Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)

José MOSELLI (28 ago. 1882-21 lug. 1941) Rif./1st Pub.

=== 1922 ===

  30/   1 Il signore della folgore(30ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
23 lug 1922, L'Intrepido 139, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB473] 
p. 2  


  31/   1 Il signore della folgore(31ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
30 lug 1922, L'Intrepido 140, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB474] 
p. 2  


  32/   1 Il signore della folgore(32ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
6 ago 1922, L'Intrepido 141, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB475] 
p. 2  


  33/   1 Il signore della folgore(33ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
13 ago 1922, L'Intrepido 142, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB476] 
p. 2  


  34/   1 Il signore della folgore(34ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
20 ago 1922, L'Intrepido 143, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB477] 
p. 2  


  35/   1 Il signore della folgore(35ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
27 ago 1922, L'Intrepido 144, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB478] 
p. 2  


  36/   1 Il signore della folgore(36ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
3 set 1922, L'Intrepido 145, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB479] 
p. 2  


  37/   1 Il signore della folgore(37ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
10 set 1922, L'Intrepido 146, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB480] 
p. 2  


  38/   1 Il signore della folgore(38ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
17 set 1922, L'Intrepido 147, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB481] 
p. 2  


  39/   1 Il signore della folgore(39ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
24 set 1922, L'Intrepido 148, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB482] 
p. 2  


  40/   1 Il signore della folgore(40ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
1 ott 1922, L'Intrepido 149, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB483] 
p. 2  


  41/   1 Il signore della folgore(41ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
8 ott 1922, L'Intrepido 150, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB484] 
p. 2  


  42/   1 Il signore della folgore(42ª punt.), tr. non indicato, ill. non conosciuto
E6 [SF]   
15 ott 1922, L'Intrepido 151, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB485] 
p. 2  

=== 1924 ===

  43)     Il segreto del cofanetto(1ª punt.), tr. non indicato,
          ill. non indicato
E1 [SF]   
17 mag 1924, L'Intrepido 286, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB535] 
p. 14  



  44/  43 Il segreto del cofanetto(2ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [SF]   
24 mag 1924, L'Intrepido 287, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB536] 
p. 14  


  45/  43 Il segreto del cofanetto(3ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [SF]   
31 mag 1924, L'Intrepido 288, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB537] 
p. 14  


  46/  43 Il segreto del cofanetto(4ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [SF]   
7 giu 1924, L'Intrepido 289, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB538] 
p. 14  


  47/  43 Il segreto del cofanetto(5ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [SF]   
14 giu 1924, L'Intrepido 290, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB539] 
p. 14  


  48/  43 Il segreto del cofanetto(6ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [SF]   
21 giu 1924, L'Intrepido 291, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB540] 
p. 14  


  49/  43 Il segreto del cofanetto(7ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [SF]   
28 giu 1924, L'Intrepido 292, Casa Editrice Picco & Toselli, Torino
 [BB541] 
p. 15  


  50)     I conquistatori dell'abisso, ill. non indicato
E3 [SF]   Les Conquérants de l'abîme, Sciences & Voyages, 1922
lug 1924, Il Romanzo d'Avventure 2, Sonzogno, Milano
 [RV128] 
p. 1  


=== 2008 ===

  51)     Il messaggero del pianeta, tr. Emilio Di Gristina, ill. non indicato
B2 [SF]   Le Messager de la planète, L'Almanach Scientifique, 13 nov. 1924
feb 2008, Futuro Europa 49, Elara, Bologna
 [14956] 
p. 232  



  52)     La città dell'abisso, tr. Emilio Di Gristina, ill. Ritr. Moselli,
          ill. Emilio DiGristina
B1 [SF]   La Cité du gouffre, Almanach Pittoresque de Sciences et Voyages # 6, 1926
mag 2008, Futuro Europa 50, Elara, Bologna
 [14957] 
p. 141  

