Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Rodolfo VIEZZER Cron./Chron.

in: DNA, Rodolfo VIEZZER
   3)     DNA 3
C1 [SF]   
feb 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBF19] ISBN 978-88-6185-979-1 
p. 58  



in: DNA, Rodolfo VIEZZER
   4)     DNA 4
B2 [SF]   
feb 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBF19] ISBN 978-88-6185-979-1 
p. 91  



in: DNA, Rodolfo VIEZZER
   5)     DNA 5
B2 [SF]   
feb 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBF19] ISBN 978-88-6185-979-1 
p. 113  



in: DNA, Rodolfo VIEZZER
   6)     DNA 6
B1 [SF]   
feb 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBF19] ISBN 978-88-6185-979-1 
p. 134  



in: DNA, Rodolfo VIEZZER
   7)     DNA 7
B2 [SF]   
feb 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBF19] ISBN 978-88-6185-979-1 
p. 146  

Roberto VIGEVANI Cron./Chron.

   1)     L'architetto
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] Trama
p. 9  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   2)     Storia per l'infanzia
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 17  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   3)     L'assassino non esiste in proprio
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 21  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   4)     Spintermore
A2 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 29  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   5)     Diario da un manicomio
B2 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 39  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   6)     L'arresto
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 75  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   7)     Dalla pancia di un orso bianco
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 83  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   8)     Confini
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 89  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
   9)     Il comandante
B1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 97  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
  10)     Thonon-les-Bains
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 115  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
  11)     Untermensch
B2 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 121  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
  12)     Il nonno grande
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 155  



in: Dalla pancia di un orso bianco, Roberto VIGEVANI
  13)     Cure
A1 [Fa]   
20 mag 1970, Narrativa Contemporanea, Adelphi, Milano
 [PCA02] 
p. 161  

Riccardo VIGILANTE (1958*) Cron./Chron.

   1)     Il mondo di Zoe
A2 [SF]   
nov 1998, Carmilla 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [MM001] ISBN 88-86435-83-5 (978-88-86435-83-3) 
p. 136 ==> 3



in: Sette anni alieni
Il meglio del Premio Alien
1994-2000, Franco FORTE, Franco CLUN (a cura di)
   3/   1 Il mondo di Zoe
A2 [SF]  1ª r. 
apr 2002, Palmarès 1, Solid, Torino
 [11698] ISBN 88-7360-008-5 (978-88-7360-008-4) 
p. 59  


in: Cristalli Sognanti, AA. VV.
   2)     Cheap Eyes, ill. Alfredo Zaniolo
B2 [SF]   
apr 1999, Settimo Inchiostro 5 (15), Circolo Culturale Arci L'Altroquando, Settimo Torinese
 [09490] 
p. 66  



in: Sette anni alieni
Il meglio del Premio Alien
1994-2000, Franco FORTE, Franco CLUN (a cura di)
   4)     Joyce
A2 [SF]   
apr 2002, Palmarès 1, Solid, Torino
 [11698] ISBN 88-7360-008-5 (978-88-7360-008-4) 
p. 115  

Paolo VIGLIONE Cron./Chron.

   1)     Il juke-box di Burumbo, ill. Alberto Castagna
B1 [SF]   
apr 1993, Space Opera 5, Fancon, Courmayeur
 [M0221] 
p. 23  

Bepi VIGNA (1957*) Cron./Chron.

   1)     L'estate dei dischi volanti, ill. Daniela Orrù
C2 [SF]   
dic 1997, Il Trenino Verde 6, Condaghes, Cagliari
 [SP108] ISBN 88-86229-40-2 (978-88-86229-40-1) Trama
p. 9  

Adriano VIGNOLA (1944*) Cron./Chron.

in: Le Ali della Fantasia/ 6, AA. VV.
   1)     I cacciatori nella neve
B1 [Fy]   
mag 1987, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 12, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04626] ISBN 88-7497-220-2 (978-88-7497-220-3) 
p. 37  

Raffaella VIGNOLI Cron./Chron.

in: L'ultimo rito e altri racconti, AA. VV.
   1)     Randi e la rosa nera
A2 [Fy]   
apr 1997, Fantàsia, Il Cerchio Iniziative Editoriali, Rimini
 [08554] ISBN 88-86583-26-5 (978-88-86583-26-8) 
p. 149  



in: Frammenti della Terra di Mezzo, AA. VV.
   2)     Il sogno di Bilbo
A2 [Fy]   
set 1997, Casa Editrice PALANTIR, Tolmezzo
 [09103] 
p. 33  

Giorgio VIGOLO (3 dic. 1894-1983) Cron./Chron.

