Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1981 === Le quattro ore di Satana, L. Ron HUBBARD mag 1981 - I Classici della Fantascienza 53, Libra Editrice, Bologna
[03147] Il "Ghoul" (The "Ghoul"), L. Ron HUBBARD 1386 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
Le quattro ore di Satana, L. Ron HUBBARD mag 1981 - I Classici della Fantascienza 53, Libra Editrice, Bologna
[03147] Il cadavere affezionato (The Case of Friendly Corpse), L. Ron HUBBARD 1387 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
La catena spezzata, Marion Zimmer BRADLEY mag 1981 - Fantacollana 38, Editrice Nord, Milano
[03156] Presentazione, Marion Zimmer BRADLEY 1388 tr. Roberta Rambelli
===== mag 1981 - Fantacollana 38, Editrice Nord, Milano
[03156] * La catena spezzata (The Shattered Chain), Marion Zimmer BRADLEY 1389 tr. Roberta Rambelli
La principessa della luce, Ray CUMMINGS giu 1981 - I Classici della Fantascienza 54, Libra Editrice, Bologna
[03201] Nella terra della grande luce (Tama of the Light Country), Ray CUMMINGS 1390 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
===== giu 1981 - I Classici della Fantascienza 55, Libra Editrice, Bologna
[03202] * Destinazione Centauro (Address: Centauri), F. L. WALLACE 1391 tr. Roberta Rambelli versione ampliata
Gli eroi dell'ombra, Laura GRIMALDI, Marco TROPEA (a cura di) lug 1981 - Segretissimo SPECIALE, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0116] Una storia di spie, Robert SHECKLEY 1392 tr. Roberta Rambelli
Gli eroi dell'ombra, Laura GRIMALDI, Marco TROPEA (a cura di) lug 1981 - Segretissimo SPECIALE, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0116] La spia nell'ascensore, Donald E. WESTLAKE 1393 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Nella tenebra, Ross ROCKLYNNE 1394 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Il butile e il Respiratore d'Etere, Theodore STURGEON 1395 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Missione sconosciuta, Lester DEL REY 1396 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 La cripta della Bestia, A. E. VAN VOGT 1397 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 La sfera che rimpiccioliva, Willard E. HAWKINS 1398 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Uno strano compagno di giochi, Isaac ASIMOV 1399 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 La cosa, Theodore STURGEON 1400 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Quietus, Ross ROCKLYNNE 1401 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 La pistola automatica, Fritz LEIBER 1402 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Il vecchio Mulligan, P. Schuyler MILLER 1403 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Il senno del poi, Jack WILLIAMSON 1404 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Addio al padrone, Harry BATES 1405 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Introduzione, Isaac ASIMOV 1406 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 La razza guerriera, L. Sprague DE CAMP 1407 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 La strada impossibile, Oscar J. FRIEND 1408 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Potenziamento, L. Sprague DE CAMP 1409 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 1940, Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) lug 1981 - Club degli Editori, Milano
[RP152] Cod. 20511 Fermo Posta-Paradiso, Robert ARTHUR 1410 tr. Roberta Rambelli
===== lug 1981 - Biblioteca Universale Rizzoli L L337, Rizzoli, Milano
[03213] * Addio, Babilonia, Pat FRANK 1411 tr. Romolo Minelli
===== lug 1981 - Cosmo. Collana di Fantascienza 113/114, Editrice Nord, Milano
[03203] * Il labirinto magico (The Magic Labyrinth), Philip José FARMER 1412 tr. Roberta Rambelli
===== ago 1981 - I Classici della Fantascienza 56, Libra Editrice, Bologna
[03250] * Il triangolo quadrilatero, William F. TEMPLE 1413 tr. Roberta Rambelli
===== ago 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 50, Libra Editrice, Bologna
