Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI (cronologico per Autore)

Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)

Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Baroness Karen [Christence] BLIXEN-FINECKE (17 apr. 1885-7 set. 1962) Rif./1st Pub.

=== 1962 ===

in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  31)     Il terzo racconto del Cardinale, tr. non conosciuto
B2 [Fy]   The Cardinal's Third Tale
31 ott 1962, Biblioteca di Letteratura, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0184] 
p. ? ==> 69,92,142



in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  32)     La pagina bianca, tr. non conosciuto
A2 [Fy]   The Blank Page
31 ott 1962, Biblioteca di Letteratura, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0184] 
p. ? ==> 70,93,143



in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  33)     Le cariatidi. Un racconto non finito, tr. non conosciuto
C2 [Fy]   The Caryatides
31 ott 1962, Biblioteca di Letteratura, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0184] 
p. ? ==> 71,94,144



in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  34)     Echi, tr. non conosciuto
C1 [Fy]   Echoes
31 ott 1962, Biblioteca di Letteratura, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0184] 
p. ? ==> 72,95,145



in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  35)     Un racconto di campagna, tr. non conosciuto
C3 [Fy]   A Country Tale
31 ott 1962, Biblioteca di Letteratura, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0184] 
p. ? ==> 73,96,146



in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  36)     Stagione mondana a Copenhagen, tr. non conosciuto
D1 [Fy]   Copenhagen Season
31 ott 1962, Biblioteca di Letteratura, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0184] 
p. ? ==> 74,97,147



in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  37)     Conversazione notturna a Copenhagen, tr. non conosciuto
B2 [Fy]   Converse at Night in Copenhagen
31 ott 1962, Biblioteca di Letteratura, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0184] 
p. ? ==> 75,98,148


=== 1978 ===

in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  38/   2 Diluvio a Norderney, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  2ª r. 
mnc 1978, Biblioteca Adelphi 77, Adelphi, Milano
 [Y0185] 
p. 11  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  39/   1 L'antico cavaliere, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  2ª r. 
mnc 1978, Biblioteca Adelphi 77, Adelphi, Milano
 [Y0185] 
p. 87  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  40/   3 La scimmia, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  2ª r. 
mnc 1978, Biblioteca Adelphi 77, Adelphi, Milano
 [Y0185] 
p. 115  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  41/   4 Le strade intorno a Pisa, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  2ª r. 
mnc 1978, Biblioteca Adelphi 77, Adelphi, Milano
 [Y0185] 
p. 169  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  42/   5 La cena a Elsinore, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  2ª r. 
mnc 1978, Biblioteca Adelphi 77, Adelphi, Milano
 [Y0185] 
p. 221  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  43/   6 I sognatori, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D2 [Fy]  2ª r. 
mnc 1978, Biblioteca Adelphi 77, Adelphi, Milano
 [Y0185] 
p. 275  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  44/   7 Il poeta, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  2ª r. 
mnc 1978, Biblioteca Adelphi 77, Adelphi, Milano
 [Y0185] 
p. 359  

=== 1979 ===

  45)     Ehrengard, tr. Adriana Miotti
D1 [Fy]   Ehrengard, 1963
mag 1979, Piccola Biblioteca Adelphi 83, Adelphi, Milano
 [07987] ISBN 88-459-0389-3 (978-88-459-0389-2) Trama
p. 9  


=== 1980 ===

in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  46/  15 Il giovanotto col garofano, tr. Anna Motti
B2 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 11  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  47/  16 Il campo del dolore, tr. Anna Motti
C2 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 37  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  48/  17 L'eroina, tr. Anna Motti
B1 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 79  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  49/  18 Il racconto del mozzo, tr. Anna Motti
B1 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 99  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  50/  19 Le perle, tr. Anna Motti
B1 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 113  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  51/  20 Gli invincibili padroni di schiavi, tr. Anna Motti
B2 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 133  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  52/  21 Il bambino che sognava, tr. Anna Motti
C1 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 161  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  53/  22 Alkmene, tr. Anna Motti
C1 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 197  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  54/  23 Il pesce, tr. Anna Motti
B2 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 233  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  55/  24 Peter e Rosa, tr. Anna Motti
C1 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 255  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
  56/  25 Un racconto consolatorio, tr. Anna Motti
B2 [Fy]  1ª r. 
mnc 1980, Biblioteca Adelphi 94, Adelphi, Milano
 [Y0186] 
p. 293  

