Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Gianluigi PILU (1956*) Cron./Chron.
8) Margine d'esilio, ill. Giuseppe Festino C3 [Fa] pri 2006, Robot a. IV, n. 8 (48), Delos Books, Milano [13728] ISBN 88-89096-36-5 (978-88-89096-36-9) con Daniele GANAPINI p. 76
Manuel PIMENTEL SILES (30 ago. 1961*) Cron./Chron.
1) Il libraio di Atlantide, tr. Gianpaolo Fiorentini E6 [Fa] El librero de la Atlántida, Editorial Almuzará, ISBN 84-96710-02-5, 2006 feb 2008, Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza [PCI49] ISBN 978-88-8093-540-7 Trama p. 9
[Henry] Chapman PINCHER (29 mar. 1914*) Cron./Chron.
1) Assalto alla giovinezza, tr. Luciana Agnoli Zucchini E6 [SF] Hot with Bang, 1965 set 1967, Gli Anelli VI, Carroccio, Bologna [MT031] p. 9
Tommaso PINCIO [ps di Marco COLAPIETRO (1963*)] Cron./Chron.
1) M. E5 [SF] apr 1999, Lingue, Edizioni Cronopio, Napoli [11923] ISBN 88-85414-43-5 (978-88-85414-43-3) p. 9
2) Lo spazio sfinito D2 [SF] 1 apr 2000, AvantPop [12], Fanucci Editore, Roma [10389] ISBN 88-347-0739-7 (978-88-347-0739-5) Trama p. 9
- Le Silence de l'espace, Folio SF # 142, 2003
[francese] tr. Eric Vial
Josephine [Lyons Scott] PINCKNEY (25 gen. 1895-4 ott. 1957) Cron./Chron.
1) Una gran diavoleria, tr. Elena Canino E5 [Fy] Great Mischief, 1948 3 ago 1955, Letteraria Bompiani, Bompiani, Milano [PC933] p. 7
Ippolito PINDEMONTE (13 nov. 1753-18 nov. 1828) Cron./Chron.
1) Abaritte. Storia verissima E1 [Fa] ott 1987, Il Lapazio 4, Mucchi Editore [RV209] ISBN 88-7000-106-7 (978-88-7000-106-8) p. 6
in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Un tiro di dadi, tr. Annarita Guarnieri B1 [Fy] A Throw of the Dice, Sword and Sorceress VIII, 1991 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 252
in: La giustizia delle spade (Sword and Sorceress X, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 2) Vecchiaia e furbizia..., tr. Elisa Villa A2 [Fy] Old Age and Treachery..., Sword and Sorceress X, 1993 mar 2004, Fantacollana 195, Editrice Nord, Milano [12795] ISBN 88-429-1311-1 (978-88-429-1311-5) p. 239
R[ogelio] J. PINEIRO Cron./Chron.
1) Punto di rottura, tr. Piero Cavallari E3 [SF] Breakthrough, 1997 23 ago 1998, Segretissimo 1365, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09982] ISSN 1120-5253 p. 7
1) San Balcone, tr. non indicato, ill. Roberto Lupo A2 [SF] set/ott 1972, Pianeta 48, Compagnia Editoriale, Torino [X0585] p. 119
Luciano PINI (10 ago. 1931*) Cron./Chron.
1) Negli occhi di Irene, ill. Alessandro Bani A2 [SF] set 1984, Cosmo Informatore 3.84, Editrice Nord, Milano [M0607] p. [28]
2) Una storia da non raccontare B1 [SF] set 1989, Cosmo SF 3.89, Editrice Nord, Milano [M0620] p. [36]
in: Universo privato e altre storie, AA. VV. 3) Un buco nell'acqua, ill. Roberto Bonadimani B1 [SF] apr 1994, I Calicanti II, Keltia Editrice, Aosta [06279] ISBN 88-86692-06-4 (978-88-86692-06-9) p. 225
in: Il pescatore d'acqua, Rita PINI 1) Il pescatore d'acqua, ill. Giuliano Pini C2 [Fa] dic 1999, Lettera32, Ananke, Torino [EBB70] ISBN 88-86626-61-4 (978-88-86626-61-3) p. 9
Andrea G. PINKETTS (1960*) Cron./Chron.