[03252] * L'uomo dai mille nomi, A. E. VAN VOGT 1414 tr. Ugo Malaguti e Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] Adesso non guardi, Henry KUTTNER [con C. L. MOORE] 1415 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] Giù le mani, Robert SHECKLEY 1416 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] Volare più in alto, Ross ROCKLYNNE 1417 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] La scommessa (The Wager), E. C. TUBB 1418 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] I Fuochi dell'Abisso, Arthur C. CLARKE 1419 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] Come servire l'uomo, Damon KNIGHT 1420 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] Caleidoscopio, Ray BRADBURY 1421 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] Monumento, Theodore STURGEON 1422 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] Grido alle stelle (Earthman, Beware!), Poul ANDERSON 1423 tr. Roberta Rambelli
===== set 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 59, Libra Editrice, Bologna
[03254] * Prospettiva aliena (Alien Perspective), David HOUSTON 1424 tr. Roberta Rambelli
Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955, Mike ASHLEY (a cura di) set 1981 - Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367] L'ultimo giorno, Richard MATHESON 1425 tr. Roberta Rambelli
===== nov 1981 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza VIII.5, Fanucci Editore, Roma
[03391] * La ballata del drago (Dragonsinger), Anne McCAFFREY 1426 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Il volo alle stelle di Jimmy Dolan (The Incredible Destination), L. Ron HUBBARD 1427 tr. Roberta Rambelli e Luigi Cozzi
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] L'incidente, L. Ron HUBBARD 1428 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Un percorso scomodo, L. Ron HUBBARD 1429 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Bersagli umani, L. Ron HUBBARD 1430 tr. Roberta Rambelli
L'arca dell'infinito, Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER nov 1981 - I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339] I divoratori di energia (The Energy Eaters), Arthur K. BARNES con Henry KUTTNER 1431 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Mimesi, Donald A. WOLLHEIM 1432 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] QRM Interplanetario (QRM-Interplanetary), George O. SMITH 1433 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Nervi (Nerves), Lester DEL REY 1434 tr. Roberta Rambelli ampliato poi in romanzo
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Le ali della notte, Lester DEL REY 1435 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Il Twonky, Henry KUTTNER [Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER e MOORE, ma il racconto è del solo KUTTNER] 1436 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] La Fondazione, Isaac ASIMOV 1437 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Introduzione, Isaac ASIMOV 1438 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Il segreto della Nebulosa Nera (Beyond the Black Nebula), L. Ron HUBBARD 1439 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Un "vecchio duro" (Though Old Man), L. Ron HUBBARD 1440 tr. Roberta Rambelli [e Un percorso scomodo, L'incidente, Bersagli umani]
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Prova, Hal CLEMENT 1441 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] L'ultimo ammiraglio (The Last Admiral), L. Ron HUBBARD 1442 tr. Roberta Rambelli
L'arca dell'infinito, Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER nov 1981 - I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339] Sul quinto satellite (Satellite Five), Arthur K. BARNES 1443 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Vic Hardin, eroe suo malgrado (The Unwillig Hero), L. Ron HUBBARD 1444 tr. Roberta Rambelli
L'arca dell'infinito, Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER nov 1981 - I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339] Il continente perduto di Venere (The Dual World), Arthur K. BARNES 1445 tr. Roberta Rambelli e Luigi Cozzi
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Il folle volo di George Caryle (Forbidden Voyage), L. Ron HUBBARD 1446 tr. Roberta Rambelli
L'arca dell'infinito, Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER nov 1981 - I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339] Guai su Saturno (Trouble On Titan), Arthur K. BARNES 1447 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Barriera (Barrier), Anthony BOUCHER 1448 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Il Topo Stellare, Fredric BROWN 1449 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] La spinta di un dito (The Push of a Finger), Alfred BESTER 1450 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Io e Sua Maestà Astrale (The Emperor of the Universe), L. Ron HUBBARD 1451 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
