Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1949 === ===== 12 giu 1949 - I Racconti dell'Occultismo 4, Nerbini, Firenze
[13345] * Una morta è tornata (La Maison des fantômes), Vasco MARIOTTI come G. De LA TOUR SOMBRÉE [ps] 3 tr. Vasco Mariotti sull'indice come: G. De Lercur SAMBRÉE
=== 2007 === ===== nov 2007 - Lain 41, Fazi Editore, Roma
[14850] ISBN 978-88-7625-028-6 * Eclipse (Eclipse), Stephenie MEYER 1 tr. Luca Fusari con la collaborazione di Federica D'Alessio e Chiara Marmugi
=== 2009 === Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 Provaci ancora, signorina Kiss (Kiss and Tell), Michele JAFFE 2 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 La figlia dell'ammazzavampir (The Exterminator's Daughter), Meg CABOT 3 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 Madison Avery e la F.A.L.C.E. (Madison Avery e the Dim Reaper), Kim HARRISON 4 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 Il mazzolino (The Corsage), Lauren MYRACLE 5 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
=== 1953 === Micromegas e altri racconti, François Marie Arouet VOLTAIRE (a cura di Biagia MARNITI) 30 set 1953 - Universale Economica 170, Cooperativa del Libro Popolare, Milano
[RV291] Micromegas (Micromégas. Histoire philosophique), François Marie Arouet VOLTAIRE 1 tr. Biagia Marniti
=== 1980 === ===== mar 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 5, Armenia Editore, Milano
[02768] Quel vegetale di mio genero (Look, You Think You've Got Troubles), Carol CARR 1 tr. M. Donata Marocchi
===== apr 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 6, Armenia Editore, Milano
[02809] Un delizioso racconto umoristico (A Delightful Comedie Premise), Barry N. MALZBERG 2 tr. M. Donata Marocchi
=== 1997 === ===== ott 1997 - La Gaja Scienza 539, Longanesi & C., Milano
[EB885] ISBN 88-304-1386-0 (978-88-304-1386-3) * Il viaggio di Elisabet (Julemysteriet), Jostein GAARDER 1 tr. Pierina M. Marocco
=== 1967 === Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1967 - Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831] Ombra, Edgar Allan POE 1 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1967 - Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831] Lo scarabeo d'oro, Edgar Allan POE 2 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1967 - Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831] Il diavolo nel campanile, Edgar Allan POE 3 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1967 - Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831] Piccola discussione con una mummia, Edgar Allan POE 4 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1967 - Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831] La lettera rubata, Edgar Allan POE 5 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1967 - Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831] Il ritratto ovale, Edgar Allan POE 6 tr. Arturo Marolla
=== 1990 === Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE giu 1990 - Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8) Il diavolo nel campanile, Edgar Allan POE 7 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE giu 1990 - Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8) La lettera rubata, Edgar Allan POE 8 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE giu 1990 - Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8) Il ritratto ovale, Edgar Allan POE 9 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE giu 1990 - Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8) Ombra, Edgar Allan POE 10 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE giu 1990 - Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8) Lo scarabeo d'oro, Edgar Allan POE 11 tr. Arturo Marolla
Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE giu 1990 - Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8) Piccola discussione con una mummia, Edgar Allan POE 12 tr. Arturo Marolla
=== 1993 === Racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1993 - Tascabili Corticelli , Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5) La lettera rubata, Edgar Allan POE 13 tr. Arturo Marolla
Racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1993 - Tascabili Corticelli , Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5) Il diavolo nel campanile, Edgar Allan POE 14 tr. Arturo Marolla e Renato Rossi
Racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1993 - Tascabili Corticelli , Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5) Lo scarabeo d'oro, Edgar Allan POE 15 tr. Arturo Marolla
Racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1993 - Tascabili Corticelli , Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5) Ombra, Edgar Allan POE 16 tr. Arturo Marolla e Renato Rossi
Racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1993 - Tascabili Corticelli , Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5) Piccola discussione con una mummia, Edgar Allan POE 17 tr. Arturo Marolla e Renato Rossi
Racconti straordinari, Edgar Allan POE mni 1993 - Tascabili Corticelli , Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5) Il ritratto ovale, Edgar Allan POE 18 tr. Arturo Marolla
=== 1931 === ===== mni 1931 - A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni
[RP134] * 5 settimane in pallone (Cinq semaines en ballon. Voyage de découvertes en Afrique par trois Anglais. Rédigé sur les notes du docteur Fergusson), Jules VERNE 1 tr. G. A. Marolla
=== 1981 === ===== mni 1981 - Collana "Hetzel" XIII, Mursia, Milano
[EN015] Cod. 2413/AC/81 * Cinque settimane in pallone. Viaggio di scoperta in Africa compiuto da tre inglesi, Jules VERNE 2 tr. G. A. Marolla
=== 2003 === ===== [29] set 2003 - Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [10], Hachette Fascicoli, Milano
[LT023] ISSN 1722-3032 * Cinque settimane in pallone, Jules VERNE 3 tr. G. A. Marolla
=== 1937 === ===== mnc 1937 - Stabilimento Poligrafico Alterocca, Terni
[X0121] * La nuova Atlantide (New Atlantis), Francesco BACONE 1 tr. Domenico Marotta
=== 1957 === ===== 15 nov 1957 - I Libri Che Scottano. Suspense! 31, Longanesi & C., Milano
[01163] * I vampiri (I Am Legend), Richard MATHESON 1 tr. Elisa Marpicati
=== 1978 === I fratelli delle nuvole: nel 2025..., Bertrand SOLET mar 1978 - Realtà d'Oggi 4, Medusa Editrice
[PC975] I fratelli delle nuvole: nel 2025... (Les Frères des nuages), Bertrand SOLET 1 tr. Achille Marra e Ornella Caffo
=== 1995 === ===== nov 1995 - Pandora Junior , Sperling & Kupfer, Milano
[PC307] ISBN 88-200-2117-X (978-88-200-2117-7) * Casper (Casper), Lisa ROJANY 1 tr. Roberto Marro
=== 1996 === ===== feb 1996 - Pandora Junior , Sperling & Kupfer, Milano
