Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

S[tephani] D[anelle] PERRY Rif./1st Pub. 

=== 2002 ===

    
   6)     Resident Evil 4. L'orrore sotterraneo, tr. Stefano Di Marino
E5 [SF]   Resident Evil 4: Underworld, 1999
gen 2002, Resident Evil. Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11528] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7  

	Ciclo/Serie: Resident Evil



    
   7)     Resident Evil 5. Nemesis, tr. Stefano Di Marino
E5 [SF]   Resident Evil 5: Nemesis, 2000
mar 2002, Resident Evil. Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11592] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7  

	Ciclo/Serie: Resident Evil



    
in: Resident Evil 5. Nemesis ([Resident Evil 5: ]Nemesis, 2000), S. D. PERRY
***       Nota dell'autrice
in        
mar 2002, Resident Evil. Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11592] ISSN 1120-5288 
p. 6  



    
   8)     Resident Evil 6. Codice Veronica, tr. Stefano Di Marino
E5 [SF]   Resident Evil 6: Code: Veronica, 2001
5 mag 2002, Resident Evil. Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11722] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7  

	Ciclo/Serie: Resident Evil



    
in: Resident Evil 6. Codice Veronica (Resident Evil 6: Code: Veronica, 2001), S. D. PERRY
***       Nota dell'autrice
in        
5 mag 2002, Resident Evil. Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11722] ISSN 1120-5288 
p. 6

Steve[n Carl] PERRY (1947*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1979 ===

    
   1)     Occhio per i dettagli, tr. Delio Zinoni, ill. [George Barr]
B1 [SF]   An Eye for Detail, Isaac Asimov's SF Magazine, set/ott. 1978
lug 1979, La Rivista di Isaac Asimov 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02674] 
come Jesse PEEL [ps]
p. 29  





    
   2)     Dov'è ora tuo fratello, Epimeteo?, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Where Now Is Thy Brother, Epimetheus?, Asimov's SF Adventures Magazine, aut. 1978
aut 1979, Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano
 [02671] 
come Jesse PEEL [ps]
p. 50 ==> 4




=== 1980 ===

    
   3)     Talento alieno, tr. Delio Zinoni, ill. [Jack Gaughan]
B1 [SF]   Small Talent, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1979
set 1980, La Rivista di Isaac Asimov 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02934] 
p. 46  




=== 1981 ===

    
   4/   2 Dov'è ora tuo fratello, Epimeteo?, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  1ª r. 
gen 1981, Raccolta Rivista di Isaac Asimov.  Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano
 [CL002] 
come Jesse PEEL [ps]
p. 50  


=== 1983 ===

    
   5)     Diagnosi, tr. Antonio Bellomi, ill. Michel Henricot
B1 [SF]   Augenblick, Omni, nov. 1982
mar 1983, Omni 16, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03671] 
p. 56  




=== 1985 ===

    
   6)     Amor che nullo amato amar perdona..., tr. Antonio Bellomi, ill.
              Victor Togliani
B1 [SF]   Darts, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1983
feb 1985, Futura 16, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
 [04080] 
p. 63  





    
in: Il problema marziano, AA. VV.
   7)     Resuscitare i morti, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF]   Health the Sick, Raise the Dead, Isaac Asimov's SF Magazine, mar/apr. 1978
set 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
 [04180] 
come Jesse PEEL [ps]
p. 72  




=== 1986 ===

    
   8)     L'uomo che non sbagliava mai, tr. Maura Arduini
E3 [SF]   The Man Who Never Missed, 1985
9 nov 1986, Urania 1035, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04449] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Matador


=== 1987 ===

    
   9)     Matadora, tr. Guido Zurlino
E2 [SF]   Matadora, 1986
16 ago 1987, Urania 1055, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04628] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Matador


=== 1989 ===

    
  10)     La rivolta dei matador, tr. Guido Zurlino
E2 [SF]   The Machiavelli Interface, 1986
22 ott 1989, Urania 1112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05261] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Matador


=== 1997 ===

    
  11)     L'ombra dell'Impero, tr. Anna Feruglio Dal Dan
E6 [SF]   Star Wars: Shadows of the Empire, 1996
mar 1997, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano
 [08758] ISBN 88-200-2388-1 (978-88-200-2388-1) Trama
p. 1  

	Ciclo/Serie: Guerre Stellari (Star Wars)



    
  12)     MIB Men in Black, tr. Silvia Bianchi
E3 [SF]   MIB - Men in Black, 1997
set 1997, Pandora [810], Sperling & Kupfer, Milano
 [08750] ISBN 88-200-2529-9 (978-88-200-2529-8) 
sulla scen. di Ed SOLOMON
p. 1  