L'arca dell'infinito, Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER nov 1981 - I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339] I sette dormienti (The Seven Sleepers), Arthur K. BARNES con Henry KUTTNER 1452 tr. Roberta Rambelli e Luigi Cozzi
L'arca dell'infinito, Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER nov 1981 - I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339] Il mondo delle nubi (The Hothouse Planet), Arthur K. BARNES 1453 tr. Roberta Rambelli
===== nov 1981 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza VIII.4, Fanucci Editore, Roma
[03390] * Il canto del drago (Dragonsong), Anne McCAFFREY 1454 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Il negozio d'armi, A. E. VAN VOGT 1455 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Collabora, altrimenti..., A. E. VAN VOGT 1456 tr. Roberta Rambelli
Le grandi storie della fantascienza 4 (1942), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) nov 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03282] Manicomio, A. E. VAN VOGT 1457 tr. Roberta Rambelli
Il «Punto Cieco», Homer Eon FLINT, Austin HALL nov 1981 - I Classici della Fantascienza 63, Libra Editrice, Bologna
[03370] Il punto della vita (The Spot of Life), Austin HALL 1458 tr. Roberta Rambelli
L'impero dei Mille Soli, L. Ron HUBBARD nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 62, Libra Editrice, Bologna
[03346] Il grande fallimento di Jonathan Bates (The Magnificent Failure), L. Ron HUBBARD 1459 tr. Roberta Rambelli
===== nov 1981 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 61, Libra Editrice, Bologna
[03345] * Il pianeta dell'eterna notte (Day By Night), Tanith LEE 1460 tr. Roberta Rambelli
Il «Punto Cieco», Homer Eon FLINT, Austin HALL nov 1981 - I Classici della Fantascienza 63, Libra Editrice, Bologna
[03370] Il Punto Cieco (The Blind Spot), Homer Eon FLINT con Austin HALL 1461 tr. Roberta Rambelli
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] La fortuna di Ignatz (The Luck of Ignatz), Lester DEL REY 1462 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Sotto due lune (Under Two Moons), Frederik POHL 1463 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Il posafili (The Lineman), Walter jr. MILLER 1464 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] I cuscini (The Pillows), Margaret SAINT CLAIR [come Margaret St. CLAIRE [err.st.] sull'indice] 1465 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Uomini nuovi per Marte (New Men for Mars), Robert SILVERBERG 1466 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] La Valle dei sogni (Valley of Dreams), Stanley G. WEINBAUM 1467 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Pressione (Pressure), Harry HARRISON 1468 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Il pianeta del dubbio (The Planet of Doubt), Stanley G. WEINBAUM 1469 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Lo spazio e la solitudine (Space Is a Lonely Place), James E. GUNN 1470 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Condotto per Plutone (Pipeline to Pluto), Murray LEINSTER 1471 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Crucifixus Etiam (Crucifixus Etiam), Walter jr. MILLER 1472 tr. [Roberta Rambelli] sull'indice come: Crocifixus Etiam
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Una conquista di due mondi (A Conquest of Two Worlds), Edmond HAMILTON 1473 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] La morte rossa (The Red Death of Mars), Robert Moore WILLIAMS 1474 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] La grande pioggia (The Big Rain), Poul ANDERSON 1475 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Pianeta fratello (Sister Planet), Poul ANDERSON 1476 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Addormentato in Armageddon (Asleep in Armageddon), Ray BRADBURY 1477 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] La gemma di Bas (The Jewel of Bas), Leigh BRACKETT 1478 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Il decimo mondo (The Tenth World), John W. jr. CAMPBELL 1479 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Figlio del sole (Child of the Sun), Leigh BRACKETT 1480 tr. [Roberta Rambelli] sull'indice come: Il figlio del sole
