Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Harlan [Jay] ELLISON (27 mag. 1934*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1978 ===

    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  28)     Il tempo dell'occhio, tr. Guido Zurlino
B1 [SF]   Time of the Eye, The Saint Mystery Magazine, mag. 1959
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 39  





    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  29)     Stazione di soccorso, tr. Guido Zurlino
B1 [SF]   Life Hutch, If, apr. 1956
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 48  


	Ciclo/Serie: Kyben



    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  30)     Battaglia senza bandiere, tr. Guido Zurlino
B1 [SF]   Battle Without Banners, From the Land of Fear, Belmont # B60-069, 1967
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 59  





    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  31)     Il mondo di Walkaway, tr. Guido Zurlino
B1 [SF]   Back to the Drawing Boards, Fantastic Universe, ago. 1958
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 72  





    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  32)     Amico dell'uomo, tr. Guido Zurlino
A2 [SF]   Friend to Man, Fantastic Universe, ott. 1959
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 86  





    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  33)     "Noi piangiamo per tutti...", tr. Guido Zurlino
B2 [SF]   "We Mourn for Anyone...", From the Land of Fear, Belmont # B60-069, 1967
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 93  



  1. Mourners for Hire, Fantastic, ago. 1957
    2. 




    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  34)     La voce nel giardino, tr. Guido Zurlino
A1 [SF]   The Voice in the Garden, Lighthouse, giu. 1967
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 109  




    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
  35)     Soldato, tr. Guido Zurlino
B2 [SF]   Soldier, From the Land of Fear, Belmont # B60-069, 1967
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 111 ==> 65,109



  1. Soldier from Tomorrow, Fantastic Universe, ott. 1957
    2. 




    
in: Se il cielo brucia (From the Land of Fear, 1967), Harlan ELLISON
***       Introduzione
in        
1 mar 1978, Galassia 231, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02463] 
p. 11  



    
  36/  23 Croatoan, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1978, Raccolta Robot 5, Armenia Editore, Milano
 [BB253] 
p. 53  



    
  37)     La Città sull'orlo del Sempre, tr. Rosella Sanità
B1 [SF]   The City on the Edge of Forever, Star Trek # 2, 1968
lug 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02316] 
adatt. James BLISH
p. 115  


	Ciclo/Serie: Star Trek



    
in: La stirpe della tomba (The Year's Best Horror Stories-Series V, 1977), Gerald W. PAGE (a cura di)
  38)     La settimana di Novins, tr. Rino Ferri
B1 [Ho]   Shatterday, Gallery Magazine, set. 1975
set 1978, I Libri della Paura 2, SIAD Edizioni, Milano
 [02589] 
p. 153 ==> 106




    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  39/   5 «Pentiti Arlecchino!» disse l'uomo del tic-tac, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  3ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 305  



    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  40/  18 Non ho bocca, e devo urlare, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 531  



    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  41/  22 La bestia che gridava amore al cuore del mondo, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 579  



    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  42)     L'Uccello di Morte, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   The Death Bird, Fantasy & Science Fiction, mar. 1973
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 841 ==> 53,85





    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  43)     Alla deriva appena al largo delle isolette di Langherans: latitudine
              38º 54' N, longitudine 77º 00' 13" O    , tr. Roberta Rambelli
C1 [SF]   Adrift Just off the Isles of Langherans: Latitude 38º 54' N, Longitude 77º 00' 13" W, Fantasy & Science
              Fiction    , ott. 1974
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 923 ==> 54,79,86




=== 1979 ===

    
in: Nella sala dei re marziani. Il meglio della fantascienza nel 1978 (The 1978 Annual World's Best SF, 1978), E. ELLISON, John BRUNNER e altri [a cura di Donald A. WOLLHEIM]
  44)     Jeffty ha cinque anni, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
              ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]   Jeffty Is Five, Fantasy & Science Fiction, lug. 1977
apr 1979, Robot 37, Armenia Editore, Milano
 [02535] 
p. 142 ==> 59,60,69,91,110




