Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Vincenzo SPASARO (1972*) Cron./Chron.
in: Antologia del Fantastico Italiano Underground, Maurizio COMETTO (a cura di) 4) L'odore dell'ombra A2 [Fa] feb-mag 2006, Il Foglio Letterario [Nuova serie] 27-28, Edizioni Il Foglio, Piombino [13901] ISBN 88-7606-071-5 (978-88-7606-071-7) con Fabio LASTRUCCI p. 111
in appendice a: Le notti calde, Joan THREE 1) I Rapinatori A1 [NF] 15 gen 1965, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 48, Edizioni Periodici Italiani, Roma [09850] p. 121
Craig SPECTOR (16 lug. 1958*) Cron./Chron.
1) Maledizione fatale, tr. Maria Barbara Piccioli E6 [Ho] The Light at the End, 1986 apr 1991, Horror 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05826] Trama con John SKIPP p. 5 ==> 6
6/ 1 In fondo al tunnel, tr. Maria Barbero Piccioli E6 [Ho] 1ª r. giu 1997, Einaudi Tascabili. Vertigo 468, Einaudi, Torino [08703] ISBN 88-06-14568-1 (978-88-06-14568-2) Trama con John SKIPP p. 3
in: Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore (Hot Blood - Hotter Blood - Hottest Blood), Carlo BORDONI (a cura di) 2) Carnaio, tr. Stefano Massaron A2 [Ho] Meat Market, 1987 apr 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano [07234] ISBN 88-452-2225-X (978-88-452-2225-2) con John SKIPP p. 167 ==> 5
in: Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore (Hot Blood - Hotter Blood - Hottest Blood), Carlo BORDONI (a cura di) 5/ 2 Carnaio, tr. Stefano Massaron A2 [Ho] 1ª r. lug 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano [PC309] con John SKIPP p. 167
3) L'angelo della carne, tr. Gino Scatasta E6 [Ho] The Cleanup, 1987 ago 1995, Sangue 2, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [08340] ISBN 88-86435-21-5 (978-88-86435-21-5) con John SKIPP p. 9
in: Lo schermo dell'incubo (Silver Scream , 1988), David J. SCHOW (a cura di) 7) Il calco, tr. Giancarlo Carlotti B1 [Ho] Lifecast, Silver Scream, 1988 giu 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 538, Einaudi, Torino [09092] ISBN 88-06-14913-X (978-88-06-14913-0) p. 266
in: Revelations (Revelations, 1997), Douglas E. WINTER (a cura di) 8) 1980-1989 Smantellare l'architettura della fortezza smantellare il
Muro, tr. Antonella Melegari C3 [Ho] Dismantling Fortress Architecture, Revelations, 1997 giu 1999, I Libri della Mezzanotte [4], Sperling & Kupfer, Milano [09568] ISBN 88-200-2862-X (978-88-200-2862-6) con David J. SCHOW p. 359
1) Jumanji, tr. Roberto Marro E1 [Fy] Jumanji, 1995 feb 1996, Pandora Junior, Sperling & Kupfer, Milano [08753] ISBN 88-200-2184-6 (978-88-200-2184-9) sulla scen. di Jonathan HENSLEIGH e Greg TAYLOR & Jim STRAIN, sulla storia per lo schermo di Greg TAYLOR & Jim STRAIN e Chris VAN ALLSBURG e sul libro di Chris VAN ALLSBURG p. 1
Dermot Chesson SPENCE (1904-1966) Cron./Chron.
in: Fantasmi. Storie e altre storie sulle orme di M. R. James (Ghosts and Scholars, 1987), Richard DALBY, Rosemary PARDOE (a cura di) 1) Il buon acquisto del decano, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto B1 [Ho] The Dean's Bargain, Little Red Shoes and Other Tales of the Odd and Unseen] *, 1937 ott 1989, Newton Compton Editori, Roma [06804] p. 261 ==> 2
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 2/ 1 Il buon acquisto del Decano, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto, rev. Gianni
Pilo B1 [Ho] 1ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) p. 825
[James] Lewis [Thomas Chalmers] SPENCE (25 nov. 1874-3 mar. 1955) Cron./Chron.
