-
1) Mass Effect. Revelation, tr. Claudio Todeschini
E5 [SF] Mass Effect: Revelation, 2007
apr 2009, Multiplayer.it Edizioni, Terni
[PCJ96] ISBN 978-88-6355-045-0 Trama
p. 1
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Drew KARPYSHYN (28 lug. 1971*) Cron./Chron.
1) Mass Effect. Revelation, tr. Claudio Todeschini E5 [SF] Mass Effect: Revelation, 2007 apr 2009, Multiplayer.it Edizioni, Terni [PCJ96] ISBN 978-88-6355-045-0 Trama p. 1
Phyllis Ann KARR (1944*) Cron./Chron.
in: Amazzoni ed Eroine. L'heroic fantasy al femminile (Amazons, 1979 Amazons II, 1982), Jessica Amanda SALMONSON (a cura di) 1) La ladra, tr. Maria Teresa Tenore B2 [Fy] The Robber Girl, Amazons II, DAW Books # 485-UE1736, 1982 feb 1987, Enciclopedia della Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma [04527] ISBN 88-347-0009-0 (978-88-347-0009-9) p. 261
in: Storie Fantastiche di spade e magia (Sword and Sorceress, 1984 Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 2) Il granato e la gloria, tr. Maria Cristina Pietri B2 [Fy] The Garnet and the Glory, Sword and Sorceress, 1984 nov 1988, Grandi Opere Nord [14], Editrice Nord, Milano [04902] p. 1 ==> 4,6
in: Storie di spade e magia. Parte prima (Sword and Sorceress, 1984), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 4/ 2 Il granato e la gloria, tr. Maria Cristina Pietri B2 [Fy] 1ª r. 20 giu 1993, Urania Fantasy 61, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06852] p. 13
in: Storie fantastiche di spade e magia. Volume primo (Sword and Sorceress, 1984 e 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 6/ 2 Il granato e la gloria, tr. Maria Cristina Pietri B2 [Fy] 2ª r. set 1995, Bestsellers Oscar 647, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08426] ISBN 88-04-40723-9 (978-88-04-40723-2) p. 1
in: Storie Fantastiche di spade e magia (Sword and Sorceress, 1984 Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 3) Una notte in due locande, tr. Marina Nunzi B2 [Fy] A Night at Two Inns, Sword and Sorceress II, 1985 nov 1988, Grandi Opere Nord [14], Editrice Nord, Milano [04902] p. 282 ==> 5,7
in: Nuove storie di spade e magia (Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 5/ 3 Una notte in due locande, tr. Marina Nunzi B2 [Fy] 1ª r. mag 1994, Urania Fantasy 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07226] p. 5
in: Storie fantastiche di spade e magia. Volume secondo (Sword and Sorceress, 1984 e 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 7/ 3 Una notte in due locande, tr. Marina Nunzi B2 [Fy] 2ª r. gen 1996, Bestsellers Oscar 665, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08427] ISBN 88-04-40910-X (978-88-04-40910-6) p. 3
in: La leggenda di Camelot (The Camelot Chronicles[: Heroic Adventures from the Time of King Arthur], 1992), Mike ASHLEY (a cura di) 8) La venuta della luce, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] The Coming of the Light, The Camelot Chronicles, 1992 7 mar 1996, I Nuovi Best-seller 17, Newton & Compton, Roma [08619] ISBN 88-8183-341-7 (978-88-8183-341-2) p. 345
in: La leggenda di Merlino (The Merlin Chronicles, 1995), Mike ASHLEY (a cura di) 9) Lo Specchio Nero di Merlino, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] Merlin's Dark Mirror, The Merlin Chronicles, 1995 27 mar 1997, I Nuovi Best-seller 34, Newton & Compton, Roma [08620] ISBN 88-8183-598-3 (978-88-8183-598-0) p. 204
in: La Leggenda del Santo Graal (The Chronicles of the Holy Grail, 1996), Mike ASHLEY (a cura di) 10) La Dama di Galahad, tr. Gianni Pilo C1 [Fy] Galahad's Lady, The Chronicles of the Holy Grail, 1996 nov 1998, I Big Newton 3, Newton & Compton, Roma [09397] ISBN 88-8289-102-X (978-88-8289-102-2) p. 152
in: La Leggenda del Santo Graal (The Chronicles of the Holy Grail, 1996), Mike ASHLEY (a cura di) 11) L'idillio del Graal, tr. Gianni Pilo po [Fy] An Idyll of the Grail, The Chronicles of the Holy Grail, 1996 nov 1998, I Big Newton 3, Newton & Compton, Roma [09397] ISBN 88-8289-102-X (978-88-8289-102-2) p. 274
