Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Arthur J. BURKS (13 set. 1898-1974) Cron./Chron.
in: Le terribili notti (I Can't Sleep at Night, 1968), Kurt SINGER (a cura di) 3) Questi debiti sono tuoi, tr. Vittorio Curtoni B2 [Ho] These Debts Are Yours, Weird Tales, nov. 1949 apr 1980, I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano [02881] p. 151
in: Le case maledette, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 5) La camera sul pianerottolo, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A2 [Ho] The Room of Shadows, Weird Tales, mag. 1936 gen 1994, Tascabili Economici Newton 132, Newton & Compton, Roma [07168] ISBN 88-7983-364-2 (978-88-7983-364-6) p. 67
in: Sulle orme di Lovecraft, GRUPPO DARKSIDE 1) Il volto nello specchio, ill. Ugo Cardini A2 [Ho] gen 1996, Gemini Editoriale, Genova [BN126] ISBN 88-86787-01-4 (978-88-86787-01-7) con D. MUCCIOLI e P. TRAVERSO p. 15
Donald R. BURLESON (1941*) Cron./Chron.
in: L'Abisso di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di) 1) L'ultima cena, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo A2 [Ho] The Last Supper, Eldritch Tales # 7, 1980 mag 1988, I Miti di Cthulhu [29], Fanucci Editore, Roma [04823] ISBN 88-347-0071-6 (978-88-347-0071-6) p. 57 ==> 2
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 2/ 1 L'ultima cena, tr. Gianni Pilo A1 [Ho] lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) p. 382
1) Quando i Technol ci chiameranno, tr. Eladia Rossetto E2 [SF] The Sixth Day, 1978 25 feb 1979, Urania 772, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02483] Trama p. 3
1) Freak. Il dono, tr. Gianni Pilo E5 [SF] Freak, 1994 5 set 1996, I Nuovi Best-seller 23, Newton & Compton, Roma [08694] ISBN 88-8183-453-7 (978-88-8183-453-2) p. 7
Christopher BURNS (1944*) Cron./Chron.
in: L'orrore nella musica, Gianni PILO (a cura di) 1) Il ritorno di John Lennon, tr. Carla Borrelli e Matteo Puggioni,
rev. Gianni Pilo B1 [SF] John's Return to Liverpool, Interzone # 10, inv. 1984/1985 apr 1991, I Miti di Cthulhu [37], Fanucci Editore, Roma [05909] ISBN 88-347-0069-4 (978-88-347-0069-3) sull'indice come: John ritorna a Liverpool p. 247
Jim BURNS (1948*) Cron./Chron.
1) Ragnatela spaziale, tr. Rosella Sanità B1 [SF] The Tholian Web, Star Trek # 5, feb. 1972 ott 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02389] con Chet RICHARDS, adatt. James BLISH p. 33
Stephen L. BURNS (1953*) Cron./Chron.
in: Storie Fantastiche di spade e magia (Sword and Sorceress, 1984 Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Rubacuori, tr. Maria Cristina Pietri B1 [Fy] Taking Heart, Sword and Sorceress, 1984 nov 1988, Grandi Opere Nord [14], Editrice Nord, Milano [04902] p. 58 ==> 4,10
in: Storie di spade e magia. Parte prima (Sword and Sorceress, 1984), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 4/ 1 Rubacuori, tr. Maria Cristina Pietri B1 [Fy] 1ª r. 20 giu 1993, Urania Fantasy 61, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06852] p. 75
in: Storie fantastiche di spade e magia. Volume primo (Sword and Sorceress, 1984 e 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 10/ 1 Rubacuori, tr. Maria Cristina Pietri B1 [Fy] 2ª r. set 1995, Bestsellers Oscar 647, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08426] ISBN 88-04-40723-9 (978-88-04-40723-2) p. 58
in: Storie Fantastiche di spade e magia (Sword and Sorceress, 1984 Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 2) La torre nera, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] The Black Tower, Sword and Sorceress II, 1985 nov 1988, Grandi Opere Nord [14], Editrice Nord, Milano [04902] p. 412 ==> 5,11
in: Nuove storie di spade e magia (Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 5/ 2 La torre nera, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] 1ª r. mag 1994, Urania Fantasy 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07226] p. 148
in: Storie fantastiche di spade e magia. Volume secondo (Sword and Sorceress, 1984 e 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 11/ 2 La torre nera, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] 2ª r. gen 1996, Bestsellers Oscar 665, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08427] ISBN 88-04-40910-X (978-88-04-40910-6) p. 134
in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY 3) L'enigma della redenzione, tr. [Anna Dal Dan] B2 [Fy] Redeemer's Riddle, Sword and Sorceress IV, 1987 ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano [05692] p. 442 ==> 6
in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Secondo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 6/ 3 L'enigma della redenzione, tr. [Anna Dal Dan] B2 [Fy] 1ª r. giu 1994, Oscar Narrativa 1370, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07371] ISBN 88-04-38650-9 (978-88-04-38650-6) p. 182
7) Il salto, tr. non indicato, ill. V[incent] Di Fate C2 [Fy] Leap, Analog, gen. 1993 est 1994, Analog Fantascienza 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07417] ISSN 1122-7826 p. 173
in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 8) Il ponte sul Darikill Fell, tr. Luciano Lorenzin C1 [Fy] The Bridge Over Darikill Fell, Sword and Sorceress VII, 1990 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 366
9) Il buco della serratura di Keenan Capra, tr. Luisa Bavieri, ill.