in: Maghi e magia (The Magicians: True Stories Of The Occult By Author-Magicians, 1975), Peter HAINING (a cura di) 1) [Lucifero su Londra], tr. Roberta Rambelli B1 [Ho] Lucifer over London, The Magicians, 1975 mnc 1977, Biblioteca dei Misteri, Edizioni Mediterranee, Roma [Y1796] p. ?
in: Fantasmi. Storie e altre storie sulle orme di M. R. James (Ghosts and Scholars, 1987), Richard DALBY, Rosemary PARDOE (a cura di) 2) Il corno di Vapula, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto, ill. Colin Langeveld B1 [Ho] The Horn of Vapula, The Archer in the Arras, 1932 ott 1989, Newton Compton Editori, Roma [06804] p. 269
Elisabeth SPENCER (1921*) Cron./Chron.
in: Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale (Triumph of the Night, 1989), Robert PHILLIPS (a cura di) 1) Le prime ombre, tr. Lidia Zazo B2 [Ho] First Dark, The New Yorker, 20 giu. 1959 ott 1990, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05722] ISBN 88-04-34182-3 (978-88-04-34182-6) p. 223
in: Spettri & fantasmi (Nightshade[.20th Century Ghost Stories, 1999]), Robert PHILLIPS (a cura di) 2) Gufo, tr. Gianni Pilo A1 [Ho] Owl, 1999 gen 2004, I Big Newton 107, Newton & Compton, Roma [12986] ISBN 88-8289-966-7 (978-88-8289-966-0) p. 312
in: Fantasy Inverno 1992. La figlia della strega romanzo di R. A. Salvatore e 12 racconti di fantasy scelti da Lin Carter, R. A. SALVATORE 1) Il guardiano del sigillo, tr. Claudia Verpelli B1 [Fy] The Guardian of the Vault, The Year's Best Fantasy Stories # 2, 1976 ott 1992, Fantasy [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06509] p. 335
William Browning SPENCER (1946*) Cron./Chron.
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 1) Il fotografo in crisi, tr. Salvatore Marano A2 [Fa] The Wedding Photographer in Crisis, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 13
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 2) Perseguitato dal re dell'orrore, tr. Salvatore Marano A2 [Fa] Haunted by the Horror King, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 23
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 3) Entomologia Obala, tr. Salvatore Marano B2 [Fa] The Entomologists at Obala, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 33
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 4) Il ritorno del Cavaliere elettrico, tr. Salvatore Marano B1 [Fa] The Return of Count Electric, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 55
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 5) Idoli, tr. Salvatore Marano A2 [Fa] Graven Images, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 71
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 6) Frasi d'incoraggiamento, tr. Salvatore Marano A2 [Fa] Pep Talk, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 79
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 7) Chi si prenderà cura di Eleanor?, tr. Salvatore Marano D1 [Fa] Looking Out for Eleanor, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 87
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 8) Nevica, tr. Salvatore Marano B1 [Fa] Snow, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 147
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 9) Il Natale dei bambini in Florida, tr. Salvatore Marano A2 [SF] A Child's Christmas in Florida, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 163
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 10) Il testimone, tr. Salvatore Marano A2 [Fa] Best Man, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 171
in: Il ritorno del Cavaliere elettrico, William Browning SPENCER 11) Il destino di una figlia, tr. Salvatore Marano A2 [Fa] Daughter Doom, The Return of Count Electric & Other Stories, 1993 nov 1995, Serendipity 45, Biblioteca del Vascello, Roma [11499] ISBN 88-7227-545-8 (978-88-7227-545-0) p. 181
