Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Edgar Allan POE (19 gen. 1809-7 ott. 1849) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2004/ 8 Il silenzio. Favola, tr. Maria Gallone A1 [Fa] 26ª r. giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano [Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4) p. ?
in: Racconti, Edgar Allan POE 2086/ 8 Silenzio (Una favola), tr. Gabriele Baldini A1 [Fa] 27ª r. gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino [12712] ISSN 1122-1763 p. 400
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2110/ 8 Il silenzio. Una favola, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini A1 [Fa] 28ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 134
in: Racconti Volume primo, Edgar Allan POE 2205/ 8 Silenzio. Una fantasia, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 29ª r. giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13630] p. 116
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2264/ 8 Il silenzio. Una favola, tr. Daniela Palladini A1 [Fa] 30ª r. lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma [13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) p. 54
in: Opere scelte, Edgar Allan POE 2298/ 8 Silenzio. Favola, tr. Elio Vittorini A1 [Fa] 31ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 204
in: Storie di Fantasmi. Racconti dell'orrore, del mistero e del soprannaturale (Ghost Stories, 2005), Vic PARKER (a cura di) 2340/ 8 Silenzio, tr. Floriana Pagano, ill. varî A1 [Fa] 32ª r. mar 2007, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [14546] ISBN 978-88-477-1951-4 p. 106
in: I racconti, Edgar Allan POE 2369/ 8 Silenzio. Una fantasia, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 33ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 79
in: Racconti Straordinari [Volume Primo], Edgardo POE 9) Il crollo della casa Usher, tr. Decio Cinti B2 [Ho] The Fall of the House of Usher, Burton's Gentleman's Magazine, ago. 1839 mni 1920, Facchi, Milano [B0264] p. ? ==> 46,98,143,165,169,183,207,253,328,347,372,395,429,515,528,557,571,638,739,754,790,839,874,909,955,977,1038,1100,1112,1142,1157,1196,1208,1236,1249,1259,1288,1297,1343,1389,1408,1423,1469,1525,1550,1571,1595,1606,1630,1634,1643, 1692,1735,1775,1820,1874,1886,1903,1929,1944,2007,2041,2052,2069,2119,2138,2173,2182,2214,2280,2303,2338,2350,2378,2424
- The Fall of the House of Usher, Tales of Edgar A. Poe, 1845
[revisione]
in: Racconti straordinari, Edgardo POE 46/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. Decio Cinti, ill. Arnaldo Ginna B2 [Ho] 1ª r. mni 1921, Facchi, Milano [12599] p. 71
in: Racconti curiosi e grotteschi, Edgard Allan PÖE 98/ 9 La caduta della casa Usher, tr. non indicato B2 [Ho] 2ª r. mni 1924, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino [EB988] p. 227
in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE 143/ 9 La rovina della Casa degli Uscher, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti B2 [Ho] 3ª r. mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze [11813] p. 100
in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE 165/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. C. Vilalroel B2 [Ho] 4ª r. gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano [AJ041] p. 91
169/ 9 Il delitto della defunta. Il sensazionale dramma della sepolta viva, tr.
C. Cabrino B1 [Ho] 5ª r. mni 1938, Il Cerchio del Mistero, E.R.O.L.A. di Alfredo Mondini, Roma [BB728] come Edgard POE [versione adattata] p. 3
in: Racconti, Edgar Allan POE 183/ 9 La caduta della casa Usher, tr. Lidia Rho Servi B2 [Ho] 6ª r. mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino [PC055] p. 107
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 207/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 7ª r. lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano [01294] p. 121
in appendice a: Operazione Oriente, Richtie THOMAS 253/ 9 La caduta della casa Usher(1ª punt.), tr. non indicato B2 [Ho] 8ª r. 16 nov 1956, Serie d'Oro dei "Thrillers" 7, Manhattan Inc., Roma [D0332] p. ?
in appendice a: Caccia infernale, Peter BRANDON 254/ 9 La caduta della casa Usher(2ª punt.), tr. non indicato B2 [Ho] 8ª r. 1 dic 1956, Serie d'Oro dei "Thrillers" 8, Manhattan Inc., Roma [D0333] p. ?
in appendice a: Per te ho ucciso, Wallace MACKENTZY 255/ 9 La caduta della casa Usher(3ª punt.), tr. non indicato B2 [Ho] 8ª r. 1 gen 1957, Serie d'Oro dei "Thrillers" 9, Manhattan Inc., Roma [D0334] p. ?