=== 1980 ===

    
in: Il meglio di Galaxy 1 (The Best from «Galaxy» - Volume I, 1972), AA. VV.
  45/  21 Un obolo, dagli occhi del morto, tr. Renato Prinzhofer
A2 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Tascabili Mursia 28, Mursia, Milano
 [02755] Cod. 2284/AC-40029 B 
p. 256  



    
in: Il meglio di Galaxy 2 (The Best from «Galaxy» - Volume II, 1974), AA. VV.
  46)     L'amica fredda, tr. Iole Luisa Rambelli
B2 [SF]   Cold Friend, Galaxy, ott. 1973
lug 1980, Tascabili Mursia 34, Mursia, Milano
 [02919] Cod. 2297/AC-40033 A 
p. 109  





    
in: Pendulum (Pendulum, 1978), A. E. VAN VOGT
  47)     Gli operatori umani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   The Human Operators, Fantasy & Science Fiction, gen. 1971
ago 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 102, Editrice Nord, Milano
 [02942] 
con Alfred E. VAN VOGT
p. 102  



  1. The Human Operators, Pendulum, DAW Books # 316-UE1423, 1978
    2. 


  2. The Human Operators, Pendulum, New English Library, ISBN 0-450-05477-2, 1982
    3. 




    
in: Incubo, AA. VV.
  48)     Frammenti di un folletto di vetro, tr. Gianni Montanari e Piero
              Anselmi
B1 [SF]   Shattered Like a Glass Goblin, Orbit # 4, 1968
nov 1980, Biblioteca di Fantasy & Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02998] Cod. 18903-5 
p. 307  




    
in: Incubo, AA. VV.
  49)     Il guaito dei cani battuti, tr. Gianni Montanari e Piero Anselmi
C1 [SF]   The Whimper of Whipped Dogs, Bad Moon Rising, Harper & Row, 1973
nov 1980, Biblioteca di Fantasy & Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02998] Cod. 18903-5 
p. 411  





    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  50/   5 «Pentiti Arlecchino!» disse l'uomo del tic-tac, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  4ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 305  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  51/  18 Non ho bocca, e devo urlare, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 531  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  52/  22 La bestia che gridava amore al cuore del mondo, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 579  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  53/  42 L'Uccello di Morte, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 841  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
  54/  43 Alla deriva appena al largo delle isolette di Langherans: latitudine 38º
              54' N, longitudine 77º 00' 13" O, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF]  1ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 923  


=== 1981 ===

    
in: Arte e Cibernetica *** 
  55/  18 Devo urlare e non ho bocca, tr. Mario N. Leone
B1 [SF]  3ª r. 
10 apr 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VI.48, Editoriale Del Drago, Milano
 [03116] 
p. 180  


=== 1982 ===

    
  56)     Gigante senza tempo, tr. non indicato, ill. Ernst Fuchs
A2 [SF]   Count the Clock That Tells the Time, Omni, dic. 1978
feb 1982, Omni 3, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03389] 
p. 75 ==> 99




=== 1983 ===

    
  57)     L'uomo che mise in banca i ricordi più brutti, tr. Antonio Bellomi,
              ill. Gottfried Helnwein
A2 [SF]   When Auld's Acquaintance Is Forgot, Omni, apr. 1982
gen 1983, Omni 14, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03637] 
p. 52  





    
in: Il pianeta Sangre  (The Men in the Jungle, 1967), Norman SPINRAD
***       Norman Spinrad
in        
mar 1983, SF Narrativa d'Anticipazione [35], Editrice Nord, Milano
 [03690] 
p. I  


=== 1984 ===

    
in: Catastrofi! (Catastrophes!, 1981), Isaac ASIMOV, Martin Harry GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di)
  58)     La botte è rimasta aperta troppo a lungo e la memoria è evaporata,
              tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Wine Has Been [Left] Open Too Long and the Memory Has Gone Flat, Universe # 6, 1976
20 giu 1984, Oscar 1767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03920] ISSN 0024800-5 
p. 43  





    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  59/  44 Jeffty ha cinque anni, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
 [03993] 
p. 371  


=== 1985 ===

    
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
  60/  44 Jeffty ha cinque anni, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B2 [SF]  2ª r. 
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
 [12085] Cod. 0656/9 
p. 255  


=== 1986 ===

    
in: Il meglio della Fantascienza 1986 (The 1986 Annual World's Best SF, 1986), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
  61)     Con Virgil Oddum al Polo Est, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
B2 [SF]   With Virgil Oddum at the East Pole, Omni, gen. 1985
nov 1986, SIAD Edizioni, Milano
 [04455] ISBN 88-443-0141-5 (978-88-443-0141-5) 
p. 203  


