274-846-4 (978-88-8274-846-3) Trama come George LUCAS [coll. non. ind.] p. 1
71/ 5 Guerre stellari. Una nuova speranza, tr. Gian Paolo Gasperi E2 [SF] 7ª r. 28 lug 2005, Il Giornale. MovieBook 3, Società Europea di Edizioni, Milano [13678] ISSN 1124-8831 come George LUCAS [coll. non. ind.] p. 1
=== 2006 ===in: La trilogia classica Star Wars Una nuova speranza-L'impero colpisce ancora-Il ritorno dello jedi, AA. VV. 72/ 5 Una nuova speranza, tr. Gian Paolo Gasperi E2 [SF] 8ª r. ott 2006, Sperling Serial Volume 1, Sperling & Kupfer, Milano [14267] ISBN 88-7339-130-3 (978-88-7339-130-2) come George LUCAS [coll. non. ind.] p. 5
=== 2007 ===73) Il meridiano della paura, tr. Roberto Marini E4 [SF] The Mocking Program, 2002 gen 2007, Urania 1518, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14306] ISSN 1120-5288 Trama p. 7 Ciclo/Serie: Montezuma Strip
=== 2009 ===74) Star Trek, tr. Stefania Bronzoni E6 [SF] Star Trek, 2009 mag 2009, Speciale Film, Ultimo Avamposto Editore, Bologna [15481] ISSN 1594-1884 Trama (scritto da: Roberto ORCI e Alex KURTZMAN) p. 7 Ciclo/Serie: Star Trek
Charles FOSTER (1919*) Rif./1st Pub.
=== 1963 ===1) I maghi disoccupati, tr. non indicato B1 [SF] The Troubled Makers, Fantasy & Science Fiction, giu. 1962 mar 1963, Fantasia e Fantascienza 4, Editrice Minerva, Milano [00357] p. 9 ==> 2
=== 1996 ===in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di) 2/ 1 Gli Stregoni disoccupati, tr. Gianni Pilo B1 [SF] 1ª r. 24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) p. 800
=== 2005 ===1) Il patto. Un thriller teologico E6 [SF] mar 2005, Diabasis [PCE22] ISBN 88-8103-243-0 (978-88-8103-243-3) Trama con Edmondo LUPIERI p. 5
M[ichael] A[nthony] FOSTER (2 giu. 1939*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1976 ===1) I guerrieri dell'alba, tr. Giancarlo Tarozzi E4 [SF] The Warriors of Dawn, DAW Books # 135-UY1152, 1975 nov 1976, Cosmo. Collana di Fantascienza 57, Editrice Nord, Milano [01914] Trama p. 1 ==> 3 Ciclo/Serie: Ler
=== 1986 ===2) Onde di un mare lontano, tr. Delio Zinoni E6 [SF] Waves, DAW Books # 404-UE1569, 1980 28 set 1986, Urania 1032, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04412] Trama p. 3
=== 2001 ===3/ 1 I guerrieri dell'alba, tr. Giancarlo Tarozzi E4 [SF] 1ª r. giu 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 317, Editrice Nord, Milano [11332] ISBN 88-429-1182-8 (978-88-429-1182-1) Trama p. 5
Claudio FOTI (1967*) Rif./1st Pub.