in: La Leggenda dei cavalieri della Tavola Rotonda (The Chronicles of the Round Table, 1997), Mike ASHLEY (a cura di) 12) Sir Gawain in "Clarissant ", tr. Gianni Pilo C2 [Fy] Clarissant, Tales of the Round Table, 1997 mar 1999, I Big Newton 6, Newton & Compton, Roma [09567] ISBN 88-8289-153-4 (978-88-8289-153-4) p. 256
in: La leggenda di Artù (The Pendragon Chronicles, 1990, 1997), Mike ASHLEY (a cura di) 13) La Signora di Belec, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] The Lady of Belec, Weird Tales, inv. 1989/90 ott 1999, I Big Newton 22, Newton & Compton, Roma [10043] ISBN 88-8289-298-0 (978-88-8289-298-2) p. 253 ==> 14
in: Miti e leggende di Re Artù, dei Cavalieri della Tavola Rotonda e del Santo Graal (The Mammoth Book of Arthurian Legends, 1998), Mike ASHLEY (a cura di) 14/ 13 La Signora di Belec, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] 1ª r. ott 2000, I Big Newton 48, Newton & Compton, Roma [10746] ISBN 88-8289-498-3 (978-88-8289-498-6) p. 457
Helen W[einbaum] KASSON Cron./Chron.
in: Le terribili notti (I Can't Sleep at Night, 1968), Kurt SINGER (a cura di) 1) L'eterno riposo, tr. Vittorio Curtoni B1 [Ho] Please Go Away and Let Me Sleep, Weird Tales, mar. 1945 apr 1980, I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano [02881] p. 193
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 2) La valle dei Non-Morti, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco B1 [Ho] The Valley of the Undead, Weird Tales, set. 1940 mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) p. 821 ==> 4
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 4/ 2 La valle dei Non-Morti, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 1ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 821
in: [Spade e robot] *** 3) Marea lunare, tr. Manuela McMillen, ill. Tim White B2 [SF] Tidal Moon, Thrilling Wonder Stories, dic. 1938 dic 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, Bologna [09355] come Helen WEINBAUM con Stanley G. WEINBAUM p. 210
Herbert D[avid] KASTLE (1924-1987) Cron./Chron.
1) Esaurimento, tr. M[ichele] Silvestri, ill. Cowles B1 [SF] Breakdown, Galaxy, giu. 1961 gen 1963, Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00416] p. 104
in: Com'era lassù e altri racconti, Edmond HAMILTON, G[ordon] R. DICKSON-W[illiam] LEE-H[erbert] D. KASTLE P[hilip] J[osé] FARMER-H[enry KUTTNER] 2) Il dio del 36º piano, tr. Bianca Russo B1 [SF] The God on the 36th Floor, Amazing Stories, dic. 1963 6 set 1964, Urania 348, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00871] p. 59 ==> 3,4
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 3/ 2 Il Dio del 36º piano, tr. Bianca Russo B1 [SF] 1ª r. 30 lug 1968, Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01149] Cod. 7739 p. 271
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 4/ 2 Il Dio del 36º piano, tr. Bianca Russo B1 [SF] 2ª r. 15 apr 1975, Oscar 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13067] Cod. 12323 p. 271
Robert KATZ (1933*) Cron./Chron.
in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 1) Pio XII protesta contro l'Olocausto, tr. Giorgio Maini B1 [SF] Pius XII Protests the Holocaust, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 343
in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 1) Attualità, tr. Fabio Zucchella, ill. non indicato B1 [NF] Current Events, After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995 14 set 1998, AvantPop 1, Fanucci Editore, Roma [09230] ISBN 88-347-0629-3 (978-88-347-0629-9) p. 312 ==> 2
in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 2/ 1 Attualità, tr. Fabio Zucchella, ill. non indicato B1 [NF] 1ª r. giu 2003, Tascabili Immaginario [27], Fanucci Editore, Roma [12320] ISBN 88-347-0945-4 (978-88-347-0945-0) p. 369
Welwyn Wilton KATZ Cron./Chron.
