Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Franz KAFKA (3 lug. 1883-3 giu. 1924) Cron./Chron.

in: I Racconti, Franz KAFKA
 678/ 102 Bambini sulla via maestra, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 41  


in: Racconti, Franz KAFKA
 714/ 102 Bimbi sulla strada maestra, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 25  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 754/ 102 Ragazzi sulla strada maestra, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 815/ 102 Bambini sullo stradale, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 5  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 863/ 102 Fanciulli sulla via maestra, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 3  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 963/ 102 Ragazzi sulla strada maestra, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 43  


in: Racconti, Franz KAFKA
1032/ 102 Bambini sulla via maestra, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1158/ 102 Ragazzi sulla strada maestra, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 803  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1271/ 102 Fanciulli sulla via maestra, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 3  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1349/ 102 Ragazzi sulla strada maestra, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 17  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1412/ 102 Fanciulli sulla via maestra, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 3  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1498/ 102 Bimbi sulla via maestra, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 109  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 103)     L'acchiappagonzi smascherato, tr. Henry Furst
A1 [Fa]   Entlarvung eines Bauernfängers, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 193 ==> 124,163,200,240,321,359,488,584,679,715,755,816,864,964,1033,1159,1272,1350,1413,1499



in: Racconti, Franz KAFKA
 124/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 163/ 103 L'acchiappagonzi smascherato, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 55  


in: Racconti, Franz KAFKA
 200/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 18  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 240/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 46  


in: I racconti, Franz KAFKA
 321/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 46  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 359/ 103 Smascherato un gabbamondo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 113  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 488/ 103 Smascherato un gabbamondo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 100  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 584/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 46  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 679/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 46  


in: Racconti, Franz KAFKA
 715/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 30  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 755/ 103 Come sbugiardare un imbroglione, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 816/ 103 Un imbroglione smascherato, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 10  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 864/ 103 Un vendifrottole smascherato, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 5  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 964/ 103 Come sbugiardare un imbroglione, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 47  


in: Racconti, Franz KAFKA
1033/ 103 Il gabbamondo smascherato, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1159/ 103 Come sbugiardare un imbroglione, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 807  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1272/ 103 Un vendifrottole smascherato, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 5  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1350/ 103 Come sbugiardare un imbroglione, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 20  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1413/ 103 Un vendifrottole smascherato, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 5  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1499/ 103 Smascherato un gabbamondo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 113  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 104)     La passeggiata improvvisa, tr. Henry Furst
A1 [Fa]   Der plötzliche Spaziergang, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 195 ==> 125,164,201,241,322,360,489,585,680,716,756,817,865,965,1034,1160,1273,1351,1414,1500



in: Racconti, Franz KAFKA
 125/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 164/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 58  


in: Racconti, Franz KAFKA
 201/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 20  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 241/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 49  


in: I racconti, Franz KAFKA
 322/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 49  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 360/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 116  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 489/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 102  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 585/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 49  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 680/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 49  


in: Racconti, Franz KAFKA
 716/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 33  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 756/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 817/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 13  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 865/ 104 La passeggiata improvvisata, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 6  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 965/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 49  


in: Racconti, Franz KAFKA
1034/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1160/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 809  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1273/ 104 La passeggiata improvvisata, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 6  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1351/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 21  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1414/ 104 La passeggiata improvvisata, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 6  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1500/ 104 La passeggiata improvvisa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 116  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 105)     Decisioni, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Entschlüsse, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 196 ==> 126,165,202,242,323,361,490,586,681,717,757,818,866,966,1035,1161,1274,1352,1415,1501



in: Racconti, Franz KAFKA
 126/ 105 Decisioni, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 165/ 105 Decisioni, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 60  


in: Racconti, Franz KAFKA
 202/ 105 Decisioni, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 21  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 242/ 105 Decisioni, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 50  


in: I racconti, Franz KAFKA
 323/ 105 Decisioni, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 50  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 361/ 105 Risoluzioni, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 117  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 490/ 105 Risoluzioni, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 103  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 586/ 105 Decisioni, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 50  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 681/ 105 Decisioni, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 50  