L. Harden C2 [SF] Capra's Keyhole, Analog, apr. 1995 est 1995, Analog Fantascienza 5, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [08411] ISSN 1122-7826 p. 181
12) S.O.S. da un altro pianeta, tr. Marcello Jatosti E6 [SF] Call from a Distant Shore, 2000 mar 2004, Urania 1484, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12759] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
13) Carne di metallo, tr. Marcello Jatosti E5 [SF] Flesh and Silver, 1999 ott 2004, Urania 1491, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13152] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
BURONSON [ps di YOSHIYUKI Okamura (1947*)] Cron./Chron.
1) Ken il guerriero, tr. Cristina Akiko Orimoto e Yukari
Nagataka, ill. Tetsuo Hara E1 [SF] Hokuto no Ken, 1996 set 1999, Mangazine, Kappa Edizioni, Bologna [11302] ISBN 88-87497-06-0 (978-88-87497-06-9) p. 15
A[lfred] M[cLelland] BURRAGE (1 lug. 1889-18 dic. 1956) Cron./Chron.
in: Chi di vampiro ferisce... (The Dark of the Soul, 1970), Howard Phillips LOVECRAFT, e altri 1) Smee, tr. G[iampaolo] Cossato e S[andro] Sandrelli B1 [Ho] Smee, Someone in the Room, Jarrolds, London, 1931 15 nov 1972, Galassia 178, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00837] p. 142 ==> 3,9
in: Chi di vampiro ferisce Einstein perduto (The Einstein Intersection, [1967]), Howard Phillips LOVECRAFT, e altri, Samuel R. DELANY 3/ 1 Smee, tr. G[iampaolo] Cossato e S[andro] Sandrelli B1 [Ho] 1ª r. apr 1979, Bigalassia 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10347] p. 142
in: Storie di fantasmi inglesi, AA. VV. 9/ 1 Smee, tr. Alessandro Ceni B1 [Ho] 2ª r. apr 1996, Oscar Narrativa 1566, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09395] ISBN 88-04-40734-4 (978-88-04-40734-8) p. 81
in: La galleria degli spettri Le migliori storie di fantasmi scelte da Hitchcock per i ragazzi ([Alfred Hitchcock's ]Ghostly Gallery, 1962), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 2) La statua di cera, tr. Pier Francesco Paolini B1 [Ho] The Waxwork, Someone in the Room, Jarrolds, London, 1931 ott 1978, Rizzoli Junior, Rizzoli, Milano [PC643] p. 166 ==> 8
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 8/ 2 La statua di cera, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 1ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) come Alfred McELLAND [vdn] p. 680
in: Blackout. Nel buio del terrore, Donatella ZILIOTTO (a cura di) 4) Le voci nelle stanze Compagne di gioco, tr. Donatella Ziliotto B2 [Ho] Playmates, Some Ghost Stories, C. Palmer, London, 1927 gen 1989, Ex Libris 3, Edizioni E. Elle, Trieste [06311] ISBN 88-7068-132-7 (978-88-7068-132-1) p. 141 ==> 5,7
in: Il libro delle storie di fantasmi (The Book of Ghost Stories, 1983), Roald DAHL (a cura di) 5/ 4 Compagne di giochi, tr. Angela Ragusa B2 [Ho] 1ª r. lug 1990, Salani, Firenze [05547] ISBN 88-7782-127-2 (978-88-7782-127-0) p. 97
in: Blackout. Nel buio del terrore, Donatella ZILIOTTO (a cura di) 7/ 4 Compagne di giochi, tr. [Donatella Ziliotto] C1 [Ho] 2ª r. gen 1994, Le Cicale, Arnoldo Mondadori Scuola, Milano [PC116] ISBN 88-247-0506-5 (978-88-247-0506-6) p. 111
in: Il libro delle storie di fantasmi (The Book of Ghost Stories, 1983), Roald DAHL (a cura di) 6) Lo Spazzino, tr. Angela Ragusa B1 [Ho] The Sweeper, Someone in the Room, Jarrolds, London, 1931 lug 1990, Salani, Firenze [05547] ISBN 88-7782-127-2 (978-88-7782-127-0) p. 182
