Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Andreas ESCHBACH (15 set. 1959*) Cron./Chron.
5/ 4 Lo specchio di Dio, tr. Robin Benatti E6 [SF] 1ª r. mar 2004, Tascabili Immaginario [37], Fanucci Editore, Roma [12884] ISBN 88-347-0995-0 (978-88-347-0995-5) Trama p. 7
in: Destinazione: 31º secolo (Destination 3001, 2001), Robert SILVERBERG, Jacques CHAMBON (a cura di) 6) L'uomo degli incubi, tr. Roldano Romanelli B2 [SF] Der Alptraummann set 2004, Urania 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12964] ISSN 1120-5288 p. 57
- Le Semeur de cauchemars, Destination 3001, 2001
[francese]- Le Semeur de cauchemars, Destination 3001, 2003
[francese]
7) L'ultimo dei perfetti, tr. Nora Tigges Mazzone E6 [SF] Der Letzte seiner Art, 2003 gen 2006, Gli Aceri [2], Fanucci Editore, Roma [13682] ISBN 88-347-1141-6 (978-88-347-1141-5) Trama p. 5
Laura ESCRIVEL (1950*) Cron./Chron.
1) Stellina di mare, tr. Daniela De Rosa, ill. Francisco Meléndez C2 [Fa] Estrellita Marinera, 1999 nov 1999, Piccola Contemporanea 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBA74] ISBN 88-04-47549-8 (978-88-04-47549-1) Trama p. 7
Lloyd Arthur ESHBACH (20 giu. 1910-29 ott. 2003) Cron./Chron.
in: Porte sul futuro. Storia e antologia delle riviste di fantascienza 1926-1945 (The History of the Science Fiction Magazine, Part One, 1974 The History of the Science Fiction Magazine, Part Two, 1975), Mike ASHLEY (a cura di) 1) 1931. Un messaggio dall'etere, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] The Voice from the Ether, Astounding SF, mag. 1931 apr 1978, Enciclopedia della Fantascienza 2, Fanucci Editore, Roma [02326] p. 122
in: La stirpe senza nome. 12 racconti (Strange Tales, 1946, 1978), John WYNDHAM, Ray BRADBURY e altri [a cura di Walter GILLINGS] 2) Il cervello di Alì Kahn, tr. Stefano Negrini B1 [SF] The Brain of Alì Kahn, Wonder Stories, ott. 1934, 1945 giu 1979, Robot 39, Armenia Editore, Milano [02574] p. 46
3) La terra oltre la soglia, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano E4 [Fy] The Land Beyond the Gate, 1984 20 ago 1990, Urania Fantasy 27, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05557] Trama p. 5
4) Il gioiello degli dei, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano E6 [Fy] The Armlet of the Gods, 1986 20 feb 1991, Urania Fantasy 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05759] Trama p. 5
5) Gli incantesimi di Scath, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano E4 [Fy] The Sorceress of Scath, 1988 set 1991, Urania Fantasy 40, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06020] Trama p. 7
Francisco Paco ESPÍNOLA (1901-1975) Cron./Chron.
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 1) Rancho nella notte, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] Rancho en la noche, Cuentos completos, 1975 ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 235
Roberto Gabriele ESTAVIO Cron./Chron.
1) Una goccia è di troppo, ill. Armando Granozio A0 [Ho] nov 2003, Strane Storie 1, Vittorio Pavesio Production, Torino [12875] ISSN 1724-0743 p. 35
Loren D. ESTLEMAN (1952*) Cron./Chron.
in: Il ritorno di Frankenstein (The Ultimate Frankenstein, 1991), Byron PREISS (a cura di) 1) Io, il mostro, tr. Micaela Acocella B1 [SF] I, Monster, The Ultimate Frankenstein, Dell, ISBN 0-440-50352-3, 1991 mag 1993, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06820] ISBN 88-04-37254-0 (978-88-04-37254-7) p. 183
2) Sherlock Holmes contro Dracula, tr. Paolo De Crescenzo E3 [Ho] Sherlock Holmes vs Dracula or The Adventure of the Sanguinary Count, Doubleday, New York
# 12963, 1978 mag 2008, Nuovi Incubi [6], Gargoyle Books, Roma [14987] ISBN 978-88-89541-26-5 Trama come John H. WATSON [ps] p. 17- Sherlock Holmes vs Dracula or The Adventure of the Sanguinary Count, New English Library, ISBN 0-450-04049-6, 1978
- Sherlock Holmes vs Dracula or The Adventure of the Sanguinary Count, Penguin Books, New York, ISBN 0-14-005262-3, 1988
- Sherlock Holmes vs Dracula, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-0714-8, 2000
- Sherlock Holmes vs Dracula, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-7508-9, 2003
- Sherlock Holmes vs Dracula, Ibooks, New York, ISBN 1-59687-269-1, 2006
3) Lo strano caso del Dr Jekyll e Mr Holmes, tr. Paolo De Crescenzo E4 [Ho] Dr Jekyll And Mr Holmes, 1979 mag 2009, Nuovi Incubi [10], Gargoyle Books, Roma [15474] ISBN 978-88-89541-26-5 Trama come John H. WATSON [ps] p. 31
Peter ESTON (HESTON) [ps di italiano sconosciuto] Cron./Chron.