in appendice a: Dinah per distruzione (Dinah for Danger[, 1952]), Jeff BOGAR 256/ 9 La caduta della casa Usher(4ª punt.), tr. non indicato B2 [Ho] 8ª r. 16 gen 1957, Serie d'Oro dei "Thrillers" 10, Manhattan Inc., Roma [D0335] p. ?
in appendice a: Rapsodia in rosso (Red Head Rhapsody[, 1951]), Bart CARSON 257/ 9 La caduta della casa Usher(5ª punt.), tr. non indicato B2 [Ho] 8ª r. 1 feb 1957, Serie d'Oro dei "Thrillers" 11, Manhattan Inc., Roma [D0336] p. ?
in appendice a: Venerdì per la Morte (Friday for Death[, 1949]), Lawrence LARIAR 258/ 9 La caduta della casa Usher(6ª punt.), tr. non indicato B2 [Ho] 8ª r. 15 feb 1957, Serie d'Oro dei "Thrillers" 12, Manhattan Inc., Roma [D0337] p. ?
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE 328/ 9 La caduta della casa Usher, tr. Argia Monti B2 [Ho] 9ª r. mni 1958, Maestri 16, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo [10136] Cod. V. 1590 p. 63
in: Racconti, Edgar Allan POE 347/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. [Elio Vittorini] B2 [Ho] 10ª r. ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09724] p. 182
in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI 372/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini, ill. Gustave Doré B2 [Ho] 11ª r. giu 1962, Sugar, Milano [04686] p. 294
in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE 395/ 9 La fine della casa Usher, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke B2 [Ho] 12ª r. nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano [09660] p. 225
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE 429/ 9 La caduta della casa Usher, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
e Virginia Vaquer B2 [Ho] 13ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 195
in: Giallo Poe, Edgar Allan POE 515/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 14ª r. nov 1969, Rizzoli, Milano [MU010] p. 301
in: Racconti, Edgar Allan POE 528/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. [Elio Vittorini], ill. Giorgio Trevisan B2 [Ho] 15ª r. giu 1970, I Grandi Racconti della Letteratura Americana, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV106] p. 103
in: I racconti fantastici[: nove storie del mistero], Edgar Allan POE 557/ 9 La caduta di casa Usher, tr. Virginia Vaquer, Aldo Traverso, A.C. Rossi B2 [Ho] 16ª r. mni 1979, Giunti Martello, Firenze [RP005] Cod. C.M. 23500-T p. 85
in: Racconti, Edgar Allan POE 571/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. Gabriele Baldini B2 [Ho] 17ª r. 23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano [EB517] p. 164
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 638/ 9 La caduta della casa Usher, tr. Carla Apollonio B2 [Ho] 18ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 200
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 739/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini B2 [Ho] 19ª r. set 1973, Edirama, Verona [09723] p. 25
in appendice a: OS 117: sul filo del Nilo (Péril sur le Nil, 1973), Josette BRUCE 747/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. non indicato B2 [Ho] 20ª r. 21 feb 1974, Segretissimo 534, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0108] p. ?
in: Racconti, Edgar Allan POE 754/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. Gabriele Baldini B2 [Ho] 21ª r. 24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 95
in: Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE 790/ 9 La fine della casa Usher, tr. Giuseppe Sardelli B2 [Ho] 22ª r. ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano [10513] p. 101
in: Edgar Allan Poe. 1. Racconti del mistero e del terrore, Edgar Allan POE 839/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 23ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN082] p. 295
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE 874/ 9 La caduta della casa di Usher, tr. Sergio Regazzi B1 [Ho] 24ª r. 10 mar 1979, Tascabili Mursia 16, Mursia, Milano [03036] p. 15
in: Racconti I, Edgar Allan POE 909/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 25ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226*, Rizzoli, Milano [03531] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 295
in: Terrore & mistero, Edgar Allan POE, Joseph Sheridan LE FANU, Robert Louis STEVENSON, Sir Arthur Conan DOYLE 955/ 9 La fine della casa Usher, tr. Giuseppe Sardelli, Maria Gallone B2 [Ho] 26ª r. ago 1982, Biblioteca Classica, Euroclub, Milano [BN073] p. 89
in: I racconti Volume primo 1831-1840, Edgar Allan POE 977/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 27ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino [03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) p. 237
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1038/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini B2 [Ho] 28ª r. set 1985, Oscar Classici 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04221] p. 116
in: Racconti, Edgar Allan POE 1100/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Franco De Poli B2 [Ho] 29ª r. 10 feb 1986, Tascabili Bompiani 399, Bompiani, Milano [04276] Cod. 472902 p. 143
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE 1112/ 9 La caduta della casa di Usher, tr. Sergio Regazzi B1 [Ho] 30ª r. set 1986, Letteratura Europea Mursia 3, Mursia, Milano [04415] p. 15
in: Alexandre Alexeieff Usheriana *** 1142/ 9 La caduta di Casa Usher, tr. Decio Cinti B1 [Ho] 31ª r. mni 1987, Container/Arte. L'età d'oro dell'illustrazione [3], Stampa Alternativa, Roma [BB920] p. 5
in: Racconti, Edgar Allan POE 1157/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. Gabriele Baldini B2 [Ho] 32ª r. giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 219