=== 1982 ===

in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  57/   2 Diluvio a Norderney, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  3ª r. 
17 mag 1982, Tascabili Bompiani 279, Bompiani, Milano
 [03533] Cod. 370189 
p. 7  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  58/   1 L'antico cavaliere, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  3ª r. 
17 mag 1982, Tascabili Bompiani 279, Bompiani, Milano
 [03533] Cod. 370189 
p. 81  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  59/   3 La scimmia, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  3ª r. 
17 mag 1982, Tascabili Bompiani 279, Bompiani, Milano
 [03533] Cod. 370189 
p. 107  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  60/   4 Le strade intorno a Pisa, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  3ª r. 
17 mag 1982, Tascabili Bompiani 279, Bompiani, Milano
 [03533] Cod. 370189 
p. 159  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  61/   5 La cena a Elsinore, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  3ª r. 
17 mag 1982, Tascabili Bompiani 279, Bompiani, Milano
 [03533] Cod. 370189 
p. 209  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  62/   6 I sognatori, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D2 [Fy]  3ª r. 
17 mag 1982, Tascabili Bompiani 279, Bompiani, Milano
 [03533] Cod. 370189 
p. 261  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
  63/   7 Il poeta, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  3ª r. 
17 mag 1982, Tascabili Bompiani 279, Bompiani, Milano
 [03533] Cod. 370189 
p. 343  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  64/  26 Il primo racconto del Cardinale, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 13  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  65/  27 Il mantello, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 39  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  66/  28 Passeggiata notturna, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 57  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  67/  29 Di pensieri riposti e del cielo, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 65  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  68/  30 Racconti di due vecchi gentiluomini, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 77  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  69/  31 Il terzo racconto del Cardinale, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 87  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  70/  32 La pagina bianca, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 115  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  71/  33 Le cariatidi, un racconto non finito, tr. Adriana Motti
C2 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 125  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  72/  34 Echi, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 173  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  73/  35 Un racconto di campagna, tr. Adriana Motti
C3 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 215  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  74/  36 Stagione mondana a Copenhagen, tr. Adriana Motti
D1 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 275  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  75/  37 Conversazione notturna a Copenhagen, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  1ª r. 
dic 1982, Biblioteca Adelphi 125, Adelphi, Milano
 [03625] 
p. 349  

=== 1984 ===

in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  76/  15 Il giovanotto col garofano, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 11  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  77/  16 Il campo del dolore, tr. Adriana Motti
C2 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 37  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  78/  17 L'eroina, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 79  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  79/  18 Il racconto del mozzo, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 99  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  80/  19 Le perle, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 113  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  81/  20 Gli invincibili padroni di schiavi, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 133  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  82/  21 Il bambino che sognava, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 161  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  83/  22 Alkmene, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 197  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  84/  23 Il pesce, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 233  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  85/  24 Peter e Rosa, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 255  


in: Racconti d'inverno (Winter Tales, 1942), Karen BLIXEN
  86/  25 Un racconto consolatorio, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  2ª r. 
2 gen 1984, Tascabili Bompiani 330, Bompiani, Milano
 [03938] Cod. 407155 
p. 293  

=== 1985 ===

in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  87/  26 Il primo racconto del Cardinale, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 13  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  88/  27 Il mantello, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 39  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  89/  28 Passeggiata notturna, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 57  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  90/  29 Di pensieri riposti e del cielo, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 65  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  91/  30 Racconti di due vecchi gentiluomini, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 77  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  92/  31 Il terzo racconto del Cardinale, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 87  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  93/  32 La pagina bianca, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 115  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  94/  33 Le cariatidi. Un racconto non finito, tr. Adriana Motti
C2 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 125  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  95/  34 Echi, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 173  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  96/  35 Un racconto di campagna, tr. Adriana Motti
C3 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 215  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  97/  36 Stagione mondana a Copenhagen, tr. Adriana Motti
D1 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 275  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
  98/  37 Conversazione notturna a Copenhagen, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  2ª r. 
25 mar 1985, Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
 [04073] Cod. 450056 
p. 349  


  99)     I vendicatori angelici, tr. Bianca Candian
E6 [Fy]   The Angelic Avengers, 1944
pubblicato originariamente in danese come: Gengaeldensens veje con lo ps. Pierre ANDREZEL. La prima edizione inglese è del 1947
set 1985, Biblioteca Adelphi 158, Adelphi, Milano
 [04179] Trama
p. 15 ==> 108

