Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Lester DEL REY [ps di Ramon Felipe San Juan Mario Silvio Enrico SMITH HEATHCOURT-BRACE SIERRA y ALVAREZ-DEL REY y DE LOS HUERDES (2 giu. 1915-10 mag. 1993)] Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1976 ===
    in: Isole nello spazio, John W. jr. CAMPBELL *** Il Destino e le Meraviglie ar nov 1976, Cosmo. Classici della Fantascienza [25], Editrice Nord, Milano [01902] p. VIII

=== 1977 ===
    in: Il Manto di Aesir, John W. jr. CAMPBELL *** Addio al maestro ar mar 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XI.2, Fanucci Editore, Roma [02011] p. 13

    79/ 41 Elena di Tung, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. lug/ago 1977, Robot 16/17, Armenia Editore, Milano [02038] p. 157

    in: Racconti di fantascienza, Ugo MALAGUTI (a cura di) 80/ 75 Evensong, tr. Ugo Malaguti A2 [SF] 1ª r. lug 1977, Cultura Politica 182, Savelli, Roma [02050] p. 183

    in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 81/ 33 I flauti di Pan, tr. Ugo Malaguti B1 [Fy] 1ª r. set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano [PC815] p. 263

    in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 82/ 29 Non avrai altro popolo, tr. Beata Della Frattina C2 [SF] 2ª r. set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano [PC815] p. 323

    in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 83/ 33 I flauti di Pan, tr. Ugo Malaguti B1 [Fy] 2ª r. ott 1977, Club degli Editori, Milano [PCC02] Cod. 012484 p. 263

    in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 84/ 29 Non avrai altro popolo, tr. Beata Della Frattina C2 [SF] 3ª r. ott 1977, Club degli Editori, Milano [PCC02] Cod. 012484 p. 323

=== 1978 ===
    85/ 26 L'undicesimo comandamento, tr. A. Del Prato E3 [SF] 1ª r. 1 feb 1978, Galassia 230, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02250] Trama p. 7

    in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di) 86/ 41 Helen O'Loy, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano [02289] p. 53

    in: Il grande disegno (The Dark Design, 1977), Philip José FARMER *** Presentazione in lug 1978, Cosmo. Collana di Fantascienza 77/78, Editrice Nord, Milano [02336] p. I

    in: La banca della memoria. Il meglio della fantascienza nel 1976 (The 1977 Annual World's Best SF, 1977), Donald A. WOLLHEIM, [Arthur W. SAHA] (a cura di) 87) Vantaggio naturale, tr. [Laura Serra] B1 [SF] Natural Advantage, Amazing Stories, giu. 1976 set 1978, Robot 30, Armenia Editore, Milano [02361] p. 104 ==> 91

    88) Nel segno di Marte, tr. non indicato D2 [SF] Badge of Infamy, Magabook # 1, 1963 1 ott 1978, Gemini. Fantascienza 12, Solaris Editrice, Milano [02374] Trama p. 7
  1. No More Stars, Beyond, lug. 1954

  2. [vers. breve]

    89) Esilio spaziale, tr. non indicato E1 [SF] The Man without Planet, 1969 ott 1978, I Libri di Solaris 1, Solaris Editrice, Milano [02407] [con Paul W. FAIRMAN] p. 5
  1. Siege Perilous, 1966

    90/ 41 Elena di Tung, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 3ª r. ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [BB255] p. 157

=== 1980 ===
    91/ 87 Vantaggio naturale, tr. [Laura Serra] B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 104

    in: Il meglio di If 1 (The Best from «If» - Volume I, 1973), AA. VV. 92) L'ultimo vero dio, tr. Maria Luisa Righi A2 [SF] The Last True God, If, set. 1969 mar 1980, Tascabili Mursia 30, Mursia, Milano [02788] Cod. 2293/AC-40032 G p. 73

    in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 93/ 67 Gli ultimi arrivati, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 1ª r. lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02886] p. 64

    in: Le grandi storie della fantascienza 1 (1939) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 94/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 2ª r. set 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [02955] p. 117

    in: Le grandi storie della fantascienza 2 (1940) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 95/ 2 Missione sconosciuta, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. ott 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03007] p. 111

    in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di) 96) Un codice per Sam, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] A Code for Sam, If, nov. 1966 nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano [03017] p. 58

    in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di) 97/ 40 Nelle tue mani, tr. Sandro Pergameno B2 [SF] 1ª r. nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano [03017] p. 367

