Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1982 === Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Zio Fremmis (Uncle Fremmis), Theodore STURGEON 1506 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Sei tu! (It's You), Theodore STURGEON 1507 tr. Roberta Rambelli
===== feb 1982 - Cosmo. Classici della Fantascienza [51], Editrice Nord, Milano
[03387] * La città immortale, A. E. VAN VOGT 1508 tr. Romolo Minelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] La ragazza che sapeva quel che volevano fare (The Girl Who Knew What They Meant), Theodore STURGEON 1509 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Abbi cura di Joey (Take Care of Joey), Theodore STURGEON 1510 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] La cassa (The Crate), Theodore STURGEON 1511 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Gli schemi di Dorne (The Patterns of Dorne), Theodore STURGEON 1512 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Mai sottovalutare (Never Understimate), Theodore STURGEON 1513 tr. Roberta Rambelli non presente nell'edizione originale
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Necessario e sufficiente, Theodore STURGEON 1514 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] La pratica Verity (The Verity File), Theodore STURGEON 1515 tr. Roberta Rambelli non presente nell'edizione originale
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Burro blu (Blue Butter), Theodore STURGEON 1516 tr. Roberta Rambelli non presente nell'edizione originale
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Jorry (Jorry's Gap), Theodore STURGEON 1517 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Non è niente... davvero! (It Was Nothing-Really!), Theodore STURGEON 1518 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Estrapolazione (Extrapolation), Theodore STURGEON 1519 tr. Roberta Rambelli non presente nell'edizione originale
===== mar 1982 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 69, Libra Editrice, Bologna
[03498] * Dhalgren (Dhalgren), Samuel R. DELANY 1520 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] I cercatori (The Seekers), E. C. TUBB 1521 tr. Roberta Rambelli [manca sull'indice]
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Testa di ponte, Clifford D. SIMAK 1522 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Sul Fiume, Robert F. YOUNG 1523 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Schwartz tra le Galassie, Robert SILVERBERG 1524 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] I mostri, Robert SHECKLEY 1525 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Il pianeta di Grenville, Michael SHAARA 1526 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Quando la gente cadde giù, Cordwainer SMITH 1527 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Dea di granito (Goddess in Granite), Robert F. YOUNG 1528 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Il Mostro, A. E. VAN VOGT 1529 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] L'Arca di James Carlyle (The Ark of James Carlyle), Cherry WILDER 1530 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Quattro in uno, Damon KNIGHT 1531 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Il Sacco (The Sack), William MORRISON 1532 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Traversata al sole, Alan E. NOURSE 1533 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Bocca dell'inferno (Mouth of Hell), David I. MASSON 1534 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Il Titano (The Titan), P. Schuyler MILLER 1535 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] L'Era dell'Invenzione (The Age of Invention), Norman SPINRAD 1536 tr. Roberta Rambelli
Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni, Brian W. ALDISS (a cura di) mar 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
[03547] Gli uomini delle nevi, Frederik POHL 1537 tr. Roberta Rambelli
===== mar 1982 - Cosmo. Collana di Fantascienza 120, Editrice Nord, Milano
[03403] * Il principe grigio (The Gray Prince), Jack VANCE 1538 tr. Roberta Rambelli
Jirel di Joiry, C. L. MOORE mar 1982 - Fantacollana 42, Editrice Nord, Milano
[03404] Jirel e la magia, C. L. MOORE 1539 tr. Roberta Rambelli
Jirel di Joiry, C. L. MOORE mar 1982 - Fantacollana 42, Editrice Nord, Milano