in: Millemondi Autunno 1997: Le meraviglie dell'invisibile (Year's Best Science Fiction, [1996]), David G. HARTWELL (a cura di) 12) Piccola realtà/Grande realtà, tr. Roberto Marini C1 [SF] Downloading Midnight, Tomorrow, dic. 1995 set 1997, Millemondi 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08252] ISSN 1123-0762 p. 140
13) Il labirinto, tr. Dario Rivarossa E4 [SF] Irrational Fears, 1998 mar 2006, Urania 1508, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13574] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
in: Realtà della fantasia, Ermanno SPERA 1) Edone, insanità e saggezza C3 [Fa] apr 1999, Edizioni Movimento Salvemini, Roma [EB936] p. 9
in: Realtà della fantasia, Ermanno SPERA 2) Mitrone, barbone sapiente D2 [Fa] apr 1999, Edizioni Movimento Salvemini, Roma [EB936] p. 55
1) La notte del duemila E1 [SF] gen 1974, Il Girasole 22, Bietti, Milano [03666] p. 9
2) Operazione Castigo E1 [SF] mar 1982, Romanzi, Rusconi, Milano [PCA40] Trama p. 7
Henry SPICER (?-1891) Cron./Chron.
in: Millemondinverno 1990: 19 racconti, AA. VV. 1) La donna-uccello, tr. Giorgio Pagliaro A1 [Fy] The Bird Woman, Strange Things Among Us, 1863 nov 1990, Millemondi [38], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05681] p. 296
in: Elephant Man e altri mostri (The Elephant Man and Other Freaks, 1980), Sean RICHARDS (a cura di) 2/ 1 La donna uccello, tr. Pia Janin A1 [Ho] 1ª r. ago 1991, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) p. 51
Steven SPIELBERG (18 dic. 1947*) Cron./Chron.
1) Incontri ravvicinati del terzo tipo, tr. Francesco Franconeri E2 [SF] Close Encounters of the Third Kind, 1977 feb 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02175] Cod. 14861-9 p. 7 ==> 2,3,5
2/ 1 Incontri ravvicinati del terzo tipo, tr. Francesco Franconeri E2 [SF] 1ª r. lug 1978, Club degli Editori, Milano [MA014] p. 7
3/ 1 Incontri ravvicinati del terzo tipo, tr. Francesco Franconeri E2 [SF] 2ª r. 18 apr 1980, Oscar 1191, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02883] Cod. 18135-4 Trama p. 7
5/ 1 Incontri ravvicinati del terzo tipo, tr. Francesco Franconeri E2 [SF] 3ª r. lug 1986, I Grandi Bestsellers [40], Mondadori/De Agostini, Milano/Novara [04388] p. 7
4) E.T. Il libro del pianeta verde, tr. Tullio Dobner E6 [SF] E.T. The Book of Green Planet, 1985 ott 1985, Pandora 284, Sperling & Kupfer, Milano [04203] ISBN 88-200-0502-6 (978-88-200-0502-3) con William KOTZWINKLE p. 1
6) Jurassic Park, tr. Gianni Padoan, ill. foto dai film D3 [SF] Jurassic Park, 1993 ott 1993, Libri per Ragazzi Mondadori, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCD76] ISBN 88-04-37530-2 (978-88-04-37530-2) Trama [novellizzazione] p. 7
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 7) La missione, tr. Stefano Massaron B2 [Fy] The Mission, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Menno MEYJES p. 5
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 8) Vanessa in giardino, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] Vanessa in the Garden, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER p. 29
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 9) Il treno fantasma, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] Ghost Train, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. [Frank DEESE] p. 46
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 10) L'ultima spiaggia, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] No Day at the Beach, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Mick GARRIS p. 100
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 11) Lo Stupefacente Falsworth, tr. Stefano Massaron B2 [Fy] The Amazing Falsworth, Volume II of Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Mick GARRIS p. 117
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 12) Specchio, specchio delle mie brame, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] Mirror, Mirror, Volume II of Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Joseph MINION p. 138