Barry MOSER

=== 1992 ===

in: Rip Van Winkle
La leggenda della Valle addormentata, Washington IRVING
***       Nota alle illustrazioni

mar 1992, TEA 119, Editori Associati, Milano
 [06265] ISBN 88-7819-292-9 (978-88-7819-292-8) 
p. 103  

Dirk W. MOSIG

=== 1975 ===

in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di)
***       Lovecraft mitografo
ar        
ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
 [01742] 
p. 23  

=== 1976 ===

in: Nelle spire di Medusa (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
***       Il gentiluomo di Providence
ar        
mar 1976, Orizzonti X.1, Fanucci Editore, Roma
 [01826] 
p. 11  

=== 1987 ===

in: L'idolo senza nome, Howard Phillips LOVECRAFT
***       Poeta dell'inconscio, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
ar        
nov 1987, Tutto Lovecraft 2, Fanucci Editore, Roma
 [04706] 
p. 253  

=== 1988 ===

in: Xinaian, Howard Phillips LOVECRAFT
***       Verso una maggiore comprensione di H. P. Lovecraft: l'approccio analitico, tr. Maria Teresa Tenore, Piero Kobau,
          Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
ar        
gen 1988, Tutto Lovecraft 3, Fanucci Editore, Roma
 [04762] 
p. 439  


in: La morte alata, Howard Phillips LOVECRAFT
***       Creatore di Miti
in        
giu 1988, Tutto Lovecraft 5, Fanucci Editore, Roma
 [04933] 
p. 5  


in: L'uomo di pietra, Howard Phillips LOVECRAFT
***       Innsmouth e l'opera di Lovecraft: un approccio nomenclativo, tr. Serenella Antonucci, Sebastiano Fusco e Gianni
          Pilo
ar        
giu 1988, Tutto Lovecraft 4, Fanucci Editore, Roma
 [04932] 
p. 415  

=== 1989 ===

in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT
***       I quattro volti dell'estraneo, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
ar        
mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
 [05317] 
p. 109  


in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT
***       Il gentiluomo di Providence
in        
mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
 [05317] 
p. 5  


in: Prigioniero con i faraoni, Howard Phillips LOVECRAFT
***       Il realismo psicologico di Lovecraft, tr. Claudia Scipioni, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
ar        
dic 1989, Tutto Lovecraft 8, Fanucci Editore, Roma
 [05318] 
p. 205  

Billie Sue MOSIMAN (1947*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1998 ===

in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   1)     L'intervista, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella
          Melegari
B1 [Ho]   Interview with a Psycho, Robert Bloch's Psychos, 1997
ott 1998, I Libri della Mezzanotte [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [09284] ISBN 88-200-2738-0 (978-88-200-2738-4) 
p. 248 ==> 2


=== 1999 ===

in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   2/   1 L'intervista, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari
B1 [Ho]  1ª r. 
mni 1999, Euroclub, Milano
 [BN081] 
p. 248  

Sam MOSKOWITZ (30 giu. 1920-15 apr. 1997)

=== 1965 ===

***       [Presentazione a The Creator]
in        
ott/dic 1965, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 137, gruppo Editoriale «esse», Roma
 [03318] 
p. 52  

=== 1967 ===

in: I miei universi, A. E. VAN VOGT
***       A. E. Van Vogt: ritratto di un idealista, tr. Ugo Malaguti
ar        
lug 1967, Nova SF* a. I n. 2, Libra Editrice, Bologna
 [02893] 
p. 1  

=== 1969 ===

in appendice a: Le storie delle lune (Monsters, [1965]), A. E. VAN VOGT
***       Ritratto di A. E. Van Vogt
bg        
gen 1969, Galassia 97, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00756] 
p. 218  

