Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents
Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM (7 nov. 1838- 19 ago. 1889) Cron./Chron.
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
155/ 45 Tanto da ingannare, tr. Maurizio Grasso
A1 [Fa] 4ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 105
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
191/ 45 Tanto da ingannare, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A1 [Fa] 5ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 99
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
46) L'impazienza della folla, tr. Gloria De Antoni e Loredana Scaramella
A2 [Fa] Impatience de la foule, Contes cruels, 1883
mar 1980, Il Labirinto 11, Savelli, Roma
[AC001]
p. 79 ==> 73,99,156,192
in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
73/ 46 Impazienza della folla, tr. Goffredo Feretto
A2 [Fa] 1ª r.
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
[04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0)
p. 99
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
99/ 46 Impazienza della folla, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa] 2ª r.
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 125
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
156/ 46 Impazienza della folla, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa] 3ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 109
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
192/ 46 Impazienza della folla, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A2 [Fa] 4ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 103
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
52) La sconosciuta, tr. Gloria De Antoni e Loredana Scaramella
B1 [Fa] L'Inconnue, Contes cruels, 1883
mar 1980, Il Labirinto 11, Savelli, Roma
[AC001]
p. 131 ==> 84,110,167,203,218
in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
84/ 52 La sconosciuta, tr. Goffredo Feretto
B1 [Fa] 1ª r.
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
[04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0)
p. 187
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
110/ 52 La sconosciuta, tr. Maurizio Cucchi
B1 [Fa] 2ª r.
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 225
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
167/ 52 La sconosciuta, tr. Maurizio Grasso
B1 [Fa] 3ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 193
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
203/ 52 La sconosciuta, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
B1 [Fa] 4ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 195
in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di)
218/ 52 La sconosciuta, tr. Maurizio Cucchi
B1 [Fa] 5ª r.
ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6)
p. 914
in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
68) La macchina fabbricagloria, tr. Goffredo Feretto
A2 [Fa]
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
[04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0)
p. 49 ==> 94,151,187,216
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
94/ 68 La macchina della gloria, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa] 1ª r.
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 65
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
151/ 68 La macchina per la gloria, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa] 2ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 57
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
187/ 68 La macchina per la gloria, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A2 [Fa] 3ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 45
in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di)
216/ 68 La macchina della gloria, tr. Maurizio Cucchi
B1 [Fa] 4ª r.
ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6)
p. 896
in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
74) Il segreto dell'antica musica, tr. Goffredo Feretto
A1 [Fa]
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
[04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0)
p. 107 ==> 100,157,193
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
100/ 74 Il segreto della musica antica, tr. Maurizio Cucchi
A1 [Fa] 1ª r.
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 133
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
157/ 74 Il segreto della musica antica, tr. Maurizio Grasso
A1 [Fa] 2ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 117
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
193/ 74 Il segreto della musica vecchia, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A1 [Fa] 3ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 111
in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
79) L'apparecchio per l'analisi chimica dell'ultimo respiro, tr.
Goffredo Feretto
A2 [Fa]
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
[04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0)
p. 139 ==> 105,162,198
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
105/ 79 L'apparecchio per l'analisi chimica dell'ultimo sospiro, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa] 1ª r.
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 171
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
162/ 79 L'apparecchio per l'analisi chimica dell'ultimo sospiro, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa] 2ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 149
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
198/ 79 L'apparecchio per l'analisi chimica dell'ultimo respiro, tr. Giuseppe Montesano,
rev. Carmen Covito
A2 [Fa] 3ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 145
in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
86) Il trattamento del dottor Tristan, tr. Goffredo Feretto
B1 [Fa]
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
[04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0)
p. 209 ==> 112,169,205
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
112/ 86 La cura del dottor Tristan, tr. Maurizio Cucchi
B1 [Fa] 1ª r.
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 249
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
169/ 86 Il trattamento del dottor Tristano, tr. Maurizio Grasso
B1 [Fa] 2ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 213
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
205/ 86 Il trattamento del dottor Tristan, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen
Covito
B1 [Fa] 3ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 219
in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
87) Epilogo. L'annunziatore, tr. Goffredo Feretto
B1 [Fa]
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
[04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0)
sull'indice come: L'annunciatore
p. 221 ==> 115,171,208
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
115/ 87 Epilogo: L'annunciatore, tr. Maurizio Cucchi
B1 [Fa] 1ª r.