in: Racconti del terrore (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other Tales, 1839), Edgar Allan POE 1196/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 33ª r. 15 lug 1988, I libri di Millelibri, Giorgio Mondadori, Milano [04979] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 129
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 1208/ 9 La rovina della Casa Usher, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 34ª r. nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 337
1212/ 9 Il crollo della Casa degli Usher, tr. Viviana Pace B2 [Ho] 35ª r. dic 1989, Il Giallo d'Epoca 5, Garden Editoriale, Milano [05328] p. 195
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1236/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini B2 [Ho] 36ª r. mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma [AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) p. 214
in: Racconti del terrore (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other Tales), Edgar Allan POE 1259/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 37ª r. 4 apr 1990, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 15, Rizzoli, Milano [05431] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) p. 147
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 1288/ 9 La rovina della Casa Usher, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 38ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 337
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE 1297/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini B2 [Ho] 39ª r. set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3) p. 67
in: I racconti, Edgar Allan POE 1343/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 40ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 160
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 1389/ 9 La rovina della Casa Usher, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 41ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 337
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1408/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Daniela Palladini B2 [Ho] 42ª r. ago 1992, Tascabili Economici Newton 18, Newton & Compton, Roma [06732] ISBN 88-7983-088-0 (978-88-7983-088-1) p. 24
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1423/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini B2 [Ho] 43ª r. ago 1992, Il Giallo del Lunedì 9, L'Unità/Mondadori, Roma [EB644] p. 91
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1469/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Daniela Palladini B2 [Ho] 44ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 170
in: Il pozzo e il pendolo, Edgar Allan POE 1525/ 9 Il crollo della Casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 45ª r. apr 1993, MiniBUR, Rizzoli, Milano [06833] ISBN 88-17-14029-5 (978-88-17-14029-4) p. 66
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1550/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini B2 [Ho] 46ª r. apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma [06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) p. 214
in: I racconti dell'orrore, Edgar Allan POE 1571/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. [Gabriele Baldini] B1 [Ho] 47ª r. giu 1993, Poker 4, Vallardi, Milano [06919] ISBN 88-11-91011-0 (978-88-11-91011-4) p. 46
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1595/ 9 La caduta della casa Usher, tr. Antonio De Blasio, ill. Adriano Chieregato B2 [Ho] 48ª r. mni 1993, Piccoli Lettori, La Spiga Junior, Milano [10871] ISBN 88-7100-413-2 (978-88-7100-413-6) [ed. rielaborata] p. 28
in: La caduta di casa Usher Una discesa nel Maelström Lo strano caso del Signor Valdemar (The Fall of the House of Usher A Descent into the Maelström The Facts in the Case of Mr. Valdemar), Edgar Allan POE 1606/ 9 La caduta di casa Usher, tr. non indicato B2 [Ho] 49ª r. gen 1994, Polipi, SugarCo Edizioni, Milano [PCA90] ISBN 88-7198-257-6 (978-88-7198-257-1) p. 5
in: Racconti, Edgar Allan POE 1630/ 9 La caduta della Casa di Usher, tr. Sergio Regazzi, ill. Karel Thole B2 [Ho] 50ª r. apr 1994, Edizioni Nuages, Milano [BN061] ISBN 88-86178-03-4 (978-88-86178-03-7) p. 137
in: Lovecraft. I miei orrori preferiti (My Favourite Horrors, 1994), Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 1634/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. non indicato B2 [Ho] 51ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 270, Newton & Compton, Roma [07361] ISBN 88-7983-530-0 (978-88-7983-530-5) p. 42
in: Racconti Scelti. Il crollo della Casa degli Usher, Edgar Allan POE 1643/ 9 Il crollo della Casa degli Usher, tr. Maria Gallone, ill. Alberto Martini B2 [Ho] 52ª r. 4 feb 1995, La Biblioteca del Brivido 4.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07727] p. 49
in: I racconti, Edgar Allan POE 1692/ 9 La caduta della casa Usher, tr. Daniela Palladini B2 [Ho] 53ª r. giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) p. 241
in: Racconti, Edgar Allan POE 1735/ 9 La caduta della casa Usher, tr. [Carla Apollonio] B2 [Ho] 54ª r. giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) p. 471
in: L'orrore secondo Lovecraft (H. P. Lovecraft's Book of Horror, 1994), Stephen JONES, Dave CARSON (a cura di) 1775/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Diego Pastorino B2 [Ho] 55ª r. ott 1995, Oscar Narrativa 1550, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08598] ISBN 88-04-40514-7 (978-88-04-40514-6) p. 270
in: I racconti Volume primo, Edgar Allan POE 1820/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 56ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) p. 237