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 13) Un ragazzo molto attraente, tr. Stefano Massaron B2 [Fy] The Main Attraction, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Brad BIRD e Mick GARRIS p. 157
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 14) Sintonia perfetta, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] Fine Tuning, Volume II of Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Earl POMERANTZ p. 177
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 15) Mummia e papà, tr. Stefano Massaron B2 [Fy] Mummy Daddy, Volume II of Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Earl POMERANTZ p. 194
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 16) Alamo Jobe, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] Alamo Jobe, Volume II of Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Joshua BRAND e John FALSEY p. 215
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 17) Raccogli le ghiande e mettile da parte, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] Gather Ye Acorns, Volume II of Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) adat. Steven BAUER, scen. Stu KRIEGER p. 233
in: 8 storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER 18) Santa Claus '85, tr. Paolo Lagorio, ill. Mario Benvenuto B1 [SF] Santa '85, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 mni 1995, Zanders Italia, Assago (MI) [EB990] [adat.] Steven BAUER, scen. Joshua BRAND e John FALSEY p. 29
in: 8 storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER 19) Dorothy e Ben, tr. Paolo Lagorio, ill. Mario Benvenuto B1 [SF] Dorothy and Ben, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 mni 1995, Zanders Italia, Assago (MI) [EB990] [adat.] Steven BAUER, scen. Michael DE GUZMAN p. 109
1) Miri, tr. Rosella Sanità B2 [SF] Miri, Star Trek # 1, 1967 giu 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02315] adatt. James BLISH p. 107
Mickey (Frank) [Morrison] SPILLANE (9 mar. 1918-17 lug. 2006) Cron./Chron.
1) Piccolo mostro, tr. Giordano Falzoni E5 [SF] The Twisted Thing, 1966 21 mar 1967, Garzanti per Tutti 103, Garzanti, Milano [05668] p. 5 ==> 6,7,10
6/ 1 Piccolo mostro, tr. Giordano Falzoni E5 [SF] 1ª r. 1 ago 1975, Gialli Garzanti 81, Garzanti, Milano [D0283] p. ?
7/ 1 Piccolo mostro, tr. Giordano Falzoni E5 [SF] 2ª r. feb 1991, Garzanti, Milano [05790] ISBN 88-11-52010-X (978-88-11-52010-8) p. 5
10/ 1 Piccolo mostro, tr. Giordano Falzoni E5 [SF] 3ª r. mnc 2000, Gli Elefanti, Garzanti, Milano [B0154] ISBN 88-11-66626-0 (978-88-11-66626-4) p. 5
2) Il bottone della morte, tr. Giordano Falzoni E5 [SF] The By-Pass Control, 1966 15 mar 1968, R68, Garzanti, Milano [PC917] p. 5 ==> 4,9
4/ 2 Il bottone della morte, tr. Giordano Falzoni E5 [SF] 1ª r. 1 feb 1973, Gialli Garzanti 21, Garzanti, Milano [PC899] p. 5
9/ 2 Il bottone della morte, tr. Giordano Falzoni E5 [SF] 2ª r. 7 giu 1999, Gli Elefanti, Garzanti, Milano [09741] ISBN 88-11-66818-2 (978-88-11-66818-3) Trama p. 5
3) Sopravvivenza zero, tr. Maria Gallone E3 [SF] Survival...ZERO!, 1970 mag 1971, R71, Garzanti, Milano [EB539] p. 5 ==> 5,8,11
5/ 3 Sopravvivenza zero, tr. Maria Gallone E4 [SF] 1ª r. 30 lug 1974, Gialli Garzanti 58, Garzanti, Milano [PC097] p. 5
8/ 3 Sopravvivenza zero, tr. Maria Gallone E3 [SF] 2ª r. feb 1991, Garzanti, Milano [B0153] ISBN 88-11-52013-4 (978-88-11-52013-9) p. 5
11/ 3 Sopravvivenza zero, tr. Maria Gallone E3 [SF] 3ª r. mnc 2001, Gli Elefanti, Garzanti, Milano [B0155] ISBN 88-11-68510-9 (978-88-11-68510-4) Trama p. 5
Roger SPILLER [ps di George C. MARSHALL] Cron./Chron.
in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 1) Il Führer alla sbarra, tr. Giorgio Maini B2 [SF] The Führer in the Dock, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 371
Mario SPINELLA (17 mar. 1918-6 apr. 1994) Cron./Chron.
