Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Robert [E.] SHECKLEY (16 lug. 1928-9 dic. 2005) Cron./Chron.

in: Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Three, 1976), Mike ASHLEY (a cura di)
 297/  25 1954. Giù le mani, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
set 1981, Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
 [03367] 
p. 137  


in: Racconti di fantascienza, Alvaro TORCHIO (a cura di)
 351/  25 Giù le mani, tr. [Roberta Rambelli], ill. Giuliano Prati
B2 [SF]  2ª r. 
mag 1991, Editrice La Scuola, Brescia
 [06073] ISBN 88-350-8442-3 (978-88-350-8442-6) 
p. 89  


  26)     [Le] Vite parallele, tr. non indicato, ill. Dick Francis
B2 [SF]   The Deaths of Ben Baxter, Galaxy, lug. 1957
lug 1959, Galaxy Anno II-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00376] 
p. 94  



  28)     Lubrificazione, tr. non indicato, ill. M[assimo] Jacoponi
A0 [SF]   Lubrication, Playboy, mag. 1959
1/15 set 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 44, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01456] 
p. 96  



  29)     Mattina dopo, tr. non indicato, ill. Bowman
B1 [SF]   Morning After, Galaxy, nov. 1957
set 1959, Galaxy Anno II-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00378] 
p. 44  



  30)     Tutto ciò che siamo, tr. non indicato
A2 [SF]   All the Things You Are, Galaxy, lug. 1956
ott 1959, Galaxy Anno II-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00379] 
p. 73  



  31)     Rapporto n. 1. Fantasma Quinto, tr. non indicato
B1 [SF]   Ghost V, Galaxy, ott. 1954
dic 1959, Galaxy Anno II-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00381] 
p. 2 ==> 154,194,208,274,280



in: Spettro V.[ AAA Asso Interplanetaria], Robert SHECKLEY
 154/  31 1 Spettro V, tr. Valentino De Carlo
B1 [SF]  1ª r. 
mni 1971, I Libri di Gamma. I Capolavori della Fantascienza 7, De Carlo Editore, Milano
 [01198] 
p. 13  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 194/  31 Fantasma quinto, tr. non indicato
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01842] Cod. 12748 
p. 359  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 208/  31 Fantasma quinto, tr. non indicato
B1 [SF]  3ª r. 
lug 1977, Club degli Editori, Milano
 [AY042] 
p. 359  


in: Scambio mentale
Gli orrori di Omega
AAA ASSO, Robert SHECKLEY
 274/  31 Fantasma quinto, tr. non indicato
B1 [SF]  4ª r. 
gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano
 [LT007] Cod. 1756/6 
p. 325  


in: Fantasma Cinque  (The Wonderful World of Robert Sheckley, 1979), Robert SHECKLEY
 280/  31 Fantasma Cinque, tr. Laura Serra
B1 [SF]  5ª r. 
22 mar 1981, Urania 880, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03107] 
p. 8  


  32)     Rapporto n. 2. Un viaggio di tutto riposo, tr. non indicato
B1 [SF]   Milk Run, Galaxy, set. 1954
dic 1959, Galaxy Anno II-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00381] 
p. 18 ==> 157,195,209,275



in: Spettro V.[ AAA Asso Interplanetaria], Robert SHECKLEY
 157/  32 4 Un affare di tutto riposo, tr. Valentino De Carlo
B2 [SF]  1ª r. 
mni 1971, I Libri di Gamma. I Capolavori della Fantascienza 7, De Carlo Editore, Milano
 [01198] 
p. 71  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 195/  32 Un viaggio di tutto riposo, tr. non indicato
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01842] Cod. 12748 
p. 379  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 209/  32 Un viaggio di tutto riposo, tr. non indicato
B1 [SF]  3ª r. 
lug 1977, Club degli Editori, Milano
 [AY042] 
p. 379  


in: Scambio mentale
Gli orrori di Omega
AAA ASSO, Robert SHECKLEY
 275/  32 Un viaggio di tutto riposo, tr. non indicato
B1 [SF]  4ª r. 
gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano
 [LT007] Cod. 1756/6 
p. 341  


