Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Edgar Allan POE (19 gen. 1809-7 ott. 1849) Cron./Chron.

    in: Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE 803/ 26 Una storia delle Ragged Mountains, tr. Giuseppe Sardelli B1 [Ho] 11ª r. ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano [10513] p. 369

    in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE 847/ 26 Racconto dei "Ragged Mountains", tr. Maria Gallone B1 [Ho] 12ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN083] p. 30

    in: Racconti II, Edgar Allan POE 917/ 26 Racconto dei «Ragged Mountains», tr. Maria Gallone B1 [Ho] 13ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano [07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 30

    in: I racconti Volume terzo 1844-1849, Edgar Allan POE 1001/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 14ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino [03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4) p. 687

    in: Racconti di enigmi, Edgar Allan POE 1079/ 26 Una storia delle "Ragged Mountains", tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 15ª r. set 1985, Oscar Classici 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04223] p. 204

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1224/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto
    Martini B1 [Ho] 16ª r. mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma [AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) p. 109

    in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE 1322/ 26 Una storia delle "Ragged Mountains", tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 17ª r. set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3) p. 561

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1367/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 18ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 450

    in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1457/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini B1 [Ho] 19ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 94

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1538/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto
    Martini B1 [Ho] 20ª r. apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma [06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) p. 109

    in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 1618/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 21ª r. 26 feb 1994, Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma [13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) p. 65

    in: [Racconti Scelti. Racconto dei "Ragged Mountains"-L'isola della fata], Edgar Allan POE 1654/ 26 Racconto dei "Ragged Mountains", tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini] B1 [Ho] 22ª r. 1 apr 1995, La Biblioteca del Brivido 12.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07740] p. 177

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1680/ 26 Racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini B1 [Ho] 23ª r. giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) p. 119

    in: Racconti di fantascienza, Edgar Allan POE 1748/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini B1 [Ho] 24ª r. 14 lug 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 63, Newton & Compton, Roma [09470] ISBN 88-8183-044-2 (978-88-8183-044-2) p. 107

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di) 1759/ 26 Racconto dei "Ragged Mountains", tr. Maria Gallone B1 [Ho] 25ª r. 15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2) p. 34

    in: I racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 1844/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 26ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino [AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5) p. 687

    in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1952/ 26 Racconto dei «Ragged Mountains», tr. Maria Gallone B1 [Ho] 27ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 394

    in: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 1999/ 26 Racconto dei "Ragged Mountains", tr. Maria Gallone B1 [Ho] 28ª r. giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano [Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4) p. ?

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2107/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto
    Martini B1 [Ho] 29ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 109

    in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI) 2163/ 26 Una storia delle "Ragged Mountains", tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 30ª r. gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2) p. 561

    in: Racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 2238/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 31ª r. lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13632] p. 687

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2272/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Daniela Palladini B1 [Ho] 32ª r. lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma [13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) p. 122

    in: Opere scelte, Edgar Allan POE 2322/ 26 Una storia delle Ragged Mountains, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 33ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 698

    in: I racconti, Edgar Allan POE 2402/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 34ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 450

    in: Racconti Straordinari [Volume Secondo], Edgardo POE 27) Metzengerstein, tr. Decio Cinti A2 [Ho] Metzengerstein, Baltimora Saturday Courier, 14 gen. 1832 mni 1920, Facchi, Milano [B0265] p. ? ==> 64,156,180,244,296,339,371,384,416,545,561,595,617,753,784,856,884,926,958,1030,1122,1151,1225,1292,1324,1415,1458,1539,1567,1616,1629,1660,1681,1714,1768,1776,1801,1961,2008,2042,2063,2108,2133,2195,2260,2283,2359

    in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE 64/ 27 Il cavallo Metzengerstein, tr. non indicato, rev. Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino [09715] p. 99

    in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE 156/ 27 Metzengerstein, tr. non conosciuto A2 [Ho] 2ª r. mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino [C0206] p. ?

    in: Racconti, Edgar Allan POE 180/ 27 Metzengerstein, tr. Lidia Rho Servi A2 [Ho] 3ª r. mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino [PC055] p. 64

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 244/ 27 Metzengerstein, tr. Maria Gallone A2 [Ho] 4ª r. lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano [10507] p. 101

    in appendice a: Io la 45 e tu, Wallace MACKENTZY 296/ 27 Metzengerstein(1ª punt.), tr. non indicato A2 [Ho] 5ª r. 20 feb 1958, Thrillers Serie d'Oro 31, Editore Mario Raffi, Roma [D0352] p. ?

