Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Isaac ASIMOV (Isaak Iudich AZIMOV) (2 gen. 1920-6 apr. 1992) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1984 ===Vai a inizio/Go to Topin: Guida alla fantascienza (Asimov on Science Fiction, 1981), Isaac ASIMOV *** Io e Hollywood, tr. Laura Serra ar Hollywood & I, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1979 apr 1984, Serie Urania Blu [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07968] p. 240
in: Guida alla fantascienza (Asimov on Science Fiction, 1981), Isaac ASIMOV *** Lo scrittore prolifico, tr. Laura Serra ar The Prolific Writer apr 1984, Serie Urania Blu [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07968] p. 244
in: Guida alla fantascienza (Asimov on Science Fiction, 1981), Isaac ASIMOV *** Il mio punto di vista, tr. Laura Serra ar My Own View apr 1984, Serie Urania Blu [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07968] p. 5
in: Catastrofi! (Catastrophes!, 1981), Isaac ASIMOV, Martin Harry GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di) 531/ 177 L'ultima tromba, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 2ª r. 20 giu 1984, Oscar 1767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03920] ISSN 0024800-5 p. 17
in: Catastrofi! (Catastrophes!, 1981), Isaac ASIMOV, Martin Harry GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di) *** Premessa, tr. Giuseppe Lippi in 20 giu 1984, Oscar 1767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03920] ISSN 0024800-5 p. 13
in: L'astronave di pietra (Isaac Asimov's Aliens & Outworlders, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di) 532) Un rombo smorzato, tr. Vittorio Curtoni B1 [Fy] The Dim Rumble, Isaac Asimov's SF Magazine, ott. 1982 lug 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano [03908] p. 25 ==> 788,1111,1423 Ciclo/Serie: Azazel
in appendice a: Viaggio in fondo alle stelle (Space Angel, 1979), John Maddox ROBERTS *** La danza delle stelle, tr. Guido Boreani ar 22 lug 1984, Urania 975, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03929] p. 135
533/ 115 Viaggio allucinante, tr. Vincenzo Mantovani E4 [SF] 2ª r. ago 1984, Classici Urania 89, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03962] Cod. 25332-8 Trama da una sceneggiatura di Harry KLEINER e David DUNCAN; basato sulla storia omonima di Otto KLEMENT e Jay L. BIXBY p. 7
in appendice a: Mitologie del futuro prossimo (Myths of the Near Future, 1982), James G. BALLARD *** Stella fuggitiva, tr. Guido Boreani ar 5 ago 1984, Urania 976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03943] p. 162
534) Il sogno segreto del telepate, tr. Antonio Bellomi, ill. Marco
Giardina A2 [SF] Potential, Isaac Asimov's SF Magazine, feb. 1983 set 1984, Futura 12, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni [03961] p. 71 ==> 617
535) Storia di uno scrittore dai sani principi, tr. Antonio Bellomi,
ill. Victor Togliani A2 [Fy] A Matter of Principle, Isaac Asimov's SF Magazine, feb. 1984 ott 1984, Futura 13, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni [03988] p. 85 ==> 790,1113,1381,1425 Ciclo/Serie: Azazel
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli in ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 5
in: La notte di Halloween (13 Horrors of Halloween, 1983), Carol-Lynn Rössel WAUGH, Martin Harry GREENBERG, Isaac ASIMOV (a cura di) *** Le forze del male, tr. Paola Campioli in ott 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma [03971] ISBN 88-359-2754-4 (978-88-359-2754-9) p. 13
in appendice a: Cybernia (Cybernia, 1972), Lou CAMERON *** Gli eserciti della notte, tr. Laura Serra ar 14 ott 1984, Urania 981, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03974] p. 142
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di) 536/ 357 L'uomo del bicentenario, tr. [Beata Della Frattina] C2 [SF] 3ª r. nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano [03993] p. 217
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 537/ 61 Persuasione, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] 1ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 5
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 538/ 471 Thespis, tr. Giuseppe Lippi A2 [SF] 2ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 33
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 539/ 529 Per gli uccelli, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 1ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 43
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 540) Trovati, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] Found!, Omni, ott. 1978 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 52 ==> 704
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 541/ 391 Buon gusto, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 1ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 65
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 542/ 473 Al principio, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 2ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 82
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 543/ 38 Le idee sono dure a morire, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] 3ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 84
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 544) Punto di accensione, tr. Giuseppe Lippi A2 [SF] Ignition Point!, Finding the Right Speaker, 1981 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 100
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 545) Pets, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] It Is Coming, Field Enterprises, 1979
(6 punt.) 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 106
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 546) L'ultima risposta, tr. Giuseppe Lippi A2 [SF] The Last Answer, Analog, gen. 1980 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 119 ==> 714,866,992,1156,1309,1681