  33)     Rapporto n. 3. La chiave lassiana, tr. non indicato
B1 [SF]   The Laxian Key, Galaxy, nov. 1954
dic 1959, Galaxy Anno II-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00381] 
p. 32 ==> 155,196,210,276



in: Spettro V.[ AAA Asso Interplanetaria], Robert SHECKLEY
 155/  33 2 La chiave manchina, tr. Valentino De Carlo
B1 [SF]  1ª r. 
mni 1971, I Libri di Gamma. I Capolavori della Fantascienza 7, De Carlo Editore, Milano
 [01198] 
p. 35  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 196/  33 La chiave lassiana, tr. non indicato
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01842] Cod. 12748 
p. 397  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 210/  33 La chiave lassiana, tr. non indicato
B1 [SF]  3ª r. 
lug 1977, Club degli Editori, Milano
 [AY042] 
p. 397  


in: Scambio mentale
Gli orrori di Omega
AAA ASSO, Robert SHECKLEY
 276/  33 La chiave lassiana, tr. non indicato
B1 [SF]  4ª r. 
gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano
 [LT007] Cod. 1756/6 
p. 357  


  34)     Rapporto n. 4. Trappola per topi, tr. non indicato
B1 [SF]   Squirrel Cage, Galaxy, gen. 1955
dic 1959, Galaxy Anno II-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00381] 
p. 43 ==> 156,197,211,277



in: Spettro V.[ AAA Asso Interplanetaria], Robert SHECKLEY
 156/  34 3 Gabbia per scoiattoli, tr. Valentino De Carlo
B1 [SF]  1ª r. 
mni 1971, I Libri di Gamma. I Capolavori della Fantascienza 7, De Carlo Editore, Milano
 [01198] 
p. 51  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 197/  34 Trappola per topi, tr. non indicato
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01842] Cod. 12748 
p. 411  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 211/  34 Trappola per topi, tr. non indicato
B1 [SF]  3ª r. 
lug 1977, Club degli Editori, Milano
 [AY042] 
p. 411  


in: Scambio mentale
Gli orrori di Omega
AAA ASSO, Robert SHECKLEY
 277/  34 Trappola per topi, tr. non indicato
B1 [SF]  4ª r. 
gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano
 [LT007] Cod. 1756/6 
p. 369  


  35)     Rapporto n. 5. Salvataggio pericoloso, tr. non indicato
B1 [SF]   Lifeboat Mutiny, Galaxy, apr. 1955
dic 1959, Galaxy Anno II-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00381] 
p. 63 ==> 104,158,178,198,212,223,278,338,350,381,398



in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
 104/  35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
30 ott 1965, I Delfini 188, Bompiani, Milano
 [03817] 
p. 75  


in: Spettro V.[ AAA Asso Interplanetaria], Robert SHECKLEY
 158/  35 5 L'ammutinamento della scialuppa, tr. Valentino De Carlo
B1 [SF]  2ª r. 
mni 1971, I Libri di Gamma. I Capolavori della Fantascienza 7, De Carlo Editore, Milano
 [01198] 
p. 99  


in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
 178/  35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  3ª r. 
20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01400] Cod. 10748 
p. 72  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 198/  35 Salvataggio pericoloso, tr. non indicato
B1 [SF]  4ª r. 
apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01842] Cod. 12748 
p. 437  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 212/  35 Salvataggio pericoloso, tr. non indicato
B1 [SF]  5ª r. 
lug 1977, Club degli Editori, Milano
 [AY042] 
p. 437  


in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
 223/  35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  6ª r. 
14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano
 [02127] Cod. 262427 
p. 75  


in: Scambio mentale
Gli orrori di Omega
AAA ASSO, Robert SHECKLEY
 278/  35 Salvataggio pericoloso, tr. non indicato
B1 [SF]  7ª r. 
gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano
 [LT007] Cod. 1756/6 
p. 389  


in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
 338/  35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  8ª r. 
ago 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 152, Bompiani, Milano
 [05695] ISBN 88-452-1644-6 (978-88-452-1644-2) 
p. 75  


in: Racconti di fantascienza, Alvaro TORCHIO (a cura di)
 350/  35 La scialuppa ammutinata, tr. [Roberta Rambelli], ill. Giuliano Prati
B1 [SF]  9ª r. 
mag 1991, Editrice La Scuola, Brescia
 [06073] ISBN 88-350-8442-3 (978-88-350-8442-6) 
p. 13  


in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
 381/  35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  10ª r.
set 1995, La Biblioteca del Brivido 40, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [08781] 
p. 75  


in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
 398/  35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  11ª r.
6 set 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano
 [08785] 
p. 75  


  38)     Niente per niente!, tr. non indicato
B1 [SF]   Something for Nothing, Galaxy, giu. 1954
feb 1960, Galaxy Anno III-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00383] 
p. 117  