	Ciclo/Serie: Medea


=== 1987 ===

    
in: Il meglio della Fantasy 1986 (The Year's Best Fantasy Stories 12, 1986), Arthur W. SAHA (a cura di)
  62)     Il paladino dell'ora perduta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
B2 [Fy]   Paladin of the Lost Hour, Universe # 15, 1985
giu 1987, Armenia Editore, Milano
 [04605] ISBN 88-344-0213-8 (978-88-344-0213-9) 
p. 211 ==> 70




    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  63)     Un ragazzo e il suo cane, tr. M[aria] Cristina Pietri
C3 [SF]   A Boy and His Dog, New Worlds # 189, apr. 1969
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
p. 85  


	Ciclo/Serie: Vic e Blood (Vic & Blood)


=== 1989 ===

    
in: Superuomini (Supermen, 1984), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
  64)     Mondi da uccidere, tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti, rev.
              Gianni Pilo
B2 [SF]   Worlds to Kill, If, mar. 1968
apr 1989, I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
 [05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) 
p. 25  





    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  65/  35 Soldato, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
 [05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) 
p. 269  


=== 1990 ===

    
in: Racconti brevi I, AA. VV.
  66/  18 Devo urlare e non ho bocca, tr. Mario N. Leone
B1 [SF]  4ª r. 
giu 1990, Pocket series 12, Editoriale Del Drago, Milano
 [06860] 
p. 45  



    
in: Altre vite (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di)
  67)     La regione intermedia, tr. Massimo Patti
C2 [SF]   The Region Between, Galaxy, mar. 1970
1 lug 1990, Urania 1130, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05507] 
p. 104  


	Ciclo/Serie: Bailey


=== 1991 ===

    
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di)
  68)     L'ombra in caccia nella città sull'orlo del mondo, tr. Vittorio
              Curtoni
B2 [SF]   The Prowler in the City at the Edge of the World, Dangerous Visions, Doubleday, New York, 1967
set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) 
p. 153  


	Ciclo/Serie: Jack lo Squartatore (Jack the Ripper)



    
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di)
***       Introduzione. Trentadue veggenti, tr. Vittorio Curtoni
in        
set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) 
p. 17  



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO
  69/  44 Jeffty ha cinque anni, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B2 [SF]  3ª r. 
ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano
 [06155] Trama
p. 371  



    
in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  70/  62 Il paladino dell'ora perduta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano
 [06160] 
p. 260  


=== 1992 ===

    
in: Inverno Horror 1992. Vampiri
17 sanguinosi racconti (Blood Is Not Enough[: 17 Stories of Vampirism], 1989), Ellen DATLOW (a cura di)
  71)     Prova con un coltello smussato, tr. Corinna Augustoni
B2 [SF]   Try a Dull Knife, Fantasy & Science Fiction, ott. 1968
ott 1992, Horror [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06508] 
p. 84  





    
in: STEPHEN KING. Il suo cinema, i suoi miti, i suoi personaggi, Jessie HORSTING (a cura di)
***       Perché i bambini non assomigliano ai genitori, tr. Carla Borriello, rev. Gianni Pilo
ar        
mni 1992, Futuro Saggi XXIV, Fanucci Editore, Roma
 [AV066] ISBN 88-347-0361-8 (978-88-347-0361-8) 
p. 191  


=== 1993 ===

    
in: Estate Horror 1993. Mostri. 37 racconti (Scare Care, 1989), Ellen DATLOW, [ma Graham MASTERTON] (a cura di)
  72)     Il vendicatore della morte, tr. Antonio Bellomi
B1 [Ho]   The Avenger of Death, Omni, gen. 1987, 1989
mag 1993, Horror [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06845] 
p. 217  





    
in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
  73)     Vita notturna a Cissalda, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo
              Manara
B1 [SF]   How's the Night Life on Cissalda?, Chrysalis # 1, 1977
nov 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07095] ISBN 88-04-37563-9 (978-88-04-37563-0) 
p. 33 ==> 87,89,92,111




    
in: Immagini sepolte. Le migliori locandine di Horror, Fantasy e Science-Fiction dalla collezione di Roland V. Borst (1992), Ronald V. BORST, Keith BURNS, Leith ADAMS (a cura di)
***       Gli anni Quaranta, tr. Marina Nunzi, ill. ripr.
ar        
nov 1993, Fanucci Editore, Roma
 [BN063] ISBN 88-347-0405-3 (978-88-347-0405-9) 
[114 illustrazioni commentate]
p. 107  


