Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Adolfo Bioy CASARES (15 set. 1914-8 marzo 1999) Cron./Chron.
in: Un viaggio inatteso (Historias desaforadas, 1986), Adolfo Bioy CASARES 79) Un viaggio inatteso, tr. Fausta Antonucci B1 [Fa] dic 1993, Piccola Biblioteca Universale 10, Edizioni Studio Tesi, Udine [EB976] ISBN 88-7692-436-1 (978-88-7692-436-1) p. 55
in: Un viaggio inatteso (Historias desaforadas, 1986), Adolfo Bioy CASARES 80) La via delle Indie, tr. Fausta Antonucci dic 1993, Piccola Biblioteca Universale 10, Edizioni Studio Tesi, Udine [EB976] ISBN 88-7692-436-1 (978-88-7692-436-1) p. 93
1) S.O.S. per Andromeda A1 [NF] 8 ago 1978, Vega 1, Sorrentino Editore, Napoli [12594] p. 26
Cristiano CASCIOLI Cron./Chron.
1) Plot! A1 [SF] nov 1993, MCMicrocomputer 134, Technimedia, Roma [EB130] p. 272
in: Racconti Fantastici di Sport, Giuseppe BRUNAMONTINI (a cura di) 1) Il record A1 [SF] mnc 1980, Pegaso 4, Liguori Editore, Napoli [2P041] p. ?
[Brian] David [Francis] CASE (22 dic. 1937*) Cron./Chron.
in: Horror. 24 storie di incubi e paure, Francesco FRANCONERI (a cura di) 1) Il cacciatore, tr. Adriana Dell'Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi D2 [Ho] The Hunter, The Cell and Other Tales of Horror, 1969 apr 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02021] Cod. 13994 p. 55
2) Tra i lupi, tr. Roberta Formenti C3 [Ho] Among the Wolves, The Fifteenth Pan Book of Horror Stories, 1973 giu 1990, Horror Story 3, Garden Editoriale, Milano [05532] p. 113
3) Strane radici, tr. Roberta Formenti C1 [Ho] Strange Roots, The Fourteenth Pan Book of Horror Stories, 1973 giu 1990, Horror Story 3, Garden Editoriale, Milano [05532] p. 250
in: La voce del vento ([The Mammoth Book of Short Horror Novels, 1988]), Mike ASHLEY (a cura di) 4) Fengriffen, tr. Grazia Alineri E1 [Ho] Fengriffen, Fengriffen and Other Stories, 1971 nov 1990, Le Grandi Antologie dell'Horror [2], Armenia Editore, Milano [05680] ISBN 88-344-0423-8 (978-88-344-0423-2) p. 163
in: Paure eccellenti (Fine Frights, 1988), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di) 5) La guerra è finita, tr. Massimo Patti B1 [Ho] The War Is Over, Fine Frights, TOR Books, ISBN 0-812-51670-2,1988 lug 1991, Horror 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05942] p. 151
6) Il segreto del Dr. Hodson, tr. Gianni Pilo E1 [SF] The Dead End, The Cell and Other Tales of Horror, 1969 30 set 1995, Il Fantastico Economico Classico 46, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [08094] ISBN 88-8183-124-4 (978-88-8183-124-1) Trama p. 5 ==> 7
in: Tutte le storie di Frankenstein (The Mammoth Book of Frankenstein, 1994), Stephen JONES (a cura di) 7/ 6 Punto d'arrivo, tr. Gianni Pilo E2 [SF] 1ª r. 1 feb 1996, I Nuovi Best-seller 15, Newton & Compton, Roma [08618] ISBN 88-8183-199-6 (978-88-8183-199-9) p. 420
in: Lupi mannari! (The Mammoth Book of Werewolves, 1994), Stephen JONES (a cura di) 8) La cella, tr. Gianni Pilo D1 [Ho] The Cell, The Cell and Other Tales of Horror, 1969 9 ott 1997, I Nuovi Best-seller 40, Newton & Compton, Roma [08622] ISBN 88-8183-801-X (978-88-8183-801-1) p. 307
John CASE [ps di americano sconosciuto] Cron./Chron.