=== 1998 ===

    
  13)     Aliens. Il nido sulla Terra, tr. Gisella Bianchi
E3 [SF]   Aliens: Earth Hive, 1992
feb 1998, Pandora [816], Sperling & Kupfer, Milano
 [08751] ISBN 88-200-2615-5 (978-88-200-2615-8) Trama
p. 1  

	Ciclo/Serie: Alien



    
  14)     Aliens. Incubo, tr. Claudio Carcano
E5 [SF]   Aliens: Nightmare Asylum, 1993
feb 1998, Pandora [817], Sperling & Kupfer, Milano
 [08752] ISBN 88-200-2616-3 (978-88-200-2616-5) Trama
p. 1  

	Ciclo/Serie: Alien

Tom PERRY 

=== 1990 ===

    
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di)
***       La vera storia del fallimento di Gernsback nel 1929, tr. non indicato, ill. non indicato
ar        
dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna
 [05754] 
p. 1223

PERSEO LIBRI 

=== 1992 ===

    
in: [I molti colori del pensiero] *** 
***       Dedicato ad Allison, ill. ritr. Allison

lug 1992, Nova SF* a. VIII (XXVI) n. 22 (64), Perseo Libri, Bologna
 [06393] 
p. 3  


=== 1998 ===

    
***       Saluto dell'Editore ai clienti MG

nov/dic 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 17, Perseo Libri, Bologna
 [09421] 
p. 11  


=== 2002 ===

    
in: Catalogo 2002.
Opere di fantascienza *** 
***       Presentazione ai lettori
in        
apr 2002, Perseo Libri, Bologna
 [11760] 
p. 1

Maurizio PERSIANI Rif./1st Pub. 

=== 1987 ===

    
in: Racconti di tenebra, Gabriele LA PORTA (a cura di)
   1)     La terra del doppio, ill. Antonella e Fabrizio, E. Munch, M. C.
              Escher
B1 [Ho]   
ott 1987, Newton Compton Editori, Roma
 [04699] 
p. 247  



=== 1988 ===

    
in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di)
   2)     Nascita eterna
B1 [Ho]   
giu 1988, Newton Compton Editori, Roma
 [04959] 
p. 284

G. PERSIC Rif./1st Pub. 

=== 1940 ===

    
   1)     Il piccolo Rajah
B2 [Fa]   
15 nov 1940, Gialli Moderni, Nuova serie. Avventure 35, Casa Editrice Impero, Milano
 [BB734] 
p. 1

Joe Mac PERSON Rif./1st Pub. 

=== 1930 ===

    
   1)     La follia del dott. Wells, tr. non indicato
D2 [SF]   
gen 1930, I Romanzi Sensazionali 5, Edizioni Illustrate Americane, Roma
 [Y1693] 
p. 3 ==> 2



=== 1933 ===

    
   2/   1 La follia del dott. Wells, tr. non indicato
D2 [SF]  1ª r. 
mni 1933, I Libri Giallissimi, Edizioni Illustrate Americane, Roma
 [BB752] 
p. 3

Andrea PERTEGATO 

=== 2007 ===

    
in: L'essenza delle gemme, Vanessa PERTEGATO
***       [poesia]
po        
lug 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBE35] ISBN 978-88-6185-220-4 
p. 11

Vanessa PERTEGATO Rif./1st Pub. 

=== 2007 ===

    
   1)     L'essenza delle gemme
E6 [Fy]   
lug 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBE35] ISBN 978-88-6185-220-4 Trama
p. 13

Joan PERUCHO (7 nov. 1920-28 ott. 2003) Rif./1st Pub. 


=== 1989 ===

    
   1)     Le storie naturali, tr. Angelo Morino, Sonia Piloto di
              Castri
E3 [Ho]   Les històries naturals, 1960
feb 1989, La Scala, Rizzoli, Milano
 [RM003] ISBN 88-17-67684-5 (978-88-17-67684-7) Trama
[tr. dallo spagnolo]
p. ?  