=== 2003 ===1) Dobb e gli adoratori di Fenrir E3 [Fy] nov 2003, Schegge, Michele Di Salvo Editore, Napoli [EB814] ISBN 88-89000-08-2 (978-88-89000-08-3) p. 7 Ciclo/Serie: Athom: La leggenda di Dobb Stonekill
in: Dobb e gli adoratori di Fenrir, Claudio FOTI *** Istruzioni per l'uso in nov 2003, Schegge, Michele Di Salvo Editore, Napoli [EB814] ISBN 88-89000-08-2 (978-88-89000-08-3) p. 5
=== 2005 ===in: Roma Fantastica Orrori e misteri di ieri, oggi e domani, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 2) Lycaonia B2 [Fy] nov 2005, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [14431] ISBN 88-89603-20-8 (978-88-89603-20-8) p. 197
=== 2006 ===3) Il giardino di Barok-taar B1 [Fy] giu 2006, Malacandra 14, Tabula Fati, Chieti [14296] ISBN 88-7475-092-7 (978-88-7475-092-4) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Athom
=== 2007 ===in: Il mondo di Lovecraft *** 4) Il Circolo di piazza Tuscolo, ill. Danilo Sanino A2 [Ho] mar 2007, M-Rivista del Mistero 3, Alacrán Edizioni, Milano [M1062] ISBN 978-88-89603-57-4 p. 121
=== 2008 ===in: I figli di Beowulf 2008 Il nuovo fantasy italiano, Alberto HENRIET (a cura di) 5) 625, 4th Street Cross Plains B1 [Fy] feb 2008, Midgard Editrice, Perugia [15142] ISBN 978-88-95708-13-3 p. 88
=== 1988 ===in: Spiragli 14, AA. VV. 1) La confessione A1 [Fa] giu 1988, Collana 'Spazio a chi sa Scrivere' 15, Editrice Nuovi Autori, Milano [EB941] p. 72
in: Spiragli 14, AA. VV. 2) La macchina A1 [Fa] giu 1988, Collana 'Spazio a chi sa Scrivere' 15, Editrice Nuovi Autori, Milano [EB941] p. 76
in: Spiragli 14, AA. VV. 3) Curiosità A1 [Fa] giu 1988, Collana 'Spazio a chi sa Scrivere' 15, Editrice Nuovi Autori, Milano [EB941] p. 80
Rosangela FOTI (1963*) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===1) I fuochi di Green Hall E6 [NF] mag 1997, Narrativa Nord 86, Editrice Nord, Milano [08150] ISBN 88-429-0966-1 (978-88-429-0966-8) Trama p. 1
=== 1960 ===in: La storia meravigliosa di Peter Schlemihl (Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 1814), Adelbert VON CHAMISSO *** Fouché a Hitzig 1 apr 1960, Maestri 81, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo [B0496] Cod. V. 1590 p. 12
vedi/see*** LAFONTAINE, George vedi ps/var. --> ps [00000]
Edgar FOUR [ps di italiano sconosciuto] Rif./1st Pub.
=== 1986 ===in: Il ritratto dell'assassino, Herald TO LIFE (a cura di) 1) La sirena, ill. non indicato A2 [Ho] set 1986, Serie Horror 5, Roberta Edizioni, Milano [05894] p. 3
P. D. FOUR [ps di Pasquale DE QUATTRO] Rif./1st Pub.
=== 1959 ===in appendice a: Crepuscolo di "Orm" (Newbury in Orm, [1952]), Islwyn WILLIAMS 1) Una deviazione assurda B1 [SF] 15 ott 1959, I Romanzi del Cosmo 38, Ponzoni Editore, Milano [00500] p. 110 ==> 4
in appendice a: Il linguaggio di Pao (The Language[s] of Pao, [1957]), Jack VANCE 2) Suggeritemi un rimedio B1 [SF] 15 dic 1959, I Romanzi del Cosmo 41, Ponzoni Editore, Milano [00503] p. 118 ==> 5
=== 1960 ===3) Agonia della Terra, ill. [Eton (anche Ton o T. o Et.] E2 [SF] 31 mag 1960, I Romanzi del Cosmo 52, Ponzoni Editore, Milano [00514] Trama p. 3 ==> 6
=== 1963 ===in appendice a: Homo Domesticus Crepuscolo di "Orm" (OMS en Série, [1957] Newbury in Orm, [1952]), Stefan WUL, Islwyn WILLIAMS 4/ 1 Una deviazione assurda B1 [SF] 1ª r. apr 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 18, Ponzoni Editore, Milano [BB069] p. 110
in appendice a: Il linguaggio di Pao L'abisso del passato (The Language[s] of Pao, [1957] Lest Darkness Fall, [1941, 1949]), Jack VANCE, L. Sprague DE CAMP 5/ 2 Suggeritemi un rimedio B1 [SF] 1ª r. giu 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 20, Ponzoni Editore, Milano [10584] p. 118
in: Dodicesimo millennio Agonia della Terra, Joe C. KARPATI, P. D. FOUR 6/ 3 Agonia della Terra, ill. [Eton (anche Ton o T. o Et.] E2 [SF] 1ª r. nov 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 25, Ponzoni Editore, Milano [10588] Trama p. 3
Charles FOURIER (7 apr. 1772-10 ott. 1837) Rif./1st Pub.