[08753] ISBN 88-200-2184-6 (978-88-200-2184-9) * Jumanji (Jumanji), George SPELVIN 2 tr. Roberto Marro sulla scen. di Jonathan HENSLEIGH e Greg TAYLOR & Jim STRAIN, sulla storia per lo schermo di Greg TAYLOR & Jim STRAIN e Chris VAN ALLSBURG e sul libro di Chris VAN ALLSBURG
=== 2002 === Lo sguardo degli angeli: Intorno e oltre Blade Runner, Paolo BERTETTI, Carlos SCOLARI (a cura di) nov 2002 - ControSegni 19, Testo & Immagine, Torino
[SP073] ISBN 88-8382-075-4 (978-88-8382-075-5) Tempi di magia: Lettere a Kristin Hummel, Philip K. DICK 3 tr. Roberto Marro
=== 1988 === ===== set 1988 - Il Voltaluna 4, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05014] ISBN 88-7497-270-9 (978-88-7497-270-8) * Dolph Heyliger (Dolph Heyliger), Washington IRVING 1 tr. Francesco Marroni
=== 1989 === Il fantasma nella stanza del giardino e altri racconti, Elizabeth GASKELL apr 1989 - Il Labirinto 12, Lucarini Editore, Roma
[05158] ISBN 88-7033-339-6 (978-88-7033-339-8) Sei settimane a Heppenheim (Six Weeks at Heppenheim), Elizabeth GASKELL 2 tr. Francesco Marroni
Il fantasma nella stanza del giardino e altri racconti, Elizabeth GASKELL apr 1989 - Il Labirinto 12, Lucarini Editore, Roma
[05158] ISBN 88-7033-339-6 (978-88-7033-339-8) Il fantasma nella stanza del giardino (The Ghost in the Garden Room), Elizabeth GASKELL 3 tr. Francesco Marroni
Il fantasma nella stanza del giardino e altri racconti, Elizabeth GASKELL apr 1989 - Il Labirinto 12, Lucarini Editore, Roma
[05158] ISBN 88-7033-339-6 (978-88-7033-339-8) La maledizione dei Griffiths (The Doom of Griffiths), Elizabeth GASKELL 4 tr. Francesco Marroni
=== 2009 === 42 giorni, Miguel LORENTE apr 2009 - Fuori Collana , Editrice Nord, Milano
[15543] ISBN 978-88-429-1572-0 Nota dell'autore, Miguel LORENTE 1 tr. Claudia Marseguerra
===== apr 2009 - Fuori Collana , Editrice Nord, Milano
[15543] ISBN 978-88-429-1572-0 * 42 giorni (42 dias. Analisis forense de la crucefixión y la resurrección de Jususcristo), Miguel LORENTE 2 tr. Claudia Marseguerra
=== 1991 === ===== set 1991 - La Scala , Rizzoli, Milano
[AO004] ISBN 88-17-67285-8 (978-88-17-67285-6) * Paura senza limite (The Sum of All Fears), Tom CLANCY 1 tr. Andrea Marsigli
=== 1993 === ===== mnc 1993 - Edizione Club, [Milano]
[B0112] * Paura senza limite, Tom CLANCY 2 tr. Andrea Marsigli
=== 1994 === ===== ott 1994 - SuperBUR 168, Rizzoli, Milano
[12412] ISBN 88-17-11468-5 (978-88-17-11468-4) * Paura senza limite, Tom CLANCY 3 tr. Andrea Marsigli
===== mnc 1994 - Club degli Editori, Milano
[B0114] * Paura senza limite, Tom CLANCY 4 tr. Andrea Marsigli
=== 1980 === La papessa del diavolo, Jehan SYLVIUS, Pierre DE RUYNES nov 1980 - Nuova Critica , Arcana Editrice, Padova
[AV088] ISBN 88-85008-31-3 (978-88-85008-31-1) Morte alla terra!, Jehan SYLVIUS con Pierre DE RUYNES 1 tr. Pierre Marteau
===== nov 1980 - Nuova Critica , Arcana Editrice, Padova
[AV088] ISBN 88-85008-31-3 (978-88-85008-31-1) * La papessa del diavolo, Jehan SYLVIUS con Pierre DE RUYNES 2 tr. Pierre Marteau
=== 2003 === ===== [22] set 2003 - Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [9], Hachette Fascicoli, Milano
[LT022] ISSN 1722-3032 * I naufraghi del Chancellor, Jules VERNE 1 tr. Giuseppe Mina e Emilia Martello
=== 1967 === ===== set 1967 - I Rapidi 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PC458] * Operazione Overkill (Overkill), William GARNER 1 tr. Maria Teresa Mortarotti e Vittorio Martello
=== 2000 === ===== mag 2000 - Economica Tascabile (Nuova Serie) 5, Fanucci Editore, Roma