  1. Las historias naturales, 1968

    2. [spagnolo]

Fulvio PERUGGI 

=== 2005 ===

    
in appendice a: Tutta un'altra cosa, John KESSEL, FRUTTERO & LUCENTINI, Giorgio MONICELLI e altri
***       Scienza. L'orizzonte cosmico
ar        
lug 2005, Urania 1500, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13361] ISSN 1120-5288 
p. 283  


=== 2006 ===

    
in: [Amori strani e strane avventure] *** 
***       i misteri della scienza Scontri planetari
ar        
feb 2006, Nova SF* a. XXII (XL) n. 72 (114), Perseo Libri, Bologna
 [14130] 
p. 123  



    
in: [La guglia di sangue] *** 
***       i misteri della scienza Vita nel cosmo
ar        
apr 2006, Nova SF* a. XXII (XL) n. 73 (115), Perseo Libri, Bologna
 [14400] 
p. 233  


=== 2008 ===

    
in: [Il popolo delle stelle] *** 
***       i misteri della scienza Ghiaccio e fuoco. Parte I -passato remoto(1ª punt.)
ar        
feb 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 77 (119), Elara, Bologna
 [15028] 
p. 125  



    
in: [Il palcoscenico degli dei] *** 
***       i misteri della scienza Ghiaccio e fuoco. Parte II -passato prossimo(2ª punt.)
ar        
mag 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 78 (120), Elara, Bologna
 [15238] 
p. 289  



    
in: [I sognatori di Universi] *** 
***       i misteri della scienza Ghiaccio e fuoco. Parte III -presente(3ª punt.)
ar        
set 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 79 (121), Elara, Bologna
 [15445] 
p. 241  


=== 2009 ===

    
in: [Ultimatum alla Terra] *** 
***       i misteri della scienza Ghiaccio e fuoco. Parte IV -futuro prossimo e futuro remoto(4ª punt.)
ar        
gen 2009, Nova SF* a. XXV (XLIII) n. 80 (122), Elara, Bologna
 [15446] 
p. 207

Leo[pold] PERUTZ (2 nov. 1882-25 ago. 1957) Rif./1st Pub. 


[TUCK indica err. 1884]
=== 1932 ===

    
   1)     Il Maestro del Giudizio Universale, tr. Roberto Soldati
E2 [Fa]   Der Meister des Jüngsten Tages, 1923
nov 1932, I Libri Gialli 30, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10702] 
p. 9 ==> 3,4



=== 1945 ===

    
   2)     Il marchese di Bolivar, tr. Alberto Spaini
E3 [Fa]   Der Marques de Bolibar
mnc 1945, Scrittori Tedeschi, Astrea, Roma
 [Y0517] 
p. ? ==> 5



=== 1983 ===

    
   3/   1 Il Maestro del giudizio universale, tr. Elisabetta Bolla
E2 [Fa]  1ª r. 
10 feb 1983, Biblioteca del Minotauro 41, Serra e Riva, Milano
 [03693] 
p. 9  


=== 1987 ===

    
   4/   1 Il maestro del Giudizio Universale, tr. Elisabetta Bolla
E2 [Fa]  2ª r. 
set 1987, Serra e Riva, Milano
 [04641] ISBN 88-7798-002-8 (978-88-7798-002-1) 
p. 7  



    
   5/   2 Il marchese di Bolibar, tr. Barbara Griffini
E3 [Fa]  1ª r. 
set 1987, Biblioteca Adelphi 182, Adelphi, Milano
 [04689] Trama
p. 15  



    
in: Il marchese di Bolibar (Der Marques de Bolibar, 1960), Leo PERUTZ
***       Premessa, tr. Barbara Griffini
in        
set 1987, Biblioteca Adelphi 182, Adelphi, Milano
 [04689] 
p. 11  


=== 1995 ===

    
in: La nascita dell'Anticristo, Leo PERUTZ
   6)     Locanda "Alla cartuccia", tr. Beatrice Talamo
C1 [Fa]   Das Gasthaus zur Kartätsche
lug 1995, Collezione Biblioteca 149, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [12790] ISBN 88-7692-483-3 (978-88-7692-483-5) 
p. 5  




    
in: La nascita dell'Anticristo, Leo PERUTZ
   7)     La nascita dell'Anticristo, tr. Beatrice Talamo
C3 [Fa]   Die Geburt des Antichrist
lug 1995, Collezione Biblioteca 149, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [12790] ISBN 88-7692-483-3 (978-88-7692-483-5) 
p. 49

Giorgio PERUZIO Rif./1st Pub. 

=== 1980 ===

    
in: Concorso letterario Nord 1980, AA. VV.
   1)     La stessa stagione di sempre
A1 [SF]   
apr 1980, Editrice Nord, Milano
 [10445] 
p. 100

Giuseppe PERUZZO 

=== 1980 ===

    
***       Francesco Guccini fumettautore
ar        
nov/dic 1980, WOW Fanzine di Fumetti, Fantascienza, Cinema a. 5ş,  n. 34, Editiemme, Milano
 [UV117] 
con Roberto CASALE e Angelo RUSCIANO
p. 48

Roberto PES Rif./1st Pub. 

