-
in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
800/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giuseppe Sardelli
C3 [NF] 13ª r.
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
[10513]
p. 267
-
in: Edgar Allan Poe. 1. Racconti del mistero e del terrore, Edgar Allan POE
828/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. Maria Gallone
C3 [NF] 14ª r.
set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano
[BN082]
p. 59
-
in: Racconti I, Edgar Allan POE
898/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. Maria Gallone
C3 [NF] 15ª r.
mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226*, Rizzoli, Milano
[03531] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 59
-
in: Terrore & mistero, Edgar Allan POE, Joseph Sheridan LE FANU, Robert Louis STEVENSON, Sir Arthur Conan DOYLE
954/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giuseppe Sardelli, Maria Gallone
D1 [NF] 16ª r.
ago 1982, Biblioteca Classica, Euroclub, Milano
[BN073]
p. 39
-
in: I racconti
Volume secondo
1841-1843, Edgar Allan POE
993/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giorgio Manganelli
C3 [NF] 17ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/2, Einaudi, Torino
[03871] ISBN 88-06-05669-7 (978-88-06-05669-8)
p. 482
-
in: Racconti di enigmi, Edgar Allan POE
1077/ 31 Il mistero di Marie Roget, tr. Elio Vittorini
C3 [NF] 18ª r.
set 1985, Oscar Classici 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04223]
p. 95
-
in appendice a: Omicidio in TV (Dead Give-Away[, 1985]), Simon BRETT
1110/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. non indicato
C3 [NF] 19ª r.
20 ago 1986, Il Romanzo Giallo 14, Garden Editoriale, Milano
[D0432]
p. ?
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1148/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Luciana Pozzi
C3 [NF] 20ª r.
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 41
-
in: Racconti del mistero (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other Tales, 1839), Edgar Allan POE
1185/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. Maria Gallone
C3 [NF] 21ª r.
15 giu 1988, I libri di Millelibri, Giorgio Mondadori, Milano
[04849] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 59
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1245/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
C3 [NF] 22ª r.
mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4)
p. 343
-
in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE
1285/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. non indicato
B2 [NF] 23ª r.
lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano
[05553]
p. 238
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE
1320/ 31 Il mistero di Marie Roget, tr. Elio Vittorini
C3 [NF] 24ª r.
set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3)
p. 451
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1359/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giorgio Manganelli
C3 [NF] 25ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 318
-
in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE
1400/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. non indicato
B2 [NF] 26ª r.
ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano
[PCC84]
p. 238
-
in: I delitti della Rue Morgue, Edgar Allan POE
1440/ 31 Il mistero di Marie Roget, tr. non indicato
C3 [NF] 27ª r.
6 ago 1992, Biblioteca del Giallo [3], Libera Informazione Editrice, Roma
[D0499]
p. ?
-
in: Racconti del mistero
Le inchieste di Monsieur Dupin, Edgar Allan POE
1444/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini
C3 [NF] 28ª r.
set 1992, Tascabili Economici Newton 24, Newton & Compton, Roma
[06811] ISBN 88-7983-119-4 (978-88-7983-119-2)
p. 44
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1478/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini
C3 [NF] 29ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 267
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1559/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
C3 [NF] 30ª r.
apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8)
p. 343
-
in: Gli assassinii della Rue Morgue, Edgar Allan POE
1565/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Chiara Belliti
C3 [NF] 31ª r.
apr 1993, I Classici del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB376] ISBN 88-04-37208-7 (978-88-04-37208-0)
adattamento di Chiara Belliti
p. 37
-
1590/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Francesco Franconeri
C3 [NF] 32ª r.
nov 1993, Acquarelli 25, Demetra, Bussolengo
[09645] ISBN 88-7122-382-9 (978-88-7122-382-7)
p. 15
-
in: [Il mistero di Marie Roget], Edgar Allan POE
1635/ 31 Il mistero di Marie Roget, tr. non indicato
C3 [NF] 33ª r.
mag 1994, I Grandi Detective 3, Garden Editoriale, Milano
[EBB24]
p. 3
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1701/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
C3 [NF] 34ª r.
giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7)
p. 385
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1709/ 31 Il mistero di Maria Rogêt, tr. [Carla Apollonio]
C3 [NF] 35ª r.
giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna
[12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9)
p. 77
-
in: I maestri del giallo, AA. VV.