in appendice a: Testimone nell'ombra (Obedience, 1988), Joseph HANSEN 1) Il punto di vista del licantropo A2 [Ho] 27 ago 1989, Il Giallo Mondadori 2117, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0426] p. 137
in: Misteri, Gabriele LA PORTA, Franco SCAGLIA (a cura di) 2) Aladino's Lampade Abbronzanti B1 [SF] mag 1992, Brivido Italiano, Camunia editrice, Milano [06523] ISBN 88-7767-119-X (978-88-7767-119-6) p. 372
in: Incubi Nuovo horror italiano, Raul MONTANARI (a cura di) 3) La caduta di Casa Pusher Ovvero l'inquilino della Torre del Dettatore B1 [Ho] mar 2007, Romanzi e Racconti 408, Baldini Castoldi Dalai, Milano [14507] ISBN 978-88-6073-053-4 p. 289
Daniel [Manus] PINKWATER (1941*) Cron./Chron.
1) Alla ricerca del grande ghiacciolo, tr. Valentina Bettini D2 [SF] Borgel, 1990 mag 1992, Superjunior 31, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06357] ISBN 88-04-36081-X (978-88-04-36081-0) p. 3 ==> 2
2/ 1 Alla ricerca del grande ghiacciolo, tr. Valentina Bettini D2 [SF] 1ª r. gen 1998, Junior Fantascienza 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0547] ISBN 88-04-43754-5 (978-88-04-43754-3) p. 3
Patrizio PINNA (1969*) Cron./Chron.
1) Mitote E4 [SF] ott 2004, Borderline, Chinaski-Edizioni, Genova [13218] ISBN 88-901331-0-4 (978-88-901331-0-7) Trama p. 6
1) Atterraggio di fortuna A1 [SF] ott 1963, Galaxy 65 Anno VI-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00425] p. 157
in appendice a: La valle della creazione (The Valley of the Creation, [1948, 1964]), Edmond HAMILTON 2) Asta pubblica A1 [SF] 1 dic 1965, Galassia 60, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00719] p. 221
in: Oltre... La Fantascienza l'Orrore il Meraviglioso in 15 racconti italiani, Giuseppe COZZOLINO, Gianni TORTORIELLO (a cura di) 1) Stop... A1 [SF] feb 1992, Ficciones. Collana di narrativa fantastica, Franco di Mauro Editore, Sorrento [EBB27] ISBN 88-85263-45-3 (978-88-85263-45-1) p. 29
in: Antologia Italiana, AA. VV. 1) Storia di uno spermatozoo che fu tinto di azzurro A1 [Fa] mnc 1993, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano [MB003] p. 163
Mario PINZAUTI (1 mag. 1930*) Cron./Chron.