   1)     Avventura a Campo dei Fiori
A2 [Fa]   
31 dic 1947, Risorgimento Liberale
 [Y0334] 
p. ? ==> 2,3



in: Le notti romane, Giorgio VIGOLO
   2/   1 Avventura a Campo dei Fiori
A2 [Fa]  1ª r. 
mnc 1960, I Delfini, Bompiani, Milano
 [Y0335] 
p. ?  


in: Notturno italiano: Racconti fantastici del Novecento, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di)
   3/   1 Avventura a Campo di Fiori
A2 [Fa]  2ª r. 
nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04022] ISBN 88-359-2777-3 (978-88-359-2777-8) 
p. 261  


in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
   4)     Autobiografia immaginaria
B2 [Fa]   
gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3) 
p. 335  



in: Racconti fantastici del Novecento italiano, Maria Antonietta CRUCIATA, Monica FARNETTI (a cura di)
   5)     La Virgilia
A2 [Fa]   
ott 1993, Segnalibro, Morano Editore, Napoli
 [EB380] ISBN 88-8036-125-2 (978-88-8036-125-1) 
p. 93  

Carlo VILLA (1931*) Cron./Chron.

   1)     Un pesce della specie rhipidissima
A1 [Fa]   
mag 1968, Ali Baba 2, Edizioni Figure, Milano
 [M0278] 
p. ?  



in: Mandrake, arcivescovo di Salem, Carlo VILLA
   2)     Il salto di qualità
B1 [SF]   
28 feb 1981, Newton Narratori 6, Newton & Compton, Roma
 [12750] 
p. 7  



in: Mandrake, arcivescovo di Salem, Carlo VILLA
   3)     Chi di noi è più porno?
B1 [SF]   
28 feb 1981, Newton Narratori 6, Newton & Compton, Roma
 [12750] 
p. 49  



in: Mandrake, arcivescovo di Salem, Carlo VILLA
   4)     L'Ombra colpisce ancora
B1 [SF]   
28 feb 1981, Newton Narratori 6, Newton & Compton, Roma
 [12750] 
p. 65  



in: Mandrake, arcivescovo di Salem, Carlo VILLA
   5)     Operazione «Trompe l'oeil»
B1 [SF]   
28 feb 1981, Newton Narratori 6, Newton & Compton, Roma
 [12750] 
p. 85  



in: Mandrake, arcivescovo di Salem, Carlo VILLA
   6)     A proposito di Nemo centenario
B1 [SF]   
28 feb 1981, Newton Narratori 6, Newton & Compton, Roma
 [12750] 
p. 101  



in: Mandrake, arcivescovo di Salem, Carlo VILLA
   7)     Mandrake, Arcivescovo di Salem
B1 [SF]   
28 feb 1981, Newton Narratori 6, Newton & Compton, Roma
 [12750] 
p. 111  

Veronica VILLA (1974*) Cron./Chron.

in: Mondi Incantati
14 racconti fantastici e una storia d'amore, Alberto PANICUCCI (a cura di)
   1)     Flash
A1 [SF]   
ott 2003, Storie, NovecentoGrafica e Comunicazione, Roma
 [12601] ISBN 88-88423-10-9 (978-88-88423-10-4) 
p. 125  

Carmine VILLANI (3 ott. 1948*) Cron./Chron.