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1874/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 57ª r. 10 set 1997, SuperBUR del Mese, Rizzoli, Milano [08853] ISBN 88-17-21024-2 (978-88-17-21024-9) p. 155
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1886/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 58ª r. mar 1998, I Delfini [Ragazzi] 67, Bompiani, Milano [09091] ISBN 88-452-3681-1 (978-88-452-3681-5) p. 81
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1903/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 59ª r. ago 1998, SuperBUR Classici 7, Rizzoli, Milano [Y1482] ISBN 88-17-15020-7 (978-88-17-15020-0) p. 147
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 1929/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Daniela Palladini B2 [Ho] 60ª r. lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) p. 109
in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1944/ 9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone B2 [Ho] 61ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 295
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 2041/ 9 La rovina della Casa Usher, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B2 [Ho] 62ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 337
in: Racconti, Edgar Allan POE 2052/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. Franco Della Pergola, Renato Ferrari B2 [Ho] 63ª r. mni 2003, Capolavori della Letteratura Universale in Miniatura [minilibri], Istituto Geografico De Agostini, Novara [BN151] p. 412
in: Racconti, Edgar Allan POE 2069/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. Gabriele Baldini B2 [Ho] 64ª r. gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino [12712] ISSN 1122-1763 p. 219
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2119/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini B2 [Ho] 65ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 214
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI) 2138/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini B2 [Ho] 66ª r. gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2) p. 67
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 2173/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco B2 [Ho] 67ª r. mar 2004, Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma [12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) p. 131
in: Racconti, Edgar Allan POE 2182/ 9 Il crollo della casa Usher, tr. Barbara Lanati B2 [Ho] 68ª r. mag 2004, La Biblioteca di Repubblica. Ottocento 21, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [13018] ISBN 88-89145-21-8 (978-88-89145-21-0) p. 41
in: Racconti Volume primo, Edgar Allan POE 2214/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 69ª r. giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13630] p. 237
in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) 2280/ 9 La caduta della Casa Usher, tr. Fernanda Pivano B2 [Ho] 70ª r. ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano [13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) p. 804
in: Opere scelte, Edgar Allan POE 2303/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini B2 [Ho] 71ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 263
in: Storie di Fantasmi. Racconti dell'orrore, del mistero e del soprannaturale (Ghost Stories, 2005), Vic PARKER (a cura di) 2338/ 9 La caduta della Casa degli Usher, tr. Floriana Pagano, ill. varî B2 [Ho] 72ª r. mar 2007, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [14546] ISBN 978-88-477-1951-4 p. 44
in: Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe (In The Shadow Of The Master: Classic Tales by Edgar Allan Poe, 2009), Michael CONNELLY (a cura di) 2350/ 9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini B2 [Ho] 73ª r. gen 2009, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [15411] ISBN 978-88-566-0279-1 p. 128
in: I racconti, Edgar Allan POE 2378/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 74ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 160
in: La maledizione degli Usher (Usher's Passing, 1984), Robert McCAMMON 2424/ 9 Antefatto Il crollo di Casa Usher, tr. Flora Staglianò B2 [Ho] 75ª r. apr 2009, [Senza Titolo] [22], Gargoyle Books, Roma [15342] ISBN 978-88-89541-31-9 p. 19
in: Racconti Straordinari [Volume Primo], Edgardo POE 10) Il Re Peste, tr. Decio Cinti B1 [Fa] King Pest, Southern Literary Messenger, set. 1835 mni 1920, Facchi, Milano [B0264] p. ? ==> 47,71,104,166,243,295,403,425,562,608,628,766,813,855,925,971,1059,1175,1230,1314,1337,1463,1544,1628,1659,1686,1725,1767,1814,1960,2048,2087,2113,2155,2208,2263,2294,2372
in: Racconti straordinari, Edgardo POE 47/ 10 Il Re Peste, tr. Decio Cinti, ill. Arnaldo Ginna B1 [Fa] 1ª r. mni 1921, Facchi, Milano [12599] p. 89
in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE 71/ 10 Il Re peste, tr. non indicato B1 [Fa] 2ª r. mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino [09715] p. 231
in: Racconti grotteschi, Edgardo POE 104/ 10 Il Re Peste (Storia che contiene un'allegoria), tr. Decio Cinti B1 [Fa] 3ª r. 15 giu 1928, I Capolavori dell'Umorismo, Sonzogno, Milano [10628] p. 7
in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE 166/ 10 Il re peste, tr. C. Vilalroel B1 [Fa] 4ª r. gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano [AJ041] p. 123
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 243/ 10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 5ª r. lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano [10507] sull'indice come: Re Peste p. 88
in appendice a: Trappola nel fango, Francis ADAMS 295/ 10 Re Peste, tr. non indicato B1 [Fa] 6ª r. 10 feb 1958, Thrillers Serie d'Oro 30, Editore Mario Raffi, Roma [D0351] p. ?