    in appendice a: Non dire mai no all'assassino (Never Say No to a Killer[, 1956]), Jonathan GANT 300/ 27 Metzengerstein(2ª punt.), tr. non indicato A2 [Ho] 5ª r. 15 mar 1958, Thrillers Serie d'Oro 32, Editore Mario Raffi, Roma [D0353] p. ?

    in: Racconti, Edgar Allan POE 339/ 27 Metzengerstein, tr. [Elio Vittorini], rev. Gianni Pilo, ill. Paul Scharff A2 [Ho] 6ª r. ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09724] p. 116

    in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI 371/ 27 Metzengerstein, tr. Elio Vittorini A2 [Ho] 7ª r. giu 1962, Sugar, Milano [04686] p. 283

    in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE 384/ 27 Metzengerstein, tr. Giuseppe Sardelli A2 [Ho] 8ª r. nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano [09660] p. 91

    in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE 416/ 27 Metzengerstein, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
    Vaquer A2 [Ho] 9ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 9

    in: 15 racconti misteriosi, AA. VV. 545/ 27 Il cavallo color del fuoco, tr. Mariolina Testa, ill. non indicato A2 [Ho] 10ª r. set 1971, Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina [BN054] p. 125

    in: Racconti, Edgar Allan POE 561/ 27 Metzengerstein, tr. Gabriele Baldini B1 [Ho] 11ª r. 23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano [EB517] p. 37

    in: Racconti di morte e di terrore, Edgar Allan POE 595/ 27 Metzengerstein, tr. non indicato A2 [Ho] 12ª r. ago 1972, I Libri dell'Ossesione 1, I.L.E., Milano [PC045] p. 17

    in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 617/ 27 Metzengerstein, tr. Carla Apollonio A2 [Ho] 13ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 21

    in: Racconti, Edgar Allan POE 753/ 27 Metzengerstein, tr. Gabriele Baldini B1 [Ho] 14ª r. 24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 84

    in: Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE 784/ 27 Metzengerstein, tr. Giuseppe Sardelli A2 [Ho] 15ª r. ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano [10513] p. 31

    in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE 856/ 27 Metzengerstein, tr. Maria Gallone A2 [Ho] 16ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN083] p. 97

    in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE 884/ 27 Metzengerstein, tr. Sergio Regazzi A2 [Ho] 17ª r. 10 mar 1979, Tascabili Mursia 16, Mursia, Milano [03036] p. 146

    in: Racconti II, Edgar Allan POE 926/ 27 Metzengerstein, tr. Maria Gallone A2 [Ho] 18ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano [07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 97

    in: I racconti Volume primo 1831-1840, Edgar Allan POE 958/ 27 Metzengerstein, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 19ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino [03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) p. 3

    in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1030/ 27 Metzengerstein, tr. Elio Vittorini A2 [Ho] 20ª r. set 1985, Oscar Classici 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04221] p. 35

    in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE 1122/ 27 Metzengerstein, tr. Sergio Regazzi A2 [Ho] 21ª r. set 1986, Letteratura Europea Mursia 3, Mursia, Milano [04415] p. 146

    in: Racconti, Edgar Allan POE 1151/ 27 Metzengerstein, tr. Gabriele Baldini B1 [Ho] 22ª r. giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 153

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1225/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini A2 [Ho] 23ª r. mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma [AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) p. 118

    in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE 1292/ 27 Metzengerstein, tr. Elio Vittorini A2 [Ho] 24ª r. set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3) p. 3

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1324/ 27 Metzengerstein, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 25ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 3

    in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1415/ 27 Metzengerstein, tr. Elio Vittorini A2 [Ho] 26ª r. ago 1992, Il Giallo del Lunedì 9, L'Unità/Mondadori, Roma [EB644] p. 10

    in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1458/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini A2 [Ho] 27ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 101

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1539/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini A2 [Ho] 28ª r. apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma [06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) p. 118

    in: I racconti dell'orrore, Edgar Allan POE 1567/ 27 Metzengerstein, tr. [Gabriele Baldini] A2 [Ho] 29ª r. giu 1993, Poker 4, Vallardi, Milano [06919] ISBN 88-11-91011-0 (978-88-11-91011-4) p. 3

    in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 1616/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco A2 [Ho] 30ª r. 26 feb 1994, Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma [13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) p. 40

    in: Racconti, Edgar Allan POE 1629/ 27 Metzengerstein, tr. Sergio Regazzi, ill. Karel Thole B1 [Ho] 31ª r. apr 1994, Edizioni Nuages, Milano [BN061] ISBN 88-86178-03-4 (978-88-86178-03-7) p. 125

    in: [Racconti Scelti. Metzgerstein-Conversazione di Eros e Carmion], Edgar Allan POE 1660/ 27 Metzengerstein, tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini] A2 [Ho] 32ª r. 22 apr 1995, La Biblioteca del Brivido 15.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07923] p. 225