in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   1)     La storia di Half Ransom
D1 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 19  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   2)     Stella di mare
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 79  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   3)     Lex
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 87  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   4)     La pattuglia
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 93  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   5)     Il vecchio e il mare
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 103  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   6)     Messhersmith
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 111  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   7)     Alnor delle stelle
C3 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 119  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   8)     La formula
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 169  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
   9)     Notturno
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 179  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
  10)     AX 221
C2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 187  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
  11)     Mara
A2 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 235  



in: Gli occhi dell'infinito, Carmine VILLANI
  12)     Il lungo viaggio di Alan Morgan
D1 [SF]   
mar 1992, Narratori Europei di Science Fiction 6, Perseo Libri, Bologna
 [06342] 
p. 245  



in: La luce delle stelle, Carmine VILLANI
  13)     Primo futuro La luce delle stelle
D2 [SF]   
mag 1994, Narratori Europei di Science Fiction 9, Perseo Libri, Bologna
 [07298] 
p. 17  



in: La luce delle stelle, Carmine VILLANI
  14)     Secondo futuro "Parte seconda"
E1 [SF]   
mag 1994, Narratori Europei di Science Fiction 9, Perseo Libri, Bologna
 [07298] 
p. 105  



in: La luce delle stelle, Carmine VILLANI
  15)     Terzo futuro L'antico degli antichi
D3 [SF]   
mag 1994, Narratori Europei di Science Fiction 9, Perseo Libri, Bologna
 [07298] 
p. 229  



in: [Nella luce di tre stelle] *** 
  16)     Roberta, ill. William Blake
A2 [SF]   
lug 1995, Nova SF* a. XI (XXIX) n. 25 (67), Perseo Libri, Bologna
 [08463] 
p. 222  



  17)     Gatti, ill. ritr. Villani
A1 [SF]   
dic 1995, Futuro Europa 12/13, Perseo Libri, Bologna
 [08473] 
p. 139 ==> 24



  24/  17 Gatti
A1 [SF]  1ª r. 
ago 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 14, Perseo Libri, Bologna
 [09259] 
p. 12  


in: [Naufragio tra le stelle] *** 
  18)     La balena parlante, ill. Hajime Sorayama
A1 [SF]   
feb 1996, Nova SF* a. XII (XXX) n. 27 (69), Perseo Libri, Bologna
 [08465] 
p. 176  



in: A Lucca, mai!, Ugo MALAGUTI, Mario TUCCI (a cura di)
  19)     Principessa
B2 [SF]   
ago 1996, Narratori Europei di Science Fiction 3, Perseo Libri, Bologna
 [08483] 
p. 373  



  20)     L'isola nel centro del mondo, ill. ritr. Villani
B1 [SF]   
set/nov 1996, Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna
 [08475] 
p. 93  



in: [Guerrieri, e altri pacificatori] *** 
  21)     Didone, ill. Frank Frazetta
B1 [SF]   
mar 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 29 (71), Perseo Libri, Bologna
 [08467] 
p. 224  



  22)     Luci
A1 [SF]   
set 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 5, Perseo Libri, Bologna
 [09027] 
p. 6  



  23)     Terra madre
E4 [SF]   
apr 1998, Narratori Europei di Science Fiction 12, Perseo Libri, Bologna
 [09019] Trama
p. 17  



  25)     Cammelli, ill. ritr. Villani
C1 [SF]   
dic 1999, Futuro Europa 26, Perseo Libri, Bologna
 [10245] 
p. 119  



  26)     Le porte degli universi
E6 [SF]   
apr 2004, Narratori Europei di Science Fiction 18, Perseo Libri, Bologna
 [12824] Trama
p. 15  

Giorgio VILLANI Cron./Chron.

   1)     Il ragazzo prefabbricato
D3 [SF]   
apr 1967, La Gaja Scienza 270, Longanesi & C., Milano
 [PC931] 
p. 9  

Gianluca VILLANO (1975*) Cron./Chron.

   1)     Il muro d'ombra, ill. Valentina Danieli
E6 [Fy]   
apr 2004, I Papaveri, I Fiori di Campo, Pavia
 [PCE25] ISBN 88-7350-224-5 (978-88-7350-224-1) Trama
p. 5  



   2)     Ciclo della Rosa dei Re. I - Il sigillo dell'unicorno
E4 [Fy]   
ott 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
 [EBF94] ISBN 978-88-567-0527-0 Trama
p. 9  

Enrico VILLATA Cron./Chron.