The Angelic Avengers, Ace Books # K-167, 1963


=== 1986 ===

in: L'orrore al femminile, Elinor CHILDE, John G. PINAMONTE (a cura di)
 100/   2 Storia di Calypso, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
A2 [Ho]  4ª r. 
28 mag 1986, Oscar 1893, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04361] ISSN 0028440-6 
[estratto]
p. 257  

=== 1987 ===

in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 101/   2 Diluvio a Norderney, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  5ª r. 
apr 1987, Euroclub, Milano
 [EB838] Cod. 0881/3 
p. 9  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 102/   1 L'antico cavaliere, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  4ª r. 
apr 1987, Euroclub, Milano
 [EB838] Cod. 0881/3 
p. 75  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 103/   3 La scimmia, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  4ª r. 
apr 1987, Euroclub, Milano
 [EB838] Cod. 0881/3 
p. 99  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 104/   4 Le strade intorno a Pisa, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  4ª r. 
apr 1987, Euroclub, Milano
 [EB838] Cod. 0881/3 
p. 145  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 105/   5 La cena a Elsinore, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  4ª r. 
apr 1987, Euroclub, Milano
 [EB838] Cod. 0881/3 
p. 191  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 106/   6 I sognatori, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D2 [Fy]  4ª r. 
apr 1987, Euroclub, Milano
 [EB838] Cod. 0881/3 
p. 237  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 107/   7 Il poeta, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  4ª r. 
apr 1987, Euroclub, Milano
 [EB838] Cod. 0881/3 
p. 309  

=== 1988 ===

 108/  99 I vendicatori angelici, tr. Bianca Candian
E6 [Fy]  1ª r. 
nov 1988, Tascabili Bompiani 475, Bompiani, Milano
 [04970] Cod. 181750 
p. 15  

=== 1989 ===

in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 109/   2 Diluvio a Norderney, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  6ª r. 
ott 1989, Gli Adelphi 5, Adelphi, Milano
 [05329] ISBN 88-459-0711-2 (978-88-459-0711-1) 
p. 11  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 110/   1 L'antico cavaliere, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  5ª r. 
ott 1989, Gli Adelphi 5, Adelphi, Milano
 [05329] ISBN 88-459-0711-2 (978-88-459-0711-1) 
p. 87  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 111/   3 La scimmia, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  5ª r. 
ott 1989, Gli Adelphi 5, Adelphi, Milano
 [05329] ISBN 88-459-0711-2 (978-88-459-0711-1) 
p. 115  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 112/   4 Le strade intorno a Pisa, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  5ª r. 
ott 1989, Gli Adelphi 5, Adelphi, Milano
 [05329] ISBN 88-459-0711-2 (978-88-459-0711-1) 
p. 169  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 113/   5 La cena a Elsinore, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  5ª r. 
ott 1989, Gli Adelphi 5, Adelphi, Milano
 [05329] ISBN 88-459-0711-2 (978-88-459-0711-1) 
p. 221  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 114/   6 I sognatori, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D2 [Fy]  5ª r. 
ott 1989, Gli Adelphi 5, Adelphi, Milano
 [05329] ISBN 88-459-0711-2 (978-88-459-0711-1) 
p. 275  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 115/   7 Il poeta, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  5ª r. 
ott 1989, Gli Adelphi 5, Adelphi, Milano
 [05329] ISBN 88-459-0711-2 (978-88-459-0711-1) 
p. 359  

=== 1990 ===

in: La lotta col drago. L'Universo fantastico da Beowulf a Tolkien, Carlo PAGETTI (a cura di)
 116/  23 Il pesce, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  3ª r. 
ott 1990, Oscar Narrativa 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05648] ISBN 88-04-34055-X (978-88-04-34055-3) 
p. 319  

=== 1991 ===

in: Ghost Stories. Celebri racconti di fantasmi (Famous Ghost Stories, 1944, 1974), Bennett CERF (a cura di)
 117/   5 La cena a Elsinore, tr. Anna Luisa Zazo
C1 [Ho]  6ª r. 
nov 1991, Oscar Narrativa 1198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06099] ISBN 88-04-35290-6 (978-88-04-35290-7) 
come Isak DINESEN [ps]
p. 373  