1) La collina stregata, tr. Simona Mambrini E2 [Ho] Witchery Hill, 1984 mag 2002, Junior Horror 50, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11842] ISBN 88-04-50727-6 (978-88-04-50727-7) Trama p. 3
1) Sogni di morte, tr. Tullio Dobner E6 [Ho] Death Dreams, 1979 lug 1980, Pandora 88, Sperling & Kupfer, Milano [PC872] p. 5 ==> 6
6/ 1 Sogni di morte, tr. Tullio Dobner E6 [Ho] 1ª r. set 1991, Superbestseller 159, Sperling Paperback, Milano [EBA01] ISBN 88-7824-168-7 (978-88-7824-168-8) Trama p. 3
2) Visioni di terrore, tr. A[ndrea] Terzi E4 [Ho] Vision of Terror, 1981 apr 1983, Pandora 171, Sperling & Kupfer, Milano [03695] ISBN 88-200-0297-3 (978-88-200-0297-8) Trama p. 1 ==> 3,8
3/ 2 Visioni di terrore, tr. A[ndrea] Terzi E4 [Ho] 1ª r. giu 1984, Tenebre [3], Euroclub, Milano [BB168] Cod. 0376/4 p. 5
8/ 2 Visioni di terrore, tr. A[ndrea] Terzi E4 [Ho] 2ª r. feb 1994, Superbestseller 325, Sperling Paperback, Milano [07148] ISBN 88-7824-379-5 (978-88-7824-379-8) p. 1
4) Gli occhi del terrore, tr. Luciano Bianciardi E5 [Ho] Open House, 1985 giu 1987, Pandora 354, Sperling & Kupfer, Milano [EBC92] ISBN 88-200-0653-7 (978-88-200-0653-2) Trama p. 1 ==> 7
7/ 4 Gli occhi del terrore, tr. Luciano Bianciardi E5 [Ho] 1ª r. mar 1993, Superbestseller 267, Sperling Paperback, Milano [06815] ISBN 88-7824-273-X (978-88-7824-273-9) p. 1
5) Dentro le tenebre, tr. Nuccia Agazzi E3 [Ho] After Dark, 1988 gen 1991, Pandora [532], Sperling & Kupfer, Milano [05734] ISBN 88-200-1108-5 (978-88-200-1108-6) p. 1 ==> 9
9/ 5 Dentro le tenebre, tr. Nuccia Agazzi E3 [Ho] 1ª r. set 1999, Superbestseller 520, Sperling Paperback, Milano [10009] ISBN 88-7824-961-0 (978-88-7824-961-5) p. 1
John KATZENBACH (1951*) Cron./Chron.
1) Il cinquantunesimo stato, tr. Stefano Bortolussi E6 [SF] State of Mind, 1997 nov 1997, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08952] ISBN 88-04-43333-7 (978-88-04-43333-0) p. 7 ==> 2,3
2/ 1 Il cinquantunesimo stato, tr. Stefano Bortolussi E6 [SF] 1ª r. feb 1998, Club degli Editori, Milano [EBC88] Cod. 169797 Trama p. 7
3/ 1 Il cinquantunesimo stato, tr. Stefano Bortolussi E6 [SF] 2ª r. ott 1998, Bestsellers Oscar 900, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09280] ISBN 88-04-45586-1 (978-88-04-45586-8) Trama p. 7
1) Tutti i miei amici sono supereroi, tr. Filippo Patarino e Marco
Vicentini C2 [SF] All My Friends Are Superheroes, 2003 nov 2006, Meridianozero, Padova [14316] ISBN 88-8237-130-1 (978-88-8237-130-2) Trama p. 5
Anna KAVAN [ps Helen Woods EDMONDS (10 apr. 1901-5 dic. 1968)] Cron./Chron.