  39)     Incontro a basso livello, tr. non indicato, ill. Dick Francis
C1 [SF]   Meeting of the Minds, Galaxy, feb. 1960
mar 1960, Galaxy Anno III-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00384] 
p. 2  



  40)     Desiderio di morte, tr. non indicato, ill. Weiss
B1 [SF]   Death Wish, Galaxy, giu. 1956
mar 1960, Galaxy Anno III-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00384] 
come Ned LANG [ps]
p. 83  



  41)     Il problema indigeno, tr. non indicato, ill. [Virgil] Finlay
B2 [SF]   The Native Problem, Galaxy, dic. 1956
mag 1960, Galaxy Anno III-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00386] 
p. 54  



  42)     Ricompensa adeguata, tr. non indicato, ill. Dick Francis
B1 [SF]   One's Man Poison, Galaxy, dic. 1953
giu 1960, Galaxy Anno III-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00387] 
p. 82 ==> 59,237,333,427

Untouched By Human Hands, Untouched By Human Hands, 1954


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
  59/  42 Mai toccato da mani umane, tr. Daniella Selvatico Estense
B1 [SF]  1ª r. 
1 lug 1962, Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00260] 
p. 4  


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
 237/  42 Mai toccato da mani umane, tr. Daniella Selvatico Estense
B1 [SF]  2ª r. 
feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02210] Cod. 14510 
p. 7  


in: Immaginare futuri. Racconti di fantascienza, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di)
 333/  42 Mai toccato da mani umane, tr. [Daniella Selvatico Estense]
B1 [SF]  3ª r. 
gen 1990, Il Mondo Narrato, La Nuova Italia, Scandicci
 [05488] ISBN 88-221-0772-1 (978-88-221-0772-5) 
p. 251  


in: Mai toccato da mani umane (Untouched by Human
Hands, 1954), Robert SHECKLEY
 427/  42 Mai toccato da mani umane, tr. Daniella Selvatico Estense
B1 [SF]  4ª r. 
ago 2003, Urania Collezione 007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12435] ISSN 1721-6427 
p. 13  


  43)     L'armatura di flanella grigia, tr. non indicato
B1 [SF]   Gray Flannel Armor, Galaxy, nov. 1957
giu 1960, Galaxy Anno III-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00387] 
come Finn O'DONNEVAN [ps]
p. 71 ==> 105,179,224,234,284,322e,339,369,382,399



in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
 105/  43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
30 ott 1965, I Delfini 188, Bompiani, Milano
 [03817] 
p. 93  


in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
 179/  43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  2ª r. 
20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01400] Cod. 10748 
p. 90  


in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
 224/  43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  3ª r. 
14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano
 [02127] Cod. 262427 
p. 93  


in: Il futuro dietro l'angolo
La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di)
 234/  43 Romanticismo, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF]  4ª r. 
mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano
 [06329] 
p. 117  


in: Fantasma Cinque  (The Wonderful World of Robert Sheckley, 1979), Robert SHECKLEY
 284/  43 Armatura di flanella grigia, tr. Laura Serra
B1 [SF]  5ª r. 
22 mar 1981, Urania 880, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03107] 
p. 91  


in: Télos
Celebrazioni nella fantascienza, Mauro GAFFO (a cura di)
 322/  43 Il corteggiamento, tr. [Roberta Rambelli], ill. Marilena Maiocco
A1 [SF]  6ª r. 
5 lug 1987, Elena & Marco, Chieti
 [04601] 
[estratto]
p. 23  


in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
 339/  43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  7ª r. 
ago 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 152, Bompiani, Milano
 [05695] ISBN 88-452-1644-6 (978-88-452-1644-2) 
p. 93  


in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di)
 369/  43 Romanticismo, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF]  8ª r. 
mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano
 [TA186] 
p. 117  


in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
 382/  43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  9ª r. 
set 1995, La Biblioteca del Brivido 40, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [08781] 
p. 93  


in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
 399/  43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  10ª r.
6 set 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano
 [08785] 
p. 93  


  44)     Un biglietto per Tranai, tr. non indicato, ill. Cavat
C1 [SF]   A Ticket to Tranai, Galaxy, ott. 1955
lug/ago 1960, Galaxy Anno III-N. 7-8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00388] 
p. 45 ==> 98,125,204,324e,330



in: L'ombra del 2000, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  98/  44 Un biglietto per Tranai, tr. Hilia Brinis e/o Ginetta Pignolo
C1 [SF]  1ª r. 
mag 1965, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01516] Cod. 9684 
p. 51  


in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di)
 125/  44 Altre donne perfette, tr. Hilia Brinis e/o Ginetta Pignolo
C1 [SF]  2ª r. 
giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03426] 
p. 210  