[03404] La cerca della pietra stellare (Quest of the Starstone), Henry KUTTNER con C. L. MOORE 1540 tr. Roberta Rambelli
===== apr 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [29], Editrice Nord, Milano
[03444] * Tra due fuochi (A World Between), Norman SPINRAD 1541 tr. Roberta Rambelli
L'uomo che non poteva morire , L. Ron HUBBARD mag 1982 - I Classici della Fantascienza 69, Libra Editrice, Bologna
[03478] L'avventura delle Mille e una Notte... (The Ultimate Adventure), L. Ron HUBBARD 1542 tr. Roberta Rambelli
===== mag 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza VIII.6, Fanucci Editore, Roma
[03594] * Il mondo del drago (Dragondrums), Anne McCAFFREY 1543 tr. Roberta Rambelli
===== giu 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVIII, Fanucci Editore, Roma
[03595] * Non stop, Brian W. ALDISS 1544 tr. Roberta Rambelli
Le donne del millennio, Virginia KIDD (a cura di) giu 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano
[03475] Il canto di N'Sardi-el (The Song of N'Sardi-el), Diana L. PAXSON 1545 tr. Roberta Rambelli
Le donne del millennio, Virginia KIDD (a cura di) giu 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano
[03475] Il richiamo di Mab Gallen (Mab Gallen Recalled), Cherry WILDER 1546 tr. Roberta Rambelli
Le donne del millennio, Virginia KIDD (a cura di) giu 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano
[03475] L'occhio dell'airone (The Eye of the Heron), Ursula K. LE GUIN 1547 tr. Roberta Rambelli
Le donne del millennio, Virginia KIDD (a cura di) giu 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano
[03475] Nessuno dice «Per sempre» (No One Said Forever), Cynthia FELICE 1548 tr. Roberta Rambelli
Le donne del millennio, Virginia KIDD (a cura di) giu 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano
[03475] La Fenice nelle ceneri (Phoenix in the Ashes), Joan D. VINGE 1549 tr. Roberta Rambelli
===== giu 1982 - Cosmo. Classici della Fantascienza [53], Editrice Nord, Milano
[03484] * L'imperatore-dio di Dune (God Emperor of Dune), Frank HERBERT 1550 tr. Roberta Rambelli
Le donne del millennio, Virginia KIDD (a cura di) giu 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano
[03475] La storia di Jubilee (Jubilee's Story), Elizabeth A. LYNN 1551 tr. Roberta Rambelli
===== lug 1982 - Cosmo. Collana di Fantascienza 124/125, Editrice Nord, Milano
[03546] * Il sole nero (Dark Is the Sun), Philip José FARMER 1552 tr. Roberta Rambelli
===== set 1982 - I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 3 [III], Fanucci Editore, Roma
[03573] * La principessa splendente (When the World Shook), H. Rider HAGGARD 1553 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] La lupa mannara (Werewoman), C. L. MOORE 1554 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] Sete nera, C. L. MOORE 1555 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] Shambleau, C. L. MOORE 1556 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] Julhi (Julhi), C. L. MOORE 1557 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] Sogno scarlatto, C. L. MOORE 1558 tr. Roberta Rambelli
===== set 1982 - Cosmo. Classici della Fantascienza [54], Editrice Nord, Milano
[03570] * Oltre l'orizzonte azzurro (Beyond the Blue Event Horizon), Frederik POHL 1559 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] La ninfa delle tenebre, Forrest J. ACKERMAN con C. L. MOORE 1560 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] L'albero della vita, C. L. MOORE 1561 tr. Roberta Rambelli
Northwest Smith il terrestre, C. L. MOORE set 1982 - Fantacollana 44, Editrice Nord, Milano
[03571] Canto in chiave minore (Song in a Minor Key), C. L. MOORE 1562 tr. Roberta Rambelli
===== ott 1982 - I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 1 [I], Fanucci Editore, Roma
[03601] * Un incantesimo per Chameleon (A Spell for Chameleon), Piers ANTHONY 1563 tr. Roberta Rambelli
===== 4 ott 1982 - Oscar 1589, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03640] ISSN 0022203-4 * I giullari di Dio, Morris WEST 1564 tr. Roberta Rambelli
===== ott 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [31], Editrice Nord, Milano
[03589] * Il tramonto di Briareo (The Twilight of Briareus), Richard COWPER 1565 tr. Roberta Rambelli
===== ott 1982 - I Grandi Cicli 1.2, Editrice Nord, Milano
[03613] * Il popolo di Durdane, Jack VANCE 1566 tr. Roberta Rambelli