=== 1981 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (1941) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 98) Aldilà, Inc., tr. Antonio Bellomi B1 [SF] Hereafter, Inc., Unknown, dic. 1941 mar 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03143] p. 381 ==> 129,156

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 99/ 30 Stabilità, tr. Ugo Malaguti B1 [SF] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 11

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 100/ 31 L'amico migliore, tr. Ugo Malaguti B1 [SF] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 33

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 101/ 32 Il piccolo Jimmy, tr. Ugo Malaguti B1 [Fy] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 51

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 102/ 33 I flauti di Pan, tr. Ugo Malaguti B1 [Fy] 3ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 71

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 103/ 34 Le acque calme, tr. Ugo Malaguti B2 [SF] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 95

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 104/ 35 Bontà d'animo, tr. Ugo Malaguti B1 [SF] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 127

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 105/ 36 In cambio di niente, tr. Ugo Malaguti B1 [SF] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 149

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 106/ 37 Il mostro, tr. Ugo Malaguti B1 [SF] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 167

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 107/ 38 Il ramaio, tr. Ugo Malaguti B1 [Fy] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 187

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 108/ 39 Fragile è la gloria, tr. Ugo Malaguti B1 [SF] 1ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 211

    in: Robot e folletti (Robots and Changelings, 1957), Lester DEL REY 109/ 40 Nelle tue mani, tr. Ugo Malaguti B2 [SF] 2ª r. mag 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L325, Rizzoli, Milano [03162] p. 237

    in: Le grandi storie della fantascienza 1940 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 2 - 1940, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 110/ 2 Missione sconosciuta, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. lug 1981, Club degli Editori, Milano [RP152] Cod. 20511 p. 111

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 111/ 3 Le ali della notte, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03282] p. 29

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 112/ 70 Nervi, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 1ª r. Nerves, Astounding SF, set. 1942 nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03282] ampliato poi in romanzo p. 221 ==> 130,135,158

    in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) 113) La fortuna di Ignatz, tr. [Roberta Rambelli] B2 [SF] The Luck of Ignatz, Astounding SF, ago. 1939 nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano [03343] p. 185

    in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) 114/ 33 I flauti di Pan, tr. U[go] Malaguti B1 [Fy] 4ª r. mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) p. 290

=== 1982 ===
    115) Alieno in croce, tr. Delio Zinoni E2 [SF] Weeping May Tarry, Pinnacle, ISBN 0-523-40215-5, 1978 18 apr 1982, Urania 916, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03424] Trama con Raymond F. JONES p. 3

    in: Le grandi storie della fantascienza 1939 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 1 - 1939, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 116/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 3ª r. ago 1982 a. III, n. 2, Euroclub, Milano [LT012] Cod. 0126/3 p. 117

    in: Le grandi storie della fantascienza 6 (1944) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 117/ 35 Gentilezza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. nov 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03581] p. 179

    in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di) 118) La croce di fuoco, tr. Roberta Rambelli A2 [Ho] Cross of Fire, Weird Tales, apr. 1939 nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma [03807] p. 431 ==> 140,153

=== 1983 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 119/ 40 Nelle tue mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 2ª r. apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03688] p. 177

    in: Le grandi storie della fantascienza 1940 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 2 - 1940, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 120/ 2 Missione sconosciuta, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. giu 1983 a. IV, n. 1, Euroclub, Milano [LT013] Cod. 0179/2 p. 125

    in: Il grande disegno (The Dark Design, 1977), Philip José FARMER *** Presentazione in ott 1983, I Grandi Cicli 2.3, Editrice Nord, Milano [03815] p. I

    in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di) 121) Inseguimento, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] Pursuit, Space Science Fiction, mag. 1952 nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano [03812] p. 97