1) La bestia, tr. Mario Pinzauti D3 [Ho] The Beast 1 mag 1961, I Racconti di Dracula 19, Editrice Romana Periodici, Roma [BB125] come Harry SMALL [ps] p. 3
2) Lo specchio nero, tr. Mario Pinzauti D3 [Ho] The Black Looking Glass 1 ott 1961, I Racconti di Dracula 24, Editrice Romana Periodici, Roma [TA099] come Harry SMALL [ps] p. 3
3) Vincolo Macabro, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Macabre Tic 1 dic 1961, I Racconti di Dracula 26, Editrice Romana Periodici, Roma [PC658] come Harry SMALL [ps] p. 3
4) L'amante infernale, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Infernal Lover 1 feb 1962, I Racconti di Dracula 28, Editrice Romana Periodici, Roma [12902] come Harry SMALL [ps] p. 4 ==> 47
47/ 4 L'amante infernale, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] 1ª r. 1 mag 1981, I Racconti di Dracula 155, Edizioni Antonino Cantarella, Roma [10228] come Harry SMALL [ps] p. 3
5) La valle dei cento morti, tr. M[ario] Pinzauti D2 [Ho] By Devil the Castle 1 lug 1962, I Racconti di Dracula 33, Editrice Romana Periodici, Roma [TA112] come Harry SMALL [ps] p. 3
6) La nebbia che uccide, tr. M[ario] Pinzauti D2 [Ho] The Killer Smog 1 set 1962, I Racconti di Dracula 35, Editrice Romana Periodici, Roma [12903] come Harry SMALL [ps] p. 3
7) Le piccole gocce, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Devil Village 1 nov 1962, I Racconti di Dracula 37, Editrice Romana Periodici, Roma [TA110] come Harry SMALL [ps] p. 3
8) Lo squalo bianco, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Death White 1 gen 1963, I Racconti di Dracula 39, Editrice Romana Periodici, Roma [TA107] come Jack LEEDER [ps] p. 3
9) Il creatore di mostri, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Face 1 mag 1963, I Racconti di Dracula 43, Editrice Romana Periodici, Roma [PC341] come Harry SMALL [ps] p. 3
10) I cadaveri senza morte, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Devil by House 1 set 1963, I Racconti di Dracula 47, Editrice Romana Periodici, Roma [PC332] come Jack LEEDER [ps] p. 3
11) Oltre la forca, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Shade by Fork 1 gen 1964, I Racconti di Dracula 51, Editrice Romana Periodici, Roma [12905] come Harry SMALL [ps] p. 3
12) La baia dei Vichinghi, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] Bay Thor the Grave 1 mag 1964, I Racconti di Dracula 55, Editrice Romana Periodici, Roma [10592] come Harry SMALL [ps] p. 3
13) Il ritorno delle ombre, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Dreand ad Wish 1 ago 1964, I Racconti di Dracula 58, Editrice Romana Periodici, Roma [10765] come Harry SMALL [ps] p. 3
14) L'anello della strega, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] By Devil the Feast 1 ott 1964, I Racconti di Dracula 60, Editrice Romana Periodici, Roma [12912] come Harry SMALL [ps] p. 3
15) La dama dei lupi, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Black Valley 1 giu 1965, I Racconti di Dracula 68, Editrice Romana Periodici, Roma [14705] come Harry SMALL [ps] p. 3
16) La villa degli incubi, tr. M[ario] Pinzauti D1 [Ho] The Nightmare and Peace 1 set 1965, I Racconti di Dracula 71, Editrice Romana Periodici, Roma [12909] come Harry SMALL [ps] p. 3
17) Gli eterni, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Nightmare 1 mag 1967, I Racconti di Dracula 91, Editrice Farca, Roma [12916] come Harry SMALL [ps] p. 3
18) La sonagliera della Morte, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Black Sir 1 ago 1967, I Racconti di Dracula 94, Editrice Farca, Roma [PC672] come Harry SMALL [ps] p. 3
19) Il regno degli Eterni, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Devil's the Island 1 gen 1968, I Racconti di Dracula 99, Editrice Farca, Roma [11579] come Harry SMALL [ps] p. 3
20) La vendetta e l'anima, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] Glen Coe's Valley 1 mag 1968, I Racconti di Dracula 103, Editrice Farca, Roma [PC349] come Harry SMALL [ps] p. 3
21) La mantide religiosa, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Alives and Deads 1 ago 1968, I Racconti di Dracula 106, Editrice Farca, Roma [PC677] come Harry SMALL [ps] p. 3
22) Il castello dei decapitati, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Fear Killer 1 set 1969, I Racconti di Dracula 009, Edizioni Wamp, Roma [09904] come Harry SMALL [ps] p. 3
23) Dahyla, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Dagger by Satana 1 gen 1970, I Racconti di Dracula 013, Edizioni Wamp, Roma [09906] come Harry SMALL [ps] in copertina come: Dhayla p. 3