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Devo cantare, devo ballare (Gotta Sing, Gotta Dance), John VARLEY 1481 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Il velo di Astellar (The Veil of Astellar), Leigh BRACKETT 1482 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Estate retrograda (Retrograde Summer), John VARLEY 1483 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Costruirò il castello dei tuoi sogni (I'll Build Your Dream Castle), Jack VANCE 1484 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] In fondo a un buco (At the Bottom of a Hole), Larry NIVEN 1485 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Il terrore plutoniano (The Plutonian Terror), Jack WILLIAMSON 1486 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Venere e i sette sessi (Venus and the Seven Sexes), William TENN 1487 tr. [Roberta Rambelli]
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] La luna pazza (The Mad Moon), Stanley G. WEINBAUM 1488 tr. [Roberta Rambelli]
===== nov 1981 - SF Narrativa d'Anticipazione [27], Editrice Nord, Milano
[03336] * La soglia (The Beginning Place), Ursula K. LE GUIN 1489 tr. Roberta Rambelli
Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1981 - Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
[03343] Macchia solare (Sun Spot), Hal CLEMENT 1490 tr. [Roberta Rambelli]
=== 1982 === Gli immortali, James E. GUNN gen 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVI, Fanucci Editore, Roma
[03408] Gli immortali, James E. GUNN 1491 tr. Roberta Rambelli
Un'odissea marziana, Stanley G. WEINBAUM gen 1982 - I Classici della Fantascienza 64, Libra Editrice, Bologna
[03371] Urano:Il pianeta del dubbio, Stanley G. WEINBAUM 1492 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
Un'odissea marziana, Stanley G. WEINBAUM gen 1982 - I Classici della Fantascienza 64, Libra Editrice, Bologna
[03371] Venere: Il pianeta dei parassiti, Stanley G. WEINBAUM 1493 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
Un'odissea marziana, Stanley G. WEINBAUM gen 1982 - I Classici della Fantascienza 64, Libra Editrice, Bologna
[03371] Venere: I mangiatori di loto, Stanley G. WEINBAUM 1494 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
Gli immortali, James E. GUNN gen 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVI, Fanucci Editore, Roma
[03408] Sangue nuovo, James E. GUNN 1495 tr. Roberta Rambelli
Un'odissea marziana, Stanley G. WEINBAUM gen 1982 - I Classici della Fantascienza 64, Libra Editrice, Bologna
[03371] Marte: La seconda odissea, Stanley G. WEINBAUM 1496 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
Un'odissea marziana, Stanley G. WEINBAUM gen 1982 - I Classici della Fantascienza 64, Libra Editrice, Bologna
[03371] Giove e la sua pazza luna, Stanley G. WEINBAUM 1497 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
Un'odissea marziana, Stanley G. WEINBAUM gen 1982 - I Classici della Fantascienza 64, Libra Editrice, Bologna
[03371] Marte: Un'odissea fra le dune, Stanley G. WEINBAUM 1498 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
Gli immortali, James E. GUNN gen 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVI, Fanucci Editore, Roma
[03408] Donatore, James E. GUNN 1499 tr. Roberta Rambelli
Gli immortali, James E. GUNN gen 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVI, Fanucci Editore, Roma
[03408] Medico, James E. GUNN 1500 tr. Roberta Rambelli
Gli immortali, James E. GUNN gen 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVI, Fanucci Editore, Roma
[03408] Immortale, James E. GUNN 1501 tr. Roberta Rambelli
===== gen 1982 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 64, Libra Editrice, Bologna
[03393] * I guerrieri del tempo (The End Is Not Yet), L. Ron HUBBARD 1502 tr. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli
===== feb 1982 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 65, Libra Editrice, Bologna
[03409] * La Lega dei mondi oscuri (Downbelow Station), C. J. CHERRYH 1503 tr. Roberta Rambelli
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Stordimento (Dazed), Theodore STURGEON 1504 tr. Roberta Rambelli non presente nell'edizione originale
Il mondo di Theodore Sturgeon, Theodore STURGEON feb 1982 - SF Narrativa d'Anticipazione [28], Editrice Nord, Milano
[03382] Suicidio (Suicide), Theodore STURGEON 1505 tr. Roberta Rambelli