=== 1986 ===
    in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV. 123/ 71 Per vendicare l'uomo, tr. Annarita Guarnieri C1 [SF] 2ª r. To Avenge Man, Galaxy, dic. 1964 nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04456] p. 7

    in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 122/ 71 Mia è la vendetta, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano [04454] L'autore non figura sull'indice p. 533

=== 1987 ===
    in: Télos Celebrazioni nella fantascienza, Mauro GAFFO (a cura di) 124/ 41 L'amore (1), tr. [Gabriele Tamburini], ill. Eta Musciad A1 [SF] 4ª r. 5 lug 1987, Elena & Marco, Chieti [04601] [estratto] p. 13

    in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. 125/ 3 Le ali della notte, tr. Angelo Giannuzzi B2 [SF] 2ª r. nov 1987, Millemondi [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04658] p. 185

=== 1989 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 126/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 4ª r. gen 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 97, Bompiani, Milano [05022] ISBN 88-452-1342-0 (978-88-452-1342-7) p. 117

    132/ 9 Rischio di vita, tr. [Alfredo Pollini] E2 [SF] 2ª r. mar 1989, Biblioteca di Fantascienza (25), Fanucci Editore, Roma [05777] ISBN 88-347-0119-4 (978-88-347-0119-5) con Frederik POHL p. 29

    in: Millemondiestate 1989: 3 Romanzi brevi e 9 Racconti, AA. VV. 127/ 49 La signora dello spazio, tr. Claudia Verpelli B1 [SF] 2ª r. giu 1989, Millemondi [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05172] p. 244

    in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 128/ 2 Missione sconosciuta, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 4ª r. nov 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 117, Bompiani, Milano [05335] ISBN 88-452-1501-6 (978-88-452-1501-8) p. 111

=== 1990 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 129/ 98 Aldilà, Inc., tr. Antonio Bellomi B1 [SF] 1ª r. feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano [05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0) p. 381

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 130/ 3 Le ali della notte, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano [05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1) p. 29

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 131/ 112 Nervi, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 1ª r. set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano [05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1) p. 221

=== 1991 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 133/ 35 Gentilezza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. giu 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 184, Bompiani, Milano [05980] ISBN 88-452-1759-0 (978-88-452-1759-3) p. 179

    in: La stagione della vendemmia (The Best of C. L. Moore, 1975), C. L. MOORE *** Introduzione all'edizione americana. Quarant'anni di C. L. Moore, tr. Delio Zinoni in giu 1991, Classici Urania 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05878] p. 13

    in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 134/ 71 Mia è la vendetta, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 3ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano [06149] Trama p. 533

    in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di) 135/ 75 Vespro, tr. Marzia Iori A2 [SF] 2ª r. set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) p. 33

    in: Il grande libro della fantascienza. L'età dell'oro. Romanzi brevi degli anni '40 (The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction. Short Novels of the 1940s, 1989), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura 136/ 112 Nervi, tr. Piero Cavallari D2 [SF] 2ª r. ott 1991, EdgarMammut 2.29, Interno Giallo, Milano [06062] ISBN 88-356-0118-5 (978-88-356-0118-0) p. 109

=== 1992 ===
    in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 137/ 67 Gli ultimi arrivati, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 5ª r. gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9) p. 79

    in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 138/ 40 Nelle tue mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 4ª r. gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano [06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5) p. 177