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 547) L'ultima navetta, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] The Last Shuttle, Today, 10 apr. 1981 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 126 ==> 742
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 548/ 516 Una questione di memoria, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] 2ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 130
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 549/ 472 Niente per niente, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] 1ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 155
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 550/ 523 Microdemone A, tr. Giuseppe Lippi A1 [Fy] 1ª r. 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 164
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 551) Microdemone B, tr. Giuseppe Lippi A2 [Fy] The Smile That Loses, Fantasy & Science Fiction, nov. 1982 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 169 ==> 786,1109,1421 Ciclo/Serie: Azazel
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 552) Sabotatore terrestre, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] To Tell at a Glance, The Saturday Evening Post, 1976 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 177 ==> 803
in: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV 553) Il vento è cambiato, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] The Winds of Change, Speculations, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-32065-8, 1982 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 197
in appendice a: Il vento è cambiato (The Winds of Change [and Other Stories], 1983), Isaac ASIMOV *** Il braccio del gigante, tr. Laura Serra ar 23 dic 1984, Urania 986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04003] p. 214
=== 1985 ===554/ 5 Paria dei cieli, tr. Sem Schlumper E4 [SF] 3ª r. feb 1985, Classici Urania 95, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04048] ISSN 0026399-6 Trama p. 5
in appendice a: I pericoli di Hellquad (Hellquad, 1984), Ron GOULART *** La Relatività Generale(1ª punt.), tr. Eladia Rossetto ar 3 mar 1985, Urania 991, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04042] p. 142
in: Le Olimpiadi della Follia (Isaac Asimov's Wonderful Worlds of Science Fiction 2: The Science Fiction[al] Olimpics, 1984), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG, C[harles] G. WAUGH (a cura di) *** Introduzione in 31 mar 1985, Urania 993, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04044] p. 5
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 555/ 2 Biliardo darwiniano, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 3ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 6
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 556/ 303 Il giorno dei cacciatori, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 14
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 557/ 304 Scià Guido G., tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 23
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 558/ 305 La pergamena, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 33
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 559/ 306 Il dito della scimmia, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 46
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 560/ 307 Everest, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 56
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 561/ 308 La pausa, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 60
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 562/ 309 Meglio non farlo, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 72
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 563/ 310 Esplorazione vegetale, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 77
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 564/ 311 Nulla!, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 90
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 565/ 252 Che cosa importa a un'ape?, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 3ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 94
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 566/ 313 Razza di deficienti, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 3ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 100
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 567/ 144 Pianeta comprasi, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 5ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 103
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 568/ 315 Una statua per papà, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 107
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 569/ 316 Zucchero filato, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 114
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 570/ 104 I fondatori, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 4ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 121
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 571/ 318 Esilio sull'inferno, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 3ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 128
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 572/ 319 Parola chiave, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 4ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 132
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 573/ 320 L'unico modo, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 135
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 574/ 321 2430 d.C., tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 142
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 575/ 322 Il bene più grande, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 149