=== 1972 ===

in: Stella doppia  (Double Star, 1956), Robert A. HEINLEIN
***       Robert A. Heinlein, tr. [Riccardo Valla]
in        
nov 1972, Cosmo. Classici della Fantascienza [5], Editrice Nord, Milano
 [01225] 
p. V  


in: Furia , Henry KUTTNER
***       Henry Kuttner, tr. [Riccardo Valla]
in        
nov 1972, Cosmo. Classici della Fantascienza [6], Editrice Nord, Milano
 [01226] 
p. V  


in: Abisso del passato  (Lest Darkness Fall, [1941, 1949]), L. Sprague DE CAMP
***       L. Sprague De Camp, tr. [Riccardo Valla]
in        
mni 1972, Cosmo. Classici della Fantascienza [4], Editrice Nord, Milano
 [01224] 
p. I  

=== 1973 ===

***       Henry Kuttner, tr. [Riccardo Valla]
ar        
gen/mar 1973, Cosmo Informatore 1.73, Editrice Nord, Milano
 [M0581] 
p. [8]  


***       A. E. Van Vogt, tr. [Riccardo Valla]
ar        
gen/mar 1973, Cosmo Informatore 1.73, Editrice Nord, Milano
 [M0581] 
p. [36]  


in: Slan  (Slan, 1940, 1968), A. E. VAN VOGT
***       A. E. Van Vogt, tr. [Riccardo Valla]
in        
giu 1973, Cosmo. Classici della Fantascienza [7], Editrice Nord, Milano
 [01227] 
p. III  


in: John Carter di Marte, Edgar Rice BURROUGHS
***       Edgar Rice Burroughs, tr. [Riccardo Valla]
in        
nov 1973, Cosmo. Classici della Fantascienza [10], Editrice Nord, Milano
 [01333] 
p. I  


***       Edgar Rice Burooughs, tr. [Riccardo Valla]
ar        
nov 1973, Cosmo Informatore 4.73, Editrice Nord, Milano
 [M0582] 
p. [45]  

=== 1974 ===

in: Gli umanoidi  (The Humanoids, 1948, 1949), Jack WILLIAMSON
***       Jack Williamson, tr. [Riccardo Valla]
in        
giu 1974, Cosmo. Classici della Fantascienza [13], Editrice Nord, Milano
 [01544] 
p. V  


in: Nascita del superuomo  (More Than Human, 1953), Theodore STURGEON
***       Theodore Sturgeon, tr. [Riccardo Valla]
in        
set 1974, Cosmo. Classici della Fantascienza [14], Editrice Nord, Milano
 [01593] 
p. V  


***       Theodore Sturgeon, tr. [Riccardo Valla]
ar        
nov 1974, Cosmo Informatore 2.74, Editrice Nord, Milano
 [M0583] 
p. [46]  


***       Jack Williamson, tr. [Riccardo Valla]
ar        
nov 1974, Cosmo Informatore 2.74, Editrice Nord, Milano
 [M0583] 
p. [68]  

=== 1975 ===

in: La Terra è abbastanza grande (Earth Is Room Enough, 1957), Isaac ASIMOV
***       Isaac Asimov, tr. [Riccardo Valla]
in        
mar 1975, Cosmo. Classici della Fantascienza [16], Editrice Nord, Milano
 [01642] 
p. V  


***       Isaac Asimov, tr. [Riccardo Valla]
ar        
giu 1975, Cosmo Informatore 1.75, Editrice Nord, Milano
 [M0584] 
p. [49]  


in: Il grande tempo , Fritz LEIBER
***       Fritz Leiber, tr. [Riccardo Valla]
in        
set 1975, Cosmo. Classici della Fantascienza [19], Editrice Nord, Milano
 [01744] 
p. III  


***       Fritz Leiber, tr. [Riccardo Valla]
ar        
set 1975, Cosmo Informatore 2.75, Editrice Nord, Milano
 [M0585] 
p. [14]  


***       Ray Bradbury, tr. [Riccardo Valla]
ar        
set 1975, Cosmo Informatore 2.75, Editrice Nord, Milano
 [M0585] 
p. [47]  


in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY
***       Ray Bradbury, tr. [Riccardo Valla]
in        
ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano
 [01740] 
p. III  