=== 1946 ===in: Antologia degli utopisti 3. (Da Vairasse a Fourier), AA. VV. 1) La teoria dell'armonia, tr. non indicato C3 [SF] L'harmonie universelle et le phalanstere: exposes, 1849 lug 1946, Vetrina Minima. Sentieri 38, Bottega dell'Antiquario. Organizzazione Edioriale Tipografica, Roma [BB381] p. 77 ==> 3,6
=== 1947 ===2) Il mondo delle passioni combinate ovvero vita del falansterio,
tr. Ernesto Lama E1 [SF] lug 1947, Collana degli Utopisti 10, Colombo Editore, Roma [BB391] p. 39
=== 1973 ===in: Utopia rivisitata, Rita CIRIO, Pietro FAVARI (a cura di) 3/ 1 La giornata del societario, tr. non indicato A1 [SF] 1ª r. da: Traité de l'Association domestique agricole, 1822 dic 1973, Almanacco Letterario Bompiani 1974, Bompiani, Milano [EB363] p. 134
in: Utopia rivisitata, Rita CIRIO, Pietro FAVARI (a cura di) 4) I grattagarretti, tr. non indicato A1 [SF] da: Le Nouveau monde amoureux, 1867 dic 1973, Almanacco Letterario Bompiani 1974, Bompiani, Milano [EB363] [estratto] p. 149
in: Utopia rivisitata, Rita CIRIO, Pietro FAVARI (a cura di) 5/ 4 La corte d'amore, tr. non indicato A1 [SF] dic 1973, Almanacco Letterario Bompiani 1974, Bompiani, Milano [EB363] p. 149
in: Utopia rivisitata, Rita CIRIO, Pietro FAVARI (a cura di) 6/ 1 Il Falansterio, tr. non indicato, ill. non indicato A1 [SF] 2ª r. dic 1973, Almanacco Letterario Bompiani 1974, Bompiani, Milano [EB363] [estratto] p. 156
Enrico FOVANNA (1961*) Rif./1st Pub.
=== 1999 ===in: I mondi di Delos, Franco FORTE, UBIK (a cura di) 1) Nelson, nel bianco B1 [NF] apr 1999, Nuovo Millennio 1, Garden Editoriale, Milano [09498] p. 201
Christopher FOWLER (1953*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1992 ===1) La città delle ombre, tr. Giampiero Roversi E6 [Ho] Roofworld, 1988 mar 1992, Le Ombre [7], Editrice Nord, Milano [06200] Trama p. 1 ==> 3
in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di) 2) Il costruttore, tr. Luigi Spagnol C2 [Ho] The Master Builder, 1991 lug 1992, La Gaja Scienza 380, Longanesi & C., Milano [06392] ISBN 88-304-1088-8 (978-88-304-1088-6) p. 307 ==> 6,9
3/ 1 La città delle ombre, tr. Giampiero Roversi E6 [Ho] 1ª r. set/ott 1992, [Senza Titolo] [5], Editrice Nord, Milano [GV014] p. 1
=== 1993 ===4) Rune, tr. Piero Anselmi E6 [Ho] Rune, 1990 mar 1993, Mystbooks, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06787] ISBN 88-04-36785-7 (978-88-04-36785-7) p. 7 Ciclo/Serie: Bryant e May (Bryant & May)
5) Il grande buio, tr. Stefano Viviani E6 [Ho] Darkest Day, 1993 set 1993, Le Ombre [11], Editrice Nord, Milano [06968] ISBN 88-429-0723-5 (978-88-429-0723-7) Trama p. 1 ==> 26 Ciclo/Serie: Bryant e May (Bryant & May)
in: Il grande buio (Darkest Day, 1993), Christopher FOWLER *** Ringraziamenti set 1993, Le Ombre [11], Editrice Nord, Milano [06968] ISBN 88-429-0723-5 (978-88-429-0723-7) p. []
in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di) 6/ 2 Il costruttore, tr. Luigi Spagnol C2 [Ho] 1ª r. mnc 1993, Edizione Club, [Milano] [B0224] p. ?