in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) La figlia dell'inverno, tr. Luciano Lorenzin B2 [Fy] Winter's Daughter, Sword and Sorceress VII, 1990 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 405
in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Maschere, tr. Annarita Guarnieri A1 [Fy] Masks, Sword and Sorceress VIII, 1991 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 234
Edgar Rice BURROUGHS (1 set. 1875-19 mar. 1950) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Il ritorno di Tarzan, tr. Vittorio Caselli, ill. Fabio Fabbi E4 [Fy] The Return of Tarzan, New Story Magazine, giu-dic. 1913, 1970 mni 1928, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0646] p. 1 ==> 19,22,43,77,97,116
19/ 1 Il ritorno di Tarzan, tr. Dienne Carter, ill. non indicato E3 [Fy] 1ª r. 25 ott 1935, Edizioni "Aurora", Milano [12253] p. 5
22/ 1 Il ritorno di Tarzan, tr. Vittorio Caselli, ill. Fabio Fabbi E4 [Fy] 2ª r. mnc 1950, I Libri di Tarzan [2], Marzocco, Firenze [B0659] p. 1
43/ 1 Il ritorno di Tarzan, tr. V. Caselli e B. Reynaudo E5 [Fy] 3ª r. 25 mag 1971, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 2, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06420] p. 7
77/ 1 Il ritorno di Tarzan, tr. V. Caselli e B. Reynaudo E5 [Fy] 4ª r. giu 1978, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs [ristampa] 2, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [AY039] p. 7
97/ 1 Il ritorno di Tarzan, tr. non indicato, ill. Paolo Ghirardi E5 [Fy] 5ª r. mni 1990, Collana "Corticelli" 202, Mursia, Milano [B0343] ISBN 88-425-0760-1 (978-88-425-0760-4) p. ?
116/ 1 Il ritorno di Tarzan, tr. Gianni Pilo E5 [Fy] 6ª r. 25 mag 1995, Biblioteca Economica Newton-Sezione Ragazzi 25, Newton & Compton, Roma [08914] ISBN 88-7983-952-7 (978-88-7983-952-5) p. 25
2) Tarzan delle scimmie, tr. Vittorio Caselli E6 [Fy] Tarzan of the Apes, The All-Story, ott. 1912, 1970 mni 1929, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0647] p. 1 ==> 18,21,41,42,76,93,110,113,123,125,130,131
18/ 2 La giovinezza di Tarzan tra le scimmie, tr. non indicato, ill. non
indicato E4 [Fy] 1ª r. 25 ott 1935, Edizioni "Aurora", Milano [12252] p. 7
21/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Vittorio Caselli, ill. E[manuele] Cito Filomarino E6 [Fy] 2ª r. 30 mag 1950, I Libri di Tarzan [1], Marzocco, Firenze [14739] p. 1
41/ 2 La giovinezza di Tarzan, tr. A. Magnani, ill. A. Tacconi E6 [Fy] 3ª r. mni 1968, Editrice Lucchi, Milano [EB222] p. 5
42/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. B. Reynaudo e R[enato] Caporali E5 [Fy] 4ª r. 15 mag 1971, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 1, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06419] p. 7
76/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. B. Reynaudo e R[enato] Caporali E5 [Fy] 5ª r. mag 1978, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs [ristampa] 1, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [AY038] p. 7
93/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Anna Solinas, ill. Paolo Ghirardi E5 [Fy] 6ª r. mni 1990, Collana "Corticelli" 193, Mursia, Milano [B0344] ISBN 88-425-0329-0 (978-88-425-0329-3) p. ?