=== 1976 ===

in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
***       Dall'orrore alla fantascienza, ill. Frank D. McSherry
ar        
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
p. 7  


in: Il popolo segreto  (The Secret People,[1934] 1935), John WYNDHAM, (John Beynon)
***       John Wyndham, tr. [Riccardo Valla]
in        
ott 1976, Cosmo. Classici della Fantascienza [24], Editrice Nord, Milano
 [01884] 
p. V  

=== 1980 ===

in: Esploratori dell'infinito (Explorers of the Infinite, 1963), Sam MOSKOWITZ
***       Introduzione, tr. Sandro Pergameno
in        
ott 1980, Saggi 4, Editrice Nord, Milano
 [10076] 
p. I  


***       Esploratori dell'infinito, tr. Sandro Pergameno
sa        Explorers of the Infinite, 1963
ott 1980, Saggi 4, Editrice Nord, Milano
 [10076] Trama
p. 1  

=== 1981 ===

in: Astronave Skylark 2º. L'allodola dello spazio, E. E. «doc» SMITH
***       Edward E. «doc» Smith
in        
nov 1981, Cosmo. Classici della Fantascienza [50], Editrice Nord, Milano
 [03338] 
p. I  


***       E.E. "doc" Smith e il senso del meraviglioso, tr. non indicato
ar        
nov 1981, Cosmo Informatore 4.81, Editrice Nord, Milano
 [M0599] 
p. [9]  

=== 1982 ===

in: Jirel di Joiry (Jirel of Joiry, 1969), C. L. MOORE
***       C. L. Moore
in        
mar 1982, Fantacollana 42, Editrice Nord, Milano
 [03404] 
p. I  


***       Catherine Lucille Moore, tr. non indicato
ar        
mar 1982, Cosmo Informatore 1.82, Editrice Nord, Milano
 [M0563] 
p. [18]  

=== 1985 ===

***       In giro intorno ai mondi con Jules Verne, tr. non indicato
ar        
giu 1985, Cosmo Informatore 2.85, Editrice Nord, Milano
 [M0609] 
p. [25]  

=== 1987 ===

in: Il grande tempo, Fritz LEIBER
***       Fritz Leiber, tr. [Riccardo Valla]
in        
ott 1987, [I Premi Hugo] [2], Club degli Editori, Milano
 [12097] Cod. 64311 
p. III  

=== 1989 ===

in: Polaris , Howard Phillips LOVECRAFT
***       Lovecraft e la fantascienza, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
in        
gen 1989, Tutto Lovecraft 6, Fanucci Editore, Roma
 [05084] 
p. 5  


in: Starman Jones  (Starman Jones, 1953), Robert A. HEINLEIN
***       Robert A. Heinlein, tr. [Riccardo Valla]
in        
lug 1989, Cosmo. Classici della Fantascienza 103, Editrice Nord, Milano
 [05207] 
[manca l'ultimo paragrafo]
p. 305  


***       [Robert A. Heinlein], tr. non indicato
ar        
set 1989, Cosmo SF 3.89, Editrice Nord, Milano
 [M0620] 
p. [12]  

=== 1990 ===

in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di)
***       Introduzione, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli
in        
ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5) 
p. 13  


in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di)
***       Prefazione, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli
in        
ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5) 
p. 7  

=== 1991 ===

in: Il millennio dell'antimateria, Jack WILLIAMSON
***       Jack Williamson
in        
gen 1991, Cosmo. Classici della Fantascienza 115, Editrice Nord, Milano
 [05753] 
p. I  


in: La saga dei Lensmen, E. E. «doc» SMITH
***       E. E. "Doc" Smith e il senso del meraviglioso
in        
mag 1991, Cosmo. Classici della Fantascienza 117, Editrice Nord, Milano
 [05886] 
p. I  