=== 1994 ===

    
in: La scimmia  (The Year's Best Horror Series IX, 1981), Stephen KING, [e altri] [ma a cura di Karl Edward WAGNER]
  74)     Passi, tr. Rosa Russo
B1 [Ho]   Footsteps, Gallery Magazine, dic. 1980
feb 1994, Economica Tascabile 15, Fanucci Editore, Roma
 [07155] ISBN 88-347-0396-0 (978-88-347-0396-0) 
p. 195 ==> 78,84




    
in: I premi Hugo 1962-1966 (The Hugo Winners, [1971]), Isaac ASIMOV (a cura di)
  75/   5 "Pentiti, Arlecchino!" disse l'Uomo del Tic-Tac, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  5ª r. 
mar 1994, Classici Urania 204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07176] 
p. 14  



    
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968 (The Hugo Winners. Vol. II, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
  76/   5 "Pentiti, Arlecchino!" disse l'Uomo del Tic-Tac, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  6ª r. 
apr 1994, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07229] ISBN 88-04-38222-8 (978-88-04-38222-5) 
p. 160  



    
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968 (The Hugo Winners. Vol. II, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
  77/  18 Non ho bocca, e devo urlare, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  5ª r. 
apr 1994, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07229] ISBN 88-04-38222-8 (978-88-04-38222-5) 
p. 493  



    
in: Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore (Hot Blood - Hotter Blood - Hottest Blood), Carlo BORDONI (a cura di)
  78/  74 Passi, tr. Stefano Massaron
B1 [Ho]  1ª r. 
apr 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano
 [07234] ISBN 88-452-2225-X (978-88-452-2225-2) 
p. 47  



    
in: Il ritorno dell'Uomo lupo (The Ultimate Werewolf, 1991), Byron PREISS (a cura di)
  79/  43 Le isolette di Langerhans, tr. Nicoletta Vallorani
C1 [SF]  2ª r. 
apr 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07243] ISBN 88-04-38395-X (978-88-04-38395-6) 
p. 13  



    
in: Il ritorno dell'Uomo lupo (The Ultimate Werewolf, 1991), Byron PREISS (a cura di)
***       Introduzione, tr. Nicoletta Vallorani
in        
apr 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07243] ISBN 88-04-38395-X (978-88-04-38395-6) 
p. 7  



    
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
  80/  22 La bestia che gridava amore al cuore del mondo, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  3ª r. 
giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1) 
p. 119  



    
in: L'Uomo Ragno: Tra realtà e finzione, Francesco MEO
***       [introduzione a: Bene e male negli eroi], tr. non indicato
in        
ott 1994, Fumetti a Parole 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [SP077] ISBN 88-86435-09-6 (978-88-86435-09-3) 
p. 139  



    
in: I premi Hugo 1967-1968 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di)
  81/  18 Non ho bocca, e devo urlare, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  6ª r. 
dic 1994, Classici Urania 213, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07558] ISSN 1120-4966 
p. 284  


=== 1995 ===

    
in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di)
  82/  22 La bestia che gridava amore al cuore del mondo, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  4ª r. 
mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07649] ISSN 1120-4966 
p. 98  


=== 1996 ===

    
  83)     Io, Robot, tr. Antonella Pieretti, ill. Mark Zug
E6 [SF]   I, Robot: The Illustrated Screenplay, Warner Aspect, ISBN 0-446-67062-6, 1994
mag 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08385] ISBN 88-04-40993-2 (978-88-04-40993-9) Trama
con Isaac ASIMOV
p. 31  



  1. I, Robot: The Movie, Isaac Asimov's SF Magazine, nov-metà dic. 1987
    2. 


  2. I, Robot: The Illustrated Screenplay, SFBC # 06445, 1995
    3. 

  3. I, Robot: The Illustrated Screenplay, Easton Press, 1995
    4. 

  4. I, Robot: The Illustrated Screenplay, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-8659-5, 2004
    5. 

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin)



    
in: Io, Robot (I, Robot[: The Illustrated Screenplay], 1994), Harlan ELLISON, Isaac ASIMOV
***       Io e Isaac al cinema. Breve memoriale della Cittadina calvin, tr. Antonella Pieretti
in        
mag 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08385] ISBN 88-04-40993-2 (978-88-04-40993-9) 
p. 15  



    
in: Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore (Hot Blood - Hotter Blood - Hottest Blood), Carlo BORDONI (a cura di)
  84/  74 Passi, tr. Stefano Massaron
B1 [Ho]  2ª r. 
lug 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano
 [PC309] 
p. 47  