1) Ghiaccio, tr. Daniela Folco E2 [SF] Ice, 1967 mag 1974, Letteraria Bompiani, Bompiani, Milano [01676] Cod. CL 04-1435-2 p. 9 ==> 2
2/ 1 Ghiaccio, tr. Giuseppe Costigliola E2 [SF] 1ª r. apr 2008, Collezione Vintage, Fanucci Editore, Roma [15087] ISBN 978-88-347-1378-5 Trama p. 17
1) G-Saviour(1ª punt.), tr. Dario Sevieri, rev. Davide Castellazzi
e Gabriele Ferrero D3 [SF] G-Saviour, 2000 mni 2002, Planet Manga Novels 1, Panini Comics, Bologna [AI001] ISBN 88-8343-120-0 (978-88-8343-120-3) [prima parte] p. 11
in: Racconti erotici del mistero (Mysterious Erotic Tales, 1996), AA. VV. 1) Quello che avrebbe potuto essere, tr. Cristiana Mennella C1 [SF] What Might Have Been, Mysterious Erotic Tales, 1996 mar 1999, Oscar Varia 1709, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10057] ISBN 88-04-45988-3 (978-88-04-45988-0) p. 177
Guy Gavriel KAY (7 nov. 1954*) Cron./Chron.
1) Il paese delle due lune, tr. Riccardo Valla E6 [Fy] Tigana, 1990 apr 1992, Pandora [593], Sperling & Kupfer, Milano [06398] ISBN 88-200-1310-X (978-88-200-1310-3) p. 1
2) La strada dei re, tr. Riccardo Valla E6 [Fy] The Summer Tree, 1984 mag 1993, Pandora [649], Sperling & Kupfer, Milano [06793] ISBN 88-200-1561-7 (978-88-200-1561-9) Trama p. 3
3) La via del fuoco, tr. Riccardo Valla E6 [Fy] The Wandering Fire, 1986 ott 1993, Pandora [675], Sperling & Kupfer, Milano [07008] ISBN 88-200-1562-5 (978-88-200-1562-6) Trama p. 3
4) Il sentiero della notte, tr. Linda De Angelis E6 [Fy] The Darkest Road, 1986 mag 1994, Pandora [708], Sperling & Kupfer, Milano [07258] ISBN 88-200-1792-X (978-88-200-1792-7) Trama p. 3
in: I classici dell'altro mondo e di altri misteri (Tales of the Uncanny, 1968), Kurt SINGER (a cura di) 1) La voce, tr. Marisa Sughi B2 [Ho] The Voice, The Magazine of Horror # 20, mar. 1968 lug 1971, I Marmi 63, Longanesi & C., Milano [09513] [revisione di R. A. W. LOWNDES] p. 349 ==> 2
- Our Haunted Taxi Ride, Ghost Stories, lug. 1928
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 2/ 1 La voce, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 1ª r. lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) p. 445
Marvin [Nathan] KAYE (1938*) Cron./Chron.
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 1) L'amico del cuore, tr. Franco Ferrario A1 [Ho] Soulmate, The Ultimate Witch, 1993 apr 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08384] ISBN 88-04-41566-5 (978-88-04-41566-4) p. 171 ==> 2
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 2/ 1 L'amico del cuore, tr. Franco Ferrario A1 [Ho] 1ª r. ago 1997, Bestsellers Oscar 797, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08434] ISBN 88-04-43160-1 (978-88-04-43160-2) p. 171
Ronal KAYSER (1905*) Cron./Chron.
in: La valle degli assassini, AA. VV. 1) Nel buio, tr. Gianni Pilo e Daniela Galdo A2 [Ho] In the Dark, Weird Tales, ago/set. 1936 gen 1987, Il Meglio di Weird Tales 1, Fanucci Editore, Roma [04507] p. 79
in: Giganti nel cielo, AA. VV. 2) La seduta, tr. Maria Grazia Fiore, Emma Marciano, Donatella Sant'Elia
e Gianni Pilo B1 [Ho] The Seance, Weird Tales, apr. 1936 giu 1987, Il Meglio di Weird Tales 6, Fanucci Editore, Roma [04568] p. 41
in: La strega suprema, AA. VV. 3) Il principe bianco, tr. Maria Teresa Tenore, Daniela Galdo e Gianni
Pilo A2 [Ho] The White Prince, Weird Tales, ott. 1934 nov 1987, Il Meglio di Weird Tales 11, Fanucci Editore, Roma [04684] p. 95 ==> 4
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 4/ 3 Il Principe Bianco, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) come Ronal KAISER [err. st.] p. 776
Alexander (Aleksandr) [Petrovič] KAZANCEV (2 set. 1906-13 set. 2002) Cron./Chron.