1) Conspiratio oppositorum E5 [SF] giu 1971, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [CC010] p. 5
Norman [Richard] SPINRAD (15 set. 1940*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: L'ultima Ferrari e altri racconti, Gary WRIGHT, F[rederik] POHL-L. J. STECHER jr.-P[hilip] K. DICK N[orman] SPINRAD-H[arry] HARRISON 1) La salamandra, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The Realized Man, Worlds of Tomorrow, giu. 1964 21 feb 1965, Urania 372, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00892] p. 76
in appendice a: Strage nel cretaceo e altri racconti, Clifford D. SIMAK, R[obert] SHECKLEY-H. L. GOLD I[saac] ASIMOV-R[obert] SILVERBERG 2) Soggettività, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Subjectivity, Analog, gen. 1964 16 gen 1966, Urania 419, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00938] p. 110
in: Sette chiavi per l'ignoto, Keith LAUMER, P[hilip K.] DICK-T[heodore] STURGEON F[ritz] LEIBER-N[orman] SPINRAD R[obert] SILVERBERG R[obert] YOUNG 3) Evasione nella droga, tr. Bianca Russo B1 [SF] Neutral Ground, Fantasy & Science Fiction, nov. 1966 16 lug 1967, Urania 466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00984] p. 117
4) La civiltà dei solari, tr. [Renato Prinzhofer] E3 [SF] The Solarians, 1966 ott 1970, Cosmo. Collana di Fantascienza 1, Editrice Nord, Milano [01170] Trama p. 3
in: Giochi di società, Jack WILLIAMSON, N[orman] SPINRAD-M[iriam] Allen DE FORD H[oke] NORRIS-R[obin] SCOTT 5) Test per uno, tr. Mario Galli A2 [SF] Dead End, Galaxy, nov. 1969 13 dic 1970, Urania 555, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01071] p. 16
in: Giochi di società, Jack WILLIAMSON, N[orman] SPINRAD-M[iriam] Allen DE FORD H[oke] NORRIS-R[obin] SCOTT 6) Test per due, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Heroes Die But Once, If, dic. 1969 13 dic 1970, Urania 555, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01071] p. 29
in: Progetto Uomo, Federico VALLI (a cura di) 7) Veglia funebre, tr. Maria Zavattoni A2 [SF] Death Watch, Playboy, nov. 1965 mni 1970, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 5, De Carlo Editore, Milano [01195] p. 83 ==> 50,51
in: La fantascienza di Playboy. Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 50/ 7 Veglia funebre, tr. Vittorio Curtoni A2 [SF] 1ª r. 15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09694] ISSN 1120-5288 p. 82
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 51/ 7 Veglia funebre, tr. Vittorio Curtoni A2 [SF] 2ª r. nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) p. 82
8) Agente del caos, tr. Gabriele Tamburini E3 [SF] Agent of Chaos, 1967 apr 1971, Cosmo. Collana di Fantascienza 6, Editrice Nord, Milano [01175] Trama p. 3
9) Il pianeta Sangre, tr. Gabriele Tamburini E6 [SF] The Men in the Jungle, 1967 giu 1973, Cosmo. Collana di Fantascienza 24, Editrice Nord, Milano [01193] Trama p. 3 ==> 19,45
19/ 9 Il pianeta Sangre, tr. Gabriele Tamburini E6 [SF] 1ª r. mar 1983, SF Narrativa d'Anticipazione [35], Editrice Nord, Milano [03690] Trama p. 3
45/ 9 Il pianeta Sangre, tr. Gabriele Tamburini E6 [SF] 3ª r. ott 1993, Tascabili Fantascienza 21.57, Editrice Nord, Milano [07060] ISBN 88-429-0736-7 (978-88-429-0736-7) p. 3
10) Jack Barron e l'eternità, tr. R[oberta] Rambelli E6 [SF] Bug Jack Barron, New Worlds # 178-183, dic. 1967-ott. 1968, 1969 gen 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 4, Fanucci Editore, Roma [01404] Trama p. 21 ==> 47,59
47/ 10 Jack Barron e l'eternità, tr. Gianpiero de Vero E6 [SF] 1ª r. nov 1994, Biblioteca di Fantascienza VIII, Fanucci Editore, Roma [07570] ISBN 88-347-0427-4 (978-88-347-0427-1) p. 15
59/ 10 Jack Barron Show, tr. Gianpiero de Vero E6 [SF] 2ª r. giu 2002, Tascabili Immaginario [10], Fanucci Editore, Roma [11862] ISBN 88-347-0886-5 (978-88-347-0886-6) Trama p. 17