1) L'ombra del cavaliere, tr. Guido Zurlino E6 [SF] The First Horseman, 1998 ago 1999, I Marlin, Marco Tropea Editore, Milano [09749] ISBN 88-438-0208-9 (978-88-438-0208-1) p. 7
1) La chiave del passato A2 [SF] mag 1977, Cosmo Informatore 1.77, Editrice Nord, Milano [M0589] p. [94]
2) Domani è un altro giorno? A1 [SF] 10 apr 1979, Verso le Stelle 7, Solaris Editrice, Milano [02538] p. 83
3) L'infante d'argilla B1 [Ho] apr/giu 1980, Star 1, EPIERRE, Milano [02786] p. 88
1) Graceling, tr. Claudia Resta E6 [Fy] Graceling, 2008 mar 2009, Istituto Geografico De Agostini, Novara [PCJ81] ISBN 978-88-418-5638-3 Trama p. 11
Cathy CASH-SPELLMAN Cron./Chron.
1) Salvate la mia bambina!, tr. Anna Maria Rettore E6 [Ho] Bless the Child, 1993 gen 1995, Pandora [731], Sperling & Kupfer, Milano [CZ011] ISBN 88-200-1930-2 (978-88-200-1930-3) Trama p. 1
2) Il brivido dei tropici, tr. Anna Orsatti E6 [Fy] The Playground of the Gods, 1996 gen 1999, Pandora [833], Sperling & Kupfer, Milano [09429] ISBN 88-200-2616-3 (978-88-200-2616-5) Trama p. 1
1) La realtà di un sogno E5 [SF] dic 2008, Giraldi Editore, Bologna [PCJ62] ISBN 978-88-6155-185-5 Trama p. 5
Susan CASPER (1947*) Cron./Chron.
in: Inverno Horror 1992. Vampiri 17 sanguinosi racconti (Blood Is Not Enough[: 17 Stories of Vampirism], 1989), Ellen DATLOW (a cura di) 1) La figlia delle tenebre, tr. Claudia Verpelli B1 [Ho] A Child of Darkness, Blood Is Not Enough, 1989 ott 1992, Horror [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06508] p. 175
in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di) 2) 15. Tradimento, tr. Anna Maria Sommariva A2 [SF] Betrayal, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993 dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano [07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3) p. 196
in: Ai confini dell'orrore (The Year's Best Horror Stories: Series XII, 1984), Karl Edward WAGNER (a cura di) 3) Un tipo tagliente, tr. Gianni Pilo A1 [Ho] Spring-Fingered Jack, Fears, 1983 feb 1999, I Big Newton 5, Newton & Compton, Roma [09566] ISBN 88-8289-152-6 (978-88-8289-152-7) p. 223
1) Gli ultimi sopravissuti E3 [SF] mar 1984, Scrittori Moderni per la Scuola, Editrice Le Stelle, Milano [TA281] p. 7
2) I Mostri del Lago Scarlatto. Viaggio tra i dinosauri E2 [SF] mni 1991, Invito alla lettura, Mursia, Milano [TA026] p. 7
in: Oltre i confini della realtà tra misteri e fantasmi. Racconti, Marino CASSINI 3) Sera di Natale, ill. Fulvio Testa A2 [Ho] feb 1995, Le Letture 92, Edizioni E. Elle, Trieste [EB667] p. 7
in: Oltre i confini della realtà tra misteri e fantasmi. Racconti, Marino CASSINI 4) La fotografia, ill. Fulvio Testa B1 [Ho] feb 1995, Le Letture 92, Edizioni E. Elle, Trieste [EB667] p. 18
in: Oltre i confini della realtà tra misteri e fantasmi. Racconti, Marino CASSINI 5) Il terzo venerdí, ill. Fulvio Testa B1 [Ho] feb 1995, Le Letture 92, Edizioni E. Elle, Trieste [EB667] p. 38
in: Oltre i confini della realtà tra misteri e fantasmi. Racconti, Marino CASSINI 6) Ron il bastardino, ill. Fulvio Testa A2 [Ho] feb 1995, Le Letture 92, Edizioni E. Elle, Trieste [EB667] p. 55
in: Oltre i confini della realtà tra misteri e fantasmi. Racconti, Marino CASSINI 7) Igor il gatto di bordo, ill. Fulvio Testa B1 [Ho] feb 1995, Le Letture 92, Edizioni E. Elle, Trieste [EB667] p. 69
in: Oltre i confini della realtà tra misteri e fantasmi. Racconti, Marino CASSINI 8) Ombre, ill. Fulvio Testa B1 [Ho] feb 1995, Le Letture 92, Edizioni E. Elle, Trieste [EB667] p. 86
in: Oltre i confini della realtà tra misteri e fantasmi. Racconti, Marino CASSINI 9) Il giardino della contessa, ill. Fulvio Testa B1 [Ho] feb 1995, Le Letture 92, Edizioni E. Elle, Trieste [EB667] p. 103
Carlo CASSOLA (17 mar. 1917-29 gen. 1987) Cron./Chron.