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1681/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini, rev. Gianni Pilo, ill. Alberto Martini A2 [Ho] 33ª r. giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) p. 129

    in: Racconti, Edgar Allan POE 1714/ 27 Metzengerstein, tr. [Carla Apollonio] A2 [Ho] 34ª r. giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) p. 219

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di) 1768/ 27 Metzengerstein, tr. Maria Gallone A2 [Ho] 35ª r. 15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2) p. 89

    in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 1776/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini, rev. Gianni Pilo A2 [Ho] 36ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) p. 70

    in: I racconti Volume primo, Edgar Allan POE 1801/ 27 Metzengerstein, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 37ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) p. 3

    in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1961/ 27 Metzengerstein, tr. Maria Gallone A2 [Ho] 38ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 461

    in: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2008/ 27 Metzengerstein, tr. Maria Gallone A2 [Ho] 39ª r. giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano [Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4) p. ?

    in: Racconti, Edgar Allan POE 2042/ 27 Metzengerstein, tr. Franco Della Pergola, Renato Ferrari A2 [Ho] 40ª r. mni 2003, Capolavori della Letteratura Universale in Miniatura [minilibri], Istituto Geografico De Agostini, Novara [BN151] p. 5

    in: Racconti, Edgar Allan POE 2063/ 27 Metzengerstein, tr. Gabriele Baldini B1 [Ho] 41ª r. gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino [12712] ISSN 1122-1763 p. 153

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2108/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini A2 [Ho] 42ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 118

    in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI) 2133/ 27 Metzengerstein, tr. Elio Vittorini A2 [Ho] 43ª r. gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2) p. 3

    in: Racconti Volume primo, Edgar Allan POE 2195/ 27 Metzengerstein, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 44ª r. giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13630] p. 3

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2260/ 27 Metzengerstein, tr. Daniela Palladini A2 [Ho] 45ª r. lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma [13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) p. 15

    in: Opere scelte, Edgar Allan POE 2283/ 27 Metzengerstein, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 46ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 5

    in: I racconti, Edgar Allan POE 2359/ 27 Metzengerstein, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 47ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 3

    in: Racconti Straordinari [Volume Secondo], Edgardo POE 28) Un avvenimento a Gerusalemme, tr. Decio Cinti A1 [Fa] A Tale of Jerusalem, 1832 mni 1920, Facchi, Milano [B0265] p. ? ==> 63,109,365,458,619,960,1055,1326,1499,1716,1803,2197,2285,2361

    in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE 63/ 28 Un avvenimento a Gerusalemme, tr. non indicato A1 [Fa] 1ª r. mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino [09715] p. 93

    in: Racconti grotteschi, Edgardo POE 109/ 28 Un avvenimento a Gerusalemme, tr. Decio Cinti A1 [Fa] 2ª r. 15 giu 1928, I Capolavori dell'Umorismo, Sonzogno, Milano [10628] p. 115

    in: Racconti, Edgar Allan POE 365/ 28 Storiella ebraica, tr. [Elio Vittorini] A1 [Fa] 3ª r. ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09724] p. 369

    in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 458/ 28 Storiella gerosolimitana, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso A1 [Fa] 4ª r. 16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze [M0281] p. 186

    in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 619/ 28 Una storia di Gerusalemme, tr. Carla Apollonio A1 [Fa] 5ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 32

    in: I racconti Volume primo 1831-1840, Edgar Allan POE 960/ 28 Un racconto di Gerusalemme, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 6ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino [03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) p. 21

    in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE 1055/ 28 Storiella ebraica, tr. Elio Vittorini A1 [Fa] 7ª r. set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04222] p. 40