[10672] ISBN 88-347-0756-7 (978-88-347-0756-2) * Invito al Palazzo del Deviante, Tim POWERS 1 tr. Domenico Gallo e Andrea Marti
Nel labirinto della notte, Allen M. STEELE dic 2000 - Solaria 12, Fanucci Editore, Roma
[10832] ISBN 88-347-0782-6 (978-88-347-0782-1) Affrontare Marte, Allen M. STEELE 2 tr. Domenico Gallo e Andrea Marti
===== dic 2000 - Solaria 12, Fanucci Editore, Roma
[10832] ISBN 88-347-0782-6 (978-88-347-0782-1) * Nel labirinto della notte (Labyrinth of Night), Allen M. STEELE 3 tr. Domenico Gallo e Andrea Marti
=== 2001 === Bios, Robert Charles WILSON mar 2001 - Solaria 14, Fanucci Editore, Roma
[10900] ISBN 88-347-0796-6 (978-88-347-0796-8) Momenti oscuri, Robert Charles WILSON 4 tr. Domenico Gallo e Andrea Marti
===== mar 2001 - Solaria 14, Fanucci Editore, Roma
[10900] ISBN 88-347-0796-6 (978-88-347-0796-8) * Bios (Bios), Robert Charles WILSON 5 tr. Domenico Gallo e Andrea Marti
===== set 2001 - Collezione Immaginario [3], Fanucci Editore, Roma
[11485] ISBN 88-347-0801-6 (978-88-347-0801-9) * Dreamland. Un reportage dall'Area 51 (Dreamland: Travel Inside the Secret World of Roswell and Area 51), Phil PATTON 6 tr. Domenico Gallo e Andrea Marti
Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN nov 2001 - Collezione [8], Fanucci Editore, Roma
[11535] ISBN 88-347-0825-3 (978-88-347-0825-5) Prefazione, Paul WILLIAMS 7 tr. Andrea Marti
Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN nov 2001 - Collezione [8], Fanucci Editore, Roma
[11535] ISBN 88-347-0825-3 (978-88-347-0825-5) Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick (Divine Invasion: A Life of Philip K. Dick), Lawrence SUTIN 8 tr. Andrea Marti
Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN nov 2001 - Collezione [8], Fanucci Editore, Roma
[11535] ISBN 88-347-0825-3 (978-88-347-0825-5) Introduzione, Lawrence SUTIN 9 tr. Andrea Marti
Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN nov 2001 - Collezione [8], Fanucci Editore, Roma
[11535] ISBN 88-347-0825-3 (978-88-347-0825-5) Rassegna cronologica, Lawrence SUTIN 10 tr. Andrea Marti
=== 2002 === ===== nov 2002 - Fanucci Editore, Roma
[11998] ISBN 88-347-0890-3 (978-88-347-0890-3) * Il signore dei tranelli (Bored of the Rings), THE HARVARD LAMPOON 11 tr. Collettivo Autonomo Rumente
=== 2004 === ===== gen 2004 - Fanucci Editore, Roma
[12688] ISBN 88-347-0984-5 (978-88-347-0984-9) * Lo Sghorbit ovvero alla ricerca del tesoro dei Tranelli (The Soddit), Adam ROBERTS come A. R. R. R. ROBERTS 12 tr. Collettivo Autonomo Rumente
===== giu 2004 - Carmilla 6, R & D, Modena
[MM071] ISBN 88-89091-04-5 (978-88-89091-04-3) Alderley Edge, Jim COWAN 13 tr. Andrea Marti e Domenico Gallo
=== 2005 === ===== feb 2005 - Economica Tascabile (Nuova Serie) 26, Fanucci Editore, Roma
[13276] ISBN 88-347-1060-6 (978-88-347-1060-9) * Il Piano Clandestino (The Star Fraction), Ken MACLEOD 14 tr. Andrea Marti
=== 2007 === ===== apr 2007 - Tascabili Immaginario Extra [18], Fanucci Editore, Roma
[14647] ISBN 978-88-347-1301-3 * Il signore dei tranelli, THE HARVARD LAMPOON 15 tr. Collettivo Autonomo Rumente
=== 2008 === Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN lug 2008 - Collezione Dick [37], Fanucci Editore, Roma
[15161] ISBN 978-88-347-1342-6 Prefazione, Paul WILLIAMS 16 tr. Andrea Marti
Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN lug 2008 - Collezione Dick [37], Fanucci Editore, Roma