    
in: I premi Hugo 1974-75, Isaac ASIMOV (a cura di)
  85/  42 L'uccello di morte, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF]  2ª r. 
ago 1996, Classici Urania 233, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08221] ISSN 1120-4966 
p. 57  



    
in: I premi Hugo 1974-75, Isaac ASIMOV (a cura di)
  86/  43 Alla deriva appena al largo delle isolette di Langherans: latitudine 38º
              54' N, longitudine 77º 00' 13" O, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]  3ª r. 
ago 1996, Classici Urania 233, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08221] ISSN 1120-4966 
p. 171  



    
in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
  87/  73 Vita notturna a Cissalda, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara
B1 [SF]  1ª r. 
ago 1996, Bestsellers Oscar 705, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [PC013] ISBN 88-04-41850-8 (978-88-04-41850-4) 
p. 33  



    
in: Millemondi Autunno 1996:
20 racconti, AA. VV.
  88)     Dura da scontare, tr. Riccardo Valla
A2 [SF]   Pulling Hard Time, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1995
set 1996, Millemondi 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08248] ISSN 1123-0762 
sull'indice come: Harlan HELLISON
p. 249  




=== 1998 ===

    
in: Millemondi Estate 1998: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
  89/  73 Vita notturna a Cissalda, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1998, Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08981] ISSN 1123-0762 
p. 41  


=== 1999 ===

    
in: Lovecraft 2000 (Cthulhu 2000[: A Lovecraftian Anthology], 1995), Jim TURNER (a cura di)
  90)     Il grande uomo, tr. Gian Paolo Gasperi
A2 [Ho]   On the Slab, Omni, ott. 1981
feb 1999, I Libri della Mezzanotte [3], Sperling & Kupfer, Milano
 [09398] ISBN 88-200-2646-5 (978-88-200-2646-2) 
p. 295  





    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  91/  44 Jeffty ha cinque anni, tr. Umberto Rossi
B2 [SF]  4ª r. 
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 19  



    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  92/  73 Com'è la vita notturna su Sissalda?, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]  3ª r. 
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 49  



    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  93)     Sudore da flop, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]   Flop Sweat, Heavy Metal, mar. 1979
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 69  




    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  94)     Lo faresti per un penny?, tr. Umberto Rossi
B1 [NF]   Would You Do It For a Penny?, Playboy, ott. 1967
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
con Haskell BARKIN
p. 88  





    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  95)     L'uomo che pensava solo alla vendetta, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]   The Man Who Was Heavily into Revenge, Analog, ago. 1978
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 109  





    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  96)     Il bottegaio, tr. Umberto Rossi
B2 [SF]   Shoppe Keeper, The Arts and Beyond, 1977
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 128  




    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  97)     Tutte le menzogne che sono la mia vita, tr. Umberto Rossi
D1 [SF]   All the Lies That Are My Life, 1980
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 155  




    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  98)     Django, tr. Umberto Rossi
A2 [SF]   Django, Galileo, gen. 1978
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 227  





    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
  99/  56 Conta le ore che segnano il tempo, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]  1ª r. 
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 238  



    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
 100)     Nel quarto anno della guerra, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]   In the Fourth Year of the War, Midnight Sun # 5, 1979
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 263  




    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
 101)     Vivo e vegeto in un viaggio solitario, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]   Alive and Well and on a Friendless Voyage, Fantasy & Science Fiction, lug. 1977
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 279  





    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
 102)     Tutti gli uccelli tornano a posarsi al nido, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]   All the Birds Come Home to Roost, Playboy, mar. 1979
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 297 ==> 107,108





    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
 103)     Oppio, tr. Umberto Rossi
A1 [SF]   Opium, Shayol # 2, 1978
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 314  




    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
 104)     L'altro occhio di Polifemo, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]   The Other Eye of Polyphemus, Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, nov. 1977
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 320  




    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
 105)     L'esecutore dei bambini deformi, tr. Umberto Rossi
B1 [SF]   The Executioner of the Malformed Children, Iguanacon Program Book, 1978
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 334  