1) Il superstite E2 [SF] ott 1978, La Scala, Rizzoli, Milano [10434] p. 7 ==> 2,25,26
2/ 1 Il superstite E2 [SF] 1ª r. feb 1979, Club Italiano dei Lettori, Milano [05561] p. 7
25/ 1 Il superstite E2 [SF] 2ª r. mni 1980, Leggere a Scuola 14, G. C. Sansoni Nuova, Firenze [05568] ISBN 88-383-0260-X (978-88-383-0260-2) p. 15
26/ 1 Il superstite E2 [SF] 3ª r. mnc 1987, Biblioteca Universale Rizzoli 661, Rizzoli, Milano [Y0430] ISBN 88-17-13661-1 (978-88-17-13661-7) p. ?
3) Il paradiso degli animali(4ª punt.) E3 [SF] apr 1979, La Scala, Rizzoli, Milano [PCC95] p. 7 ==> 4,5
4/ 3 Il paradiso degli animali E3 [SF] 1ª r. set 1979, Club degli Editori, Milano [PC314] p. 7
5/ 3 Il paradiso degli animali(4ª punt.) E3 [SF] 2ª r. gen 1980, Euroclub, Milano [EBE42] Cod. 1563/6 Trama p. 9
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 6) Il dinosauro risvegliato B1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 7
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 7) La lucertola cambia casa A2 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 27
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 8) Il falco defraudato A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 35
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 9) L'egoismo del bue A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 41
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 10) La morale del branco A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 45
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 11) Le carte geografiche A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 51
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 12) La comunità dei camosci e degli stambecchi A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 55
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 13) Gli amori della ghiandaia A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 61
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 14) Zabaiòn! A2 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 67
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 15) Mare, cielo e campagna A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 75
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 16) Davanti a una torre normanna A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 81
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 17) I castelli della Lunigiana A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 85
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 18) Sacrifici inutili A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 89
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 19) Buio e nebbia A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 95
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 20) Vacanza in Sardegna A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 99
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 21) La vicinanza è deleteria A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 105
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 22) La guerra greco-gotica A2 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 111
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 23) Spartaco A1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 119
in: La morale del branco, Carlo CASSOLA 24) L'origine comune della società e dell'esercito B1 [Fa] mag 1980, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA17] p. 123
Michael [Joseph] CASSUT (1949*) Cron./Chron.
in: Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV. 1) Che strana felicità, tr. Alice Bellagamba B1 [SF] Curious Elation, Fantasy & Science Fiction, set. 1990 ott 1991, Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06100] p. 252
1) Marked, tr. Elisa Villa E6 [Ho] Marked, 2007 mar 2009, Narrativa Nord 352, Editrice Nord, Milano [15319] ISBN 978-88-429-1609-3 Trama con P. C. CAST p. 19
1) Marked, tr. Elisa Villa E6 [Ho] Marked mar 2009, Narrativa Nord 352, Editrice Nord, Milano [15319] ISBN 978-88-429-1609-3 Trama con Kristin CAST p. 19
Charles-Irénée CASTEL de SAINT-PIERRE (18 feb. 1658-29 apr. 1743) Cron./Chron.