110/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Gianni Pilo E5 [Fy] 7ª r. nov 1994, Biblioteca Economica Newton-Sezione Ragazzi 8, Newton & Compton, Roma [07568] ISBN 88-7983-691-9 (978-88-7983-691-3) p. 25
113/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Anna Solinas E5 [Fy] 8ª r. mar 1995, I Delfini [Ragazzi] 20, Bompiani, Milano [09239] ISBN 88-452-3803-2 (978-88-452-3803-1) p. 15
123/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Anna Solinas, ill. non conosciuto E5 [Fy] 9ª r. mnc 1995, Tascabili Corticelli, Mursia, Milano [X0176] ISBN 88-425-1859-X (978-88-425-1859-4) p. ?
125/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Renato Caporali E5 [Fy] 10ª r. mnc 1996, Gemini, Giunti Marzocco, Firenze [X0177] p. ?
130/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Gianni Pilo E5 [Fy] 11ª r. 4 nov 1999, Biblioteca Economica Newton Classici 130, Newton & Compton, Roma [Y1654] ISBN 88-8289-310-3 (978-88-8289-310-1) Trama p. 25
131/ 2 Tarzan delle scimmie, tr. Anna Luraschi e Marilia Maggiora E5 [Fy] 12ª r. mar 2001, Oscar Varia 1774, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13774] ISBN 88-04-48635-X (978-88-04-48635-0) Trama p. 7
3) Le belve di Tarzan, tr. Vittorio Caselli, ill. Dario Betti E2 [Fy] The Beasts of Tarzan, All-Story-Cavalier Weekly, 16 mag-13 giu. 1914, 1970 mni 1929, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0648] p. 1 ==> 23,44,78,100
23/ 3 Le belve di Tarzan, tr. Vittorio Caselli, ill. Dario Betti E2 [Fy] 1ª r. mnc 1947, I Libri di Tarzan [3], Marzocco, Firenze [B0660] p. 1
44/ 3 Le belve di Tarzan, tr. V. Caselli e R[enato] Caporali E2 [Fy] 2ª r. 5 giu 1971, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 3, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06421] p. 7
78/ 3 Le belve di Tarzan, tr. V. Caselli e R[enato] Caporali E2 [Fy] 3ª r. lug 1978, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs [ristampa] 3, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [AY040] p. 7
100/ 3 L'isola di Tarzan, tr. non indicato, ill. Paolo Ghirardi E2 [Fy] 3ª r. mnc 1992, Collana "Corticelli" 203, Mursia, Milano [B0359] ISBN 88-425-1080-7 (978-88-425-1080-2) p. ?
4) Il figlio di Tarzan, tr. Vittorio Caselli, ill. Dario Betti E3 [Fy] The Son of Tarzan, All-Story Weekly, 4 dic. 1915-8 gen. 1916, 1970 mni 1930, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0649] p. 1 ==> 24,45,79
24/ 4 Il figlio di Tarzan, tr. Vittorio Caselli, ill. Dario Betti E3 [Fy] 1ª r. mnc 1953, I Libri di Tarzan [4], Marzocco, Firenze [B0661] p. 1
45/ 4 Il figlio di Tarzan, tr. R[enato] Caporali e B. Reynaudo E6 [Fy] 2ª r. 15 giu 1971, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 4, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06422] p. 7
79/ 4 Il figlio di Tarzan, tr. R[enato] Caporali e B. Reynaudo E6 [Fy] 3ª r. ago 1978, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs [ristampa] 4, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [AY041] p. 7
5) Tarzan e i gioielli di Opar, tr. Spina Vismara, ill. Aldo
Molinari E3 [Fy] Tarzan and the Jewels of Opar, All-Story Weekly, 18 nov-16 dic. 1916 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [RV287] p. 1 ==> 25,46,101
25/ 5 Tarzan e i gioielli di Opar, tr. Spina Vismara, ill. Aldo Molinari E3 [Fy] 1ª r. 1 apr 1952, I Libri di Tarzan [5], Marzocco, Firenze [14740] p. 1
46/ 5 Tarzan e i gioielli di Opar, tr. Spina Vismara e R[enato] Caporali E3 [Fy] 2ª r. 28 gen 1972, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 5, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06423] p. 7
101/ 5 Tarzan e i gioielli di Opar, tr. Anna Solinas, ill. Paolo Ghirardi E3 [Fy] 3ª r. mnc 1992, Collana "Corticelli" 208, Mursia, Milano [B0360] ISBN 88-425-1555-8 (978-88-425-1555-5) p. ?