===== ott 1982 - I Grandi Cicli 1.3, Editrice Nord, Milano
[03614] * Asutra, Jack VANCE 1567 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Al di là della Fenice (Beyond the Phoenix), Henry KUTTNER 1568 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Il monaco nero (The Black Monk), G. G. PENDARVES 1569 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Gli uomini-albero di M'Bwa (The Tree-M[e]n of M'[Bwa]), Donald WANDREI 1570 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] I lupi mannari (They Run Again), Leah Bodine DRAKE 1571 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] La bella in ghiaccio (Frozen Beaty), Seabury QUINN 1572 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] L'ospite di Dracula, Bram STOKER 1573 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] La casa delle imposte chiuse (The Shuttered House), August DERLETH 1574 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] La canzone di Cordelia (Cordelia's Song), Vincent STARRETT 1575 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] La croce di fuoco (Cross of Fire), Lester DEL REY 1576 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Il nero segugio della morte (Black Hound of Death), Robert E. HOWARD 1577 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] La stirpe di Dagon (Spawn of Dagon), Henry KUTTNER 1578 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Qualcosa di viscido (Ooze), Anthony M. RUD 1579 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Psychopompos (Psychopompos), Howard Phillips LOVECRAFT 1580 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Oltre le mura del sonno, Howard Phillips LOVECRAFT 1581 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Nella tenda di Amundsen (In Amundsen's Tent), John Martin LEAHY come John Martin LEHAY [err.st.] sull'indice 1582 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Le donne del bosco (The Woman of the Wood), Abraham MERRITT 1583 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] Tuono all'alba (Thunder in the Dawn), Henry KUTTNER 1584 tr. Roberta Rambelli
Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)], Peter HAINING (a cura di) nov 1982 - Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807] La luna del drago (Dragon Moon), Henry KUTTNER 1585 tr. Roberta Rambelli
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Le rosse colline dell'estate (The Red Hills of Summer), Edgar PANGBORN 1586 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Scende rapida la sera (Fast Falls the Eventide), Eric Frank RUSSELL 1587 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Lassù è favoloso (Some Fabulous Yonder), Philip José FARMER 1588 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Sacrificio Inumano (Unhuman Sacrifice), Katherine MACLEAN 1589 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Ali (Wings), Vonda N. McINTYRE 1590 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Il diavolo su Salvation Bluff (The Devil On Salvation Bluff), Jack VANCE 1591 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] La via della Croce e del Drago, George R. R. MARTIN 1592 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Il lago di Tuonela (The Lake of Tuonela), Keith ROBERTS 1593 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Sangue vagabondo (Blood's a Rover), Chad OLIVER 1594 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Il tempio della tentazione (The Shrine of Temptation), Judith MERRIL 1595 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Il metodo Yilliano (The Yillian Way), Keith LAUMER 1596 tr. [Roberta Rambelli]
Gli ultimi principi, Jack VANCE nov 1982 - Cosmo. Classici della Fantascienza [56], Editrice Nord, Milano
[03615] Il libro dei sogni (The Book of Dreams), Jack VANCE 1597 tr. Roberta Rambelli
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Rumore (Noise), Jack VANCE 1598 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1982 - Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
[03617] Il viaggio che durò 600 anni (The Voyage That Lasted 600 Years), Don WILCOX 1599 tr. [Roberta Rambelli]
Gli ultimi principi, Jack VANCE nov 1982 - Cosmo. Classici della Fantascienza [56], Editrice Nord, Milano
[03615] La faccia (The Face), Jack VANCE 1600 tr. Roberta Rambelli
===== nov 1982 - Fantacollana 45, Editrice Nord, Milano