   1)     Minaccia occulta, ill. M[assimo] Jacoponi
A1 [SF]   
1/15 mar 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 55, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [01467] 
p. 424  

Menace occulte, Au-delà du Ciel # 30, apr. 1960

[francese]


   2)     Le stelle nere, ill. A. Turchetti
A2 [SF]   
16/30 nov 1960, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 72, gruppo Edizioni «esse», Roma
 [01483] 
p. 282  

Les Étoiles noires, Au-delà du Ciel # 39, gen. 1961

[francese]


   3)     L'impossibile, ill. Triba
A2 [SF]   
1/30 apr 1964, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 124, gruppo Editoriale «esse», Roma
 [15065] 
p. 190  

Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM (7 nov. 1838- 19 ago. 1889) Cron./Chron.

in: 10 Racconti strani *** 
   1)     La posta al giuoco, tr. non indicato
A1 [Fa]   L'Enjeu, Nouveaux contes cruels, 1888
mni 1930, 10 Racconti 3, Studio Editoriale Italiano, Roma
 [EB526] 
p. 17 ==> 28,55,120,129,176



in: Storie insolite e racconti crudeli (Histoires insolites-Noveaux contes cruels), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  28/   1 La posta, tr. Camillo Sbarbaro
A2 [Fa]  1ª r. 
9 mar 1945, Il Centonovelle. Novelliere Antico e Moderno 17, Bompiani, Milano
 [12647] 
p. 191  


in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  55/   1 La posta in gioco, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  2ª r. 
set 1980, La Biblioteca di Babele 23, Franco Maria Ricci, Milano
 [07308] ISBN 88-216-0223-0 (978-88-216-0223-8) 
p. 41  


in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 120/   1 La posta in gioco, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  3ª r. 
mar 1989, Oscar. La Biblioteca di Babele 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05102] ISBN 88-04-32146-6 (978-88-04-32146-0) 
p. 41  


in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels, 1888), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 129/   1 La posta in gioco, tr. Enrico Badellino
A2 [Fa]  4ª r. 
nov 1991, Collana di Letteratura 28, L'Argonauta, Latina
 [BN221] 
p. 43  


in: Nuovi racconti crudeli (Nouveaux contes cruels[, 1888]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 176/   1 La posta in gioco, tr. Ivanna Rosi
A2 [Fa]  5ª r. 
lug 1994, I Fiori Blu, Marsilio Editori, Venezia
 [PC329] ISBN 88-317-6032-7 (978-88-317-6032-4) 
p. 97  


in: Storie insolite e racconti crudeli (Histoires insolites-Noveaux contes cruels), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
   2)     Il convitato di martedì grasso, tr. Camillo Sbarbaro
B2 [Fa]   Le Convive de dernières fêtes, Contes cruels, 1883
9 mar 1945, Il Centonovelle. Novelliere Antico e Moderno 17, Bompiani, Milano
 [12647] 
p. 1 ==> 32,44,57,71,97,122,154,190



  32/   2 Furia bianca, tr. non indicato
D2 [Ho]  1ª r. 
8 apr 1964, I Romanzi Diabolici 14, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
 [AF010] Trama
come Auguste MATHIAS
[liberamente ispirato]
p. 5  


in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  44/   2 Il convitato dell'ultima cena, tr. Gloria De Antoni e Loredana Scaramella
B2 [Fa]  2ª r. 
mar 1980, Il Labirinto 11, Savelli, Roma
 [AC001] 
p. 53  


in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  57/   2 Il convitato delle ultime feste, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  3ª r. 
set 1980, La Biblioteca di Babele 23, Franco Maria Ricci, Milano
 [07308] ISBN 88-216-0223-0 (978-88-216-0223-8) 
p. 61  


in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  71/   2 Il convitato delle ultime feste, tr. Goffredo Feretto
B2 [Fa]  4ª r. 
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0) 
p. 73  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  97/   2 Il convitato dell'ultima festa, tr. Maurizio Cucchi
B2 [Fa]  5ª r. 
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7) 
p. 95  