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 269
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
171/ 87 Epilogo. Il precorritore, tr. Maurizio Grasso
B2 [Fa] 2ª r.
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
[06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8)
p. 227
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
208/ 87 Epilogo: L'annunciatore, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
B1 [Fa] 3ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 236
in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
113) Racconto d'amore, tr. Maurizio Cucchi
po [Fa]
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7)
p. 255 ==> 206
in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
206/ 113 Racconto d'amore, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
po [Fa] 1ª r.
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
[08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1)
p. 224
126) Claire Lenoir, tr. Stefania Papetti
D2 [Fa] Claire Lenoir, Revue des Lettres et des Arts, 1867
(a punt.)
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 7, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06018] ISBN 88-241-0240-9 (978-88-241-0240-7)
p. 25 ==> 214
214/ 126 Claire Lenoir, tr. Idolina Landolfi
D2 [Fa] 1ª r.
ott 1999, Collana di Letteratura 72, L'Argonauta, Latina
[BN216] Trama
p. 7
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels, 1888), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
130) Sylvabel, tr. Enrico Badellino
A2 [Fa] Sylvabel, Nouveaux contes cruels, 1888
nov 1991, Collana di Letteratura 28, L'Argonauta, Latina
[BN221]
p. 31 ==> 175
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels[, 1888]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
175/ 130 Sylvabel, tr. Ivanna Rosi
A2 [Fa] 1ª r.
lug 1994, I Fiori Blu, Marsilio Editori, Venezia
[PC329] ISBN 88-317-6032-7 (978-88-317-6032-4)
p. 83
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels, 1888), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
131) L'incompresa, tr. Enrico Badellino
A2 [Fa] L'Incomprise, Nouveaux contes cruels, 1888
nov 1991, Collana di Letteratura 28, L'Argonauta, Latina
[BN221]
p. 55 ==> 177
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels[, 1888]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
177/ 131 L'incompresa, tr. Ivanna Rosi
A2 [Fa] 1ª r.
lug 1994, I Fiori Blu, Marsilio Editori, Venezia
[PC329] ISBN 88-317-6032-7 (978-88-317-6032-4)
p. 111
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels, 1888), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
132) Suor Natalia, tr. Enrico Badellino
A2 [Fa] Soeur Natalia, Nouveaux contes cruels, 1888
nov 1991, Collana di Letteratura 28, L'Argonauta, Latina
[BN221]
p. 65 ==> 178
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels[, 1888]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
178/ 132 Suor Natalia, tr. Ivanna Rosi
A2 [Fa] 1ª r.
lug 1994, I Fiori Blu, Marsilio Editori, Venezia
[PC329] ISBN 88-317-6032-7 (978-88-317-6032-4)
p. 123
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels, 1888), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
133) L'amore per il naturale, tr. Enrico Badellino
B1 [Fa] L'Amour du naturel, Nouveaux contes cruels, 1888
nov 1991, Collana di Letteratura 28, L'Argonauta, Latina
[BN221]
p. 73 ==> 179
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels[, 1888]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
179/ 133 L'amore del naturale, tr. Ivanna Rosi
B1 [Fa] 1ª r.
lug 1994, I Fiori Blu, Marsilio Editori, Venezia
[PC329] ISBN 88-317-6032-7 (978-88-317-6032-4)
p. 131
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels, 1888), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
134) Il canto del gallo, tr. Enrico Badellino
A2 [Fa] Le Chant du Coq, Nouveaux contes cruels, 1888
nov 1991, Collana di Letteratura 28, L'Argonauta, Latina
[BN221]
p. 91 ==> 180
in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels[, 1888]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
180/ 134 Il canto del gallo, tr. Ivanna Rosi
A2 [Fa] 1ª r.