in: Progetti per la pace perpetua, AA. VV. 1) Esposizione degli articoli del trattato fondamentale per rendere
la pace d'Europa, la più duratura possibile, tr. Carlo Curcio A2 [SF] ott 1946, Collana degli Utopisti 8, Colombo Editore, Roma [BB389] come C. F. Ireneo CASTEL de SAINT-PIERRE p. 49
Orly CASTEL-BLOOM (1960*) Cron./Chron.
in: Racconti crudeli dei più grandi narratori israeliani, AA. VV. 1) Mia madre è a lavorare, tr. Alessandra Shomroni A1 [Ho] mag 2001, Fiabesca 63, Stampa Alternativa, Viterbo [BB909] ISBN 88-7226-624-6 (978-88-7226-624-3) p. 24
2) Parti umane, tr. Ofra Bannet e Raffaella Scardi E4 [SF] Chalakim Enoshyyim, 2002 16 mar 2003, Edizioni e/o, Roma [12316] ISBN 88-7641-533-5 (978-88-7641-533-3) Trama p. 5
Alfredo CASTELLI (26 giu. 1947*) Cron./Chron.
1) Martin Mystere e la spada di re Artù, ill. Lucio Filippucci D2 [SF] lug 1992, Le Due Lune. Gialli 6, Franco Panini Editore, Bologna [BB284] ISBN 88-248-0933-2 (978-88-248-0933-7) con Antonio BELLOMI p. 7
in: Roma Fantastica, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 2) Æterna C2 [SF] set 2001, Addictions. I Neri 9, Magenes Editoriale, Milano [11456] ISBN 88-87913-13-7 (978-88-87913-13-2) con Andrea Carlo CAPPI p. 51 ==> 4
in: Roma Fantastica Orrori e misteri di ieri, oggi e domani, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 4/ 2 Æterna C2 [SF] 1ª r. nov 2005, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [14431] ISBN 88-89603-20-8 (978-88-89603-20-8) come Andrea Carlo CAPPI [coll. non ind.] p. 69
3) Il codice dell'Apocalisse, ill. Lucia Arduini D2 [SF] nov 2001, M. Rivista del Mistero a. II, n. 3, Magenes Editoriale, Milano [M0749] con Andrea Carlo CAPPI *** ==> 5
in: L'occhio sinistro di Rama/Il codice dell'apocalisse/L'ultima risposta, Andrea Carlo CAPPI 5/ 3 Il codice dell'Apocalisse, ill. Giancarlo Alessandrini D2 [SF] 1ª r. feb 2007, Gli Scorpioni, Alacrán Edizioni, Milano [15387] ISBN 978-88-89603-61-1 con Andrea Carlo CAPPI p. 311
in: Storie fantastiche, Manuela BALDI (a cura di) 1) I "Succhiasangue" A1 [Fy] mag 2001, Etruria Editrice, Firenze [BB858] p. 118
Claudio CASTELLINI Cron./Chron.
1) Gli ultimi romantici A2 [SF] set 1991, MCMicrocomputer 110, Technimedia, Roma [EB083] come Dr. WHO [ps] p. 197
Dionisio CASTELLO Cron./Chron.
in: Diciassette opere da premiare, AA. VV. 1) Il mio nome è A1 [SF] dic 1978, Editrice Nord, Milano [10444] p. [21]
Giancarlo CASTELLO (11 apr. 1944*) Cron./Chron.
in appendice a: Ingegneri cosmici (Cosmic Engineers, 1939), Clifford D. SIMAK 1) La misura dell'uomo A2 [SF] set 1967, Galassia 81, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00740] p. 200
in: [Fantascienza in Italia: 1976], AA. VV. 2) L'ortica e il melograno B1 [SF] giu 1976, Nova SF* Speciale 1, Libra Editrice, Bologna [01834] p. 159
- Die Brennessel und der Granatapfel, Die Stimme der Unendlichkeit, Heyne SF & F # 3812, 1981
[tedesco] tr. Hilde Linnert
3) Motore d'anime E3 [SF] giu 1992, Narratori Europei di Science Fiction 7, Perseo Libri, Bologna [06530] Trama p. 15
4) Ombre tra i fiori di pietra, ill. ritr. Castello B1 [SF] set/nov 1996, Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna [08475] p. 172
Mario CASTELNUOVO Cron./Chron.
in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di) 1) «Velcha» A2 [Ho] giu 1988, Newton Compton Editori, Roma [04959] p. 130
Norbert CASTERET (1897-1987) Cron./Chron.