=== 1982 ===

    
in: 3º Concorso letterario Nord 1981, AA. VV.
   1)     Il lupo perde il pelo, ma non il vizio
A2 [SF]   
feb 1982, Editrice Nord, Milano
 [10446] 
p. 196

Luca PESARO (9 mar. 1971*) Rif./1st Pub. 


=== 1995 ===

    
   1)     Realtà, ill. ritr. Pesaro
B1 [SF]   
dic 1995, Futuro Europa 12/13, Perseo Libri, Bologna
 [08473] 
p. 195  



=== 1996 ===

    
   2)     I difensori di Cylith
E6 [Fy]   
apr 1996, Fantacollana 139, Editrice Nord, Milano
 [08104] ISBN 88-429-0895-9 (978-88-429-0895-1) Trama
p. 1  



=== 1997 ===

    
   3)     Cybertears, ill. ritr. Pesaro
C1 [SF]   
gen 1997, Futuro Europa 16, Perseo Libri, Bologna
 [08476] 
p. 173  




    
   4)     Sogni di Craze, ill. ritr. Pesaro
B2 [SF]   
nov 1997, Futuro Europa 20, Perseo Libri, Bologna
 [08480] 
p. 149

Carmine PESCATORE 

=== 2006 ===

    
***       Charles Fort: il collezionista di enigmi, ill. foto
ar        
mar 2006, Mystero 70, Mondo Ignoto, Roma
 [13764] ISSN 1590-9980 
p. 39  



    
***       Charles Fort: l'uomo che vedeva nel futuro, ill. foto
ar        
apr 2006, Mystero 71, Mondo Ignoto, Roma
 [13765] ISSN 1590-9980 
p. 43  



    
***       Charles Fort, il cacciatore di enigmi, ill. foto, ripr.
ar        
mag 2006, Mystero 72, Mondo Ignoto, Roma
 [13997] ISSN 1590-9980 
p. 60

Alberto PESCE 

=== 2007 ===

    
in: Almanacco della paura 2007, Graziano FREDIANI (a cura di)
***       Il doppio. Il riflesso del Male, ill. Corrado Roi, Claudio Villa, Aldo Di Gennaro, Karel Thole, foto
ar        
apr 2007, Collana Almanacchi 85, Sergio Bonelli Editore, Milano
 [SA018] ISSN 1122-6269 
p. 163  


=== 2008 ===

    
in: Almanacco della paura 2008, Graziano FREDIANI
***       Horror TV Ombre catodiche, ill. Aldo Di Gennaro, Claudio Villa, foto, ripr.
ar        
apr 2008, Collana Almanacchi 90, Sergio Bonelli Editore, Milano
 [M1091] ISSN 1122-6269 
p. 165

Ludek PEŠEK (1919*) Rif./1st Pub. 

=== 1969 ===

    
   1)     Spedizione sulla Luna, tr. Helmut Sievers, ill. Ludek Pešek
D3 [SF]   Die Mondexpedition, 1966
mnc 1969, Le Piramidi [6], Vallecchi Editore, Firenze
 [11110] Trama
p. 7  



=== 1974 ===

    
   2)     La Terra è vicina, tr. Tino Ranieri, ill. Achille Picco
E4 [SF]   Die Erde ist nah, 1973
lug 1974, Collana "Avventura", A.M Z., Milano
 [AJ026] Trama
p. 7

Hector Raul PESSINA 

=== 1979 ===

    
***       Argentina: un mercato senza riviste
ar        
dic 1979, Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano
 [02721] 
p. 63

Fernando PESSOA (13 giu. 1888-20 nov. 1935) Rif./1st Pub. 


=== 1983 ===

    
in: Due racconti del mistero, Fernando PESSOA
   1)     Una cena molto originale, tr. Amina Di Munno
B2 [Fa]   A Very Original Dinner, 1907
nov 1983, Le Parole e la Storia, Herodote Edizioni, Genova
 [03821] ISBN 88-7089-011-2 (978-88-7089-011-2) 
p. 9  




    
in: Due racconti del mistero, Fernando PESSOA
   2)     Il furto della Villa delle Vigne, tr. Amina Di Munno
A2 [Fa]   
nov 1983, Le Parole e la Storia, Herodote Edizioni, Genova
 [03821] ISBN 88-7089-011-2 (978-88-7089-011-2) 
p. 43

Francesco PESTELLINI Rif./1st Pub. 