in appendice a: Elephas Sapiens ([Elephas Sapiens]), Aleksandr BELJAEV 1) Il visitatore sconosciuto, tr. M[aurizio] Gavioli B1 [SF] Gost'iz Kosmosa, 1951 15 apr[/15 mag] 1963, Galassia 28, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00687] p. 104
in appendice a: Elephas Sapiens ([Elephas Sapiens]), Aleksandr BELJAEV 2) Il marziano, tr. M[aurizio] Gavioli B1 [SF] Marsianin, 1958 15 apr[/15 mag] 1963, Galassia 28, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00687] p. 122
Winn (Winifred) KEARNS (1905?-1977?) Cron./Chron.
in: Nuove costellazioni. 18 racconti (New Constellations, 1976), Thomas M. DISCH, Charles NAYLOR (a cura di) 1) Il martirio di 0000000, tr. Giorgio Pagliaro A1 [SF] The Rape of 0000000, New Constellations, 1976 nov 1978, Robot 32, Armenia Editore, Milano [02446] p. 18 ==> 2
2/ 1 Il martirio di 0000000, tr. Giorgio Pagliaro A1 [SF] 1ª r. apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano [BB266] p. 18
Kurt KEATON [ps italiano non identif.] Cron./Chron.
1) Ghost Train D2 [Ho] mag 2009, Utopia 70, Runde Taarn Edizioni, Gerenzano (VA) [PCK06] ISBN 978-88-6120-105-7 Trama p. 7
1) Ragazze dell'Olimpo. Lacrime di Cristallo, ill. Emilio
Urbano, Manuela Razzi, Mara Damiani E2 [Fy] mar 2008, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCI44] ISBN 978-88-04-57519-1 Trama p. 5
2) Ragazze dell'Olimpo. Il potere dei sogni E2 [Fy] ott 2008, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCJ26] ISBN 978-88-04-58416-2 Trama p. 5
3) Prigioniero dell'Ade, ill. Emilio Urbano, Manuela Razzi,
Mara Damiani E2 [Fy] mar 2009, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCJ91] ISBN 978-88-04-58789-7 Trama p. 5
in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di) 1) Come Hitler avrebbe potuto vincere la guerra. La puntata verso il
Medio Oriente, 1941, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano A2 [SF] How Hitler Could have Won the War: The Drive for the Middle East, 1941, What If? The World's Foremost
Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999 set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6) p. 307
1) The mothman prophecies. Voci dall'ombra, tr. Andrea Carlo
Cappi E6 [SF] The Mothman Prophecies, Saturday Review Press, ISBN 0-8415-0355-9, 1975 mag 2002, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano [11793] ISBN 88-454-2268-2 (978-88-454-2268-3) Trama p. 9- Visitors from Space : the Astonishing True Story of the Mothman Prophecies, Panther # 586-04402-7, 1976
- The Mothman Prophecies, New English Library, ISBN 0-340-82446-8, 2002
Harry Stephen KEELER (1890-1967) Cron./Chron.
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di) 1) Il dollaro di John Jones, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] John Jones' Dollar, Amazing Stories, apr. 1927 dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna [05754] p. 327
in: Domani andrà meglio (The New Improved Sun, 1975), Thomas M. DISCH (a cura di) 1) Il popolo di Prashad, tr. Tullio Dobner, ill. C. Linda Dingler B2 [SF] The People of Prashad, Quark # 2, 1971 31 ott 1977, Fantapocket 18, Longanesi & C., Milano [02111] p. 59
Donald KEITH [ps di Donald MONROE (1888-?) e Keith MONROE (1917*)] Cron./Chron.
1) Chiamate Butterfly 999, tr. non indicato, ill. [Jack] Gaughan B2 [SF] Butterfly 9, Galaxy, gen. 1957 apr 1960, Galaxy Anno III-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00385] p. 74 ==> 2
in: 1ª Antologia celebrativa di Galaxy, Civiltà domani, AA. VV. 2/ 1 Chiamate Butterfly 999, tr. non indicato B2 [SF] 1ª r. gen 1970, Science Fiction Book Club 37, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02873] p. 141
William H. KEITH, jr. Cron./Chron.
1) La guerra dei giganti, tr. Luisa Moraghi E3 [SF] Decision at Thunder Rift, 1986 ott 1989, Guerrieri Stellari [5], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [05259] p. 1
2) Cielo di fuoco, tr. Maurizio Imperiali e Paolo Valpolini E5 [SF] Mercenary's Star, 1987 nov 1989, Guerrieri Stellari [6], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [05306] p. 5
Joseph E[veridge] KELLEAM (11 feb. 1913-1975) Cron./Chron.