[15161] ISBN 978-88-347-1342-6 Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN 17 tr. Andrea Marti
Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN lug 2008 - Collezione Dick [37], Fanucci Editore, Roma
[15161] ISBN 978-88-347-1342-6 Rassegna cronologica, Lawrence SUTIN 18 tr. Andrea Marti
Divine invasioni. La vita di Philip K. Dick, Lawrence SUTIN lug 2008 - Collezione Dick [37], Fanucci Editore, Roma
[15161] ISBN 978-88-347-1342-6 Introduzione, Lawrence SUTIN 19 tr. Andrea Marti
=== 2007 === ===== lug 2007 - Narrativa [466], Sperling & Kupfer, Milano
[PCH52] ISBN 978-88-200-4332-2 * Eden (Chasing Eden), S. L. LINNEA 1 tr. Anita Martinelli
=== 1991 === Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, AA. VV. mag 1991 - Millemondi [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05935] Cyberella (Cyberella), Sheila FINCH 1 tr. Anna Martini
=== 1994 === Millemondi Inverno 1994: 1 romanzo e 11 racconti, AA. VV. ott 1994 - Millemondi 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07559] ISSN 1123-0762 Un bel cucciolo (The Good Pup), Bridget McKENNA 2 tr. Anna Martini
=== 2000 === ===== gen 2000 - Solaria 1, Fanucci Editore, Roma
[10050] ISBN 88-347-0717-6 (978-88-347-0717-3) * Noir (Noir), K. W. JETER 3 tr. Anna Martini
===== ago 2000 - Collezione [2], Fanucci Editore, Roma
[10667] ISBN 88-347-0742-7 (978-88-347-0742-5) * I giocatori di Titano, Philip K. DICK 4 tr. Anna Martini
===== nov 2000 - Solaria 11, Fanucci Editore, Roma
[10790] ISBN 88-347-0776-1 (978-88-347-0776-0) * Fratello Termite (Brother Termite), Patricia ANTHONY 5 tr. Anna Martini
Fratello Termite, Patricia ANTHONY nov 2000 - Solaria 11, Fanucci Editore, Roma
[10790] ISBN 88-347-0776-1 (978-88-347-0776-0) Farsa, thriller, fantascienza, Patricia ANTHONY 6 tr. Anna Martini
=== 2001 === ===== ott 2001 - Collezione Immaginario. Dark [4], Fanucci Editore, Roma
[11487] ISBN 88-347-0823-7 (978-88-347-0823-1) * Prima di un urlo (Prelude to a Scream), Jim NISBET 7 tr. Anna Martini
=== 2002 === ===== lug 2002 - Solaria 22, Fanucci Editore, Roma
[11859] ISSN 8834-7001 * Angeli di seta (China Mountain Zhang), Maureen F. McHUGH 8 tr. Anna Martini
=== 2003 === ===== gen 2003 - Collezione Immaginario. Dark [9], Fanucci Editore, Roma
[12079] ISBN 88-347-0913-6 (978-88-347-0913-9) * La notte e la città (Night and the City), Gerald KERSH 9 tr. Anna Martini
===== lug 2003 - Collezione [16], Fanucci Editore, Roma
[12393] ISBN 88-347-0939-X (978-88-347-0939-9) * Tempo fuor di sesto, Philip K. DICK 10 tr. Anna Martini
===== nov 2003 - Collezione Immaginario. AvantPop [22], Fanucci Editore, Roma
[PCD95] ISBN 88-347-0953-5 (978-88-347-0953-5) * E sia acqua, sabbia e cenere (Gazelle), Rikki DUCORNET 11 tr. Anna Martini
=== 2005 === ===== apr 2005 - Narrativa Nord 209, Editrice Nord, Milano
[13508] ISBN 88-429-1354-5 (978-88-429-1354-2) * L'uomo dietro il vetro (The Facts of Life), Graham JOYCE 12 tr. Anna Martini
===== mag 2005 - Tascabili Immaginario [58], Fanucci Editore, Roma
[13525] ISBN 88-347-1091-6 (978-88-347-1091-3) * I giocatori di Titano, Philip K. DICK 13 tr. Anna Martini
===== set 2005 - Narrativa Nord 222, Editrice Nord, Milano
[13596] ISBN 88-429-1366-9 (978-88-429-1366-5) * Estranei (Ijin-tachi to no Natsu), YAMADA Taichi 14 tr. Anna Martini [dall'edizione americana]