=== 2001 ===

in: Un'odissea marziana e altre storie, Stanley G. WEINBAUM
***       Introduzione. L'alba della fama. La carriera di Stanley G. Weinbaum, tr. [Riccardo Valla]
in        
feb 2001, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 189, Editrice Nord, Milano
 [10915] ISBN 88-429-1169-0 (978-88-429-1169-2) 
p. V  


in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL
***       Eric Frank Russell, tr. [Riccardo Valla]
in        
mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano
 [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) 
p. I  

=== 2002 ===

***       Olaf Stapledon: il filosofo cosmico, tr. [Riccardo Valla]
ar        
apr 2002, Cosmo 1.02, Editrice Nord, Milano
 [M0789] 
p. 6  

Walter [Ellis] MOSLEY (1952*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 2006 ===

in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   1)     Sussurri nel buio, tr. Maurizio Nati
B1 [SF]   Whispers in the Dark, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 11  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   2)     La più grande, tr. Maurizio Nati
B2 [SF]   The Greatest, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 35  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   3)     Il dottor Kismel, tr. Maurizio Nati
B1 [SF]   Doctor Kismet, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 66  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   4)     L'isola di Angel, tr. Maurizio Nati
C1 [SF]   Angel's Island, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 92  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   5)     L'occhio elettrico, tr. Maurizio Nati
C1 [SF]   The Electric Eye, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 135  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   6)     Voci, tr. Maurizio Nati
B2 [SF]   Voices, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 178  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   7)     Piccolo fratello, tr. Maurizio Nati
B1 [SF]   Little Brother, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 215  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   8)     En Masse, tr. Maurizio Nati
D1 [SF]   En Masse, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 240  



in: Futureland (Futureland[. Nine Stories of an Imminent Future], 2001), Walter MOSLEY
   9)     Il negro in me, tr. Maurizio Nati
B2 [SF]   The Nig in Me, Futureland, Warner Aspect, ISBN 0-446-52954-0, 2001
ott 2006, Collezione Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [14248] ISBN 88-347-1217-X (978-88-347-1217-7) 
p. 331  

Angelo MOSSO (1846-1910)

=== 1984 ===

***       La paura
sa        
15 mag 1984, Riflessi 5, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10086] 
p. 13  

Gigi de MOTTA

vedi/see

***       MOTTA, Luigi vedi ps/var. -->
ps        
 [00000] 

Luigi MOTTA (11 lug. 1881-18 dic. 1955) Rif./1st Pub.

[incompleto; per la bibliografia la fonte principale è: Luigi Motta, scrittore d'avventure, a cura di Claudio Gallo e Paola Tiloca; decisamente utile la bibliografia, presente in rete di Umberto Bartocci]
=== 1901 ===

   1)     I flagellatori dell'Oceano, ill. G. Anichini
E6 [SF]   
mnc 1901, Biblioteca Illustrata per la Gioventù, A. Donath, Genova
 [B0680] 
p. ? ==> 22,68,69,90,91,110,128

Les Flagellateurs de l'Océan, Les Romans d'Aventures # 49, 1928

[francese]
Los flageladores del Océano, Viajes y aventuras

[spagnolo] tr. José Campo Moreno
Los flageladores del Océano, Los Grandes de la Aventura # 10, 1974

[spagnolo] tr. José Campo Moreno

	Ciclo/Serie: Ciclo dei Ramavala, o del Mare Indiano ()

=== 1902 ===

   2)     Il segreto dei Re Bassutos, ill. O. Levens
E3 [Fy]   
mnc 1902, Libr. Editr. Giuseppe Celli, Milano
 [B0717] 
p. ? ==> 20,27,79,104,114

Le Secret des rois bassoutos, Le Livre national - grandes aventures - voyages excentriques 1ere série - bleu
          # 273, 1929

[francese] tr. Jean Clairsange
Le Secret des rois bassoutos, Le Livre d'aventures (2ème série) # 21, 1953

[francese] tr. Jean Clairsange

=== 1903 ===

   3)     Il raggio naufragatore
E3 [SF]   
mnc 1903, Giulio Speirani e Figli, Torino
 [B0657] 
p. ? ==> 27,36,47,87



   4)     I misteri del mare Indiano
E6 [Fa]   
mnc 1903, Giulio Speirani e Figli, Torino
 [UB001] 
p. ? ==> 8,19,70,71,92,93,105,111,126

Los misterios del mar Indiano, De Viajes y Aventuras, 19??