1) Le creature di Opale, tr. Federico Mari, ill. [anonimo sui
Romanzi del Cosmo (dal 78)] D3 [SF] The Little Men, Avalon SF Books, 1960 30 giu 1962, I Romanzi del Cosmo 102, Ponzoni Editore, Milano [00563] Trama annunciato come di Raymond F. JONES p. 3 ==> 3- Hunters Out of Time, Amazing Stories, feb. 1959
in: Missione paranormale Le creature di Opale (Man of Many Minds, [1953] The Little Men, [1960]), E. Everett EVANS, Joseph E. KELLEAM 3/ 1 Le creature di Opale, tr. Federico Mari, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 78)] D3 [SF] 1ª r. mar 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 50, Ponzoni Editore, Milano [EB545] Trama annunciato come di Raymond F. JONES p. 3
2) Galassie in fiamme, tr. Beppe Sperandio, ill. [anonimo sui
Romanzi del Cosmo (dal 78)] E1 [SF] Hunters of Space, Avalon SF Books, 1960 30 set 1962, I Romanzi del Cosmo 108, Ponzoni Editore, Milano [00569] Trama p. 3 ==> 4- Hunters Out of Space, Amazing Stories, mag. 1960
in: L'orda dei mostri Galassie in fiamme (The Fittest, [1955] Hunters of Space, [1960]), J. T. McINTOSH, Joseph E. KELLEAM 4/ 2 Galassie in fiamme, tr. Beppe Sperandio, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 78)] E1 [SF] 1ª r. lug 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 53, Ponzoni Editore, Milano [10607] Trama p. 3
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (1939) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 5) Ruggine, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] Rust, Astounding SF, ott. 1939 set 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [02955] p. 413 ==> 6,7,8,9,10
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di) 6/ 5 Ruggine, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano [03017] p. 357
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 7/ 5 Ruggine, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 2ª r. gen 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 97, Bompiani, Milano [05022] ISBN 88-452-1342-0 (978-88-452-1342-7) p. 413
in: Le grandi storie della fantascienza 1939 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 1 - 1939, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 8/ 5 Ruggine, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 3ª r. ago 1982 a. III, n. 2, Euroclub, Milano [LT012] Cod. 0126/3 p. 397
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 9/ 5 Ruggine, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 4ª r. mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13903] ISSN 1126-117X p. 413
in: Le grandi storie della SF vol. 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 10/ 5 Ruggine, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 5ª r. feb 2007, Urania Collezione 049, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14380] ISSN 1721-6427 p. 207
David H[enry] KELLER (23 dic. 1880-13 lug. 1966) Cron./Chron.
in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di) 1) La rivolta dei pedoni, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] The Revolt of the Pedestrians, Amazing Stories, feb. 1928 ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma [02730] p. 135 ==> 9
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di) 9/ 1 La rivolta dei pedoni, tr. Walter Saudi C2 [SF] 1ª r. dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna [05754] p. 541
in: Le radici del male. 11 racconti (The Roots of Evil, 1976), Fritz LEIBER, Clifford SIMAK e altri [a cura di Michel PARRY] 2) Guerra all'edera!, tr. Alex Voglino B2 [SF] The Ivy War, Amazing Stories, mag. 1930 mar 1979, Robot 36, Armenia Editore, Milano [02508] p. 95 ==> 7,18
in: Il meglio di "Amazing Stories", Giuseppe LIPPI (a cura di) 7/ 2 La guerra dell'edera, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] 1ª r. 15 ott 1989, Oscar Fantascienza 80, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05305] ISBN 88-04-32610-7 (978-88-04-32610-6) p. 113
in: [Ultimatum alla Terra] *** 18/ 2 La guerra dell'edera, tr. Roberta Rambelli, ill. Earle Bergey B2 [SF] 2ª r. gen 2009, Nova SF* a. XXV (XLIII) n. 80 (122), Elara, Bologna [15446] p. 246
in: Horroriana, AA. VV. 3) In cantina, tr. Giuseppe Lippi A2 [SF] The Thing in the Cellar, Weird Tales, mar. 1932 ott 1979, Biblioteca di Fantasy & Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02696] Cod. 16548-0 p. 123 ==> 14,17