=== 2006 === ===== mar 2006 - Narrativa Nord 228, Editrice Nord, Milano
[13616] ISBN 88-429-1383-9 (978-88-429-1383-2) * Io lo so (The Know), Martina COLE 15 tr. Anna Martini
===== giu 2006 - Tascabili Immaginario [81], Fanucci Editore, Roma
[14068] ISBN 88-347-1194-7 (978-88-347-1194-1) * Tempo fuor di sesto, Philip K. DICK 16 tr. Anna Martini
===== set 2006 - Narrativa Nord 259, Editrice Nord, Milano
[14154] ISBN 88-429-1449-5 (978-88-429-1449-5) * Forse questa è la vita (The Limits of Enchantment), Graham JOYCE 17 tr. Anna Martini
=== 2007 === ===== feb 2007 - Collezione Philip K. Dick. Edizione speciale per il 25º Anniversario (1982-2007) [16], Fanucci Editore, Roma
[14429] ISBN 978-88-347-1266-5 * Tempo fuor di sesto, Philip K. DICK 18 tr. Anna Martini
===== feb 2007 - Collezione Philip K. Dick. Edizione speciale per il 25º Anniversario (1982-2007) [2], Fanucci Editore, Roma
[14356] ISBN 978-88-347-1252-8 * I giocatori di Titano, Philip K. DICK 19 tr. Anna Martini
===== mar 2007 - Narrativa Nord 278, Editrice Nord, Milano
[14456] ISBN 978-88-429-1464-8 * Le ragazze del rosario (The Rosary Girls), Richard MONTANARI 20 tr. Anna Martini
===== set 2007 - Narrativa Nord 293, Editrice Nord, Milano
[14725] ISBN 978-88-429-1482-2 * Gli inganni di Locke Lamora (The Lies of Locke Lamora), Scott LYNCH 21 tr. Anna Martini
===== ott 2007 - Narrativa Nord 298, Editrice Nord, Milano
[14729] ISBN 978-88-429-1520-1 * Le ceneri di Alessandria (The Alexandria Link), Steve BERRY 22 tr. Anna Martini
=== 2008 === ===== feb 2008 - Narrativa Nord 309, Editrice Nord, Milano
[14941] ISBN 978-88-429-1534-8 * L'attore (The Skin Gods), Richard MONTANARI 23 tr. Anna Martini
===== lug 2008 - TEADue 1627, Editori Associati, Milano
[Y1988] ISBN 978-88-502-1730-4 * Le ragazze del rosario, Richard MONTANARI 24 tr. Anna Martini
===== set 2008 - Narrativa Nord 333, Editrice Nord, Milano
[15197] ISBN 978-88-429-1475-4 * I pirati dell'Oceano Rosso (Red Seas under Red Skies), Scott LYNCH 25 tr. Anna Martini
I pirati dell'Oceano Rosso, Scott LYNCH set 2008 - Narrativa Nord 333, Editrice Nord, Milano
[15197] ISBN 978-88-429-1475-4 Postfazione, Scott LYNCH 26 tr. Anna Martini
=== 2009 === ===== feb 2009 - Narrativa Nord 349, Editrice Nord, Milano
[15308] ISBN 978-88-429-1599-7 * La voce del male (The Secret Friend), Chris MOONEY 27 tr. Anna Martini
===== mar 2009 - TEADue 1658, Editori Associati, Milano
[Y2049] ISBN 978-88-502-1834-9 * Le ceneri di Alessandria, Steve BERRY 28 tr. Anna Martini
===== mar 2009 - Narrativa Nord 353, Editrice Nord, Milano
[15537] ISBN 978-88-429-1600-0 * Il sudario di ghiaccio (Merciless), Richard MONTANARI 29 tr. Anna Martini
=== 1979 === ===== apr 1979 - I Ruggenti [11], Editoriale Corno, Milano
[02524] * Triton ultimatum (The Triton Ultimatum), Laurence DELANEY 1 tr. Elide Martini
=== 1951 === ===== mnc 1951 - Biblioteca Moderna Mondadori 231-232, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0347] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 1 tr. Fausto Maria Martini
=== 1969 === ===== mnc 1969 - Biblioteca Romantica , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0356] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 2 tr. Fausto Maria Martini
=== 1985 === ===== mnc 1985 - Oscar Classici , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0359] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 3 tr. Fausto Maria Martini