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 6) Il primo amore di Tarzan, tr. non indicato B1 [Fy] Tarzan's First Love, Blue Book, set. 1916 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 26,62
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 26/ 6 Il primo amore di Tarzan, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B1 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 62/ 6 Il primo amore di Tarzan, tr. Renato Caporali B1 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 5
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 7) La cattura di Tarzan, tr. non indicato B1 [Fy] The Capture of Tarzan, Blue Book, ott. 1916 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 27,63
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 27/ 7 La cattura di Tarzan, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B1 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 63/ 7 La cattura di Tarzan, tr. Renato Caporali B1 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 28
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 8) Il combattimento per il Balu, tr. non indicato A2 [Fy] The Fight for the Balu, Blue Book, nov. 1916 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 28,64
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 28/ 8 Il combattimento per il Balu, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi A2 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 64/ 8 Il combattimento per il Balu, tr. Renato Caporali A2 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 42
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 9) Il Dio di Tarzan, tr. non indicato B1 [Fy] The God of Tarzan, Blue Book, dic. 1916 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 9,65
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 29/ 9 Il Dio di Tarzan, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B1 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 65/ 9 Il Dio di Tarzan, tr. Renato Caporali B1 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 54
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 10) Tarzan e il ragazzo negro, tr. non indicato B2 [Fy] Tarzan and the Black Boy, Blue Book, gen. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 30,66
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 30/ 10 Tarzan e il ragazzo negro, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B2 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 66/ 10 Tarzan e il ragazzo negro, tr. Renato Caporali B2 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 74
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 11) La vendetta dello stregone, tr. non indicato B1 [Fy] The Witch-Doctor Seeks Vengeance, Blue Book, feb. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 31,67
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 31/ 11 La vendetta dello stregone, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B1 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 67/ 11 La vendetta dello stregone, tr. Renato Caporali B1 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 102
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 12) La fine di Bukawai, tr. non indicato B1 [Fy] The End of Bukawai, Blue Book, mar. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 32,68
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 32/ 12 La fine di Bukawai, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B1 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 68/ 12 La fine di Bukawai, tr. Renato Caporali B1 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 125
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 13) Il leone, tr. non indicato B1 [Fy] The Lion, Blue Book, apr. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 33,69
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 33/ 13 Il leone, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B1 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 69/ 13 Il leone, tr. Renato Caporali B1 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 138
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 14) L'incubo, tr. non indicato B1 [Fy] The Nightmare, Blue Book, mag. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 34,70
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 34/ 14 L'incubo, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B1 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 70/ 14 L'incubo, tr. Renato Caporali B1 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 153
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 15) La battaglia per Teeka, tr. non indicato B2 [Fy] The Battle for Teeka, Blue Book, giu. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 35,71
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 35/ 15 La battaglia per Teeka, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B2 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 71/ 15 La battaglia per Teeka, tr. Renato Caporali B2 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 175
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 16) Uno scherzo della giungla, tr. non indicato B2 [Fy] A Jungle Joke, Blue Book, lug. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 36,72
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 36/ 16 Uno scherzo della giungla, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B2 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 72/ 16 Uno scherzo della giungla, tr. Renato Caporali B2 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 205
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 17) Tarzan libera la luna, tr. non indicato B2 [Fy] Tarzan Rescues the Moon, Blue Book, ago. 1917 mni 1931, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0650] p. ? ==> 37,73
in: I racconti della jungla di Tarzan ([Jungle Tales of Tarzan, 1919]), Edgar Rice BURROUGHS 37/ 17 Tarzan libera la luna, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi B2 [Fy] 1ª r. mnc 1951, I Libri di Tarzan [6], Marzocco, Firenze [B0662] p. ?