in: Racconti, Franz KAFKA
 717/ 105 Decisioni, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 35  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 757/ 105 Risoluzioni, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 818/ 105 Risoluzioni, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 15  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 866/ 105 Decisioni, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 7  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 966/ 105 Risoluzioni, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 49  


in: Racconti, Franz KAFKA
1035/ 105 Decisioni, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1161/ 105 Risoluzioni, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 809  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1274/ 105 Decisioni, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 7  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1352/ 105 Risoluzioni, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 22  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1415/ 105 Decisioni, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 7  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1501/ 105 Risoluzioni, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 117  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 106)     La gita in montagna, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Der Ausflug ins Gebirge, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 197 ==> 127,166,203,243,324,362,491,587,682,718,758,819,867,967,1036,1162,1275,1353,1416,1502



in: Racconti, Franz KAFKA
 127/ 106 La gita in montagna, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 166/ 106 La gita in montagna, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 61  


in: Racconti, Franz KAFKA
 203/ 106 La gita in montagna, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 22  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 243/ 106 Gita in montagna, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 51  


in: I racconti, Franz KAFKA
 324/ 106 Gita in montagna, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 61  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 362/ 106 La gita in montagna, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 118  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 491/ 106 La gita in montagna, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 104  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 587/ 106 Gita in montagna, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 51  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 682/ 106 Gita in montagna, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 51  


in: Racconti, Franz KAFKA
 718/ 106 La gita in montagna, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 36  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 758/ 106 La gita in montagna, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 819/ 106 La gita in montagna, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 16  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 867/ 106 La gita in montagna, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 7  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 967/ 106 La gita in montagna, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 50  


in: Racconti, Franz KAFKA
1036/ 106 Gita in montagna, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1162/ 106 La gita in montagna, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 810  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1275/ 106 La gita in montagna, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 7  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1353/ 106 La gita in montagna, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 23  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1416/ 106 La gita in montagna, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 7  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1502/ 106 La gita in montagna, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 118  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 107)     La sfortuna dello scapolo, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Das Unglück des Junggesellen, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 198 ==> 128,167,204,244,325,363,492,588,683,719,759,820,868,968,1037,1163,1276,1354,1417,1503



in: Racconti, Franz KAFKA
 128/ 107 L'infelicità dello scapolo, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 167/ 107 La sfortuna dello scapolo, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 62  


in: Racconti, Franz KAFKA
 204/ 107 L'infelicità dello scapolo, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 22  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 244/ 107 La sfortuna dello scapolo, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 52  


in: I racconti, Franz KAFKA
 325/ 107 La sfortuna dello scapolo, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 62  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 363/ 107 La infelicità dello scapolo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 119  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 492/ 107 L'infelicità dello scapolo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 105  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 588/ 107 La sfortuna dello scapolo, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 52  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 683/ 107 La sfortuna dello scapolo, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 52  


in: Racconti, Franz KAFKA
 719/ 107 L'infelicità dello scapolo, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 37  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 759/ 107 La sventura dello scapolo, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 820/ 107 L'infelicità dello scapolo, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 17  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 868/ 107 La disgrazia dello scapolo, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 8  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 968/ 107 La sventura dello scapolo, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 50  


in: Racconti, Franz KAFKA
1037/ 107 La sfortuna dello scapolo, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1163/ 107 La sventura dello scapolo, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 811  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1276/ 107 La disgrazia dello scapolo, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 8  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1354/ 107 La sventura dello scapolo, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 23  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1417/ 107 La disgrazia dello scapolo, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 8  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1503/ 107 La infelicità dello scapolo, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 119  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 108)     Il commerciante, tr. Henry Furst
A1 [Fa]   Der Kaufmann, Hyperion, vol. I # 1, gen/feb. 1908
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 199 ==> 129,168,205,245,326,364,493,589,684,720,760,821,869,969,1038,1164,1277,1355,1418,1504

Der Kaufmann, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915


in: Racconti, Franz KAFKA
 129/ 108 Il commerciante, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 168/ 108 Il commerciante, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 63