=== 1995 === ===== nov 1995 - Biblioteca Economica Newton Classici 70, Newton & Compton, Roma
[X0367] ISBN 88-8183-157-0 (978-88-8183-157-9) * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 4 tr. Fausto Maria Martini
=== 1997 === ===== apr 1997 - Oscar Classici 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0370] ISBN 88-04-42580-6 (978-88-04-42580-9) * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 5 tr. Fausto Maria Martini
=== 1999 === ===== 10 giu 1999 - Gli Indimenticabili 2, Periodici San Paolo, Alba
[MM023] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 6 tr. Fausto Maria Martini
=== 2004 === La lettera scarlatta Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE feb 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY036] La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 7 tr. Fausto Maria Martini
=== 2005 === ===== mag 2005 - Oscar Classici 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14006] ISBN 88-04-52965-2 (978-88-04-52965-1) * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 8 tr. Fausto Maria Martini
=== 1957 === ===== set 1957 - I Romanzi del Cosmo 4, Ponzoni Editore, Milano
[00469] * La ruota nel cielo (The Wheel in the Sky), Rafe BERNARD 1 tr. Giulio Martini
=== 1958 === ===== feb 1958 - I Romanzi del Cosmo 9, Ponzoni Editore, Milano
[00473] * Il libro di Ptath (The Book of Ptath), A. E. VAN VOGT come E. A. VAN VOGT 2 tr. Giulio Martini
===== ott 1958 - I Romanzi del Cosmo 17, Ponzoni Editore, Milano
[00480] * La rivolta degli umani (Revolt of the Humans), Jonathan BURKE 3 tr. Giulio Martini [attribuzione illustratore incerta]
=== 1961 === Viaggio nella notte La ruota nel cielo, E. C. TUBB, Rafe BERNARD dic 1961 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 2, Ponzoni Editore, Milano
[10574] La ruota nel cielo, Rafe BERNARD 4 tr. Giulio Martini
=== 1962 === Il libro di Ptath Gli immortali, A. E. VAN VOGT, Henry KUTTNER feb 1962 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 4, Ponzoni Editore, Milano
[10575] Il libro di Ptath, A. E. VAN VOGT come E. A. VAN VOGT 5 tr. Giulio Martini
La rivolta degli umani Utopia 239, Jonathan BURKE, Rex GORDON giu 1962 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 8, Ponzoni Editore, Milano
[10576] La rivolta degli umani, Jonathan BURKE 6 tr. Giulio Martini [attribuzione illustratore incerta]
=== 1961 === ===== 25 apr 1961 - Terrore 2, Editrice P.E.N., Roma
[PC926] * Il sepolcro nel castello, Juan DEBRA 1 tr. Simone Martini
=== 1962 === Racconti per le ore piccole, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3 lug 1962 - Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10510] Bella vita, Jerome BIXBY 1 tr. Vera Martini
Racconti per le ore piccole, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3 lug 1962 - Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10510] Dollari d'argento (Pieces of Silver), Brett HALLIDAY 2 tr. Vera Martini
Racconti per le ore piccole, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3 lug 1962 - Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10510] Tempo di vendemmia (Vintage Season), C. L. MOORE come Lawrence O'DONNELL [ps] 3 tr. Vera Martini
Racconti per le ore piccole, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3 lug 1962 - Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10510] Il bozzolo (The Cocoon), John B. L. GOODWIN 4 tr. Vera Martini