[03616] * Il castello di Lord Valentine (Lord Valentine's Castle), Robert SILVERBERG 1601 tr. Roberta Rambelli
L'isola sull'oceano Notte, Michel GRIMAUD dic 1982 - I Nuovi Adulti 33, Società Editrice Internazionale, Torino
[04811] ISBN 88-05-03749-4 (978-88-05-03749-0) Nota dell'autore, Michel GRIMAUD 1602 tr. Maria Luisa Rambelli
===== dic 1982 - I Nuovi Adulti 33, Società Editrice Internazionale, Torino
[04811] ISBN 88-05-03749-4 (978-88-05-03749-0) * L'isola sull'oceano Notte (L'Ile sur l'océan Nuit), Michel GRIMAUD 1603 tr. Maria Luisa Rambelli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] I controllori vivono invano, Cordwainer SMITH 1604 tr. M[aurizio] Gavioli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] La donna che pilotò «L'Anima», Cordwainer SMITH 1605 tr. M[aurizio] Gavioli
Guerra fredda, Frederik POHL dic 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione 32, Editrice Nord, Milano
[03609] [Guerra fredda] (Cool War), Frederik POHL 1606 tr. Roberta Rambelli
Un dio dal passato [ed altri romanzi brevi], Philip José FARMER mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 2, Fanucci Editore, Roma
[03551] La figlia del comandante, Philip José FARMER 1607 tr. Roberta Rambelli
===== dic 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione 32, Editrice Nord, Milano
[03609] * Guerra fredda (The Cool War), Frederik POHL 1608 tr. Roberta Rambelli
===== mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 3, Fanucci Editore, Roma
[03552] * L'artiglio dello spazio, Gordon R. DICKSON 1609 tr. R[oberta] Rambelli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] Il gioco del topo e del drago, Cordwainer SMITH 1610 tr. M[aurizio] Gavioli
Un dio dal passato [ed altri romanzi brevi], Philip José FARMER mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 2, Fanucci Editore, Roma
[03551] Come diventare dio e godersela, Philip José FARMER 1611 tr. Roberta Rambelli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] Alpha Ralpha Boulevard, Cordwainer SMITH 1612 tr. M[aurizio] Gavioli
Guerra fredda, Frederik POHL dic 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione 32, Editrice Nord, Milano
[03609] [Come locusta] (Like Unto the Locust), Frederik POHL 1613 tr. Roberta Rambelli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] No, no, non Rogov!, Cordwainer SMITH 1614 tr. M[aurizio] Gavioli
Guerra fredda, Frederik POHL dic 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione 32, Editrice Nord, Milano
[03609] [Marte mascherato] (Mars Masked), Frederik POHL 1615 tr. Roberta Rambelli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] L'astronave d'oro, Cordwainer SMITH 1616 tr. M[aurizio] Gavioli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] Mark Elf, Cordwainer SMITH 1617 tr. M[aurizio] Gavioli
L'astronave d'oro [e altri racconti], Cordwainer SMITH mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 4, Fanucci Editore, Roma
[03579] Il cervello bruciato, Cordwainer SMITH 1618 tr. M[aurizio] Gavioli
Un dio dal passato [ed altri romanzi brevi], Philip José FARMER mni 1982 - Sidera nello spazio e nel tempo 2, Fanucci Editore, Roma
[03551] Un dio dal passato, Philip José FARMER 1619 tr. Roberta Rambelli
=== 1983 === ===== gen 1983 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIX, Fanucci Editore, Roma
[03722] * I costruttori di Ringworld (The Ringworld Engineers), Larry NIVEN 1620 tr. Roberta Rambelli
===== gen 1983 - Cosmo. Collana di Fantascienza 130, Editrice Nord, Milano
[03633] * Invasori terrestri (Invaders from Earth), Robert SILVERBERG 1621 tr. Roberta Rambelli
===== feb 1983 - Sidera nello spazio e nel tempo 8, Fanucci Editore, Roma
[03775] * Gli anelli di Tantalo (The Rings of Tantalus), Edmund COOPER come Richard AVERY [ps] 1622 tr. Roberta Rambelli
Miro Hetzel l'investigatore, Jack VANCE feb 1983 - Cosmo. Collana di Fantascienza 131, Editrice Nord, Milano
[03656] L'agenzia turistica di Dogtown (The Dogtown Tourist Agency), Jack VANCE 1623 tr. Roberta Rambelli
Il pianeta dei dannati , Harry HARRISON feb 1983 - Cosmo. Classici della Fantascienza 57, Editrice Nord, Milano
[03657] Il pianeta senza ritorno (Planet of No Return), Harry HARRISON 1624 tr. Roberta Rambelli
Miro Hetzel l'investigatore, Jack VANCE feb 1983 - Cosmo. Collana di Fantascienza 131, Editrice Nord, Milano
[03656] Il turno di Freitzke, Jack VANCE 1625 tr. Roberta Rambelli