24) Il suicidio dei mostri, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Nightmare 1 apr 1970, I Racconti di Dracula 016, Edizioni Wamp, Roma [09908] come Harry SMALL [ps] p. 3
25) Sfida al diavolo, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Zenda 1 lug 1970, I Racconti di Dracula 019, Edizioni Wamp, Roma [TA125] come Harry SMALL [ps] p. 3
26) La cripta senza croci, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Treasure by Vampires 1 apr 1971, I Racconti di Dracula 028, Edizioni Wamp, Roma [12928] come Harry SMALL [ps] p. 3
27) Ossessione!, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] Obsession! 1 lug 1971, I Racconti di Dracula 031, Edizioni Wamp, Roma [10508] come Harry SMALL [ps] p. 3
28) Le notti della lupa, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Wolf's the House 1 set 1971, I Racconti di Dracula 033, Edizioni Wamp, Roma [10270] come Harry SMALL [ps] p. 3
29) Il buio oltre la materia, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] Felis Pardus 1 gen 1972, I Racconti di Dracula 037, Edizioni Wamp, Roma [09915] come Harry SMALL [ps] p. 3
30) La metamorfosi del mostro, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Revenge of Witch 1 mag 1972, I Racconti di Dracula 041, Edizioni Wamp, Roma [10509] come Harry SMALL [ps] p. 3
31) Il gelido abbraccio della morte, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Kiss of Death 1 ago 1972, I Racconti di Dracula 044, Edizioni Wamp, Roma [10769] come Harry SMALL [ps] p. 3
32) Proiezione nel passato, tr. Mario Pinzauti D3 [Ho] Phantom by Past 1 lug 1973, I Racconti di Dracula 060, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [12930] come Harry SMALL [ps] p. 3
33) I mostri di Brokene, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Malignant 1 ott 1973, I Racconti di Dracula 063, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [09926] come Harry SMALL [ps] p. 3
34) Il ritorno dei dannati, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Wild Beast of Csejthe 1 dic 1973, I Racconti di Dracula 065, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [10771] come Harry SMALL [ps] p. 3
35) La Stirpe dei Vampiri, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Wampires 1 mar 1974, I Racconti di Dracula 068, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [09759] come Harry SMALL [ps] p. 5
36) Il Clan dei Mostri, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Black Cat 1 giu 1974, I Racconti di Dracula 071, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [09928] come Harry SMALL [ps] p. 3
37) Oltre la morte, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Nightmare 1 set 1974, I Racconti di Dracula 074, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [09930] come Harry SMALL [ps] p. 3
38) La barriera dell'assurdo, tr. Mario Pinzauti D3 [Ho] Madness 1 nov 1974, I Racconti di Dracula 076, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [12932] come Harry SMALL [ps] p. 3
39) La stirpe dei licantropi, tr. Mario Pinzauti D3 [Ho] Men and Wolfs 1 lug 1975, I Racconti di Dracula 084, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [TA130] come Harry SMALL [ps] p. 3
40) Il bacio dell'anima, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] Transfert 1 ott 1975, I Racconti di Dracula 087, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [09933] come Johanni WALTHER [ps] p. 5
41) La Piramide degli Zombi, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Black Temple 1 gen 1976, I Racconti di Dracula 090, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [09935] come Hubert SANCHEZ [ps] p. 3
42) I fantasmi di Yeevil, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] By Ghost the House 1 mag 1976, I Racconti di Dracula 095, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [11586] come Harry SMALL [ps] p. 3
43) La tetra casa dai mattoni rossi, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Murderer Spectre 1 dic 1976, I Racconti di Dracula 102, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [11177] come Harry SMALL [ps] p. 3
44) Genesi maledetta, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] The Symbiosis 1 ago 1977, I Racconti di Dracula 110, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [TA088] come Harry SMALL [ps] p. 3
45) I risorti di Wurttemberg, tr. Mario Pinzauti D1 [Ho] The Deads from Wurttemberg 1 set 1978, I Racconti di Dracula 123, Edizioni Antonio Farolfi, Roma [14708] come Harry SMALL [ps] p. 3
46) Il serpente d'oro, tr. Mario Pinzauti D2 [Ho] Gold's Snake 1 giu 1979, I Racconti di Dracula 132, Edizioni Antonino Cantarella, Roma [09938] come Harry SMALL [ps] p. 3
Guido PIOVENE (27 lug. 1907-12 nov. 1974) Cron./Chron.