=== 1993 ===
    in: Magicland. Storie di fate, principi e folletti dei maestri della Fantasy (Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales, 1991), Lester DEL REY, Risa KESSLER (a cura di) 139) La fata madrina, tr. Silvia Lalìa e Claudia Verpelli, ill.
    Michael Pangrazio B2 [Fy] Fairy Godmother, Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales, Del Rey, ISBN 0-345-36263-2,
    1991 ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07050] ISBN 88-04-37567-1 (978-88-04-37567-8) p. 89

    in: Magicland. Storie di fate, principi e folletti dei maestri della Fantasy (Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales, 1991), Lester DEL REY, Risa KESSLER (a cura di) *** Introduzione in ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07050] ISBN 88-04-37567-1 (978-88-04-37567-8) con Risa KESSLER p. 7

=== 1994 ===
    in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 140/ 118 La croce di fuoco, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco A2 [Ho] 1ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) p. 428

=== 1996 ===
    in: Quando gli alieni invasero la Terra, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 141/ 29 Non avrai altro popolo, tr. Beata Della Frattina C3 [SF] 4ª r. nov 1996, Grandi Opere Nord 29, Editrice Nord, Milano [08086] ISBN 88-429-0919-X (978-88-429-0919-4) p. 69

=== 1999 ===
    in: La guerra nelle galassie, AA. VV. 142/ 71 Mia è la vendetta, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 4ª r. lug 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 301, Editrice Nord, Milano [09675] ISBN 88-429-1100-3 (978-88-429-1100-5) Trama L'autore non figura sull'indice p. 63

=== 2001 ===
    143/ 26 L'undicesimo comandamento, tr. A. Del Prato E3 [SF] 2ª r. apr 2001, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 190, Editrice Nord, Milano [10996] ISBN 88-429-1174-7 (978-88-429-1174-6) Trama p. 9

    in: [Sulla via delle stelle] *** 144) Il vento tra i mondi, tr. Manuela McMillen, ill. Allison D1 [SF] The Wind Between the Worlds, Galaxy, mar. 1951 ago 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna [11455] p. 264

=== 2002 ===
    in: [C'era una volta il futuro...] *** 145) L'uomo con un occhio solo, tr. Manuela McMillen, ill. René
    Brantonne B2 [SF] The One-Eyed Man, Astounding SF, mag. 1945 mag 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna [11905] come Philip ST. JOHN [ps] p. 152

    in: [Buon anniversario, "fantascienza"!] *** 146) Punto di ebollizione, tr. Lella Moruzzi, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] Boiling Point, Amazing Stories, mag. 1964 set 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna [11951] p. 304

=== 2003 ===
    in: [Uomini e dèi] *** 147) Il fedele, tr. Lella Moruzzi, ill. Guido Crepax B1 [SF] The Faithful, Astounding SF, apr. 1938 lug 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna [12600] p. 202 ==> 148

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Prima parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 148/ 147 Il fedele, tr. Fabio Feminò B1 [SF] 1ª r. 19 nov 2003, Urania 1479, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12603] ISSN 1120-5288 p. 19

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Prima parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 149/ 33 I flauti di Pan, tr. Fabio Feminò B1 [SF] 5ª r. 19 nov 2003, Urania 1479, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12603] ISSN 1120-5288 p. 32

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Prima parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 150/ 38 Il calderaio, tr. Fabio Feminò B1 [SF] 2ª r. 19 nov 2003, Urania 1479, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12603] ISSN 1120-5288 p. 52

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Prima parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 151/ 29 Perché sono un Dio geloso!, tr. Fabio Feminò C2 [SF] 5ª r. 19 nov 2003, Urania 1479, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12603] ISSN 1120-5288 p. 72

    in: [...se in un giorno lontano un viaggiatore...] *** 152) ...e salta fuori qui, tr. Manuela McMillen, ill. Wallace Wood B1 [SF] ...And It Comes Out Here, Galaxy, feb. 1951 dic 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna [12822] p. 188

=== 2005 ===
    in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 153/ 118 La croce di fuoco, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 2ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 428

=== 2006 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 154/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 6ª r. mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13903] ISSN 1126-117X p. 117

    in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 155/ 2 Missione sconosciuta, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 5ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13904] ISSN 1126-117X p. 111