    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
 106/  38 Spezzabato, tr. Umberto Rossi
B1 [Ho]  1ª r. 
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 349  



    
in: Idrogeno e idiozia (Shatterday, 1980), Harlan ELLISON
***       Introduzione. Terrori mortali, tr. Umberto Rossi
in        Introduction: Mortal Dreads, Shatterday, 1980
ago 1999, AvantPop [7], Fanucci Editore, Roma
 [09826] ISBN 88-347-0685-4 (978-88-347-0685-5) 
p. 7  



    
in: La fantascienza di Playboy.
Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 107/ 102 Tutti gli uccelli tornano al nido, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  1ª r. 
15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09694] ISSN 1120-5288 
p. 234  



    
***       Intervista a Harlan Ellison, tr. non indicato
ar        
ott/dic 1999, Futuro News a. XXVIII, n. 5, Fanucci Editore, Roma
 [EB117] 
[intervista di Steven H. Silver]
p. 7  



    
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 108/ 102 Tutti gli uccelli tornano al nido, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) 
p. 234  


=== 2000 ===

    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 109/  35 Soldato, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  2ª r. 
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano
 [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) 
p. 269  


=== 2001 ===

    
in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di)
 110/  44 Jeffty ha cinque anni, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [SF]  5ª r. 
mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10902] ISSN 1123-0762 
p. 168  


=== 2003 ===

    
in: Alien Sex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
 111/  73 Vita notturna a Cissalda, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF]  4ª r. 
gen 2003, Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) 
p. 49  


=== 2004 ===

    
in: La super raccolta di storie d'avventura (McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, [2003]), Michael CHABON (a cura di)
 112)     Acqua passata, tr. Anna Mioni, ill. Howard Chaykin
B1 [Fa]   Goodbye to All That, McSweeney's Quarterly # 10, 2002
giu 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB714] ISBN 88-04-53014-6 (978-88-04-53014-5) 
p. 336

Yulis ELMAN Rif./1st Pub. 

=== 1959 ===

    
   1)     Gli artigli di Satana, tr. non indicato
B1 [Ho]   Satan's Scorcing Finger, 1959
16/31 dic 1959, All'Insegna del Giallo 1, Milano
 [D0305] 
p. ?

Lucia P. ELPI [ps di Lucia PARATICO (1956*)] Rif./1st Pub. 


=== 1985 ===

    
in: Le ali della fantasia/ 4, AA. VV.
   1)     La cacciatrice
B2 [Fy]   
mag 1985, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04102] ISBN 88-7497-160-5 (978-88-7497-160-2) 
p. 189  




    
   2)     Il principe Senji, ill. Lucia Elpi
A1 [Fy]   
set/ott 1985, Dimensione Cosmica 5, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04319] 
p. 10  




    
***       Karel Thole, ill. Karel Thole
ar        
nov/dic 1985, Dimensione Cosmica 6, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04320] 
p. 16  


=== 1987 ===

    
   3)     La sfida dello specchio, ill. Eta Musciad
B2 [Fy]   
gen/feb 1987, Dimensione Cosmica 11, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04604] 
p. 10 ==> 4,6



=== 1989 ===

    
in: Stelle dell'Orsa Minore, Monica LANFRANCO (a cura di)
   4/   3 La sfida dello specchio, ill. Claretta Muscià
B2 [Fy]  1ª r. 
mar 1989, Minas Tirith 7, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [05194] ISBN 88-7497-308-X (978-88-7497-308-8) 
p. 37  



    
in: Pianeta Italia
Gli autori della World SF Italia, Lino ALDANI, Ugo MALAGUTI (a cura di)
   5)     Diaspro
B1 [Fy]   
giu 1989, Narratori Europei di Science Fiction 1, Perseo Libri, Bologna
 [05241] 
p. 113  




    
   6/   3 La sfida dello specchio, ill. ritr. Elpi
B2 [Fy]  2ª r. 
set 1989, Futuro Europa 4, Perseo Libri, Bologna
 [05408] 
p. 129  


=== 1990 ===

    
   7)     Lo zaffiro di Kimilgur, ill. ritr. Elpi
D3 [Fy]   
mar 1990, Futuro Europa 6, Perseo Libri, Bologna
 [05647] 
p. 99  



=== 1995 ===

    
   8)     Le gemme della tenebra, ill. ritr. Elpi
C2 [Fy]   
dic 1995, Futuro Europa 12/13, Perseo Libri, Bologna
 [08473] 
p. 7  



=== 1996 ===

    
   9)     Tra Zanthium e Xanriadale, ill. ritr. Elpi
E1 [Fy]   
set/nov 1996, Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna
 [08475] 
p. 9  



=== 1998 ===

    
  10)     Uomini e mele, ill. ritr. Elpi
E3 [Fy]   
mar 1998, Futuro Europa 22, Perseo Libri, Bologna
 [09020] 
p. 7

P[at] N. ELROD Rif./1st Pub. 