lug 1994, I Fiori Blu, Marsilio Editori, Venezia
[PC329] ISBN 88-317-6032-7 (978-88-317-6032-4)
p. 153
in: Racconti ultimi (Derniers contes), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
209) Le figlie di Milton, tr. Enrico Badellino
A1 [Fa] Les Filles de Milton
mag 1996, Collana di Letteratura 38, L'Argonauta, Latina
[12067]
p. 7
in: Racconti ultimi (Derniers contes), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
210) L'eletto dai sogni, tr. Enrico Badellino
A1 [Fa] L'Elu des rêves, Gil Blas, 9 nov. 1888
mag 1996, Collana di Letteratura 38, L'Argonauta, Latina
[12067]
p. 17
in: Racconti ultimi (Derniers contes), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
211) L'amore sublime, tr. Enrico Badellino
B1 [Fa] L'Amour sublime, The Universal Review, apr. 1889
mag 1996, Collana di Letteratura 38, L'Argonauta, Latina
[12067]
p. 25
in: Racconti ultimi (Derniers contes), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
212) Il signor Pied, notaio, tr. Enrico Badellino
A2 [Fa] Maître Pied, Paris Instantané, 19-20 ago. 1890
mag 1996, Collana di Letteratura 38, L'Argonauta, Latina
[12067]
p. 45
in: Racconti ultimi (Derniers contes), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
213) L'amore più bello, tr. Enrico Badellino
A2 [Fa] Le Meilleur Amour, Le Figaro, 10 ago. 1889
mag 1996, Collana di Letteratura 38, L'Argonauta, Latina
[12067]
p. 60
VIMAX (Massimo Villa) Cron./Chron.
in: Il corpo e il sangue di Eymerich, Valerio EVANGELISTI
1) Il rock uccide la vostra anima
B1 [SF]
nov 2000, Classici Urania 284, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10754] ISSN 1120-4966
p. 278
Nik VINCENT Cron./Chron.
1) La saga di Gilead, tr. Catia Lattanzi
E6 [Fy] Gilhead's Blood, 2001
ott 2002, Fantasy World [2], Hobby & Work Publishing, Milano
[11977] ISBN 88-7133-527-9 (978-88-7133-527-8)
con Dan ABNET
p. 8 ==> 2
2/ 1 La saga di Gilead, tr. Catia Lattanzi
E6 [Fy] 1ª r.
mag 2006, Fantastic Novels [4], Hobby & Work Publishing, Milano
[PCF75] ISBN 88-7851-370-9 (978-88-7851-370-9) Trama
con Dan ABNET
p. 8
Alessandro VINCENZI Cron./Chron.
in: Sulle orme di Lovecraft, GRUPPO DARKSIDE
1) Lo scultore, ill. Ugo Cardini
A2 [Ho]
gen 1996, Gemini Editoriale, Genova
[BN126] ISBN 88-86787-01-4 (978-88-86787-01-7)
p. 83
Joan [Carol] D[ennison] VINGE (2 apr. 1948*) Cron./Chron.
in: Il pianeta dei venti. Il meglio della fantascienza nel 1975 (The 1976 Annual World's Best SF, 1976), Donald A. WOLLHEIM (a cura di)
1) Il mercante e l'apprendista, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe
Festino
C2 [SF] The Peddler's Apprentice, Analog, ago. 1975
giu 1977, Robot Speciale 3, Armenia Editore, Milano
[02017]
con Vernor VINGE
p. 4 ==> 3,24
3/ 1 Il mercante e l'apprendista, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF] 1ª r.
feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano
[BB257]
con Vernor VINGE
p. 4
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
24/ 1 Il mercante e l'apprendista, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF] 2ª r.
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
con Vernor VINGE
p. 73
2) Cavie per Hoban, tr. Lea Grevi
B2 [SF] To Bell the Cat, Isaac Asimov's SF Magazine, est. 1977
est 1978, La Rivista di Isaac Asimov 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02331]
p. 57
in: Nella sala dei re marziani. Il meglio della fantascienza nel 1978 (The 1978 Annual World's Best SF, 1978), E. ELLISON, John BRUNNER e altri [a cura di Donald A. WOLLHEIM]
4) Occhi d'ambra, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, ill. Giuseppe
Festino
C2 [SF] Eyes of Amber, Analog, giu. 1977
apr 1979, Robot 37, Armenia Editore, Milano
[02535]
p. 186 ==> 13,14,20,21
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
13/ 4 Occhi d'ambra, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
C2 [SF] 1ª r.
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
[03993]
p. 331
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
14/ 4 Occhi d'ambra, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
C2 [SF] 2ª r.
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
[12085] Cod. 0656/9
p. 229
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO
20/ 4 Occhi d'ambra, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
C2 [SF] 3ª r.
ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano
[06155] Trama
p. 331
in: Occhi d'ambra e altre storie, Joan D. VINGE
21/ 4 Occhi d'ambra, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF] 4ª r.
apr 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 315, Editrice Nord, Milano
[10997] ISBN 88-429-1173-9 (978-88-429-1173-9) Trama
p. 7
5) L'universo sotto i miei occhi, tr. Vittorio Curtoni, ill. Giuseppe
Festino
B1 [SF] View from [a] Height, Analog, giu. 1978
giu 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano
[02863]
p. 34 ==> 19
in: Aliene, amazzoni, astronaute, Oriana PALUSCI (a cura di)
19/ 5 Vista dall'alto, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF] 1ª r.
giu 1990, Oscar Narrativa 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05516] ISBN 88-04-33438-X (978-88-04-33438-5)
p. 69
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
6) Nave incendiaria, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF] Fireship, Analog, dic. 1978
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
[03017]
p. 740 ==> 22
in: Occhi d'ambra e altre storie, Joan D. VINGE
22/ 6 Nave incendiaria, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF] 1ª r.
apr 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 315, Editrice Nord, Milano
[10997] ISBN 88-429-1173-9 (978-88-429-1173-9) Trama
p. 61
7) La cintura del paradiso, tr. Maurizio Nati
E3 [SF] The Outcast of Heaven Belt, Analog, feb-apr. 1978
nov 1981, Cosmo. Collana di Fantascienza 117, Editrice Nord, Milano
[03337] Trama
p. 1
8) Esorciclo, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] Exorcycle, Isaac Asimov's SF Magazine, 18 gen. 1982
apr 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 8, SIAD Edizioni, Milano
[03420]
p. 52 ==> 10,12
10/ 8 Esorciclo, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] 1ª r.
gen 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 4, SIAD Edizioni, Milano
[BB248]
p. 52
in: Magia automatica (Isaac Asimov's Space of Her Own, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
12/ 8 Esorciclo, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] 2ª r.
nov 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03997]
p. 199
in: Le donne del millennio (Millenial Women, 1978), Virginia KIDD (a cura di)
9) La Fenice nelle ceneri, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF] Phoenix in the Ashes, Millennial Women, 1978
giu 1982, SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano
[03475]
p. 45 ==> 23
in: Occhi d'ambra e altre storie, Joan D. VINGE
23/ 9 La Fenice nelle ceneri, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF] 1ª r.
apr 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 315, Editrice Nord, Milano
[10997] ISBN 88-429-1173-9 (978-88-429-1173-9) Trama
[sul retro come: La Fenice nella cenere]
p. 135
in: La grande lotteria galattica (Isaac Asimov's Wonders of the World, 1982), Kathleen MOLONEY, Shawna McCARTHY [non indicati] (a cura di)
11) Il re delle tempeste, tr. Vittorio Curtoni
C1 [Fy] The Storm King, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1980
gen 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03840]
p. 48
15) Santa Claus, tr. Roberta Rambelli
E3 [Fa] Santa Claus. The Movie, 1985
nov 1985, Pandora 287, Sperling & Kupfer, Milano
[PC867]
p. 3
16) Nel fantastico mondo di Oz, tr. Bruno Oddera
E2 [Fy] Return to Oz, 1985
mar 1986, Grandi Autori d'Oggi [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04275] ISSN 0028179-0
p. 9
17) La regina delle nevi, tr. Giuseppe Lippi
E6 [Fy] The Snow Queen, 1980
ott 1986, Altri Mondi [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04452] Cod. 28884-5 Trama
p. 13 ==> 18
18/ 17 La regina delle nevi, tr. Giuseppe Lippi
E6 [Fy] 1ª r.
ott 1987, Euroclub, Milano
[RI001] Cod. 0902/7
p. 9
Vernor [Steffen] VINGE (2 ott. 1944*) Cron./Chron.
in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
1) Apartheid, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] Apartness, New Worlds # 151, giu. 1965
mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[07477]
p. 55 ==> 22
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
22/ 1 Apartheid, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 1ª r.
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 209
in: Il pianeta dei venti. Il meglio della fantascienza nel 1975 (The 1976 Annual World's Best SF, 1976), Donald A. WOLLHEIM (a cura di)
2) Il mercante e l'apprendista, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe
Festino
C2 [SF] The Peddler's Apprentice, Analog, ago. 1975
giu 1977, Robot Speciale 3, Armenia Editore, Milano
[02017]
con Joan D. VINGE
p. 4 ==> 4,19
4/ 2 Il mercante e l'apprendista, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF] 1ª r.
feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano
[BB257]
con Joan D. VINGE
p. 4
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
19/ 2 Il mercante e l'apprendista, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF] 1ª r.