 204/  44 Un biglietto per Tranai, tr. [Hilia Brinis e/o Ginetta Pignolo]
C1 [SF]  3ª r. 
26 lug 1976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02052] Trama
p. 3  


in: Télos
Celebrazioni nella fantascienza, Mauro GAFFO (a cura di)
 324/  44 Il matrimonio (4), tr. [Hilia Brinis e/o Ginetta Pignolo], ill. Eta Musciad
A1 [SF]  4ª r. 
5 lug 1987, Elena & Marco, Chieti
 [04601] 
p. 53  


in: Fantastiche vacanze.
33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di)
 330/  44 Un biglietto per Tranai, tr. Beata Della Frattina
C2 [SF]  5ª r. 
apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) 
p. 375  


  45)     La bibita speciale del cercatore minerario, tr. non indicato,
          ill. Dillon
B2 [SF]   Prospector Special, Galaxy, dic. 1959
feb 1961, Galaxy Anno IV-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00393] 
p. 2 ==> 95



in: Almanacco di Linus 1965 *** 
  95/  45 L'esposizione speciale, tr. non indicato
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1964, Edizioni Figure, Milano
 [M0002] 
p. ?  


  46)     Gli orrori di Omega, tr. Mario Galli, ill. [Carlo Jacono]
E1 [SF]   The Status Civilization, Signet Books # S1840, 1960
18 giu 1961, Urania 258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00235] Trama
p. 3 ==> 153,193,207,273,309,314,439

Omega!, Amazing Stories, ago-set. 1960

[vers. breve]
The Status Civilization, Four Square Book # 1873, 1967
The Status Civilization, Dell, New York # 8249, 1968


 153/  46 Gli orrori di Omega, tr. [Mario Galli]
E1 [SF]  1ª r. 
12 dic 1971, Urania 581, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01096] Trama
p. 3  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 193/  46 Gli orrori di Omega, tr. [Mario Galli]
E1 [SF]  2ª r. 
apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01842] Cod. 12748 
p. 213  


in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY
 207/  46 Gli orrori di Omega, tr. [Mario Galli]
E1 [SF]  3ª r. 
lug 1977, Club degli Editori, Milano
 [AY042] 
p. 213  


in: Scambio mentale
Gli orrori di Omega
AAA ASSO, Robert SHECKLEY
 273/  46 Gli orrori di Omega, tr. [Mario Galli]
E1 [SF]  4ª r. 
gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano
 [LT007] Cod. 1756/6 
p. 183  


 309/  46 Gli orrori di Omega, tr. Mario Galli
E2 [SF]  5ª r. 
ott 1983, Classici-Fantascienza 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03797] Cod. 23950-9 Trama
p. 7  


in: Anonima Aldilà
Gli orrori di Omega
I testimoni di Joenes
Scambio mentale, Robert SHECKLEY
 314/  46 Gli orrori di Omega, tr. Mario Galli
E1 [SF]  6ª r. 
mag 1985, I Massimi della Fantascienza [7], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04133] Cod. 26889-6 
p. 131  


 439/  46 Gli orrori di Omega, tr. Mario Galli
E3 [SF]  7ª r. 
nov 2005, Urania Collezione 034, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13373] ISSN 1721-6427 Trama
p. 7  


in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  47)     La montagna senza nome, tr. Alberto Savini
B1 [SF]   The Mountain Without Name, Citizen in Space, 1955
giu 1961, Einaudi, Torino
 [01347] 
p. 21 ==> 61,236,239,248e,299,303,371,429



in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
  61/  47 La montagna senza nome, tr. Andreina Negretti
B1 [SF]  1ª r. 
1 lug 1962, Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00260] 
p. 28  


in: Il futuro dietro l'angolo
La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di)
 236/  47 Il cosmo si ribella, tr. A. Savini
A1 [SF]  2ª r. 
mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano
 [06329] 
p. 265  