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 576/ 323 Si prende un fiammifero..., tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 156
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 577/ 324 La tiotimolina fra le stelle, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 173
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV 578/ 325 Luciscultura, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 3ª r. apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 181
in: Testi e Note (Buy Jupiter and Other Stories, 1975), Isaac ASIMOV *** Prefazione, tr. Beata Della Frattina in apr 1985, Serie Urania Blu [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04064] p. 3
in appendice a: Dieci storie dell'altro mondo (Golden Gate and Other Stories, 1982), R. A. LAFFERTY *** Il mondo del sole rosso, tr. Laura Serra ar 28 apr 1985, Urania 995, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04046] p. 126
579) Norby. Il robot stravagante, tr. Gianni Padoan D3 [SF] Norby, The Mixed-up Robot, Walker, New York, ISBN 0-8027-6495-9, 1983 mag 1985, Grandi Autori d'Oggi [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04134] ISSN 0026693-2 con Janet ASIMOV [JEPPSON] p. 9 ==> 961,1631
- Norby, The Mixed-up Robot, Methuen, ISBN 0-416-49780-2, 1984
Ciclo/Serie: Norby
in appendice a: Autocombustione umana (Fire Pattern, 1985), Bob SHAW *** Caos = gas, tr. Eladia Rossetto ar 26 mag 1985, Urania 997, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04111] p. 132
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 580/ 223 La corsa della Regina Rossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 2ª r. giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 9
in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 581/ 66 Memoria Girotondo, tr. Stefano Negrini B1 [SF] 5ª r. giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7) p. 131
in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. Luca Pavolini in giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7) p. 9
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) *** Introduzione in giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 5
in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) *** Note, tr. Paola Campioli ar giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7) con Charles G. WAUGH p. 249
582/ 528 L'orlo della Fondazione, tr. Laura Serra E6 [SF] 1ª r. 7 lug 1985, Urania 1000, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04141] Trama p. 3
in appendice a: L'orlo della Fondazione (Foundation's Edge, 1982), Isaac ASIMOV *** Satelliti aggiornati, tr. Eladia Rossetto ar 7 lug 1985, Urania 1000, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04141] p. 327
in appendice a: Mastodonia (Mastodonia, 1978), Clifford D. SIMAK *** Ma è l'amore che fa girare il mondo?, tr. Eladia Rossetto ar 4 ago 1985, Urania 1002, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04143] p. 158
in: Il problema marziano, AA. VV. 583/ 440 Manca qualcosa, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 1ª r. set 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano [04180] p. 11
in: I premi Hugo 1976 1983, AA. VV. 584/ 357 L'uomo del bicentenario, tr. [Beata Della Frattina] C2 [SF] 4ª r. set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano [12085] Cod. 0656/9 p. 151
in appendice a: Non svegliare il Gram che dorme (What Dreams May Come, 1983), Manly Wade WELLMAN *** In periferia, tr. Laura Serra ar 15 set 1985, Urania 1005, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04146] p. 124
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 585/ 7 Missionario incompreso, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 203
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 586) Il fedele amico dell'uomo, tr. Laura Serra A1 [SF] A Boy's Best Friend, Boys' Life, mar. 1975 ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 13 ==> 632,751,1092,1217 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [01] [1995-2035 AD] (Asimov's Future History: Robots)
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 587/ 79 Un giorno..., tr. Laura Serra B1 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 16
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 588/ 83 Sally, tr. Maria Benedetta De Castiglione B1 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 24
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 589/ 482 Certezza di esperto, tr. Delio Zinoni A1 [SF] 1ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 43
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 590/ 366 Finalmente, tr. Remo Guerrini A2 [SF] 1ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 46
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 591/ 468 Vero amore, tr. Laura Bruno A1 [SF] 1ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 53
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 592/ 132 AL-76, tr. Laura Serra B1 [SF] 3ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 59
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 593/ 3 Vittoria involontaria, tr. Laura Serra B1 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 70
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 594/ 327 Straniero in paradiso, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 88
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 595/ 325 Luciscultura, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 109
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 596/ 149 Il segregazionista, tr. Bianca Russo A2 [SF] 1ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 113
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 597/ 65 Robbie, tr. Laura Serra B2 [SF] 7ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 118
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 598/ 84 Se saremo uniti, tr. Laura Serra B2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 137