[spagnolo] tr. R. O.
Mistério do oceano, João Romano Torres & C., Lisboa, 192?

[portoghese] tr. Ana de Castro Osorio e Miguel Osorio de Castro
Tajemství indického more, Jos. R. Vilímek, Praha, 1929

[ceco] tr. V.C. Osovský
	Ciclo/Serie: Ciclo dei Ramavala, o del Mare Indiano ()

=== 1907 ===

   5)     La mano della mummia, ill. O. Rodella (Tavio)
B1 [Fa]   
mni 1907, Biblioteca Fantastica dei Giovani Italiani 1ª serie n. 1, Società Editoriale Milanese, Milano
 [BB154] 
p. 3  



   6)     Lo smeraldo azzurro, ill. O. Rodella (Tavio)
B1 [Fa]   
mni 1907, Biblioteca Fantastica dei Giovani Italiani 1ª serie n. 6, Società Editoriale Milanese, Milano
 [BB159] 
p. 3  



   7)     L'Annientatore, ill. O. Rodella (Tavio)
A2 [SF]   
mni 1907, Biblioteca Fantastica dei Giovani Italiani 2ª serie n. 16, Società Editoriale Milanese, Milano
 [RV117] 
p. 3 ==> 129



   8/   4 I misteri del mare Indiano
E6 [Fa]  1ª r. 
mnc 1907, Società Editoriale Milanese, Milano
 [B0684] 
p. ?  

=== 1909 ===

   9)     Il dominatore della Malesia, ill. Gennaro Amato
E6 [SF]  1ª r. 
mnc 1909, Fratelli Treves Editori, Milano
 [B0692] 
p. ? ==> 9,17,80,81,100,101,112,121

Le Dominateur de la Malaisie, Delagrave, Paris

[francese] come Luigi Motha, tr. Georges Lemierre
Vládce Malajska, Delagrave, Paris, 1927

[ceco] tr. Václav Hanus
Vládce Malajska, Delagrave, Paris, 1933

[ceco] tr. Václav Hanus
El dominator de la Malesia, Los Grandes de la Aventura # 19, 1975

[spagnolo]
	Ciclo/Serie: Ciclo dei Ramavala, o del Mare Indiano ()

=== 1910 ===

  10)     L'onda turbinosa, ill. Gennaro Amato
E6 [SF]   
mni 1910, Fratelli Treves Editori, Milano
 [RV236] 
p. 3 ==> 15,83a,85a,127

L'Eau tournoyante, Delagrave, Paris, 1913

[francese]
Bouř
livý proud, Jos. R. Vilímek, Praha, 1913

[ceco] tr. J. Backovský Rowalski
A onda turbulenta, João Romano Torres & C., Lisboa, 1928

[portoghese] tr. Carlos José De Menezes
Bouř
livý proud, Jos. R. Vilímek, Praha, 1930

[ceco] tr. J. Backovský Rowalski
La ola turbulenta, Los Grandes de la Aventura # 38, 1976

[spagnolo]


=== 1911 ===

  11)     La Principessa delle rose, ill. Gennaro Amato
E6 [SF]   
mni 1911, Romanzi d'Avventure per la Gioventù, Fratelli Treves Editori, Milano
 [RV228] Trama
p. 1 ==> 31