1741/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini
C3 [NF] 36ª r.
29 giu 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 37, Newton & Compton, Roma
[EB758] ISBN 88-7983-913-6 (978-88-7983-913-6)
p. 37
-
1800/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Francesco Franconeri
C3 [NF] 37ª r.
giu 1996, Acquarelli. Gialli delle Origini, Demetra, Bussolengo
[09742] ISBN 88-4400-021-0 (978-88-4400-021-9)
p. 15
-
in: I racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
1836/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giorgio Manganelli
C3 [NF] 38ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 408, Einaudi, Torino
[AV026] ISBN 88-06-14102-3 (978-88-06-14102-8)
p. 482
-
in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE
1919/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. Maria Gallone
C3 [NF] 39ª r.
gen 1999, SuperBUR Classici 23, Rizzoli, Milano
[Y1496] ISBN 88-17-15047-9 (978-88-17-15047-7)
p. 59
-
in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE
1924/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. Maria Gallone
C3 [NF] 40ª r.
mag 1999, BUR. Edizione Speciale, Corriere della Sera, Milano
[09648] ISSN 1120-4982
p. 59
-
in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE
1933/ 31 Il mistero di Maria Roget, tr. Maria Gallone
C3 [NF] 41ª r.
ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano
[13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8)
p. 59
-
in: Gli omicidi della Rue Morgue e altri racconti, Edgar Allan POE
2017/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Benedetta Marietti
C3 [NF] 42ª r.
lug 2002, La Nascita del Giallo 1, L'Unità. Nuova Iniziativa Editoriale, Milano
[EB441] ISSN 3917-0026
p. 53
-
in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE
2038/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini
C3 [NF] 43ª r.
set 2003, Labirinti del Terrore 12, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12628] ISBN 88-8289-911-X (978-88-8289-911-0)
p. 45
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2060/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Luciana Pozzi
C3 [NF] 44ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
[12712] ISSN 1122-1763
p. 41
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
2128/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
C3 [NF] 45ª r.
gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma
[AY022]
p. 343
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI)
2161/ 31 Il mistero di Marie Roget, tr. Elio Vittorini
C3 [NF] 46ª r.
gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2)
p. 451
-
in: Racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
2230/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giorgio Manganelli
C3 [NF] 47ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13631]
p. 482
-
in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2316/ 31 Il mistero di Marie Roget, tr. Elio Vittorini
C3 [NF] 48ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4)
p. 521
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2394/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giorgio Manganelli
C3 [NF] 49ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 318
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Secondo], Edgardo POE
32) Il sistema del dott. Catrame e del prof. Piuma, tr. Decio Cinti
B2 [Fa] The System of dr. Tarr and prof. Fether, Graham's Lady's and Gentleman's Magazine, nov. 1845
mni 1920, Facchi, Milano
[B0265]
p. ? ==> 93,108,140,223,472,674,770,885,949,1004,1071,1085,1098,1123,1145,1181,1205,1279,1318,1370,1487,1754,1847,2023,2093,2159,2241,2332,2405
-
in appendice a: Racconti curiosi e grotteschi, Edgard Allan PÖE
93/ 32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(1ª punt.), tr. non
indicato B2 [Fa] 1ª r. mni 1924, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino [EB988] p. 113
-
in: Racconti grotteschi, Edgardo POE
108/ 32 Il sistema del Dott. Catrame e del Prof. Piuma, tr. Decio Cinti
B2 [Fa] 2ª r.