in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE 403/ 10 Re Peste, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke B1 [Fa] 7ª r. nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano [09660] p. 329
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE 425/ 10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. F[ernanda] Pivano, A.C.
Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer B1 [Fa] 8ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 146
in: Racconti, Edgar Allan POE 562/ 10 Re Peste (storia che contiene un'allegoria), tr. Gabriele Baldini B1 [Fa] 9ª r. 23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano [EB517] p. 48
in appendice a: I racconti del delitto e della vendetta, Edgar Allan POE 608/ 10 Re Peste, tr. non indicato, ill. ripr. B1 [Fa] 10ª r. nov 1972, I Libri dell'Ossessione 4, Gino Sansoni Editore, Milano [13402] p. 29
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 628/ 10 Il Re Peste, tr. Carla Apollonio B1 [Fa] 11ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 129
in: Racconti, Edgar Allan POE 766/ 10 Re Peste (storia che contiene un'allegoria), tr. Gabriele Baldini B1 [Fa] 12ª r. 24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 252
in: Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE 813/ 10 Re Peste, tr. Giuseppe Sardelli B1 [Fa] 13ª r. ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano [10513] p. 523
in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE 855/ 10 Re Peste, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 14ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN083] p. 84
in: Racconti II, Edgar Allan POE 925/ 10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 15ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano [07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 84
in: I racconti Volume primo 1831-1840, Edgar Allan POE 971/ 10 Re Peste. Storia che contiene un'allegoria, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 16ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino [03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) p. 140
in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE 1059/ 10 Re Peste. Storia che contiene un'allegoria, tr. Elio Vittorini B1 [Fa] 17ª r. set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04222] p. 88
in: Racconti, Edgar Allan POE 1175/ 10 Re Peste, tr. Gabriele Baldini B1 [Fa] 18ª r. giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 404
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1230/ 10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. Isabella Donfrancesco,
ill. Alberto Martini B1 [Fa] 19ª r. mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma [AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) p. 151
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE 1314/ 10 Re Peste, tr. Elio Vittorini B1 [Fa] 20ª r. set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3) p. 309
in: I racconti, Edgar Allan POE 1337/ 10 Re Peste. Storia che contiene un'allegoria, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 21ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 95
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1463/ 10 Re Peste, tr. Isabella Donfrancesco B1 [Fa] 22ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 126
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1544/ 10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. Isabella Donfrancesco,
ill. Alberto Martini B1 [Fa] 23ª r. apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma [06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) p. 151
in: Racconti, Edgar Allan POE 1628/ 10 Re Peste, tr. Elio Vittorini, ill. Karel Thole B1 [Fa] 24ª r. apr 1994, Edizioni Nuages, Milano [BN061] ISBN 88-86178-03-4 (978-88-86178-03-7) p. 111
in: [Racconti Scelti. Il ritratto ovale-Re Peste], Edgar Allan POE 1659/ 10 Re Peste, tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini] B1 [Fa] 25ª r. 15 apr 1995, La Biblioteca del Brivido 14.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07922] p. 213
in: I racconti, Edgar Allan POE 1686/ 10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. Isabella Donfrancesco,
ill. Alberto Martini B1 [Fa] 26ª r. giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) p. 171
in: Racconti, Edgar Allan POE 1725/ 10 Il re peste, tr. [Carla Apollonio] B1 [Fa] 27ª r. giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) p. 369
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di) 1767/ 10 Re Peste (Racconto contenente un'allegoria), tr. Maria Gallone B1 [Fa] 28ª r. 15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2) p. 78
in: I racconti Volume primo, Edgar Allan POE 1814/ 10 Re Peste. Storia che contiene un'allegoria, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 29ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) p. 140
in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1960/ 10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 30ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 448