1) Missione centro Terra, tr. Alfonsa Marzotto E1 [SF] Mission centre Terre, 1964 1 giu 1967, Pieno Vento, Bompiani, Milano [10780] p. 9
Abelardo CASTILLO (193?*) Cron./Chron.
in: L'altro cielo. Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 1) I miei vicini battono colpi, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] Mi vecinos golpean, Las otras puertas, 1961 giu 1989, Il Labirinto 15, Lucarini Editore, Roma [05349] ISBN 88-7033-347-7 (978-88-7033-347-3) p. 183 ==> 2,3
in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 2/ 1 I miei vicini battono colpi, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] 1ª r. feb 1997, Oscar Narrativa 1628, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08601] ISBN 88-04-42315-3 (978-88-04-42315-7) p. 219
in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 3/ 1 I miei vicini battono colpi, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] 2ª r. set 1998, Oscar Classici Moderni 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PT003] ISBN 88-04-45758-9 (978-88-04-45758-9) p. 209
Sam CASTION [ps di italiano sconosciuto] Cron./Chron.
in: Caccia grossa, Herald TO LIFE (a cura di) 1) Caccia grossa, ill. non indicato A1 [Ho] ott 1986, Serie Horror 6, Roberta Edizioni, Milano [05895] p. 3
Jeffrey (Geoffrey) Lloyd CASTLE (1898-?) Cron./Chron.
1) Avanguardia su Venere, tr. Gianni Samaja, ill. [S. A.] E2 [SF] Vanguard to Venus, Dodd Mead, 1957 15 nov 1960, I Romanzi del Cosmo 63, Ponzoni Editore, Milano [00525] Trama annunciato sul #50 come: I pionieri del cielo p. 3 ==> 2
- Vanguard to Venus, SF Book Club, Doubleday, 1957
in: Avanguardia su Venere I giorni di Uskad (Vanguard to Venus, [1957] The Days of Uskad), Jeffrey Lloyd CASTLE, Hunk HANOVER 2/ 1 Avanguardia su Venere, tr. Gianni Samaja, ill. [S. A.] E2 [SF] 1ª r. mag 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 31, Ponzoni Editore, Milano [10596] Trama p. 3
Mort CASTLE (1946*) Cron./Chron.
in: [Masques II] (Masques II, 1987), J. N. WILLIAMSON (a cura di) 1) Se prendi la mia mano, figlio mio, tr. Fabrizio Luzzatti B1 [Ho] If You Take My Hand, My Son, Masques II, 1987 lug 1988, Horror Story 1, Garden Editoriale, Milano [04922] p. 148 ==> 2
in: Popsy e altri racconti (Masques II, 1987), Stephen KING, Richard MATHESON,James HERBERT e altri [ma J. N. WILLIAMSON (a cura di)] 2/ 1 Se prendi la mia mano, figlio mio, tr. Fabrizio Luzzatti B1 [Ho] 1ª r. gen 1995, Economica Tascabile 23, Fanucci Editore, Roma [07641] ISBN 88-347-0438-X (978-88-347-0438-7) p. 131
in: La Furia del Caos *** 1) L'urlo della bestia, tr. Laura Cerretini B2 [Fy] Cry of the Beast, Warhammer: Wolf Riders, 1989 mni 1996, Warhammer 2, Hobby & Work Italiana Editrice, Milano [AA005] p. ?
Maggiorina CASTOLDI Cron./Chron.
1) Stello bimbo di luce, ill. Aldo Ripamonti C3 [SF] nov 1987, Edizioni Larus, Bergamo [PC799] ISBN 88-7747-803-9 (978-88-7747-803-0) p. 5
1) Anniversario, ill. ritr. Castoldi B1 [Ho] pri 2009, Robot a. VI, n. 16 (56), Delos Books, Milano [15182] ISBN 978-88-95724-48-5 p. 84
Adam-Troy CASTRO (20 mag. 1960*) Cron./Chron.