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
 239/  47 La montagna senza nome, tr. Andreina Negretti
B1 [SF]  3ª r. 
feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02210] Cod. 14510 
p. 41  


in appendice a: Il macchinista scomparso, Angelo GIANNI
 248/  47 La montagna senza nome, tr. A. Savini, ill. ripr.
A2 [SF]  4ª r. 
set 1978, Casa Editrice G. D'Anna, Messina-Firenze
 [09754] 
[estratto]
p. 131  


in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 299/  47 La montagna senza nome, tr. A[lberto] Savini
B1 [SF]  5ª r. 
mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) 
p. 70  


in: L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 303/  47 La montagna senza nome, tr. Alberto Savini
B1 [SF]  6ª r. 
16 gen 1982, Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
 [03381] 
p. 40  


in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di)
 371/  47 Il cosmo si ribella, tr. A. Savini
A1 [SF]  7ª r. 
mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano
 [TA186] 
p. 265  


in: Mai toccato da mani umane (Untouched by Human
Hands, 1954), Robert SHECKLEY
 429/  47 La montagna senza nome, tr. Andreina Negretti
B1 [SF]  8ª r. 
ago 2003, Urania Collezione 007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12435] ISSN 1721-6427 
p. 47  


in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  49)     L'Accademia, tr. Luigi Fruttero
B2 [SF]   The Academy, If, ago. 1954
giu 1961, Einaudi, Torino
 [01347] 
p. 261 ==> 66,244,434



in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
  66/  49 L'accademia, tr. Andreina Negretti
B2 [SF]  1ª r. 
1 lug 1962, Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00260] 
p. 107  


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
 244/  49 L'accademia, tr. Andreina Negretti
B2 [SF]  2ª r. 
feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02210] Cod. 14510 
p. 143  


in: Mai toccato da mani umane (Untouched by Human
Hands, 1954), Robert SHECKLEY
 434/  49 L'accademia, tr. Andreina Negretti
B2 [SF]  3ª r. 
ago 2003, Urania Collezione 007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12435] ISSN 1721-6427 
p. 146  


in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  50)     L'ultima battaglia, tr. Alberto Savini
A1 [SF]   The Battle, If, set. 1954
giu 1961, Einaudi, Torino
 [01347] 
p. 341 ==> 214,216,301



in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 214/  50 L'ultima battaglia, tr. Alberto Savini
A1 [SF]  1ª r. 
set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano
 [PC815] 
p. 255  


in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 216/  50 L'ultima battaglia, tr. Alberto Savini
A1 [SF]  2ª r. 
ott 1977, Club degli Editori, Milano
 [PCC02] Cod. 012484 
p. 255  


in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 301/  50 L'ultima battaglia, tr. A[lberto] Savini
A1 [SF]  3ª r. 
mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) 
p. 283  


  51)     Lo spazzino di Loray, tr. V[anna] Lombardi
B1 [SF]   The Sweeper of Loray, Galaxy, apr. 1959
lug 1961, Galaxy Anno IV-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00398] 
come Finn O'DONNEVAN [ps]
p. 27  



  52)     Reintegrazione, tr. Gianni Samaja, ill. Goodman
C2 [SF]   Join Now, Galaxy, dic. 1958
nov 1961, Galaxy Anno IV-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00402] 
come Finn O'DONNEVAN [ps]
p. 2 ==> 249a,416a

The Humors, Store of Infinity, 1960


 249/  52 Il matrimonio alchimistico di Alistair Crompton, tr. Beata Della
          Frattina
E2 [SF]  1ª r. The Alchemical Marriage of Alistair Crompton, M. Joseph, London, ISBN 0-7181-1695-X, 1978
10 set 1978, Urania 757, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02344] Trama
p. 3  
Crompton Divided, Holt, Rinehart & Winston, 1978
The Alchemical Marriage of Alistair Crompton, Sphere, London, ISBN 0-7221-0490-1, 1979
Crompton Divided, Bantam Books # 12900, 1979
The Alchemical Marriage of Alistair Crompton, Methuen, ISBN 0-413-59770-9, 1986


 416/  52 Il matrimonio alchimistico di Alistair Crompton, tr. Beata Della
          Frattina
E2 [SF]  2ª r. 
ago 1999, Classici Urania 269, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09696] ISSN 1120-4966 Trama
p. 7  


  53)     Per l'eternità, tr. Gianni Samaja, ill. [Wallace (Wally)] Wood
B1 [SF]   Forever, Galaxy, feb. 1959
gen 1962, Galaxy Anno V-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00404] 
come Ned LANG [ps]
p. 79  



in appendice a: I robot non hanno la coda (Robots Have No Tails, [1952]), Henry KUTTNER
  54)     Servizio ritiri, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF]   Disposal Service, Blue Book, gen. 1956
15 apr/15 mag 1962, Galassia 16, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00675] 
p. 113  