    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 156/ 98 Aldilà, Inc., tr. Antonio Bellomi B1 [SF] 2ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13905] ISSN 1126-117X p. 381

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 157/ 3 Le ali della notte, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 4ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13947] ISSN 1126-117X p. 29

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 158/ 70 Nervi, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 3ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13947] ISSN 1126-117X ampliato poi in romanzo p. 221

    in: Le grandi storie della SF vol. 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 159/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 7ª r. giu 2006, Urania Collezione 041, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13953] ISSN 1721-6427 p. 159

    in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 160/ 35 Gentilezza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. 4 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13962] ISSN 1126-117X p. 179

    in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 161/ 40 Nelle tue mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 5ª r. 11 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13963] ISSN 1126-117X p. 177

Maurizio DEL SANTO (20 lug. 1966*) Rif./1st Pub.


=== 1998 ===
    1) Irae, ill. ritr. Del Santo A2 [SF] gen 1998, Futuro Europa 21, Perseo Libri, Bologna [08481] p. 221

=== 2002 ===
    in: Sette anni alieni Il meglio del Premio Alien 1994-2000, Franco FORTE, Franco CLUN (a cura di) 2) Cuore di roccia A2 [SF] apr 2002, Palmarès 1, Solid, Torino [11698] ISBN 88-7360-008-5 (978-88-7360-008-4) p. 207

=== 2004 ===
    in: I nuovi mondi di Delos, Franco FORTE, SOSIO, Silvio (a cura di) 3) La donna con l'ombrello di rame C2 [SF] feb 2004, Fantascienza.com 6, Delos Books, Milano [12767] ISBN 88-89096-04-7 (978-88-89096-04-8) p. 107

Maria DEL SAPIO GARBERO

=== 1991 ===
    in: L'incrinatura nel cristallo Storia fantastica (The Flaw in the Crystal, 1912), May SINCLAIR *** Fantasmi modernisti ar gen 1991, Collana di Letteratura 23, L'Argonauta, Latina [BN218] p. 101

=== 1992 ===
    in: Storie fantastiche (Uncanny Stories, 1923), May SINCLAIR *** Il tempo e la forma dell'eternità in feb 1992, Collana di Letteratura 29, L'Argonauta, Latina [EB868] p. 133

=== 1998 ===
    in: L'incrinatura nel cristallo Storia fantastica (Les Autels de la peur), May SINCLAIR *** Fantasmi modernisti ar lug 1998, Collana di Letteratura 64, L'Argonauta, Latina [12069] p. 101

Teobaldo DEL TANARO

=== 1976 ===
    in: La pietra filosofale (The Philosopher's Stone, 1969), Colin WILSON *** Nota del traduttore nov 1976, SAGA 6, MEB, Torino [01907] p. 309

=== 1978 ===
    in: Genius Loci[ e altri racconti] (Genius Loci and Other Tales, [1944], 1972), Clark Ashton SMITH *** Nota introduttiva in mar 1978, SAGA 20, MEB, Torino [02305] p. 5

=== 2000 ===
    in: Specie immortale (The Philosopher's Stone, 1969), Colin WILSON *** Nota del traduttore 31 dic 2000, Urania 1404, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10865] ISSN 1120-5288 p. 365

Ian DELACROIX Rif./1st Pub.

=== 2007 ===
    in: Abattoir, Ian DELACROIX 1) L'oratorio di Natale B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 9

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 2) Mattatoio B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 21

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 3) Vieni, tra le mie braccia B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 39

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 4) Non chiedergli il colore dei fiori B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 51

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 5) Scatola#1 B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 63

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 6) Scatola#2 B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 73

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 7) Scatola#3 A2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 81

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 8) Il funerale A2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 91

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 9) La locanda alla fine dei mondi B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 99

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 10) Silenzio lunare B2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 115

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 11) Alla deriva A2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 135

Bernard DELAFOSSE (1918*) Rif./1st Pub.