in: I racconti della giungla di Tarzan (Jungle Tales of Tarzan[, 1919] 1963), Edgar Rice BURROUGHS 73/ 17 Tarzan libera la luna, tr. Renato Caporali B2 [Fy] 2ª r. mni 1975, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 15, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06433] p. 231
in: Perduti su Venere, Edgar Rice BURROUGHS 39) Parte Prima: I pirati di Venere, tr. Lucia Morelli E3 [SF] Pirates On Venus, Argosy Weekly, 17 set-22 ott. 1932
(6 punt.) 30 set 1964, Science Fiction Book Club 7 I serie [8], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03242] p. 11 ==> 98
in: Carson di Venere, Edgar Rice BURROUGHS 98/ 39 Parte Prima: I pirati di Venere, tr. Annarita Guarnieri E3 [SF] 1ª r. ott 1992, Cosmo. Classici della Fantascienza 127, Editrice Nord, Milano [06472] Trama p. 3
in: Perduti su Venere, Edgar Rice BURROUGHS 40) Parte Seconda: Perduti su Venere, tr. Lucia Morelli E4 [SF] Lost On Venus, Argosy Weekly, 4 mar-15 apr. 1933
(7 punt.) 30 set 1964, Science Fiction Book Club 7 I serie [8], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03242] p. 149 ==> 99- Lost On Venus, Ace Books # F-221, 1963
in: Carson di Venere, Edgar Rice BURROUGHS 99/ 40 Parte Seconda: Perduti su Venere, tr. Annarita Guarnieri E4 [SF] 1ª r. ott 1992, Cosmo. Classici della Fantascienza 127, Editrice Nord, Milano [06472] p. 165
20/ 47 Tarzan l'indomabile, tr. non indicato E6 [Fy] Tarzan the Untamed, 1920 mni 1935, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0651] p. 1 ==> 38,47 fusione di: E6 [Fy] Tarzan the Untamed, The Red Book Magazine, mar. 1919 mni 1935, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0651] *** E1 [Fy] Tarzan and the Valley of Luna, All-Story Weekly, 20 mar-17 apr. 1920 mni 1935, Nuova Collana di Avventure per la Gioventù, Bemporad, Firenze [B0651] ***
38/ 47 Tarzan l'indomabile, tr. non indicato, ill. Fabio Fabbi E6 [Fy] 1ª r. mnc 1950, I Libri di Tarzan [7], Marzocco, Firenze [B0663] p. 1
47) Tarzan l'indomabile, tr. Marina Gradoli E6 [Fy] 2ª r. 31 mag 1972, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 6, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06424] p. 5
48) Tarzan il terribile, tr. Elsa Linguanti E6 [Fy] Tarzan the Terrible, Argosy All-Story Weekly, 12 feb-26 mar. 1921, 1963 21 set 1972, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 7, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06425] p. 5
49) Tarzan e il leone d'oro, tr. G[iacomo] Prampolini E4 [Fy] Tarzan and the Golden Lion, Argosy All-Story Weekly, 9 dic. 1922-20 gen. 1923, 1963 14 nov 1972, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 8, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06426] p. 5
50) Tarzan trionfante, tr. Piero Pieroni E3 [Fy] Tarzan Triumphant, 1932, 1964 10 mag 1973, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 9, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06427] p. 5
- The Triumph of Tarzan, Blue Book, ott. 1931-mar. 1932
51) La principessa di Marte, tr. Giulio De Angelis E2 [SF] A Princess of Mars, New York Evening World, gen. 1916
(6 punt.) 24 ago 1973, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 1, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [03951] p. 9 ==> 53,92e,74,105- Under The Moons of Mars, The All-Story, feb-lug. 1912
in: John Carter di Marte, Edgar Rice BURROUGHS 53/ 51 Parte Prima: La principessa di Marte, tr. Giampaolo Cossato [e Sandro
Sandrelli] E3 [SF] 1ª r. , 1917 nov 1973, Cosmo. Classici della Fantascienza [10], Editrice Nord, Milano [01333] Trama p. 3
in: John Carter di Marte, Edgar Rice BURROUGHS 94/ 51 Parte Prima: La principessa di Marte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli E3 [SF] 2ª r. ott 1991, Tascabili Fantascienza 4.10, Editrice Nord, Milano [06153] p. 3
105/ 51 Sotto le lune di Marte, tr. Giampaolo Cossato [e Sandro Sandrelli] E2 [SF] 4ª r. Under the Moons of Mars 8 gen 1994, Il Fantastico Economico Classico 1, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07169] ISBN 88-7983-355-3 (978-88-7983-355-4) Trama p. 3
52) Tarzan e gli uomini formica, tr. Lilia Cabibbe E3 [Fy] Tarzan and the Ant-Men, Argosy All-Story Weekly, 2 feb.-15 mar. 1924, 1963 24 set 1973, Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 10, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze [06428] p. 5