La Princesse des roses, Delagrave, Paris, 1918

[francese]
The Princess of the Roses, Stanley Paul & Co., London, 1919

[inglese] tr. William Collinge
Královna východu, Jos. R. Vilímek, Praha, 1929

[ceco] tr. Jan Chládek
La pricesa de las rosas, Editorial Maucci

[spagnolo] tr. Gonzalo Calvo


=== 1913 ===

  12)     Fiamme sul Bosforo, ill. Gennaro Amato
E6 [Fa]   
mni 1913, Romanzi d'Avventure per la Gioventù, Fratelli Treves Editori, Milano
 [ED008] 
p. 1 ==> 25

Des Flammes sur le Bosphore, Librerie Delagrave, Paris, 1915

[francese] tr. Georges Lemierre

Flames on the Bosphorus, Odhams Press, London, 1920

[inglese] tr. Helen Zimmern
As tragédias do Bósforo, João Romano Torres & C., Lisboa, 1942

[portoghese] tr. Carlos José De Menezes
Bospor v plamenech, Jos. R. Vilímek, Praha, 1927

[ceco] tr. J. Backovský Rowalski
Llamas sobre el Bósforo, Los Grandes de la Aventura # 6, 1974

[spagnolo]

Bosphor v ogne, Vece, Moskva, ISBN 978-5-9533-3731-1, 2009

[russo]

=== 1914 ===

  13)     Il vascello aereo, ill. Gennaro D'Amato
E3 [SF]   
mni 1914, Romanzi d'Avventure per la Gioventù, Fratelli Treves Editori, Milano
 [RV233] 
p. 1  

El navío aéreo, De Viajes y Aventuras

[spagnolo] tr. Gonzalo Calvo
El navío aéreo, Los Grandes de la Aventura # 25, 1975

[spagnolo]


  14)     Il tunnel sottomarino, ill. Gennaro Amato
E6 [SF]   
mni 1914, Romanzi d'Avventure per la Gioventù, Fratelli Treves Editori, Milano
 [RV237] 
p. 1 ==> 26,48

El túnel submarino, Viajes y aventuras

[spagnolo] tr. Antonio Guardiola

O túnel submarino, João Romano Torres & C., Lisboa

[portoghese] tr. Ana de Castro Osorio e Miguel Osorio de Castro
Le Tunnel sous-marin, Tallandier, Paris, 1926

[francese] tr. Jean Clairsange
Le Tunnel sous-marin, Le Livre national - grandes aventures - voyages excentriques 1ere série - bleu # 138, 1927

[francese] tr. Jean Clairsange [1ª parte]

La Vengeance de Mac Roller, Le Livre national - grandes aventures - voyages excentriques 1ere série - bleu #
          139, 1927

[francese] tr. Jean Clairsange [2ª parte]

Podmořský tune, Jos. R. Vilímek, Praha, 1927

[ceco] tr. Václav Hanus
Podmořský tune, Jos. R. Vilímek, Praha, 1933

[ceco] tr. Václav Hanus
Le Tunnel sous-marin, Les Meilleurs romans d'aventures # 13, 1937

[francese] tr. Jean Clairsange

El túnel submarino, Los Grandes de la Aventura # 2, 1974

[spagnolo]

=== 1920 ===

  15/  10 L'onda turbinosa, ill. Gennaro Amato
E6 [SF]  1ª r. 
mni 1920, Bemporad, Firenze
 [B0716] 
p. ?  

=== 1921 ===

  16)     Gli adoratori del fuoco, ill. A. Della Valle
E6 [Fa]   
mni 1921, Bemporad, Firenze
 [BB149] 
p. 1 ==> 109,120

Los adoradores del fuego, Editorial Maucci, 1924

[spagnolo] tr. José Campo Moreno
Les Adorateurs du feu, Les Romans d'Aventures # 58, 1928


  17/   9 Il dominatore della Malesia, ill. Gennaro Amato
E6 [SF]  5ª r. 
mnc 1921, Bemporad, Firenze
 [B0693] 
p. ?  