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 14/ 3 La cosa in cantina, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma [08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2) p. 114
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 17/ 3 La cosa in cantina, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 2ª r. gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma [11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4) p. 114
in: Incubo, AA. VV. 4) Il verme, tr. Gianni Montanari e Piero Anselmi B1 [SF] The Worm, Amazing Stories, mar. 1929, 1975 nov 1980, Biblioteca di Fantasy & Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02998] Cod. 18903-5 p. 163 ==> 10
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di) 10/ 4 Il mulino della paura, tr. Roberta Rambelli, ill. non indicato B1 [SF] 1ª r. dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna [05754] p. 755
in: Giganti (Giants, 1985), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 5) Trenta più Uno, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo, rev. Gianni Pilo B1 [Fy] The Thirty and One, Marvel Science Stories, nov. 1938 set 1987, I Magici Mondi di Asimov 1, Fanucci Editore, Roma [04675] ISBN 88-347-0031-7 (978-88-347-0031-0) p. 119
in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 6) Il linguaggio perduto, tr. Francesca Lazzarato B1 [SF] The Lost Language, Amazing Stories, gen. 1934 giu 1989, Superjunior [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05219] ISBN 88-04-32367-1 (978-88-04-32367-9) p. 159 ==> 15,16
in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 15/ 6 Il linguaggio perduto, tr. Francesca Lazzarato B1 [SF] 1ª r. set 1997, Junior Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0495] ISBN 88-04-43709-X (978-88-04-43709-3) p. 159
in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 16/ 6 Il linguaggio perduto, tr. Francesca Lazzarato B1 [SF] 2ª r. gen 2000, Le Onde, Arnoldo Mondadori Scuola, Milano [EB633] ISBN 88-247-1176-6 (978-88-247-1176-0) p. 140
in: Il senso del meraviglioso, Sandro PERGAMENO (a cura di) 8) Colletti bianchi, tr. Anna Feruglio Dal Dan B2 [SF] White Collars, Amazing Stories Quarterly, est. 1929 ott 1989, Grandi Opere Nord [17], Editrice Nord, Milano [05287] p. 16
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di) 11) La guerra delle donne, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] The Feminine Metamorphosis, Science Wonder Stories, ago. 1929 dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna [05754] p. 909
in: Vampire (Vamps, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 12) Ereditarietà, tr. Anna Guerzoni B1 [SF] Heredity, The Vortex # 2, 1947 giu 1991, Oscar Horror 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05926] ISBN 88-04-34799-6 (978-88-04-34799-6) p. 35
in: [Intorno ai soli, nel buio] *** 13) La stella, tr. Stefano Carducci, ill. Elliot Dold B2 [SF] The Star, 1936 ott 1991, Nova SF* a. VII (XXV) n. 21 (63), Perseo Libri, Bologna [06113] p. 167
Gottfried KELLER (19 lug. 1819-15 lug. 1890) Cron./Chron.
in: Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 1) Dorothea e il canestro di rose, tr. Ervino Pocar A2 [Ho] Dorothea Blumenkörbchen, Sieben Legenden, 1872 mag 1994, Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) p. 264
Bernhard KELLERMANN (4 mar. 1879-17 ott. 1951) Cron./Chron.
1) Il tunnel sotto l'Oceano, tr. Steva E6 [SF] Der Tunnel, 1913 mni 1931, Nuovissima Collezione Letteraria, Bietti, Milano [12228] [in cop. come Il tunnel sotto l'Atlantico] p. 3 ==> 2,3
2/ 1 Il tunnel sotto l'oceano(1ª punt.), tr. Steva E3 [SF] 1ª r. mni 1936, Scrittori di Tutto il Mondo, Bietti, Milano [DT010] [I parte] p. 5
3/ 1 Il tunnel sotto l'oceano(2ª punt.), tr. Steva E3 [SF] 1ª r. mni 1936, Scrittori di Tutto il Mondo, Bietti, Milano [DT011] [II parte] p. 5
1) I mostri sono tra noi, tr. Ornella Giacobone, Catia Lattanzi,
Arianna Patty C1 [Ho] Terror Town set 2002, I Libri di Brividi e Paura [6], Hobby & Work Publishing, Milano [12009] ISBN 88-7133-523-6 (978-88-7133-523-0) Trama p. 7
2) Sono davvero io, tr. Lilly Mesto B2 [Ho] It's Really Me mag 2003, I Libri di Brividi e Paura [11], Hobby & Work Publishing, Milano [12341] ISBN 88-7133-677-1 (978-88-7133-677-0) come Jack KELLY p. 135
3) Zona zombie, tr. Lilly Mesto C1 [Ho] Zombie Zone set 2003, I Libri di Brividi e Paura [13], Hobby & Work Publishing, Milano [12511] ISBN 88-7133-728-X (978-88-7133-728-9) Trama come Jack KELLY p. 7
Leo P[atrick] KELLEY (1928*) Cron./Chron.