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 1) Vicini, tr. Franco Ferrario A1 [Ho] Close, The Ultimate Witch, 1993 apr 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08384] ISBN 88-04-41566-5 (978-88-04-41566-4) p. 250 ==> 2
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 2/ 1 Vicini, tr. Franco Ferrario A1 [Ho] 1ª r. ago 1997, Bestsellers Oscar 797, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08434] ISBN 88-04-43160-1 (978-88-04-43160-2) p. 250
in: Strani universi, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 3) La marcia funebre delle marionette, tr. Gloria Barberi D2 [SF] The Funeral March of the Marionettes, Fantasy & Science Fiction, lug. 1997 set 1998, Cosmo. Collana di Fantascienza 292, Editrice Nord, Milano [09252] ISBN 88-429-1035-X (978-88-429-1035-0) Trama p. 9
1) Io, l'Immortale D1 [SF] ago 2006, npl - narrativa, Ennepilibri, Imperia [EBB53] ISBN 88-7908-103-9 (978-88-7908-103-0) Trama p. 7
1) Rosellino nella luna D1 [SF] mni 1910, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana, Bemporad, Firenze [DT021] p. ?
Vittorio [Domenico Luigi] CATANI (17 lug. 1940*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Le nevi di Oghiz B1 [SF] lug 1962, Galaxy Anno V-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00410] versione ampliata p. 117 ==> 21,242,328
- Der Schnee von Oghiz, Das digitale Dachau, 1985
[tedesco] tr. Hilde Linnert- Oghizské sněhy, Nemesis, gen. 1996
[ceco]
in appendice a: Guerra di mutanti (Duell der Mutanten, 1962), Walter ERNSTING 21/ 1 Le nevi di Oghiz B1 [SF] 1ª r. 15 ago 1978, Perry Rhodan 24, Solaris Editrice, Milano [02352] p. 97
242/ 1 Le nevi di Oghiz B1 [SF] 2ª r. feb 2003, Futuro Europa 33, Perseo Libri, Bologna [12159] p. 111
in: L'essenza del futuro, Vittorio CATANI 328/ 1 Le nevi di Oghiz B1 [SF] 3ª r. mar 2007, Narratori Europei di Science Fiction 34, Perseo Libri, Bologna [14523] p. 21
in appendice a: Il mestiere dell'avvoltoio (The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, [1942] 1961), Robert A. HEINLEIN 2) Stiracchiamento A1 [SF] 1 giu 1965, Galassia 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00713] p. 221 ==> 22
in appendice a: La rivolta dei robots (Der Kaiser von New York, 1962), W. W. SHOLS 22/ 2 Dilatazione spazio 'M' A2 [SF] 1ª r. 1 dic 1978, Perry Rhodan 29, Solaris Editrice, Milano [02443] versione ampliata p. 100
in appendice a: Galassie come granelli di sabbia (Galaxies Like Grains of Sand, [1960]), Brian W. ALDISS 3) I melomani B1 [SF] 1 feb 1966, Galassia 62, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00721] come Vittorio CATTANI [er.st.] p. 209
in appendice a: L'uomo che regalò la Terra (The Underpeople, 1968), Cordwainer SMITH 4) Jeremy Mustwill A1 [SF] 15 nov 1971, Galassia 154, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00813] p. 145 ==> 12
in appendice a: L'uomo che comprò la terra L'uomo che regalò la terra (The Planet Buyer, 1964 The Underpeople, 1968), Cordwainer SMITH 12/ 4 Jeremy Mustwill A1 [SF] 1ª r. 1 lug 1976, Bigalassia 32, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC214] p. 145
in: L'eternità e i mostri, Vittorio CATANI 5) Breve eternità felice di Vikkor Thalimon D1 [SF] 15 giu 1972, Galassia 168, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00827] p. 9 ==> 14,295,329