15 giu 1928, I Capolavori dell'Umorismo, Sonzogno, Milano
[10628]
p. 81
-
in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
140/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Penna, tr. G. A. Sartini,
ill. R[omeo] Costetti B2 [Fa] 3ª r. mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze [11813] p. 61
-
in appendice a: Il grande ricatto ([The Ransom for London, 1914]), Joseph S. FLETCHER
223/ 32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(1ª punt.), tr. non
indicato B2 [Fa] 4ª r. 30 set 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 19, Giachini Editore, Milano [D0254] p. 161
-
in appendice a: L'enigma della cassaforte ([Angel Esquire, 1908]), Edgar WALLACE
224/ 32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(2ª punt.), tr. non
indicato B2 [Fa] 4ª r. 30 nov 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 20, Giachini Editore, Milano [D0255] p. 161
-
in appendice a: La casa dei tre fratelli ([One of My Sons, 1901]), Anna Katharine GREEN
225/ 32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(3ª punt.), tr. non
indicato B2 [Fa] 4ª r. 31 dic 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 21, Giachini Editore, Milano [D0256] p. 161
-
in appendice a: La formula insanguinata ([The Million Pound Deposit, 1930]), Philips E. OPPENHEIM
229/ 32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(4ª punt.), tr. non
indicato B2 [Fa] 4ª r. 28 feb 1953, I Romanzi del Triangolo Giallo 22, Giachini Editore, Milano [D0257] p. 161
-
in appendice a: Delitto a bordo, Emery WHINTON
230/ 32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(5ª punt.), tr. non
indicato B2 [Fa] 4ª r. 31 ago 1953, I Romanzi del Triangolo Giallo 23, Giachini Editore, Milano [D0258] p. 161
-
in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
472/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. F[ernanda] Pivano,
A.C. Rossi, Aldo Traverso B2 [Fa] 5ª r. 16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze [M0281] p. 395
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
674/ 32 Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether, tr. Carla Apollonio
B2 [Fa] 6ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 596
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
770/ 32 Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether, tr. Glauco Cambon e
Augusto Guidi B2 [Fa] 7ª r. 24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 288
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
885/ 32 Il sistema del dottor Pece e del professor Piuma, tr. Sergio Regazzi
B2 [Fa] 8ª r.
10 mar 1979, Tascabili Mursia 16, Mursia, Milano
[03036]
p. 157
-
in: Al cinema con il mostro. Volume primo (The Ghouls. Book One, 1971), Peter HAINING (a cura di)
949/ 32 I pazzi, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
B2 [Fa] 9ª r.
11 nov 1981, Oscar 1433, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03284] ISSN 0020569-0
p. 27
-
in: I racconti
Volume terzo
1844-1849, Edgar Allan POE
1004/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa] 10ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino
[03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4)
p. 744
-
in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE
1071/ 32 Il sistema del dott. Catrame e del prof. Piuma, tr. Elio Vittorini
B2 [Fa] 11ª r.
set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04222]
p. 260
-
in: Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE
1085/ 32 Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether, tr. Alex R. Falzon
B2 [Fa] 12ª r.
dic 1985, Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250]
p. 37
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1098/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Franco De Poli
B2 [Fa] 13ª r.
10 feb 1986, Tascabili Bompiani 399, Bompiani, Milano
[04276] Cod. 472902
p. 111
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
1123/ 32 Il sistema del dottor Pece e del professor Piuma, tr. Sergio Regazzi
B2 [Fa] 14ª r.
set 1986, Letteratura Europea Mursia 3, Mursia, Milano
[04415]
p. 157
-
in: Il laboratorio dei sogni, Carlo PAGETTI (a cura di)
1145/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Aldo Traverso
B2 [Fa] 15ª r.
giu 1988, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04957] ISBN 88-359-3190-8 (978-88-359-3190-4)
p. 65
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1181/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Luciana Pozzi
B2 [Fa] 16ª r.
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 462
-
in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di)
1205/ 32 I pazzi, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
B2 [Fa] 17ª r.
mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2)
p. 27
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
1279/ 32 Il sistema del dottor Pece e del professor Piuma, tr. Renato Rossi
B2 [Fa] 18ª r.
giu 1990, Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8)
p. 131
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE
1318/ 32 Il sistema del dott. Catrame e del prof. Piuma, tr. Elio Vittorini
B2 [Fa] 19ª r.
set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3)
p. 381
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1370/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa] 20ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 488
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1487/ 32 Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether, tr. Patrizia Collesi
B2 [Fa] 21ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 396
-
in: Racconti di fantascienza, Edgar Allan POE
1754/ 32 Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether, tr. Patrizia Collesi
B2 [Fa] 22ª r.