=== 1938 ===

    
   1)     Mille metri sotto il Sahara. Romanzo fantastico, ill. F.
              Fabbi
E4 [SF]   
mnc 1938, Marzocco, Firenze
 [EB360] 
p. 3

Renato PESTRINIERO (9 lug. 1933*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1958 ===

    
   1)     I silenziosi, ill. M[assimo] Jacoponi
A1 [SF]   
16/31 lug 1958, Oltre il Cielo 21, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01434] 
come Pi ERRE [ps]
p. 12 ==> 62,155




    
   2)     Le nebbie di Espero, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]   
1/15 ago 1958, Oltre il Cielo 22, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01435] 
come Pi ERRE [ps]
p. 37 ==> 156


  1. Les Brumes d'Hesperus, Au-delà du Ciel # 11, set. 1958

    2. [francese] come P. R.



    
   3)     Lungo le vie dello spazio, ill. A[medeo] Gigli
B1 [SF]   
16/30 set 1958, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 25, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01437] 
come Pi ERRE [ps]
p. 116 ==> 157


  1. Les routes de l'espace, Au-delà du Ciel # 18, mar. 1959

    2. [francese]

  2. Podél Kosmických Tras, Makropulos [fz] # 31, 1991

    3. [ceco] tr. Ludmila Freiová




    
   4)     Cieli coperti, ill. Sergio Costa
A2 [SF]   
16/31 ott 1958, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 27, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01439] 
come Pi ERRE [ps]
p. 188 ==> 158


  1. Cieux couverts, Au-delà du Ciel # 17, feb. 1959

    2. [francese]


=== 1959 ===

    
   5)     Da un momento all'altro, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
16/31 gen 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 31, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01443] 
come Pi ERRE [ps]
p. 302 ==> 159


  1. D'un moment à l'autre, Au-delà du Ciel # 20, mag. 1959

    2. [francese]



    
   6)     Missione di soccorso, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]   
1/15 feb 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 32, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01444] 
come Pi ERRE [ps]
p. 343 ==> 160


  1. Mission de secours, Au-delà du Ciel # 20, apr. 1959

    2. [francese]



    
   7)     La sirena, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
16/31 mar 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 35, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01447] 
come Pi ERRE [ps]
p. 433 ==> 161




    
   8)     Le ombre di Marte, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
16/30 apr 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 37, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01449] 
come Pi ERRE [ps]
p. 474 ==> 30,33,84,162


  1. Planeta stínů, Z'89, Zápisník, Praha # 10, 1989

    2. [ceco] tr. Ludmila Freiová




    
   9)     Ultime notizie, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
16/31 mag 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 39, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01451] 
come Pi ERRE [ps]
p. 530 ==> 163




    
  10)     Finis, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
16/31 ago 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 43, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01455] 
come Pi ERRE [ps]
[continua a p. 98]
p. 64 ==> 2634,164




    
  11)     All'ombra di Saturno, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
1/15 dic 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 50, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01462] 
come Pi ERRE [ps]
p. 278 ==> 28,32,165


  1. A l'ombre de Saturne, Miniature # 13, gen. 2000

    2. [francese] tr. Pierre Jean Brouillaud



=== 1960 ===

    
  12)     Il richiamo dello spazio, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
1/15 gen 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 52, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01464] 
come Pi ERRE [ps]
[continua a p. 356]
p. 342 ==> 166




    
  13)     Marte, anno I, ill. [A.] Turchetti
B1 [SF]   
1/15 mag 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 59, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01471] 
come Pi ERRE [ps]
p. 522 ==> 167




    
  14)     Una notte di 21 ore, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
1/15 giu 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 61, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01473] 
come Pi ERRE [ps]
[continua a p. 16]
p. 6 ==> 15,144,168


  1. 21 Stunden Nacht, Die Stimme der Unendlichkeit, Heyne SF & F # 3812, 1981

    2. [tedesco] tr. Hilde Linnert


  2. Noc dlouhá jedenadvacet hodin, Ikarie, apr. 1993

    3. [ceco]

  3. Night of the Id, Different Realities # 4, 1998

    4. [inglese] tr. Joe F. Randolph


=== 1963 ===

    
in: Antologia di Fantascienza, AA. VV.
  15/  14 Una notte di 21 ore
B1 [SF]  1ª r. 
lug 1963, Interplanet 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01428] 
p. 239  


=== 1964 ===

    
in: Antologia di Fantascienza, AA. VV.
  16)     Compagno di viaggio
B1 [SF]   
gen 1964, Interplanet 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01429] 
p. 275 ==> 27,80,111,169