in: Tempo di streghe L'eternità e i mostri (The Reluctant Witch, 1970), James E. GUNN, Vittorio CATANI 14/ 5 Breve eternità felice di Vikkor Thalimon D1 [SF] 1ª r. mar 1978, Bigalassia 40, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10345] p. 9
in: Chimere senza tempo, Vittorio CATANI 295/ 5 Breve eternità felice di Vikkor Thalimon, ill. Giuseppe Festino D1 [SF] 2ª r. mar 2005, Bibliotekha di Avatär 1, Kipple Officina Libraria, Milano [13297] p. 7
in: L'essenza del futuro, Vittorio CATANI 329/ 5 Breve eternità felice di Vikkor Thalimon D1 [SF] 3ª r. mar 2007, Narratori Europei di Science Fiction 34, Perseo Libri, Bologna [14523] p. 34
in: L'eternità e i mostri, Vittorio CATANI 6) I mostri B1 [SF] 15 giu 1972, Galassia 168, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00827] p. 55 ==> 15,332
in: Tempo di streghe L'eternità e i mostri (The Reluctant Witch, 1970), James E. GUNN, Vittorio CATANI 15/ 6 I mostri B1 [SF] 1ª r. mar 1978, Bigalassia 40, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10345] p. 55
in: L'essenza del futuro, Vittorio CATANI 332/ 6 I mostri B1 [SF] 2ª r. mar 2007, Narratori Europei di Science Fiction 34, Perseo Libri, Bologna [14523] p. 86
in: L'eternità e i mostri, Vittorio CATANI 7) Nella sfera B2 [SF] 15 giu 1972, Galassia 168, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00827] p. 69 ==> 16,119,330
- Dans la boule de cristal, Science-fiction Italienne, 1981
[francese] tr. Jean-Pierre Fontana
in: Tempo di streghe L'eternità e i mostri (The Reluctant Witch, 1970), James E. GUNN, Vittorio CATANI 16/ 7 Nella sfera B2 [SF] 1ª r. mar 1978, Bigalassia 40, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10345] p. 69
in: [I mari dell'infinito] *** 119/ 7 Nella sfera, ill. Carlo Jacono B2 [SF] 2ª r. feb 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna [10945] p. 200
in: L'essenza del futuro, Vittorio CATANI 330/ 7 Nella sfera B2 [SF] 3ª r. mar 2007, Narratori Europei di Science Fiction 34, Perseo Libri, Bologna [14523] p. 69
in: L'eternità e i mostri, Vittorio CATANI 8) La vita di Marion B2 [SF] 15 giu 1972, Galassia 168, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00827] p. 89 ==> 17,18
in: Tempo di streghe L'eternità e i mostri (The Reluctant Witch, 1970), James E. GUNN, Vittorio CATANI 17/ 8 La vita di Marion B2 [SF] 1ª r. mar 1978, Bigalassia 40, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10345] p. 89
in: Quinta dimensione (Geheimschaltung X, 1962), W. W. SHOLS 18/ 8 La vita di Marion B2 [SF] 2ª r. 15 mag 1978, Perry Rhodan 21, Solaris Editrice, Milano [02265] p. 97
in: [L'uomo alato] *** 9) Tre per uno, ill. Virgil Finlay B2 [SF] gen 1975, Nova SF* a. IX n. 29, Libra Editrice, Bologna [01627] p. 205 ==> 40,238,243,334
- Drei für einen, Labyrinthe der Zukunft, Heyne SF & F # 4059, 1984
[tedesco] tr. Hilde Linnert- Hárman egyért, Csillagok cigánylánya, 1988
[ungherese] tr. Liktor András- Tři pro jednoho, Doporučeno. Velkým bratrem. Antologie italských povídek SCI-FI, Laser, 1999
[ceco] tr. Ludmila Freiová
in: Oltre... La Fantascienza l'Orrore il Meraviglioso in 15 racconti italiani, Giuseppe COZZOLINO, Gianni TORTORIELLO (a cura di) 40/ 9 Tre per uno B2 [SF] 1ª r. feb 1992, Ficciones. Collana di narrativa fantastica, Franco di Mauro Editore, Sorrento [EBB27] ISBN 88-85263-45-3 (978-88-85263-45-1) p. 33