=== 2005 ===

    
   1)     Il signore di Ravenloft, tr. Lucia Panelli
E5 [Ho]   I, Strahd, 1993
mag 2005, Ravenloft. Le memorie di Strahd Volume Primo, Armenia Editore, Milano
 [13799] ISBN 88-344-1771-2 (978-88-344-1771-3) Trama
p. 7  

	Ciclo/Serie: Ravenloft: Le memorie di Strahd (Ravenloft: I, Strahd)


=== 2006 ===

    
   2)     Lista di sangue, tr. Alma Rossi
E6 [Ho]   Bloodlist, Ace Books, 1990
gen 2006, The Vampire Files [1], Armenia Editore, Milano
 [13813] ISBN 88-344-1846-8 (978-88-344-1846-8) Trama
p. 7  


	Ciclo/Serie: The Vampire Files



    
   3)     La guerra contro Azalin, tr. Lucia Panelli
E6 [Ho]   I, Strahd: The War Against Azalin, 1998
feb 2006, Ravenloft. Le memorie di Strahd Volume Secondo, Armenia Editore, Milano
 [13816] ISBN 88-344-1851-4 (978-88-344-1851-2) Trama
p. 5  

	Ciclo/Serie: Ravenloft: Le memorie di Strahd (Ravenloft: I, Strahd)



    
   4)     Sangue di vita, tr. Alma Rossi
E5 [Ho]   Lifeblood, Ace Books, ISBN 0-441-84776-5, 1990
lug 2006, The Vampire Files [2], Armenia Editore, Milano
 [14017] ISBN 88-344-1905-7 (978-88-344-1905-2) Trama
p. 5  


	Ciclo/Serie: The Vampire Files

James ELTON Rif./1st Pub. 

=== 1960 ===

    
   1)     L'astronave corsara, tr. Lydia Lax, ill. Renato Silvi (col.)
              e Roberto Molino (b.n.)
E2 [SF]   The Quest of the Seeker, 1958
ott 1960, I Libri del 2000 1, A.M Z., Milano
 [10777] Trama
p. 7

E. ELWSI [ps] 

vedi/see

    
***       GIANNINI, Nino vedi ps/var. -->
ps        
 [00000]

David ELY [ps di David LILIENTHAL jr. (1927*)] Rif./1st Pub. 

=== 1967 ===

    
   1)     Istituto di bella morte, tr. Bruno Oddera
E2 [SF]   Seconds, 1963
apr 1967, Psico 4, Longanesi & C., Milano
 [02805] 
p. 11  



=== 1969 ===

    
   2)     Panico organizzato, tr. Gabriella Fiori [Andreini]
E6 [SF]   The Tour, 1967
lug 1969, Il Brivido e l'Avventura [31], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [05896] 
p. 9  



=== 1972 ===

    
   3/   1 Istituto di bella morte, tr. Bruno Oddera
E2 [SF]  1ª r. 
set 1972, I Libri Pocket 365, Longanesi & C., Milano
 [PC529] 
p. 3

Enrico EMANUELLI (17 apr. 1909-1 lug. 1967) Rif./1st Pub. 

=== 1967 ===

    
   1)     Un gran bel viaggio
D2 [SF]   
mar 1967, I Narratori 108, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [PC934] 
p. 9

Juan EMAR [ps di Alvaro Yañez BIANCHI (1893-1964)] Rif./1st Pub. 

=== 1999 ===

    
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
   1)     L'uccello verde, tr. Lucio D'Arcangelo
B1 [Fa]   El pájaro verde, 1937
ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) 
p. 281

Ru EMERSON (1944*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1990 ===

    
   1)     Le montagne incantate, tr. [Maria] Cristina Pietri
E6 [Fy]   To the Haunted Mountains, 1987
giu 1990, Fantacollana 95, Editrice Nord, Milano
 [05521] Trama
p. 1 ==> 4

	Ciclo/Serie: Nedao



    
in: Le montagne incantate (To the Haunted Mountains, 1987), Ru EMERSON
***       Appendice «A». Ragguagli storico-informativi
ar        
giu 1990, Fantacollana 95, Editrice Nord, Milano
 [05521] 
p. 326
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next