  1. Compagnon de voyage, Antarès # 28, dec. 1987

    2. [francese] tr. Jean-Pierre Moumon, Martine Blond


  2. Traveling Companion, Different Realities # 3, 1998

    3. [inglese] tr. Joe F. Randolph


=== 1971 ===

    
in: Amore a quattro dimensioni. Fantamore all'italiana, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di)
  17)     AU.R.A., ill. Pier Giuseppe Ranza
C2 [SF]   
1 mar 1971, Galassia 137, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00796] 
p. 153 ==> 20,174


  1. AU.R.A., Die Stimme der Unendlichkeit, Heyne SF & F # 3812, 1981

    2. [tedesco] tr. Hilde Linnert


  2. AU. R. A., Galaktica # 49, 1983

    3. [ungherese] tr. Katalin Óvári



=== 1972 ===

    
in: Fanta-Italia: sedici mappe del nostro futuro, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di)
  18)     Quelli dei quadri, ill. Pier Giuseppe Ranza
A2 [SF]   
1 mag 1972, Galassia 165, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00824] 
p. 144 ==> 23,48,53,122,154,175


  1. Les Hommes des tableaux, Science-fiction Italienne, 1981

    2. [francese] tr. Angelina Berforini


  2. Onija ot kartinite, Orbita # 33-34, 13-20 ago. 1988
    3. 

  3. The People in the Painting, Starshore, est. 1990

    4. [inglese] tr. Kim Stanley Robinson

  4. Ceux des tableaux, Venezia, la ville au bord du temps, Présence du Fantastique n. 36, mar. 1994

    5. [francese] tr. Jacques Barbéri


  5. Die Darsteller der Szenen, Die Strasse nach Candarei, Heyne SF & F # 5275, 1995

    6. [tedesco] tr. Hilde Linnert

  6. Les Hommes des tableaux, Nouvelles des siècles futurs, 2004

    7. [francese] tr. Angelina Berforini




    
  19)     18 aprile 2374, ill. ritr. Pestriniero, ill. Renato Pestriniero
B2 [SF]   
5 mag 1972, Il Subbio: arte e letteratura SF, Edizioni Il Subbio, Rho
 [AC038] 
p. 66 ==> 37,173


  1. Megint hajnal, Csillagok cigánylánya, 1988

    2. [ungherese] tr. Liktor András



=== 1973 ===

    
in: Destinazione uomo
Amore a quattro dimensioni, SF ITALIANA
  20/  17 AU.R.A., ill. Pier Giuseppe Ranza
C2 [SF]  1ª r. 
1 feb 1973, Bigalassia 15, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC197] 
p. 153  


=== 1975 ===

    
  21)     Preludio, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]   
30 set 1975, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 155, gruppo Editoriale «esse», Roma
 [03493] 
p. 2 ==> 170



=== 1978 ===

    
in: Universo e dintorni, Inìsero CREMASCHI (a cura di)
  22)     Una fossa grande come il cielo
A2 [SF]   
lug 1978, I Garzanti 716, Garzanti, Milano
 [02415] 
p. 282 ==> 90,176,189



=== 1979 ===

    
in: Sedici mappe del nostro futuro
Seppelliamo Re John, FANTA-ITALIA, Pierfrancesco PROSPERI
  23/  18 Quelli dei quadri, ill. Pier Giuseppe Ranza
A2 [SF]  1ª r. 
set 1979, Bigalassia 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [10349] 
p. 144  


=== 1980 ===

    
in appendice a: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di)
  24)     Inquinamento acustico
B1 [SF]   
gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma
 [02824] 
p. 454 ==> 51,181


  1. Tišna, molja, Panorama # 2, 1989

    2. [bulgaro] tr. Gergana Kalčeva


  2. Pollution acoustique, Venezia, la ville au bord du temps, Présence du Fantastique n. 36, mar. 1994

    3. [francese] tr. Jacques Barbéri




    
in: Concorso letterario Nord 1980, AA. VV.
  25)     Interferenze
B1 [SF]   
apr 1980, Editrice Nord, Milano
 [10445] 
p. 103 ==> 177




    
in appendice a: Ritorno dal nulla (Rückkehr aus dem Nichts, 1962), Kurt MAHR
  26/  10 Finis
B1 [SF]  1ª r. 
1 set 1980, Perry Rhodan 57, Solaris Editrice, Milano
 [02946] 
p. 98  



    
in: I Mostri *** 
  27/  16 Compagno di viaggio
B1 [SF]  1ª r. 
14 nov 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.28, Editoriale Del Drago, Milano
 [02997] 
p. 88  



    
in appendice a: Il popolo azzurro (Die blauen Zwerge, 1962), Kurt MAHR
  28/  11 All'ombra di Saturno
B1 [SF]  1ª r. 
1 dic 1980, Perry Rhodan 60, Solaris Editrice, Milano
 [03020] 
p. 93  