=== 1967 ===
    1) Il re solare, tr. Antonio Balsamo D3 [SF] Le Roi solaire mar 1967, Cosmo 200, Ponzoni Editore, Milano [00650] Trama p. 3 ==> 2

=== 1968 ===
    in: Ombre nel sole Il re solare (Shadows in the Sun, [1954, 1966] Le Roi solaire, [1950]), Chad OLIVER, Bernard DELAFOSSE 2/ 1 Il re solare, tr. Antonio Balsamo D3 [SF] 1ª r. 15 set 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 95, Ponzoni Editore, Milano [10625] Trama p. 3

Rossella DELAIDINI

=== 1997 ===
    in: Il vampiro al mercato, Giorgio GALLI, Leopoldina FORTUNATI (a cura di) *** Il vampiro nella fiaba ar mni 1997, Collana di Sociologia 1520-291, Franco Angeli, Milano [BN195] ISBN 88-464-0146-8 (978-88-464-0146-5) p. 69

Arnaud DELALANDE (1972*) Rif./1st Pub.

=== 2007 ===
    1) La trappola di Dante, tr. Elisa Villa E6 [NF] Le Piège de Dante, 2006 set 2007, Narrativa Nord 292, Editrice Nord, Milano [14649] ISBN 978-88-429-1494-5 Trama p. 9

=== 2008 ===
    2) La lancia del destino, tr. Mara Dompè E6 [Fa] La Lance de la Destinée, 2007 set 2008, Narrativa Nord 332, Editrice Nord, Milano [15216] ISBN 978-88-429-1525-6 Trama p. 9

John deLANCIE Rif./1st Pub.


=== 2000 ===
    1) Io Q, tr. Flora Staglianò E4 [SF] Star Trek, the Next Generation: I, Q, 1999 mar 2000, Economica Tascabile 125, Fanucci Editore, Roma [10299] ISBN 88-347-0727-3 (978-88-347-0727-2) Trama con Peter DAVID p. 5 Ciclo/Serie: Star Trek: The Next Generation

Joseph DELANEY Rif./1st Pub.

=== 2004 ===
    1) L'apprendista del Mago, tr. Giuseppina Conti E2 [Ho] The Spook's Apprentice, 2004 ott 2004, Dark Magic 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13252] ISBN 88-04-53691-8 (978-88-04-53691-8) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Cronache di Wardstone (The Wardstone Chronicles)

=== 2007 ===
    2) La maledizione del Mago, tr. Sara Marcolini E2 [Ho] The Spook's Curse, 2005 gen 2007, Dark Magic 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14329] ISBN 978-88-04-56332-7 Trama p. 7 Ciclo/Serie: Cronache di Wardstone (The Wardstone Chronicles)

Joseph H[enry] DELANEY (5 feb. 1932-1999) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1985 ===
    in: Il meglio della Fantascienza 1984 (The 1984 Annual World's Best SF, 1984), Donald A. WOLLHEIM (a cura di) 1) In faccia al mio nemico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] In the Face of My Enemy, Analog, apr. 1983 nov 1985, SIAD Edizioni, Milano [04214] ISBN 88-443-0084-2 (978-88-443-0084-5) p. 97 Ciclo/Serie: Kim Ryan

Laurence DELANEY Rif./1st Pub.

=== 1979 ===
    1) Triton ultimatum, tr. Elide Martini E4 [SF] The Triton Ultimatum, 1977 apr 1979, I Ruggenti [11], Editoriale Corno, Milano [02524] Trama p. 9

Jamie DELANO

=== 2002 ===
    in: Fantascienza!!! *** *** Comics satanici, tr. Andrea Leitemberger, ill. ripr. ar apr 2002, Annuario del Fumetto 7, CO.GE.S., Rimini [M0784] ISSN 1129-9304 [intervista a cura di Lorenzo BERTUZZI] p. 24

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next