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1326/ 28 Un racconto di Gerusalemme, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 8ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 15

    in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1499/ 28 Racconto di Gerusalemme, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto A1 [Fa] 9ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 508

    in: Racconti, Edgar Allan POE 1716/ 28 Una storia di Gerusalemme, tr. [Carla Apollonio] A1 [Fa] 10ª r. giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) p. 235

    in: I racconti Volume primo, Edgar Allan POE 1803/ 28 Un racconto di Gerusalemme, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 11ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) p. 21

    in: Racconti Volume primo, Edgar Allan POE 2197/ 28 Un racconto di Gerusalemme, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 12ª r. giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13630] p. 21

    in: Opere scelte, Edgar Allan POE 2285/ 28 Storiella ebraica, tr. Elio Vittorini A1 [Fa] 13ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 21

    in: I racconti, Edgar Allan POE 2361/ 28 Un racconto di Gerusalemme, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 14ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 15

    in: Racconti Straordinari [Volume Secondo], Edgardo POE 29) Duplice assassinio di via Morgue, tr. Decio Cinti C1 [NF] Murders in the Rue Morgue, Graham's Lady's and Gentleman's Magazine, apr. 1841 mni 1920, Facchi, Milano [B0265] p. 231 ==> 58,76,116,141,157,190,227,259,336,408,432,478,479,503,526,535,547,643,732,771,795,827,897,953,983,1075,1094,1109,1147,1184,1209,1242,1284,1319,1349,1399,1439,1443,1475,1556,1564,1583,1589,1625,1636,1698,1706,1740,1787,1826,188 2,1917,1918,1923,1932,2016,2037,2059,2125,2160,2220,2308,2356,2384

    in: Racconti straordinari, Edgardo POE 58/ 29 Duplice assassinio di via Morgue, tr. Decio Cinti, ill. Arnaldo Ginna C1 [NF] 1ª r. mni 1921, Facchi, Milano [12599] p. 231

    in: Storie meravigliose, Edgard Allan PÖE 76/ 29 Il doppio assassinio di via della Morgue, tr. non indicato C1 [NF] 2ª r. mni 1923, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino [09659] come Edgardo PÖE p. 6

    in: Racconti incredibili, Edgar Allan POE 116/ 29 Doppio assassinio della via Morgue, tr. non indicato C1 [NF] 3ª r. mni 1930, A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni [PC023] come Edgardo PÖE p. 45

    in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE 141/ 29 Gli assassini di Via Morgue, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti C2 [NF] 4ª r. mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze [11813] p. 73

    in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE 157/ 29 Il duplice assassinio di "Rue de la Morgue", tr. non conosciuto C1 [NF] 5ª r. mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino [C0206] p. ?

    in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE 190/ 29 I delitti della via Morgue, tr. Maria Gallone C1 [NF] 6ª r. mag 1949, Biblioteca Universale Rizzoli 41/42, Rizzoli, Milano [PC090] p. 9

    in: Lo scarabeo d'oro [e due inchieste di Dupin], Edgar Allan POE 227/ 29 Due delitti in via Morgue, tr. non indicato C1 [NF] 7ª r. mni 1952, La Duecentocinquanta SAS 8, SAS Editrice, Torino [11191] p. 77

    in appendice a: Nove volte morto (Nine Times Dead[, 1951]), Dale BOGARD 259/ 29 I delitti della via Morgue(1ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 1 giu 1957, Serie d'Oro dei "Thrillers" 16, Manhattan Inc., Roma [D0338] [versione ridotta] p. ?

    in appendice a: Il premio del diavolo, Robert G. PRANTHER 260/ 29 I delitti della via Morgue(2ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 15 giu 1957, Serie d'Oro dei "Thrillers" 17, Manhattan Inc., Roma [D0339] [versione ridotta] p. ?

    in appendice a: Notte sul marciapiede (Roadside Night[, 1951]), Erwin N. NISTLER, Gerry P. BRODERICK 261/ 29 I delitti della via Morgue(3ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 1 lug 1957, Serie d'Oro dei "Thrillers" 18, Manhattan Inc., Roma [D0340] [versione ridotta] p. ?

    in appendice a: O. K. Cobra Smith, Wallace MACKENTZY 272/ 29 I delitti della via Morgue(4ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 15 lug 1957, Thrillers Serie d'Oro 19, Manhattan Inc., Roma [D0341] [versione ridotta] p. ?

    in appendice a: I solitari (The Loner[, 1956]), Fan NICHOLS 273/ 29 I delitti della via Morgue(5ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 1 ago 1957, Thrillers Serie d'Oro 20, Manhattan Inc., Roma [D0342] [versione ridotta] p. ?

    in appendice a: Meglio amarti che ucciderti, Henry DRAKE 274/ 29 I delitti della via Morgue(6ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 15 ago 1957, Thrillers Serie d'Oro 21, Manhattan Inc., Roma [D0343] [versione ridotta] p. ?