in: Cristalli di futuro (The New Tomorrows, 1971), Norman SPINRAD 11) L'ultimo urrà dell'Orda d'Oro, tr. Gianni Montanari B2 [SF] The Last Urrah of the Golden Horde, New Worlds # 192, lug. 1969 1 gen 1976, Galassia 211, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01782] p. 68
12) Il signore della svastica, tr. Lella Costa E6 [SF] The Iron Dream, 1972 apr 1976, La Ginestra 148, Longanesi & C., Milano [01815] Trama p. 11 ==> 46,62
46/ 12 Il signore della svastica, tr. Lella Costa E6 [SF] 1ª r. gen 1994, TEADue 200, Editori Associati, Milano [07126] ISBN 88-7819-492-1 (978-88-7819-492-2) Trama p. 7
62/ 12 Il signore della svastica. Romanzo di fantascienza di Adolf Hitler,
tr. Maurizio Nati E6 [SF] 2ª r. giu 2005, Collezione Immaginario. Solaria [17], Fanucci Editore, Roma [13745] ISBN 88-347-1099-1 (978-88-347-1099-9) Trama p. 13
13) È un uccello, è un aereo...!, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe
Festino A2 [SF] It's a Bird!, It's a Plane, Gent Magazine, 1967 lug/ago 1978, Robot 28/29, Armenia Editore, Milano [02318] p. 160 ==> 15
15/ 13 È un uccello, è un aereo...!, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] 1ª r. ott 1979, Raccolta Robot 13, Armenia Editore, Milano [BB261] p. 160
14) La macchina del Giudizio, tr. Rosella Sanità B1 [SF] The Doomsday Machine, Star Trek # 3, apr. 1969 ago 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02341] adatt. James BLISH p. 47
in: Il primo contatto *** 16) Il percorso e le sue regole, tr. Mario N. Leone B1 [SF] The Rules of the Road, Galaxy, dic. 1964 3 dic 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.30, Editoriale Del Drago, Milano [03014] p. 136
17) Tra due fuochi, tr. Roberta Rambelli E6 [SF] A World Between, 1979 apr 1982, SF Narrativa d'Anticipazione [29], Editrice Nord, Milano [03444] Trama p. 1 ==> 43,49
43/ 17 Tra due fuochi, tr. Roberta Rambelli E6 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Fantascienza 9.26, Editrice Nord, Milano [06332] p. 1
49/ 17 Tra due fuochi, tr. Roberta Rambelli E6 [SF] 2ª r. giu 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 300, Editrice Nord, Milano [09635] ISBN 88-429-1094-5 (978-88-429-1094-7) Trama p. 1
in: Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni (Perilous Planets, 1978), Brian W. ALDISS (a cura di) 18) L'Era dell'Invenzione, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] The Age of Invention, Fantasy & Science Fiction, lug. 1966 mar 1982, Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma [03547] p. 425 ==> 40,41
40/ 18 L'era dell'invenzione, tr. non indicato, ill. non indicato A2 [SF] 1ª r. mar 1988, Scienza Duemila a. X n. 3, Tattilo Editrice, Roma [FF011] p. 55 [15]
41/ 18 L'era dell'invenzione, tr. non indicato, ill. non indicato A2 [SF] 2ª r. ott 1989, Fanta-Story a. 1 n. 2, Tattilo Editrice, Roma [05361] p. 14
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 20) L'era psichedelica, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] No Direction Home, New Worlds Quarterly # 1, 1971 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 11
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 21) La sconfitta, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi A2 [SF] Heirloom, Los Angeles Staff, 1972 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 29
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 22) I quattro cavalieri, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B2 [SF] The Big Flash, Orbit # 5, 1969 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 37
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 23) Cospirazione, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi A1 [SF] The Conspiracy, New Worlds # 187, feb. 1969 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 59
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 24) Il prigioniero del tempo, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi A2 [SF] The Weed of Time, Alchemy and Academe, 1970 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 65
- Random House # a, 1973