=== 1993 ===

 118)     I cavalli fantasma, tr. Bruno Berni
B1 [Fa]   The Ghost Horses, 1951
giu 1993, Frammenti: Nuova Serie 22, Biblioteca del Vascello, Roma
 [11762] ISBN 88-7227-022-7 (978-88-7227-022-6) 
[testo inglese a fronte]
p. 13  



in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 119/   2 Diluvio a Norderney, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  7ª r. 
nov 1993, Edizione Club, [Milano]
 [AJ040] 
p. 7  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 120/   1 L'antico cavaliere, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  6ª r. 
nov 1993, Edizione Club, [Milano]
 [AJ040] 
p. 69  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 121/   3 La scimmia, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C1 [Fy]  6ª r. 
nov 1993, Edizione Club, [Milano]
 [AJ040] 
p. 93  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 122/   4 Le strade intorno a Pisa, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  6ª r. 
nov 1993, Edizione Club, [Milano]
 [AJ040] 
p. 137  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 123/   5 La cena a Elsinore, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
C3 [Fy]  7ª r. 
nov 1993, Edizione Club, [Milano]
 [AJ040] 
p. 181  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 124/   6 I sognatori, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D2 [Fy]  6ª r. 
nov 1993, Edizione Club, [Milano]
 [AJ040] 
p. 225  


in: Sette storie gotiche (Seven Gothic Tales, 1934), Karen BLIXEN
 125/   7 Il poeta, tr. Alessandra Scalero e Adriana Motti
D1 [Fy]  6ª r. 
nov 1993, Edizione Club, [Milano]
 [AJ040] 
p. 295  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 126/  15 Il giovanotto col garofano, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 11  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 127/  16 Il campo del dolore, tr. Adriana Motti
C2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 37  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 128/  17 L'eroina, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 79  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 129/  18 Il racconto del mozzo, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 99  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 130/  19 Le perle, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 113  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 131/  20 Gli invincibili padroni di schiavi, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 133  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 132/  21 Il bambino che sognava, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 161  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 133/  22 Alkmene, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 197  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 134/  23 Il pesce, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  4ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 233  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 135/  24 Peter e Rosa, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 255  


in: Racconti d'inverno (Winter's Tales, 1942), Karen BLIXEN
 136/  25 Un racconto consolatorio, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1993, Gli Adelphi 44, Adelphi, Milano
 [Y1629] ISBN 88-459-0958-1 (978-88-459-0958-0) 
p. 293  

=== 1995 ===

in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 137/  26 Il primo racconto del Cardinale, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 13  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 138/  27 Il mantello, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 39  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 139/  28 Passeggiata notturna, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 57  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 140/  29 Di pensieri riposti e del cielo, tr. Adriana Motti
B1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 65  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 141/  30 Racconti di due vecchi gentiluomini, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 77  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 142/  31 Il terzo racconto del Cardinale, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 87  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 143/  32 La pagina bianca, tr. Adriana Motti
A2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 115  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 144/  33 Le cariatidi, un racconto non finito, tr. Adriana Motti
C2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 125  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 145/  34 Echi, tr. Adriana Motti
C1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 173  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 146/  35 Un racconto di campagna, tr. Adriana Motti
C3 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 215  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 147/  36 Stagione mondana a Copenhagen, tr. Adriana Motti
D1 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 275  


in: Ultimi racconti (Last Tales, 1957), Karen BLIXEN
 148/  37 Conversazione notturna a Copenhagen, tr. Adriana Motti
B2 [Fy]  3ª r. 
mnc 1995, Gli Adelphi 76, Adelphi, Milano
 [Y1630] ISBN 88-459-1123-3 (978-88-459-1123-1) 
p. 349  

=== 2004 ===

in: Spettri & fantasmi (Nightshade[.20th Century Ghost Stories, 1999]), Robert PHILLIPS (a cura di)
 149/   5 La cena a Elsinore, tr. Gianni Pilo
C3 [Fy]  8ª r. 
gen 2004, I Big Newton 107, Newton & Compton, Roma
 [12986] ISBN 88-8289-966-7 (978-88-8289-966-0) 
come Isak DINESEN [ps]
p. 89

Alan BLOCH Rif./1st Pub.

=== 1965 ===

in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di)
   1)     Gli uomini sono diversi, tr. Romolo Minelli
A0 [SF]   Men Are Different, SF Thinking Machines, 1954
30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [03670] 
p. 51 ==> 2

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next