14 lug 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 63, Newton & Compton, Roma
[09470] ISBN 88-8183-044-2 (978-88-8183-044-2)
p. 173
-
in: I racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
1847/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa] 23ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino
[AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5)
p. 744
-
in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
2023/ 32 Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether, tr. Patrizia Collesi
B2 [Fa] 24ª r.
mag 2003, Labirinti del Terrore 6, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12438] ISBN 88-8289-842-3 (978-88-8289-842-7)
p. 84
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2093/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Luciana Pozzi
B2 [Fa] 25ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
[12712] ISSN 1122-1763
p. 462
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI)
2159/ 32 Il sistema del dott. Catrame e del prof. Piuma, tr. Elio Vittorini
B2 [Fa] 26ª r.
gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2)
p. 381
-
in: Racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
2241/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa] 27ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13632]
p. 744
-
in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2332/ 32 Il sistema del dott. Catrame e del prof. Piuma, tr. Elio Vittorini
B2 [Fa] 28ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4)
p. 865
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2405/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa] 29ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 488
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Secondo], Edgardo POE
33) L'angelo del bizzarro, tr. Decio Cinti
B1 [Fa] The Angel of the Odd, Columbian Lady's and Gentleman's Magazine, ott. 1844
mni 1920, Facchi, Milano
[B0265]
p. ? ==> 105,75,471,667,1008,1069,1317,1374,1494,1851,2026,2158,2245,2326,2409
-
in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE
75/ 33 L'angelo della bizzarria, tr. non indicato
B1 [Fa] 1ª r.
mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[09715]
p. 275
-
in: Racconti grotteschi, Edgardo POE
105/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Decio Cinti
B1 [Fa] 2ª r.
15 giu 1928, I Capolavori dell'Umorismo, Sonzogno, Milano
[10628]
p. 31
-
in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
471/ 33 L'angelo del bizzarro. Stravaganza, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi,
Aldo Traverso B1 [Fa] 3ª r. 16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze [M0281] p. 384
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
667/ 33 L'angelo della bizzarria, tr. Carla Apollonio
B1 [Fa] 4ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 525
-
in: I racconti
Volume terzo
1844-1849, Edgar Allan POE
1008/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa] 5ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino
[03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4)
p. 819
-
in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE
1069/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Elio Vittorini
B1 [Fa] 6ª r.
set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04222]
p. 226
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE
1317/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Elio Vittorini
B1 [Fa] 7ª r.
set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3)
p. 367
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1374/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa] 8ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 539
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1494/ 33 L'Angelo del bizzarro, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Fa] 9ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 453
-
in: I racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
1851/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa] 10ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino
[AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5)
p. 819
-
in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
2026/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Fa] 11ª r.
mag 2003, Labirinti del Terrore 6, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12438] ISBN 88-8289-842-3 (978-88-8289-842-7)
p. 115
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI)
2158/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Elio Vittorini
B1 [Fa] 12ª r.
gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2)
p. 367
-
in: Racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
2245/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa] 13ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13632]
p. 819
-
in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2326/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Elio Vittorini
B1 [Fa] 14ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4)
p. 760
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2409/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa] 15ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 539
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Secondo], Edgardo POE
34) Piccola discussione con una mummia, tr. Decio Cinti
B2 [Ho] Some Words with a Mummy, American Whig Review, apr. 1845
mni 1920, Facchi, Milano
[B0265]
p. ? ==> 97,451,488,546,671,1011,1082,1274,1377,1504,1601,1752,1854,1894,1915,2248,2330,2341,2412
-
in: Racconti curiosi e grotteschi, Edgard Allan PÖE
97/ 34 Piccola discussione con una mummia, tr. non indicato
B2 [Ho] 1ª r.
mni 1924, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[EB988]
p. 201
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
451/ 34 Quattro chiacchere con una mummia, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo
Traverso e Virginia Vaquer B2 [Ho] 2ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 551
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
488/ 34 Piccola discussione con una mummia, tr. Arturo Marolla, ill. Luciano Francesconi
B2 [Ho] 3ª r.
mni 1967, Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831]
p. 81
-
in: 15 Storie di fantasmi, AA. VV.
546/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Renata Vincenti, ill. Raffaele
Papa B2 [Ho] 4ª r. set 1971, Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina [RP132] p. 25
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
671/ 34 Qualche parola con una mummia, tr. Carla Apollonio
B2 [Ho] 5ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 574
-
in: I racconti
Volume terzo
1844-1849, Edgar Allan POE
1011/ 34 Chiaccherata con la mummia, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Ho] 6ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino
[03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4)
p. 881
-
in: Racconti di enigmi, Edgar Allan POE
1082/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Elio Vittorini
B2 [Ho] 7ª r.
set 1985, Oscar Classici 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04223]
p. 259
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
1274/ 34 Piccola discussione con una mummia, tr. Arturo Marolla, ill. Paolo Ghirardi
B2 [Ho] 8ª r.
giu 1990, Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8)
p. 77
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1377/ 34 Chiacchierata con la mummia, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Ho] 9ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 579
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1504/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B2 [Ho] 10ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 539
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
1601/ 34 Piccola discussione con una mummia, tr. Arturo Marolla e Renato Rossi,
ill. Paolo Ghirardi B2 [Ho] 11ª r. mni 1993, Tascabili Corticelli, Mursia, Milano [14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5) p. 73
-
in: Racconti di fantascienza, Edgar Allan POE
1752/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B2 [Ho] 12ª r.