1) Le stelle fredde E2 [SF] giu 1970, Un Libro al Mese J 6A, Club degli Editori, Milano [EB953] p. 7 ==> 2
2/ 1 Le stelle fredde E2 [SF] 1ª r. set 1970, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11154] Cod. 8887 p. 7
3) Il nonno tigre, ill. Cesare Colombi C1 [Fa] nov 1988, Junior -10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBE82] ISBN 88-04-31863-5 (978-88-04-31863-7) Trama p. 3
in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 4) La statuetta magica A2 [SF] gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3) p. 481
in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 5) Un patto con il diavolo A1 [Ho] gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3) p. 487
H[enry] Beam PIPER (23 mar. 1904-9 nov. 1964) Cron./Chron.
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 1) Passò intorno ai cavalli, tr. Bruno Fonzi B1 [SF] He Walked Around the Horses, Astounding SF, apr. 1948 10 nov 1959, Einaudi, Torino [01205] p. 367 ==> 16,21,23,32,33
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 16/ 1 Camminò intorno ai cavalli, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 23
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 21/ 1 Passò intorno ai cavalli, tr. Bruno Fonzi B1 [SF] 2ª r. apr 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino [06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) p. 367
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 23/ 1 Camminò intorno ai cavalli, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 31
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 32/ 1 Camminò intorno ai cavalli, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 31
in: I segreti del Paratempo (Paratime, 1981), H. Beam PIPER 33/ 1 Girò intorno ai cavalli, tr. Roberto Marini B2 [SF] 5ª r. set 2006, Urania 1514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14118] ISSN 1120-5288 p. 9
2) Il piccolo popolo, tr. Bianca Russo E1 [SF] Little Fuzzy, Avon # F118, 1962 30 dic 1962, Urania 298, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00273] Trama p. 3 ==> 11
- Little Fuzzy, Ace Books # 48490, 1975
- Little Fuzzy, Ace Books # 48491, 1978
- Little Fuzzy, Ace Books # 48494-0, 1982
11/ 2 Il piccolo popolo, tr. Bianca Russo E1 [SF] 1ª r. ott 1973, Oscar Ragazzi 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01558] p. 7
in: Richiamo all'ordine e altri racconti, Brian W. ALDISS, H. B[eam] PIPER-W[illiam] SAMBROT-H[enry] SLESAR 3) Pernonac, tr. Beata Della Frattina C2 [SF] Naudsonce, Analog, gen. 1962, 1961 21 mar 1965, Urania 376, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00896] p. 13
4) Lord Kalvan di Altroquando, tr. Cesare Gavioli E3 [SF] Lord Kalvan of Otherwhen, Ace Books # F-342, 1965 mar 1968, Galassia 87, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00746] Trama p. 6 ==> 7,12,27e,30
- Gunpowder God, (UK)
fusione di: 4) tr. Cesare Gavioli D3 [SF] Gunpowder God, Analog, nov. 1964 mar 1968, Galassia 87, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00746] Trama *** 4) tr. Cesare Gavioli D3 [SF] Down Styphon, Analog, nov. 1965 mar 1968, Galassia 87, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00746] Trama ***
in: Lord Kalvan d'altroquando I vichinghi dello spazio (Lord Kalvan of Otherwhen, 1965 Space Vikings, [1962] 1963), H. Beam PIPER 7/ 4 Lord Kalvan di Altroquando, tr. Cesare Gavioli E3 [SF] 1ª r. lug 1971, Bigalassia 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10442] Trama p. 6