    in appendice a: E, così per caso, il delitto! (...and Incidentally, Murder[, 1951]), Bye LOVELL 276/ 29 I delitti della via Morgue(7ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 1 set 1957, Thrillers Serie d'Oro 22, Manhattan Inc., Roma [D0344] [versione ridotta] p. ?

    in appendice a: Veleno freddo (Cold Poison[, 1954]), Stuart PALMER 279/ 29 I delitti della via Morgue(8ª punt.), tr. Giorgio Sollima B2 [NF] 8ª r. 15 set 1957, Thrillers Serie d'Oro 23, Manhattan Inc., Roma [D0345] [versione ridotta] p. ?

    in: Racconti, Edgar Allan POE 336/ 29 Gli assassinii della Rue Morgue, tr. [Delfino Cinelli], ill. Paul Scharff C1 [NF] 9ª r. ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09724] p. 9

    in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE 408/ 29 Il delitto della Rue Morgue, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke C1 [NF] 10ª r. nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano [09660] p. 405

    in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE 432/ 29 Il delitto della Rue Morgue, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
    e Virginia Vaquer C1 [NF] 11ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 245

    478/ 29 Il duplice delitto della rue Morgue, tr. Emanuele Grazzi C2 [NF] 12ª r. 12 apr 1966, Romanzi e Racconti 11, SADEA/Sansoni, Firenze [M0996] p. 142

    in: Due inchieste di Dupin [ e Lo scarabeo d'oro], Edgar Allan POE 479/ 29 Due delitti in via Morgue, tr. V. A. C1 [NF] 13ª r. lug 1966, Filo d'Erba 38, Edizioni Paoline, Francavilla [EB153] p. 7

    in: Giallo Poe, Edgar Allan POE 503/ 29 I delitti della via Morgue, tr. Maria Gallone C1 [NF] 14ª r. nov 1969, Rizzoli, Milano [MU010] p. 7

    in: Racconti, Edgar Allan POE 526/ 29 Gli assassinii della Rue Morgue, tr. [Delfino Cinelli], ill. Giorgio Trevisan C1 [NF] 15ª r. giu 1970, I Grandi Racconti della Letteratura Americana, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV106] p. 11

    in: Lo Scarabeo d'oro e altri racconti, Edgar Allan POE 535/ 29 Gli assassinii della rue Morgue, tr. Delfino Cinelli C1 [NF] 16ª r. ago 1970, Classici di Ieri e di Oggi per la Gioventù [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [MU003] p. ?

    in: Le inchieste di Dupin e altri racconti gialli, Edgar Allan POE 547/ 29 Duplice assassinio di rue Morgue, tr. M. Carla Someni e Vincenzo Brinzi C1 [NF] 17ª r. mni 1971, I Nostri Gialli 3, Mursia, Milano [D0422] p. ?

    in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 643/ 29 I delitti della Rue Morgue, tr. Carla Apollonio C1 [NF] 18ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 248

    in: Gli assassinii della Rue Morgue e altri racconti, Edgar Allan POE 732/ 29 Gli assassinii della Rue Morgue, tr. Delfino Cinelli C1 [NF] 19ª r. mar 1973, Il Laccio Nero 7, Club degli Editori, Milano [PCC40] p. ?

    in: Racconti, Edgar Allan POE 771/ 29 I delitti della Rue Morgue, tr. Glauco Cambon e Augusto Guidi C1 [NF] 20ª r. 24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 307

    in: Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE 795/ 29 Il delitto della Rue Morgue, tr. Giuseppe Sardelli C1 [NF] 21ª r. ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano [10513] p. 177

    in: Edgar Allan Poe. 1. Racconti del mistero e del terrore, Edgar Allan POE 827/ 29 I delitti della via Morgue, tr. Maria Gallone C1 [NF] 22ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN082] p. 17

    in: Racconti I, Edgar Allan POE 897/ 29 I delitti della via Morgue, tr. Maria Gallone C1 [NF] 23ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226*, Rizzoli, Milano [03531] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 17

    in: Terrore & mistero, Edgar Allan POE, Joseph Sheridan LE FANU, Robert Louis STEVENSON, Sir Arthur Conan DOYLE 953/ 29 Il delitto della Rue Morgue, tr. Giuseppe Sardelli, Maria Gallone C2 [NF] 24ª r. ago 1982, Biblioteca Classica, Euroclub, Milano [BN073] p. 3

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next