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
con Joan D. VINGE
p. 73
in: Stellar (Stellar 1, 1974), Judy-Lynn DEL REY (a cura di)
3) La giostra del tempo, tr. Mariagrazia Bianchi
B1 [SF] The Whirligig of Time, Stellar # 1, 1974
30 giu 1977, Fantapocket 14, Longanesi & C., Milano
[02040]
p. 94 ==> 24
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
24/ 3 La giostra del tempo, tr. Mariagrazia Bianchi
B1 [SF] 1ª r.
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 281
5) Quando scoppiò la pace, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF] The Peace War, Analog, mag-ago. 1984
22 dic 1985, Urania 1012, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04228] Trama
p. 3 ==> 12
12/ 5 La guerra della pace, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF] 1ª r.
giu 2001, Classici Urania 291, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11297] ISSN 1120-4966 Trama
p. 9
6) Il mondo di Grimm, tr. Annarita Guarnieri
E3 [SF] Grimm's World, 1969
13 set 1987, Urania 1057, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04644] Trama
p. 3
7) I naufraghi del tempo, tr. Vittorio Curtoni
E5 [SF] Marooned in Real Time, Analog, mag-ago. 1986
22 mag 1988, Urania 1075, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04733] Trama
p. 3
8) Naufragio su Giri, tr. Maura Arduini
E3 [SF] The Witling, DAW Books # 179-UY1215, 1976
13 gen 1991, Urania 1144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05731] Trama
p. 3
- The Witling, Dobson, London, ISBN 0-234-77109-7, 1976
- The Witling, TOR Books, ISBN 0-7653-0886-X, 2006
in: Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati (Great Science Fiction
Stories by the World's Great Scientist, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
9) Campo lungo, tr. Sergio Mancini
B2 [SF] Long Shot, Analog, ago. 1972
giu 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5)
p. 87 ==> 21
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
21/ 9 Campo lungo, tr. Sergio Mancini
B2 [SF] 1ª r.
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 187
10) Universo incostante, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] A Fire Upon the Deep, 1992
nov 1993, Cosmo. Classici della Fantascienza 135, Editrice Nord, Milano
[07071] ISBN 88-429-0738-3 (978-88-429-0738-1) Trama
p. 1 ==> 15,34
15/ 10 Universo incostante, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] 1ª r.
mag 2003, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 135, Editrice Nord, Milano
[12170] ISBN 88-429-0738-3 (978-88-429-0738-1) Trama
p. 1
34/ 10 Universo incostante, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] 2ª r.
giu 2007, Cosmo Biblioteca 15, Editrice Nord, Milano
[14574] ISBN 978-88-429-1510-2 Trama
p. 1
11) Quando la luce tornerà, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] A Deepness in the Sky, 1999
ott 1999, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 179, Editrice Nord, Milano
[09946] ISBN 88-429-1107-0 (978-88-429-1107-4) Trama
p. 5
13) Il vero nome, tr. Gianluigi Zuddas
D3 [SF] True Names, 1981
gen 2003, Cosmo. Collana di Fantascienza 329, Editrice Nord, Milano
[12118] ISBN 88-429-1240-9 (978-88-429-1240-8) Trama
p. 13
in: I premi Hugo 2002, Vernor VINGE, Ted CHIANG, Michael SWANWICK
14) Tempi veloci a Fairmont High, tr. Flora Staglianò
D1 [SF] Fast Times at Fairmont High, The Collected Stories of Vernor Vinge, 2001
apr 2003, Cosmo. Collana di Fantascienza 332, Editrice Nord, Milano
[12169] ISBN 88-429-1264-6 (978-88-429-1264-4) Trama
p. 5 ==> 33
in: Tutti i racconti/2 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
33/ 14 Tempi veloci a Fairmont High, tr. Flora Staglianò
D1 [SF] 1ª r.