in: Protostar (Protostars, 1971), David GERROLD (a cura di) 1) Freddo, il fuoco della fenice, tr. Tullio Dobner A2 [SF] Cold the Fire of Phoenix, Protostar, 1971 31 mar 1977, Fantapocket 11, Longanesi & C., Milano [01978] p. 94
Max KELLOG [ps di italiano non identificato] Cron./Chron.
1) I mostri di un altro mondo B1 [SF] 1 ago 1961, Giro Planetario 4, Luigi Santucci, Roma [03292] p. 1 ==> 2
in: Giro Planetario. L'antologia completa, AA. VV. [a cura di Luigi PETRUZZELLI] 2/ 1 I mostri di un altro mondo B1 [SF] 1ª r. dic 2007, Il Collezionista [1], Edizioni della Vigna, Arese [14869] ISBN 978-88-6276-002-7 p. 4-1
James Patrick KELLY (11 apr. 1951*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: Il mondo di Eifelheim, AA. VV. 1) Ratto, tr. G. Giambalvo B1 [SF] Rat, Fantasy & Science Fiction, giu. 1986 dic 1988, Quasar Fantascienza 2, Garden Editoriale, Milano [04930] p. 127
in: [Nostalgia e altri rancori] *** 2) Eroi, tr. Stefano Carducci, ill. Chris[topher] Foss B1 [SF] Heroics, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1987 giu 1989, Nova SF* a. V (XXIII) n. 16 (58), Perseo Libri, Bologna [05544] p. 154
3) Mr. Boy, tr. Armando Corridore, ill. Mauro De Luca D2 [SF] Mr. Boy, Isaac Asimov's SF Magazine, giu. 1990 mag/giu 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 4, Telemaco, Bologna [06853] p. 7 ==> 4,9,13
in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 4/ 3 Mister Boy, tr. Corinna Augustoni D2 [SF] 1ª r. ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) p. 7
in: Millemodi Primavera 1996: Supernovae (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 9/ 3 Mister Boy, tr. Corinna Augustoni D2 [SF] 2ª r. feb 1996, Millemondi 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08246] ISSN 1123-0762 p. 5
in: L'uomo duplicato, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 13/ 3 Mr. Boy, tr. Anselmo Ritori D2 [SF] 3ª r. Mr. Boy, Modern Classic Short Novels of Science Fiction, 1994
[ed. sostanzialmente differente dall'originale] nov 1997, Grandi Opere Nord 31, Editrice Nord, Milano [08088] ISBN 88-429-0995-5 (978-88-429-0995-8) p. 127
in: Mirrorshades. L'antologia della fantascienza Cyberpunk (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di) 5) Solstizio, tr. Danilo Santoni C3 [SF] Solstice, Isaac Asimov's SF Magazine, giu. 1985 feb 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 323, Bompiani, Milano [07982] ISBN 88-452-2151-2 (978-88-452-2151-4) p. 109 ==> 8,19
in: Mirrorshades. L'antologia della fantascienza Cyberpunk (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di) 8/ 5 Solstizio, tr. Danilo Santoni C3 [SF] 1ª r. 24 feb 1995, La Biblioteca del Brivido 7.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07731] p. 109
in: Mirrorshades (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di) 19/ 5 Solstizio, tr. Danilo Santoni C3 [SF] 2ª r. ott 2003, Urania Collezione 009, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12539] ISSN 1721-6427 p. 117
6) Fronte interno, tr. Enzo Verrengia, ill. J. K. Potter B1 [SF] Home Front, Isaac Asimov's SF Magazine, giu. 1988 ago 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 4.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07428] ISSN 1122-6420 p. 131