=== 1994 ===in: Il ritorno degli zombi (The Mammoth Book of Zombies, 1993), Stephen JONES (a cura di) 7) Le notti dei morti viventi, tr. Corinna Augustoni B1 [Ho] Night After Night of the Living Dead, The Mammoth Book of Zombies, 1993 mag 1994, Urania presenta 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07411] p. 110
8) Nozze di sangue, tr. Susanna Bini E6 [Ho] Red Bride, 1992 lug 1994, Il Libro d'Oro [72], Fanucci Editore, Roma [07425] ISBN 88-347-0431-2 (978-88-347-0431-8) p. 7
in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di) 9/ 2 Il costruttore, tr. Luigi Spagnol C2 [Ho] 2ª r. lug 1994, TEADue 258, Editori Associati, Milano [07421] ISBN 88-7819-633-9 (978-88-7819-633-9) p. 307
in: Horror: Il meglio (Best New Horror 4, 1993), Stephen JONES, Ramsey CAMPBELL (a cura di) 10) Norman Wisdom e l'angelo della morte, tr. Anna Dal Dan B2 [Ho] Norman Wisdom and the Angel of Death, Sharper Knives, 1992 nov 1994, Le Ombre [15], Editrice Nord, Milano [07489] ISBN 88-429-0800-2 (978-88-429-0800-5) p. 241 ==> 12
=== 1995 ===in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 11) Sull'orlo, tr. Bernardo Cicchetti B1 [Ho] On Edge, Dark Voices 4:The Pan Book of Horror, 32476-4, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 11
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 12/ 10 Norman Wisdom e l'angelo della morte, tr. Bernardo Cicchetti B2 [Ho] 1ª r. set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 25
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 13) Dale e Wayne fanno la spesa, tr. Bernardo Cicchetti A2 [Ho] Dale and Wayne Go Shopping, Peeping Tom # 6, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 51
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 14) Contatto elevato, tr. Bernardo Cicchetti C1 [Ho] Contact High, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 59
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 15) L'ultima chiamata per il passeggero Paul, tr. Bernardo Cicchetti B1 [Ho] Last Call for Passenger Paul, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 97
- Final Call for Passenger Paul, The 28th Pan Book of Horror Stories, 1987
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 16) La leggenda di Dracula cosiderata come uno special TV di prima serata,
tr. Bernardo Cicchetti B2 [Ho] The Legend of Dracula Reconsidered as a Prime-Time TV Special, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 113
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 17) I conti non tornano, tr. Bernardo Cicchetti B1 [Ho] Cooking the Books, More City Jitters, 1988 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 135
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 18) La collezione di sottopiatti dei morti viventi, tr. Bernardo
Cicchetti B1 [Ho] The Vintage Car Table-Mat Collection of the Living Dead, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 151
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 19) Persia, tr. Bernardo Cicchetti A2 [Ho] Persia, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 165
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 20) Giornata nera a Bad Rock, tr. Bernardo Cicchetti B1 [Ho] Black Day at Bad Rock, In Dreams, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 177
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 21) Il figlio della rivelazione, tr. Bernardo Cicchetti B2 [Ho] Revelation's Child, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 193