12/ 4 Lord Kalvan d'Altroquando, tr. Roberta Rambelli E6 [SF] 2ª r. giu 1979, I Classici della Fantascienza 38, Libra Editrice, Bologna [02612] Trama p. 15
in: Astronavi & mondi lontani (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di) 27/ 4 Il dio della polvere da sparo, tr. Vittorio Curtoni D1 [SF] 3ª r. 14 gen 2001, Urania 1405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10866] ISSN 1120-5288 p. 187
30/ 4 Lord Kalvan d'Altroquando, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 4ª r. mag 2006, Urania Collezione 040, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13857] ISSN 1721-6427 Trama p. 7
5) I vichinghi dello spazio, tr. Mauro Cesari E3 [SF] Space Viking, Analog, nov. 1962-feb. 1963 ago 1968, Galassia 92, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00751] Trama p. 9 ==> 8
- Space Viking, Ace Books # F-225, 1963
in: Lord Kalvan d'altroquando I vichinghi dello spazio (Lord Kalvan of Otherwhen, 1965 Space Vikings, [1962] 1963), H. Beam PIPER 8/ 5 I vichinghi dello spazio, tr. Mauro Cesari E3 [SF] 1ª r. lug 1971, Bigalassia 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10442] Trama p. 9
6) Crisi nel 2140, tr. Filippo Osvaldini E2 [SF] Crisis in 2140, Ace Books # D-277, 1957 ott 1969, Galassia 106, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00765] Trama con John J. Mc GUIRE p. 7 ==> 9
- Null ABC, Astounding SF, feb-mar. 1953
in: Descalation Crisi nel 2140 (The Male Response, 1961 Crisis in 2140, 1957), Brian W. ALDISS, H. Beam PIPER e John J. Mc GUIRE 9/ 6 Crisi nel 2140, tr. Filippo Osvaldini E2 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC193] Trama con John J. Mc GUIRE p. 7
in: Antologia scolastica n. 3 (Where Do We Go from Here?, 1971), Hal CLEMENT, I[saac] ASIMOV-H. Beam PIPER Walter S. TEVIS-L[arry] NIVEN 10) Omnilingue, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] Omnilingual, Astounding SF, feb. 1957 28 mag 1972, Urania 593, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01108] p. 50 ==> 14,19,20,25
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 14/ 10 Omnilingue, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02886] p. 286
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 19/ 10 Omnilinguista, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 2ª r. ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) p. 29
in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 20/ 10 Omnilingue, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 3ª r. gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9) p. 343
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 25/ 10 Omnilinguista, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 4ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 29
13) Torna il piccolo popolo, tr. Enzo Ruscica E4 [SF] The Other Human Race, Avon # G1220, 1964 giu 1979, Galassia 236, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02683] Trama p. 9
- Fuzzy Sapiens, Ace Books # 26190, 1976
in: Le grandi storie della fantascienza 9 (1947) ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 15) Molte volte, ripetutamente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] Time and Time Again, Astounding SF, apr. 1947 apr 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03879] p. 91 ==> 22,28,31
in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 22/ 15 Molte volte, ripetutamente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. feb 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 252, Bompiani, Milano [06644] ISBN 88-452-1986-0 (978-88-452-1986-3) p. 91