14 lug 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 63, Newton & Compton, Roma
[09470] ISBN 88-8183-044-2 (978-88-8183-044-2)
p. 154
-
in: I racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
1854/ 34 Chiacchierata con la mummia, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Ho] 13ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino
[AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5)
p. 881
-
in: Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di)
1894/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B2 [Ho] 14ª r.
28 mag 1998, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma
[09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9)
p. 19
-
in: Racconti fantastici e del terrore (Edgar A. Poe, Short Stories, 1998), Edgar Allan POE
1915/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Alessandra De Vizzi, ill. Jame's
Prunier B2 [Ho] 15ª r. mni 1998, Classici. Il Battello a Vapore 11, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [09337] ISBN 88-384-3911-7 (978-88-384-3911-7) p. 84
-
in: Racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
2248/ 34 Chiacchierata con la mummia, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Ho] 16ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13632]
p. 881
-
in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2330/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Elio Vittorini
B2 [Ho] 17ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4)
p. 836
-
in: Storie di Fantasmi. Racconti dell'orrore, del mistero e del soprannaturale (Ghost Stories, 2005), Vic PARKER (a cura di)
2341/ 34 Quattro chiacchiere con una mummia, tr. Floriana Pagano, ill. varî
B2 [Ho] 18ª r.
mar 2007, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[14546] ISBN 978-88-477-1951-4
p. 336
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2412/ 34 Chiaccherata con la mummia, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Ho] 19ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 579
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Secondo], Edgardo POE
35) Il diavolo nella torre, tr. Decio Cinti
A2 [Ho] The Devil in the Belfry, 1839
mni 1920, Facchi, Milano
[B0265]
p. ? ==> 73,106,129,271,427,489,636,768,872,942,975,1064,1089,1177,1275,1341,1392,1510,1602,1665,1733,1785,1818,1977,1997,2036,2051,2089,2183,2212,2302,2376
-
in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE
73/ 35 Il diavolo nel campanile, tr. non indicato
A2 [Ho] 1ª r.
mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[09715]
p. 259
-
in: Racconti grotteschi, Edgardo POE
106/ 35 Il Diavolo nella torre, tr. Decio Cinti
A2 [Ho] 2ª r.
15 giu 1928, I Capolavori dell'Umorismo, Sonzogno, Milano
[10628]
p. 51
-
in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
129/ 35 Il diavolo nella torre, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A2 [Ho] 3ª r.
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze
[11947]
p. 35
-
in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
271/ 35 Il diavolo nella torre, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 4ª r.
lug 1957, Biblioteca Universale Rizzoli 1177/1178, Rizzoli, Milano
[DM010]
p. 160
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
427/ 35 Il diavolo nel campanile, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
e Virginia Vaquer A2 [Ho] 5ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 175
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
489/ 35 Il diavolo nel campanile, tr. Arturo Marolla, ill. Luciano Francesconi
A2 [Ho] 6ª r.
mni 1967, Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831]
p. 101
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
636/ 35 Il diavolo nel campanile, tr. Carla Apollonio
A2 [Ho] 7ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 185
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
768/ 35 Il diavolo nel campanile, tr. Glauco Cambon e Augusto Guidi
A2 [Ho] 8ª r.
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 273
-
in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE
872/ 35 Il diavolo nella torre, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 9ª r.
set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano
[BN083]
p. 326
-
in: Racconti II, Edgar Allan POE
942/ 35 Il diavolo nella torre, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 10ª r.
mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano
[07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 326
-
in: I racconti
Volume primo
1831-1840, Edgar Allan POE
975/ 35 Il Diavolo sul campanile, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 11ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino
[03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1)
p. 213
-
in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE
1064/ 35 Il diavolo nella torre, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 12ª r.
set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04222]
p. 149