in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 122/   2 Il convitato delle ultime feste, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  6ª r. 
mar 1989, Oscar. La Biblioteca di Babele 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05102] ISBN 88-04-32146-6 (978-88-04-32146-0) 
p. 65  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 154/   2 Il convitato delle ultime feste, tr. Maurizio Grasso
B2 [Fa]  7ª r. 
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
 [06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8) 
p. 83  


in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 190/   2 Il convitato delle ultime feste, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
B2 [Fa]  8ª r. 
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
 [08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1) 
p. 74  


in: Storie insolite e racconti crudeli (Histoires insolites-Noveaux contes cruels), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
   3)     Le damigelle di Bienfilâtre, tr. Camillo Sbarbaro
A2 [Fa]   Les Demoiselles de Bienfilâtre, Contes cruels, 1883
9 mar 1945, Il Centonovelle. Novelliere Antico e Moderno 17, Bompiani, Milano
 [12647] 
p. 23 ==> 39,62,88,145,181,215



in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  39/   3 Le signorine di Bienfilâtre, tr. Gloria De Antoni e Loredana Scaramella
A2 [Fa]  1ª r. 
mar 1980, Il Labirinto 11, Savelli, Roma
 [AC001] 
p. 27  


in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  62/   3 Le signorine de Bienfilâtre, tr. Goffredo Feretto
A2 [Fa]  2ª r. 
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0) 
p. 7  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  88/   3 Le signorine Bienfilâtre, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa]  3ª r. 
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7) 
p. 17  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 145/   3 Le signorine Bienfilâtre, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa]  4ª r. 
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
 [06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8) 
p. 17  


in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 181/   3 Le signorine Bienfilâtre, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A2 [Fa]  5ª r. 
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
 [08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1) 
p. 1  


in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di)
 215/   3 Le signorine Bienfilâtre, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa]  6ª r. 
ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
 [13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) 
p. 887  


in: Storie insolite e racconti crudeli (Histoires insolites-Noveaux contes cruels), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
   4)     Racconto tetro, narratore più tetro ancora, tr. Camillo Sbarbaro
A2 [Fa]   Sombre récit, conteur plus sombre
9 mar 1945, Il Centonovelle. Novelliere Antico e Moderno 17, Bompiani, Milano
 [12647] 
p. 33 ==> 58,82,108,123,165,201



in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  58/   4 Racconto cupo, narratore ancor più cupo, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  1ª r. 
set 1980, La Biblioteca di Babele 23, Franco Maria Ricci, Milano
 [07308] ISBN 88-216-0223-0 (978-88-216-0223-8) 
p. 99  


in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  82/   4 Cupo racconto, narratore ancor più cupo, tr. Goffredo Feretto
A2 [Fa]  2ª r. 
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0) 
p. 161  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 108/   4 Cupo racconto, più cupo narratore, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa]  3ª r. 
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7) 
p. 195  


in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 123/   4 Racconto cupo, narratore ancor più cupo, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  4ª r. 
mar 1989, Oscar. La Biblioteca di Babele 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05102] ISBN 88-04-32146-6 (978-88-04-32146-0) 
p. 109  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 165/   4 Triste racconto, narratore ancor più triste, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa]  5ª r. 
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
 [06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8) 
p. 169  


in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 201/   4 Fosco il racconto, ancor più fosco il narratore, tr. Giuseppe Montesano,
          rev. Carmen Covito
A2 [Fa]  6ª r. 
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
 [08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1) 
p. 167  


in: Storie insolite e racconti crudeli (Histoires insolites-Noveaux contes cruels), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
   5)     La regina Isabella, tr. Camillo Sbarbaro
A2 [Fa]   La Reine Ysabeau
9 mar 1945, Il Centonovelle. Novelliere Antico e Moderno 17, Bompiani, Milano
 [12647] 
p. 41 ==> 56,81,107,121,164,200