=== 1922 ===

  18)     Il deserto di ghiaccio, ill. G. G. Bruno
E2 [SF]   
mni 1922, Nuova Collezione Economica, Bemporad, Firenze
 [BB222] 
p. 3  



  19/   4 I misteri del mare Indiano
E6 [Fa]  2ª r. 
mnc 1922, Collezione dei "Viaggi Straordinari" di Luigi Motta, L'Italica, Milano
 [B0685] 
p. ?  


  20/   2 Il segreto dei Re Bassutos, ill. O. Levens
E3 [Fy]  1ª r. 
mnc 1922, L'Italica, Milano
 [B0718] 
p. ?  


in: Il deserto di ghiaccio, Luigi MOTTA
***       Alcune righe dell'autore

mni 1922, Nuova Collezione Economica, Bemporad, Firenze
 [BB222] 
p. 113  

=== 1923 ===

  21)     L'occhio di fuoco, ill. G. D'amato e A. Dalla Valle
E5 [SF]   
set 1923, Collezione dei "Viaggi Straordinari" di Luigi Motta, L'Italica, Milano
 [RV232] 
p. 2 ==> 35



  22/   1 I flagellatori dell'Oceano, ill. G. D'Amato
E6 [SF]  1ª r. 
mnc 1923, Collezione dei "Viaggi Straordinari" di Luigi Motta, L'Italica, Milano
 [B0681] 
p. ?  

=== 1924 ===

  23)     Il sopravvissuto
E3 [SF]   
mnc 1924, Sonzogno, Milano
 [C0859] 
come Gigi DE MOTTA
p. ?  



  24)     Il sommergibile fiammeggiante, ill. M. Lenci
E6 [SF]   
mni 1924, L'Oceano. Casa Editrice Italiana, Napoli
 [RV229] 
p. 1  

El sumergible llameante, Editorial Maucci

[spagnolo] tr. Gonzalo Calvo
El sumergible llameante, Los Grandes de la Aventura # 46, ISBN:  84-242-0207-4, 1976

[spagnolo]

=== 1926 ===

  25/  12 Fiamme sul Bosforo, ill. [G. D'Amato]
E6 [Fa]  1ª r. 
mni 1926, Sonzogno, Milano
 [BB148] 
p. 1  

=== 1927 ===

  26/  14 Il tunnel sottomarino, ill. C. Amato
E6 [SF]  1ª r. 
20 gen 1927, Sonzogno, Milano
 [UV048] 
p. 3  


  27/   3 Il raggio naufragatore, ill. F. Fabbi
E3 [SF]  1ª r. 
15 mar 1927, Sonzogno, Milano
 [UV049] 
p. 5  


  28)     I tesori del Maelström, ill. G. Amato
E6 [SF]   
15 mag 1927, Sonzogno, Milano
 [BB147] 
p. 1  

Poklad Maelströmu, Jos. R. Vilímek, Praha, 1928

[ceco] tr. Václav Hanus
Poklad Maelströmu, Jos. R. Vilímek, Praha, 1933

[ceco] tr. Václav Hanus


  29)     Il vortice del sud, ill. A. Della Valle
E6 [SF]   
mni 1927, Edizioni Bemporad per la Gioventù, Bemporad, Firenze
 [RV223] 
p. 1 ==> 98

	Jižní vír, Jos. R. Vilímek, Praha, 1929

[ceco] tr. Václav Hanus
	Jižní vír, Jos. R. Vilímek, Praha, 1934

[ceco] tr. Václav Hanus

=== 1928 ===

  30)     L'ombra dei mari, ill. F. Fabbi
E3 [SF]   
15 gen 1928, Sonzogno, Milano
 [UV050] 
p. 3  


=== 1930 ===

  31/  11 La principessa delle rose, ill. Gennaro Amato
E6 [SF]  1ª r. 
ott 1930, Nuova Collana di Avventure  per la Gioventù, Bemporad, Firenze
 [RV231] 
p. 3  


  32)     Il demone dell'oceano, ill. F. Fabbi
E6 [SF]   
mni 1930, Sonzogno, Milano
 [UV051] 
p. 3 ==> 33,97,113