feb 2007, Cosmo. Collana di Fantascienza 340, Editrice Nord, Milano
[14435] ISBN 978-88-429-1469-3
p. 273
16) I simulacri, tr. Gianluigi Zuddas
D2 [SF] The Cookie Monster, Analog, ott. 2003
set 2005, Odissea. Fantascienza 1, Delos Books, Milano
[13618] ISBN 88-89096-23-3 (978-88-89096-23-9) Trama
p. 13
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
17) Corri, Norman, corri!, tr. Roldano Romanelli
C2 [SF] "Bookworm, Run!", Analog, mar. 1966
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 11
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
18) Il complice, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF] The Accomplice, If, apr. 1967
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 57
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
20) Il prezzo della libertà, tr. Roldano Romanelli
C3 [SF] The Ungoverned, Far Frontiers, vol. III, 1985
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 129
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
23) Vittoria per abbandono, tr. Enzo Verrengia
C2 [SF] Conquest by Default, Analog, mag. 1968
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 237
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
25) Paura della bomba, tr. Elisabetta Vernier
B1 [SF] Bomb Scare, Analog, nov. 1970
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 309
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
26) La Fiera della Scienza, tr. Elisabetta Vernier
B1 [SF] The Science Fair, Orbit # 9, 1971
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 325
in: Tutti i racconti/1 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
27) La Gemma, tr. Elisabetta Vernier
C1 [SF] Gemstone, Analog, ott. 1983
ott 2006, Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1)
p. 341
in: Tutti i racconti/2 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
28) Pace a tutti i costi, tr. Elisabetta Vernier
D1 [SF] Just Peace, Analog, dic. 1971
feb 2007, Cosmo. Collana di Fantascienza 340, Editrice Nord, Milano
[14435] ISBN 978-88-429-1469-3
con William RUPP
p. 9
in: Tutti i racconti/2 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
29) Peccato originale, tr. Elisabetta Vernier
C2 [SF] Original Sin, Analog, dic. 1971
feb 2007, Cosmo. Collana di Fantascienza 340, Editrice Nord, Milano
[14435] ISBN 978-88-429-1469-3
p. 71
in: Tutti i racconti/2 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
30) La Ciarlona, tr. Enzo Verrengia
D2 [SF] The Blabber, Threats...And Other Promises, Baen, 1988
feb 2007, Cosmo. Collana di Fantascienza 340, Editrice Nord, Milano
[14435] ISBN 978-88-429-1469-3
p. 121
in: Tutti i racconti/2 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
31) Vinci il Premio Nobel!, tr. Elisabetta Valdré
A1 [SF] Win a Nobel Prize!, Nature, 12 ott. 2000
feb 2007, Cosmo. Collana di Fantascienza 340, Editrice Nord, Milano
[14435] ISBN 978-88-429-1469-3
p. 209
in: Tutti i racconti/2 (The Collected Stories of Vernor Vinge), Vernor VINGE
32) La principessa Barbara, tr. Enzo Verrengia
C3 [SF] The Barbarian Princess, Analog, set. 1986
feb 2007, Cosmo. Collana di Fantascienza 340, Editrice Nord, Milano
[14435] ISBN 978-88-429-1469-3
p. 217
Gianni VINGIANO Cron./Chron.
1) I violatori dell'invisibile
E1 [SF]
mnc 1966, Ragazzi, Gastaldi Editore, Milano
[2P254]
p. ?
George VINGUT Cron./Chron.
1) Segreto nelle sabbie, tr. Gianfranco De Turris, ill. M[assimo]
Jacoponi
A2 [SF] Secret dans les sables, 1960
1/30 set 1962, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 109, gruppo Edizioni «esse», Roma
[01513]
p. 69
Eric VINICOFF (19??*) Cron./Chron.
in: Isaac Asimov su Marte (Isaac Asimov's Mars, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
1) La grande sfida ferroviaria di Marte, tr. Daniela Rossi
B2 [SF] The Great Martian Railroad Race, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1988
3 apr 1994, Urania 1228, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07182]
p. 67
Marina VIO (1948*) Cron./Chron.
in: Cosseria Galactica 2003
Cosseria Mysteriosa 2003, Flavio STROCCHIO, Laura SENO (a cura di)
1) Frutto proibito
B2 [SF]
ago 2004, Comune di Cosseria, Cosseria
[13016]
p. 31
Carlo VIOLA (1933*) Cron./Chron.
1) Operazione Omega
E2 [SF]
mni 1999, Stampato in proprio, Azzate
[12362]
p. 7
Vai a inizio/Go to Top
Successivo/Next