in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  56/   5 La regina Ysabeau, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  1ª r. 
set 1980, La Biblioteca di Babele 23, Franco Maria Ricci, Milano
 [07308] ISBN 88-216-0223-0 (978-88-216-0223-8) 
p. 51  


in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  81/   5 La regina Isabeau, tr. Goffredo Feretto
A2 [Fa]  2ª r. 
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0) 
sull'indice come: La regina Ysabeau
p. 153  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 107/   5 La regina Ysabeau, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa]  3ª r. 
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7) 
p. 187  


in: Il convitato delle ultime feste , Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 121/   5 La regina Ysabeau, tr. Claudia Weiss
A2 [Fa]  4ª r. 
mar 1989, Oscar. La Biblioteca di Babele 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05102] ISBN 88-04-32146-6 (978-88-04-32146-0) 
p. 53  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 164/   5 La regina Isabella, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa]  5ª r. 
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
 [06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8) 
p. 163  


in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 200/   5 La regina Isabella, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A2 [Fa]  6ª r. 
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
 [08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1) 
p. 160  


in: Storie insolite e racconti crudeli (Histoires insolites-Noveaux contes cruels), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
   6)     Duke of Portland, tr. Camillo Sbarbaro
A2 [Fa]   Duke of Portland, Contes cruels, 1883
9 mar 1945, Il Centonovelle. Novelliere Antico e Moderno 17, Bompiani, Milano
 [12647] 
p. 47 ==> 42,69,95,152,188



in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  42/   6 Il duca di Portland, tr. Gloria De Antoni e Loredana Scaramella
A2 [Fa]  1ª r. 
mar 1980, Il Labirinto 11, Savelli, Roma
 [AC001] 
p. 42  


in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  69/   6 Duke of Portland, tr. Goffredo Feretto
A2 [Fa]  2ª r. 
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0) 
p. 63  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  95/   6 Duke of Portland, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa]  3ª r. 
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7) 
p. 81  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 152/   6 Duke of Portland, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa]  4ª r. 
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
 [06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8) 
p. 71  


in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 188/   6 Duke of Portland, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A2 [Fa]  5ª r. 
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
 [08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1) 
p. 61  


in: Storie insolite e racconti crudeli (Histoires insolites-Noveaux contes cruels), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
   7)     Velleità d'essere un uomo, tr. Camillo Sbarbaro
A2 [Fa]   Le Désir d'être un homme, Contes cruels, 1883
9 mar 1945, Il Centonovelle. Novelliere Antico e Moderno 17, Bompiani, Milano
 [12647] 
p. 53 ==> 49,77,103,160,196



in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  49/   7 Il desiderio di essere un uomo, tr. Gloria De Antoni e Loredana Scaramella
A2 [Fa]  1ª r. 
mar 1980, Il Labirinto 11, Savelli, Roma
 [AC001] 
p. 113  


in: Racconti crudeli ([Contes cruels, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
  77/   7 Il desiderio d'essere un uomo, tr. Goffredo Feretto
A2 [Fa]  2ª r. 
mni 1986, Alkaest-La Rosa di Paracelso, ECIG, Genova
 [04789] ISBN 88-7545-179-6 (978-88-7545-179-0) 
p. 127  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 103/   7 Il desiderio di essere un uomo, tr. Maurizio Cucchi
A2 [Fa]  3ª r. 
mar 1987, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04687] ISBN 88-359-3045-6 (978-88-359-3045-7) 
p. 159  


in: Racconti crudeli (Contes cruels[, 1883]), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 160/   7 Il desiderio di essere un uomo, tr. Maurizio Grasso
A2 [Fa]  4ª r. 
set 1993, SuperTEN 12, Newton & Compton, Roma
 [06986] ISBN 88-7983-216-6 (978-88-7983-216-8) 
p. 137  


in: Racconti crudeli (Contes cruels, 1883), Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
 196/   7 Il desiderio di essere un uomo, tr. Giuseppe Montesano, rev. Carmen Covito
A2 [Fa]  5ª r. 
ott 1995, I Classici Classici 16, Frassinelli, Milano
 [08857] ISBN 88-7684-347-7 (978-88-7684-347-1) 
p. 133