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 599/ 296 Immagine speculare, tr. Laura Serra B1 [SF] 2ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 152
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 600/ 360 Tricentenario, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 3ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 166
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 601/ 134 La prima legge, tr. Laura Serra A1 [SF] 3ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 181
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 602/ 66 Circolo vizioso, tr. Laura Serra B2 [SF] 6ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 184
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 603/ 67 Essere razionale, tr. Laura Serra B2 [SF] 5ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 200
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 604/ 68 Iniziativa personale, tr. Laura Serra B2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 216
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 605/ 69 Bugiardo!, tr. Laura Serra B2 [SF] 5ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 237
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 606/ 49 Soddisfazione garantita, tr. Laura Serra B1 [SF] 5ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 252
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 607/ 89 Lenny, tr. Laura Serra B1 [SF] 5ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 265
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 608/ 46 Il correttore di bozze, tr. Laura Serra C1 [SF] 6ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 277
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 609/ 70 Il robot scomparso, tr. Laura Serra C1 [SF] 5ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 308
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 610/ 137 Rischio, tr. Laura Serra C1 [SF] 3ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 331
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 611/ 71 Meccanismo di fuga, tr. Laura Serra B2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 355
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 612/ 72 La prova, tr. Laura Serra B2 [SF] 10ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 374
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 613/ 73 Conflitto evitabile, tr. Laura Serra B2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 395
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 614/ 181 Intuito femminile, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 416
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 615/ 301 Che tu te ne prenda cura, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] 4ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 437
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV 616/ 357 L'uomo bicentenario, tr. Laura Serra C2 [SF] 5ª r. ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 457
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV *** Un'ultima parola, tr. Laura Serra in ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 491
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli in ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 5
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. Stefano Negrini in ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) p. 9
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) *** Note, tr. Carlo Oliva ar ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) p. 265
in: Tutti i miei robot ([The Complete Robot, 1982]), Isaac ASIMOV *** Introduzione, tr. Laura Serra in ott 1985, I Massimi della Fantascienza [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04189] Cod. 27203-9 p. 7
in appendice a: Scheletri nel Mississippi (Them Bones, 1984), Howard WALDROP *** L'interno della Terra, tr. Eladia Rossetto ar 13 ott 1985, Urania 1007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04178] p. 132
in: Il meglio della Fantascienza 1984 (The 1984 Annual World's Best SF, 1984), Donald A. WOLLHEIM (a cura di) 617/ 534 Potenziale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. nov 1985, SIAD Edizioni, Milano [04214] ISBN 88-443-0084-2 (978-88-443-0084-5) p. 37
618/ 528 L'orlo della Fondazione, tr. Laura Serra E6 [SF] 2ª r. 4 nov 1985, Oscar 1848, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04190] ISSN 0027108-0 Trama p. 17
619) I robot dell'Alba, tr. Delio Zinoni E6 [SF] The Robots of Dawn, Doubleday, New York, 1983 10 nov 1985, Urania 1009, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04187] Trama p. 5 ==> 627,839,886,1414
- The Robots of Dawn, Phantasia Press, 1983
- The Robots of Dawn, SFBC # 1965, 1984
- The Robots of Dawn, Del Rey Books # 31571, 1984
- The Robots of Dawn, Grafton, London, ISBN 0-586-06199-1, 1988
- The Robots of Dawn, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-06199-1, 1994
- The Robots of Dawn, Spectra, ISBN 0-553-29949-2, 1994
Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [05] Baley e Olivaw [3421-3424 AD] (Asimov's Future History: Robots: Baley & Olivaw)
in appendice a: Incontro nell'abisso (The Watch Below, 1966), James WHITE *** I diversi anni del tempo, tr. Eladia Rossetto ar 8 dic 1985, Urania 1011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04227] p. 152
in appendice a: Quando scoppiò la pace (The Peace War, 1984), Vernor VINGE *** I diversi anni dell'universo ar 22 dic 1985, Urania 1012, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04228] p. 205
=== 1986 ===620/ 115 Viaggio allucinante, tr. Vincenzo Mantovani E2 [SF] 3ª r. gen 1986, I Grandi Bestsellers 13, Mondadori/De Agostini, Milano/Novara [04234] da una sceneggiatura di Harry KLEINER e David DUNCAN; basato sulla storia omonima di Otto KLEMENT e Jay L. BIXBY p. 7
621/ 12 Abissi d'acciaio, tr. Giuseppe Lippi E4 [SF] 5ª r. 24 gen 1986, Oscar 1876, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04288] ISSN 0027688-1 Trama p. 19