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 22) Non posso rallentare perché ho paura di morire, tr. Bernardo
Cicchetti A1 [Ho] Can't Slow Down for Fear I'll Die, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 219
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 23) Davanti al bosco, tr. Bernardo Cicchetti B1 [Ho] Outside the Wood, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 223
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER 24) Chang-Siu e il filo d'erba, tr. Bernardo Cicchetti B1 [Ho] Chang-Siu and the Blade of Grass, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 241
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER *** Sfiorare le tenebre, tr. Bernardo Cicchetti in Touching Darkness, Sharper Knives, 1992 set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 7
in: Canti di morte (Sharper Knives, 1992), Christopher FOWLER *** Le parole, tr. Bernardo Cicchetti set 1995, I Maestri dell'Orrore [VII], Fanucci Editore, Roma [08326] ISBN 88-347-0501-7 (978-88-347-0501-8) p. 251
25) Spanky, tr. Alex Voglino E6 [Ho] Spanky, 1994 ott 1995, Le Ombre [17], Editrice Nord, Milano [08089] ISBN 88-429-0852-5 (978-88-429-0852-4) Trama p. 1
26/ 5 Il grande buio, tr. Stefano Viviani E6 [Ho] 1ª r. dic 1995, I Calicanti d'Oro IV, Keltia Editrice, Aosta [X0090] ISBN 88-86692-03-X (978-88-86692-03-8) p. 1
in: Il grande buio (Darkest Day, 1993), Christopher FOWLER *** Ringraziamenti dic 1995, I Calicanti d'Oro IV, Keltia Editrice, Aosta [X0090] ISBN 88-86692-03-X (978-88-86692-03-8) p. []
=== 2000 ===in: Il grande libro di Dracula (The Mammoth Book of Dracula[: Vampire Tales for the New Millennium], 1997), Stephen JONES (a cura di) 27) La biblioteca di Dracula, tr. Gianni Pilo, ill. Martin McKenna B1 [Ho] Dracula's Library, The Mammoth Book of Dracula: Vampire Tales for the New Millennium, 1997 gen 2000, I Big Newton 28, Newton & Compton, Roma [10316] ISBN 88-8289-328-6 (978-88-8289-328-6) p. 38 Ciclo/Serie: Dracula
Karen Joy [Burke] FOWLER (7 feb. 1950*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
1987 John W. Campbell Award For Best New Writer === 1991 ===Vai a inizio/Go to Topin: [Intorno ai soli, nel buio] *** 2) Lily Red, tr. Stefano Carducci, ill. Elliot Dold B1 [SF] Lily Red, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1988 ott 1991, Nova SF* a. VII (XXV) n. 21 (63), Perseo Libri, Bologna [06113] p. 86
=== 1992 ===in: Millemondinverno 1992: 2 romanzi e 5 racconti, AA. VV. 3) Il buio, tr. Paola Tomaselli B2 [SF] The Dark, Fantasy & Science Fiction, giu. 1991 ott 1992, Millemondi [42], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06510] p. 357
=== 1993 ===4) La guerra delle rose, tr. Danilo Santoni, ill. Otto Gabos C1 [SF] The War of the Roses, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1985 ago 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 5, Telemaco, Bologna [06906] p. 91
in: I mondi del possibile, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 5) La sera della partita al Fox and Goose, tr. M[aria] Cristina Pietri B1 [SF] Game Night at the Fox and Goose, Interzone # 29, mag/giu. 1989 nov 1993, Grandi Opere Nord [23], Editrice Nord, Milano [07074] ISBN 88-429-0740-5 (978-88-429-0740-4) p. 246
in appendice a: Il ritorno dei tre (Again the Three[, 1928]), Edgar WALLACE 1) Il fedele compagno, tr. Marika Boni Grandi B1 [SF] The Faithful Companion at Forty, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1987 dic 1993, Best Sellers 21, Garden Editoriale, Milano [D0471] p. ?