=== 1981 ===

    
  29)     Nodi
B2 [SF]   
feb 1981, La Collina 2, Editrice Nord, Milano
 [03092] 
p. 121 ==> 46,50,89,119,142,179


  1. Knoten, Labyrinthe der Zukunft, Heyne SF & F # 4059, 1984

    2. [tedesco] tr. Hilde Linnert


  2. Knoten, Zielzeit, Heyne BSF # 29, 1985

    3. [tedesco] tr. Hilde Linnert

  3. Nodosité, Labyrinthes # 1, 1985

    4. [francese] tr. Angelina Berforini


  4. Knoten, Die Gehaeuse der Zeit, Heyne SF & F # 5075, 1994

    5. [tedesco] tr. Hilde Linnert

  5. Nodosités, Venezia, la ville au bord du temps, Présence du Fantastique n. 36, mar. 1994

    6. [francese] tr. Jacques Barbéri




    
in appendice a: Il protettore di Grautier (Wächter der Verbannten, 1962), Kurt MAHR
  30/   8 Le ombre di Marte
B1 [SF]  1ª r. 
1 apr 1981, Perry Rhodan 64, Solaris Editrice, Milano
 [03122] 
p. 78  



    
  31/  10 Finis
B1 [SF]  2ª r. 
mni 1981, Perry Rhodan Extra 4, Solaris Editrice, Milano
 [CL010] 
p. 98  



    
  32/  11 All'ombra di Saturno
B1 [SF]  2ª r. 
mni 1981, Perry Rhodan Extra 5, Solaris Editrice, Milano
 [CL011] 
p. 93  



    
  33/   8 Le ombre di Marte
B1 [SF]  2ª r. 
mni 1981, Perry Rhodan Extra 6, Solaris Editrice, Milano
 [CL012] 
p. 78  


=== 1982 ===

    
in: 3º Concorso letterario Nord 1981, AA. VV.
  34)     Di alcuni eroi
B1 [SF]   
feb 1982, Editrice Nord, Milano
 [10446] 
p. 200 ==> 71,183


  1. Ueber einige Helden, Kontinuum 3, Ullstein SF # 31134, 1986

    2. [tedesco] tr. Hilde Linnert



    
  35)     Il villaggio incantato
E4 [SF]   
mar 1982, Slan. Il Meglio della Fantascienza 70, Libra Editrice, Bologna
 [03423] Trama
come A. E. VAN VOGT [coll. non ind.; in realtà lo scritto è di PESTRINIERO sulla base di una traccia concordata con VAN VOGT. PESTRINIERO figura come traduttore. Comunicazione dell'autore succ. confermata da altre fonti]
p. 15  


  1. Metamorphosen, Ullstein SF # 31157, 1987

    2. [tedesco] tr. Heinz-Wilhelm Fabry


  2. Au-delá du village enchanté, J'ai Lu # 2150, ISBN 2-277-22150-3, 1987

    3. [francese] tr. France-Marie Watkins


  3. Au-delá du village enchanté, J'ai Lu # 2150, ISBN 2-277-22150-3, 1994

    4. [francese] tr. France-Marie Watkins




    
  36)     Sequenza di non ritorno, ill. non indicato
A1 [SF]   
lug 1982, Scienza 2000 Test a. IV n. 7, Tattilo Editrice, Roma
 [FF007] 
p. 80  


  1. Sekvence bez návratu, Makropulos [fz] # 20, 1988

    2. [ceco] tr. Ludmila Freiová




    
  37/  19 Ancora un'alba, ill. Wolfgang Hutter
B1 [SF]  1ª r. 
ago 1982, Omni 9, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03548] 
p. 34  


=== 1983 ===

    
  38)     Passione titanica
A2 [SF]   
gen 1983, Penthouse 23
 [aRP02] 
p. ? ==> 64




    
  39)     Il segreto dell'unità 76
A1 [SF]   
mag 1983, Newton 5, Roma
 [aRP03] 
p. ?  