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 25) Qualcosa di bello, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] A Thing of Beauty, Analog, gen. 1973, 1972 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 75 ==> 39
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di) 39/ 25 Un oggetto di pregio, tr. M[aria] Cristina Pietri B1 [SF] 1ª r. nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano [04742] p. 141
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 26) Il continente perduto, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi C2 [SF] The Lost Continent, Science Against Man, Avon # V2374, 1970 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 93 ==> 55
in: Vamps (Vamps, 1994), Norman SPINRAD 55/ 26 Il continente perduto, tr. Vittorio Curtoni D1 [SF] 1ª r. 5 dic 1999, Urania 1376, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09986] ISSN 1120-5288 p. 139
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 27) Lo sport nazionale, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] The National Pastime, Nova 3, Walker, 1973 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 143
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 28) Nell'occhio del ciclone, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] In the Eye of the Storm, No Direction Home, 1975, 1974 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 163
- Eye of the Storm, If, feb. 1974
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 29) Tutti i suoni dell'arcobaleno, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi C1 [SF] All the Sound of the Rainbow, Vortex, giu. 1973 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 179
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 30) Prigioniero del proprio io, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi A2 [SF] Carcinoma Angels, Dangerous Visions, Doubleday, New York, 1967 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 215 ==> 42
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di) 42/ 30 Angeli cancerogeni, tr. Raffaela Ciampa B1 [SF] 1ª r. set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) p. 519
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 31) Il mercantile dello spazio, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi C1 [SF] Outward Bound, Analog, mar. 1964, 1963 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 225
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 32) Figlia della mente, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] A Child of Mind, Amazing Stories, gen. 1965, 1964 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 261
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 33) L'equalizzatore, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi A2 [SF] The Equalizer, Analog, dic. 1964 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 281
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 34) L'ultimo degli zingari, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] The Last of the Romany, Analog, mag. 1963 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 291
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 35) Gli empi, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi A2 [SF] Technicality, Analog, ago. 1966 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 303
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 36) La collina degli Elfi, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] A Night in Elf Hill, The Farthest Reaches, Trident, 1968 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 310
in: Il continente perduto (The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 No Direction Home, 1975), Norman SPINRAD 37) Psicanalisi, tr. Gianni Pilo e Roberto Genovesi B1 [SF] The Ersatz Ego, The Last Hurrah of the Golden Horde, 1970 mag 1985, Il Libro d'Oro della Fantascienza [8], Fanucci Editore, Roma [04167] p. 326
- Your Name Shall Be... Darkness, Amazing Stories, nov. 1964