  55)     Doppia indennità, tr. L[ella] Pollini
C1 [SF]   Double Indemnity, Galaxy, ott. 1957
apr 1962, Galaxy Anno V-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00407] 
p. 2  



in appendice a: All'ombra di Tycho (The Trouble With Tycho, [1960]), Clifford D. SIMAK
  56)     Un ladro nel tempo, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [SF]   A Thief in Time, Galaxy, lug. 1954
15 mag/15 giu 1962, Galassia 17, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00676] 
p. 87  



  57)     Paradiso II, tr. L[ella] Pollini
B1 [SF]   Paradise Two, Time to Come, Farrar, Straus & Young, 1954
mag 1962, Galaxy Anno V-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00408] 
p. 85  



  58)     Una storia di spie, tr. L[ella] Pollini
B1 [SF]   Spy Story, Playboy, set. 1955
giu 1962, Galaxy Anno V-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00409] 
p. 47 ==> 76,270,271,295

Citizen in Space, Citizen in Space, 1955


in: Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di)
  76/  58 Una storia di spie, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1962, Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
 [02939] 
p. 256  


in: Segretissimo presenta Inverno Spia 1980, AA. VV.
 270/  58 Una storia di spie, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  2ª r. 
ott 1980, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03132] 
p. 114  


in: La galleria delle spie ([Alfred Hitchcock's] Sinister Spies, 1966), Alfred HITCHCOCK (a cura di)
 271/  58 Cittadino nello spazio, tr. Inìsero Cremaschi, ill. Paul Spina
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1980, Rizzoli Junior, Rizzoli, Milano
 [EB938] 
p. 177  


in: Gli eroi dell'ombra, Laura GRIMALDI, Marco TROPEA (a cura di)
 295/  58 Una storia di spie, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  4ª r. 
lug 1981, Segretissimo SPECIALE, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [D0116] 
p. ?  


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
  60)     Pellegrinaggio alla Terra, tr. Eugenio Gaglia
B1 [SF]   Pilgrimage to Earth, Pilgrimage to Earth, 1957
1 lug 1962, Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00260] 
p. 17 ==> 112,186,231,238,346,389,406,428

Love Incorporated, Playboy, set. 1956


in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
 112/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
30 ott 1965, I Delfini 188, Bompiani, Milano
 [03817] 
p. 211  


in: La decima vittima , Robert SHECKLEY
 186/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  2ª r. 
20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01400] Cod. 10748 
p. 202  


in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
 231/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  3ª r. 
14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano
 [02127] Cod. 262427 
p. 211  


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
 238/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Eugenio Gaglia
B1 [SF]  4ª r. 
feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02210] Cod. 14510 
p. 25  


in: La decima vittima, Robert SHECKLEY
 346/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  5ª r. 
ago 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 152, Bompiani, Milano
 [05695] ISBN 88-452-1644-6 (978-88-452-1644-2) 
p. 211  


in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
 389/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  6ª r. 
set 1995, La Biblioteca del Brivido 40, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [08781] 
p. 211  


in: La decima vittima (Seventh Victim, 1954), Robert SHECKLEY
 406/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  7ª r. 
6 set 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano
 [08785] 
p. 211  


in: Mai toccato da mani umane (Untouched by Human
Hands, 1954), Robert SHECKLEY
 428/  60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Eugenio Gaglia
B1 [SF]  8ª r. 
ago 2003, Urania Collezione 007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12435] ISSN 1721-6427 
p. 32  


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
  62)     Clandestino, tr. Eugenio Gaglia
A2 [SF]   Dead Head, Galaxy, giu. 1955
1 lug 1962, Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00260] 
p. 43 ==> 240,430



in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
 240/  62 Clandestino, tr. Eugenio Gaglia
A2 [SF]  1ª r. 
feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02210] Cod. 14510 
p. 63  


in: Mai toccato da mani umane (Untouched by Human
Hands, 1954), Robert SHECKLEY
 430/  62 Clandestino, tr. Eugenio Gaglia
A2 [SF]  2ª r. 
ago 2003, Urania Collezione 007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12435] ISSN 1721-6427 
p. 68  


in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
  65)     Criminali cercansi, tr. Eugenio Gaglia
B2 [SF]   Skulking Permit, Galaxy, ott. 1954
1 lug 1962, Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00260] 
p. 78 ==> 243,246,433



in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY
 243/  65 Criminali cercansi, tr. Eugenio Gaglia
B2 [SF]  1ª r. 
feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02210] Cod. 14510 
p. 107