    
  40)     Le sentinelle degli asteroidi, ill. non conosciuto
A2 [SF]   
lug 1983, Alteralter anno 10 n. 7, Milano Libri, Milano
 [AS001] 
p. 102  




    
  41)     Mistero a Venezia
B1 [SF]   
lug 1983, Milleidee 7
 [aRP05] 
come C. PESTRINIERO [err. st.]
p. ? ==> 52,103,127,152,171


  1. La Nuit, le long des canaux, Venezia, la ville au bord du temps, Présence du Fantastique n. 36, mar. 1994

    2. [francese] tr. Jacques Barbéri


  2. V noci podél kanálů, Doporučeno. Velkým bratrem. Antologie italských povídek SCI-FI, Laser,
              1999

    3. [ceco] tr. Ludmila Freiová




    
  42)     Magica Venezia
A2 [SF]   
ott 1983, Bella 42
 [aRP06] 
come C. PESTRINIERO [err. st.]
p. ? ==> 54,99,112,121


  1. Espree, Fantasy & Science Fiction, ago. 1989

    2. [inglese] tr. Kim Stanley Robinson


  2. Esprée, Brèves # 33/34, 1990

    3. [francese] tr. Jacques Barbéri


  3. Esprée, Venezia, la ville au bord du temps, Présence du Fantastique n. 36, mar. 1994

    4. [francese] tr. Jacques Barbéri




    
  43)     Le torri dell'Eden
E2 [SF]   
dic 1983, Sidera nello spazio e nel tempo 10, Fanucci Editore, Roma
 [03856] Trama
p. 5 ==> 188



=== 1984 ===

    
  44)     Sempre più lontano, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]   
feb/mar 1984, S&F a. 2 n. 1, Editrice Italy Press, Milano
 [03852] 
p. 41  


  1. Toujours plus loin, Antarès # 25, mar. 1987

    2. [francese] tr. Jean-Pierre Moumon, Martine Blond




    
in: Le ali della fantasia/ 3, AA. VV.
  45)     De Ludis in Tempore
C2 [Fy]   
mar 1984, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 4, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [03895] ISBN 88-7497-108-7 (978-88-7497-108-4) 
p. 185 ==> 56




    
  46/  29 Magica Venezia con mistero
B2 [SF]  1ª r. 
30 ott 1984, Bella 44
 [aRP07] 
p. ?  



    
in: I Racconti della Stradanova *** 
  47)     Quel sentore di nebbia
B1 [SF]   
mnc 1984, Edizioni del Gazzettino, Venezia
 [aRP08] 
p. ? ==> 95,101,138


  1. Le Don, Venezia, la ville au bord du temps, Présence du Fantastique n. 36, mar. 1994

    2. [francese] tr. Jacques Barbéri



=== 1985 ===

    
  48/  18 Mille anni ieri
B1 [SF]  2ª r. 
5 feb 1985, Bella 6
 [aRP09] 
p. ?  



    
  49)     La ragazza del soldato
A2 [SF]   
26 feb 1985, Bella 9
 [aRP10] 
p. ?  




    
in: Sette accadimenti in Venezia, Renato PESTRINIERO
  50/  29 Nodi, ill. foto
B2 [SF]  2ª r. 
apr 1985, Biblioteca del Cigno 22, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04101] 
p. 9  



    
in: Sette accadimenti in Venezia, Renato PESTRINIERO
  51/  24 Silenzio, prego, ill. foto
B1 [SF]  1ª r. 
apr 1985, Biblioteca del Cigno 22, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04101] 
sull'indice come: Silenzio prego
p. 35  



    
in: Sette accadimenti in Venezia, Renato PESTRINIERO
  52/  41 Di notte lungo i canali..., ill. foto
B1 [SF]  1ª r. 
apr 1985, Biblioteca del Cigno 22, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04101] 
p. 57  



    
in: Sette accadimenti in Venezia, Renato PESTRINIERO
  53/  18 Quelli dei quadri, ill. foto
A2 [SF]  3ª r. 
apr 1985, Biblioteca del Cigno 22, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04101] 
p. 69  



    
in: Sette accadimenti in Venezia, Renato PESTRINIERO
  54/  42 Espree, ill. foto
A2 [SF]  1ª r. 
apr 1985, Biblioteca del Cigno 22, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04101] 
p. 81  



    
in: Sette accadimenti in Venezia, Renato PESTRINIERO
  55)     La nave di pietra, ill. foto
B2 [Fy]   
apr 1985, Biblioteca del Cigno 22, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04101] 
p. 95 ==> 57




    
in: Sette accadimenti in Venezia, Renato PESTRINIERO
  56/  45 De Ludis in tempore, ill. foto
C2 [Fy]  1ª r. 
apr 1985, Biblioteca del Cigno 22, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04101] 
p. 125
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next