in: [Sulla via delle stelle] *** 28/ 15 Il tempo ritorna, tr. Manuela McMillen, ill. Allison B2 [SF] 2ª r. ago 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna [11455] p. 162
in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 31/ 15 Molte volte, ripetutamente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. 25 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14019] ISSN 1126-117X p. 91
in: Regni stellari (Intergalactic Empires, 1983), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 17) Il ministero del disordine, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo C3 [SF] Ministry of Disturbance, Astounding SF, dic. 1958 nov 1987, I Magici Mondi di Asimov 2, Fanucci Editore, Roma [04790] ISBN 88-347-0037-6 (978-88-347-0037-2) p. 153 ==> 18
in: [Pioggia di stelle] *** 18/ 17 Ministero del disordine, tr. Stefano Carducci, ill. Boris Vallejo C3 [SF] 1ª r. mar/ott 1988, Nova SF* a. IV (XXII) n. 13 (55), Perseo Libri, Bologna [05111] p. 21
in: [Pellegrinaggio nel nulla] *** 24) Fuga dal futuro, tr. Ugo Malaguti, ill. Hans Ruedi Giger B2 [SF] Flight from Tomorrow, Future Fiction, set/ott. 1950 ott 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 31 (73), Perseo Libri, Bologna [08469] p. 240
in: [Viaggiatori dell'infinito] *** 26) La disavventura del tempio, tr. Lella Moruzzi, ill. Linda Garland C2 [SF] Temple Trouble, Astounding SF, apr. 1951 ago 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 44 (86), Perseo Libri, Bologna [10668] p. 24 ==> 37
in: I segreti del Paratempo (Paratime, 1981), H. Beam PIPER 37/ 28 Traffici nel tempio, tr. Roberto Marini C2 [SF] 1ª r. set 2006, Urania 1514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14118] ISSN 1120-5288 p. 278
in: [...se in un giorno lontano un viaggiatore...] *** 29) Il giorno dell'idiota, tr. Manuela McMillen, ill. Wallace Wood C1 [SF] Day of the Moron, Astounding SF, set. 1951 dic 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna [12822] p. 234
in: I segreti del Paratempo (Paratime, 1981), H. Beam PIPER 34) Operazione di polizia, tr. Roberto Marini C2 [SF] Police Operation, Astounding SF, lug. 1948 set 2006, Urania 1514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14118] ISSN 1120-5288 p. 35
in: I segreti del Paratempo (Paratime, 1981), H. Beam PIPER 35) L'ultimo nemico, tr. Roberto Marini D2 [SF] Last Enemy, Astounding SF, ago. 1950 set 2006, Urania 1514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14118] ISSN 1120-5288 p. 76
in: I segreti del Paratempo (Paratime, 1981), H. Beam PIPER 36) Crimini nel tempo, tr. Roberto Marini E1 [SF] Time Crime, Astounding SF, feb. 1955 set 2006, Urania 1514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14118] ISSN 1120-5288 p. 154
Dano PIPPI ((3 lug. 1972*) Cron./Chron.
in: Storie fantastiche, Manuela BALDI (a cura di) 1) Nel "Flash" B1 [Fy] mag 2001, Etruria Editrice, Firenze [BB858] p. 234
in: Storie fantastiche, Manuela BALDI (a cura di) 2) Sadico pensiero A2 [Ho] mag 2001, Etruria Editrice, Firenze [BB858] p. 245
Luigi PIRANDELLO (28 giu. 1867-10 dic. 1936) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Dialoghi fra il Gran Me e il piccolo me-I. Nostra moglie A1 [Fa] 2 nov 1895, La Tavola Rotonda [Y1287] p. ? ==> 59e
in: La villa del Caos Novelle fantastiche 1895-1936, Luigi PIRANDELLO Giuliana CUTORE (a cura di) 59/ 1 Dialoghi fra il Gran Me e il piccolo me A2 [Fa] 1ª r. mar 1993, La Chimera 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [11732] ISBN 88-7497-478-7 (978-88-7497-478-8) p. 21