1) 18 agosto, ore 19,20 A1 [SF] 8 ago 1978, Vega 1, Sorrentino Editore, Napoli [12594] sul sommario come: Peter HESTON p. 14
Nancy [Elise] H[owell] ETCHEMENDY (1952*) Cron./Chron.
in: Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) 1) Un desiderio fantastico, tr. Marzio Tosello A2 [SF] The Incredible Christmas Wish, Fantasy & Science Fiction, feb. 1988 ott 1988, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) p. 135
in appendice a: Lasernauti (Beamriders, 1989), Martin CAIDIN 2) A pranzo da "Etienne", tr. Delio Zinoni A2 [SF] Lunch at Etienne's, Fantasy & Science Fiction, nov. 1987 23 set 1990, Urania 1136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05596] p. 283
in: Millemondiestate 1992: 1 romanzo brevi e 18 racconti, AA. VV. 3) Uniforme da libera uscita, tr. Giuliano Acunzoli B1 [SF] Shore Leave Blacks, Fantasy & Science Fiction, mar. 1990 mag 1992, Millemondi [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06349] p. 301
Dennis [William] ETCHISON (30 mar. 1943*) Cron./Chron.
in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 1) Fuochi di notte, tr. Ugo Carrega B1 [Ho] The Fires of Night, The Pseudo People, Sherbourne, 1965 feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] p. 179 ==> 2,3,4,6
- Nice, Shady Place, Fantasy & Science Fiction, ago. 1964
in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) 2/ 1 Fuochi di notte, tr. Ugo Carrega B1 [Ho] 1ª r. 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532] p. 171
in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) 3/ 1 Fuochi di notte, tr. Ugo Carrega B1 [Ho] 2ª r. 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997] p. 171
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 4/ 1 Fuochi di notte, tr. Ugo Carrega B1 [Ho] 3ª r. mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano [EBD87] Cod. 20438 p. 179
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 6/ 1 Fuochi di notte, tr. Ugo Carrega B1 [Ho] 4ª r. ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano [LT009] Cod. 1850/7 p. 153
in: Racconti senza respiro. Volume secondo (Beyond Midnight, 1976), Kirby McCAULEY (a cura di) 5) Solo di notte, tr. Giuseppe Lippi B1 [Ho] It Only Comes Out at Night, Frights, 1976 5 giu 1981, Oscar 1365, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03188] Cod. 20182-2 p. 211 ==> 24,32
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di) 24/ 5 Esce solo di notte, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 1ª r. 2 ott 1997, I Nuovi Best-seller 39, Newton & Compton, Roma [08621] ISBN 88-8183-800-1 (978-88-8183-800-4) p. 222
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di) 32/ 5 Esce solo di notte, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 2ª r. nov 2008, Nuova Narrativa Newton 157, Newton & Compton, Roma [PCJ29] ISBN 978-88-541-1379-4 p. 222
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 7) Adesso puoi andare, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] You Can Go Now, Mike Shaine Mystery Magazine, set. 1980 nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 488 ==> 9,11,31
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 9/ 7 Adesso puoi andare, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] 1ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 488
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 11/ 7 Adesso puoi andare, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] 2ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 488
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 31/ 7 Adesso puoi andare, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] 3ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 488
in: Ombre (Shadows, 1978), Charles L. GRANT (a cura di) 8) Il babau, tr. Maria Benedetta De Castiglione B1 [Ho] The Nighthawk, Shadows # 1, 1978 gen 1990, Oscar Horror 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05347] ISBN 88-04-32704-9 (978-88-04-32704-2) p. 137 ==> 25
in: Lupi mannari! (The Mammoth Book of Werewolves, 1994), Stephen JONES (a cura di) 25/ 8 Il succiacapre, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 1ª r. 9 ott 1997, I Nuovi Best-seller 40, Newton & Compton, Roma [08622] ISBN 88-8183-801-X (978-88-8183-801-1) [ed. riveduta] p. 294
in: In principio era il male (Prime Evil, 1988), Douglas E. WINTER (a cura di) 10) Bacio di sangue, tr. Daniela Rossi B2 [Ho] The Blood Kiss, Prime Evil, NAL, ISBN 0-453-00572-1, 1988 ott 1990, Mystbooks, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05644] ISBN 88-04-34175-0 (978-88-04-34175-8) p. 69 ==> 15,16
in: Il ritorno degli zombi (The Mammoth Book of Zombies, 1993), Stephen JONES (a cura di) 15/ 10 Il bacio di sangue, tr. Corinna Augustoni B1 [Ho] 1ª r. mag 1994, Urania presenta 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07411] p. 89
in: In principio era il male (Prime Evil, 1988), Douglas E. WINTER (a cura di) 16/ 10 Bacio di sangue, tr. Daniela Rossi B2 [Ho] 2ª r. ott 1994, Bestsellers Oscar 446, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07538] ISBN 88-04-38873-0 (978-88-04-38873-9) p. 69
in: Inverno Horror 1991. 1 romanzo e 14 racconti, AA. VV. 12) La piazzola dell'ambulante, tr. Cinzia Nicola B1 [Ho] The Pitch, Whispers, ott. 1978 ott 1991, Horror [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06122] p. 124 ==> 26
in: Orrori e incubi (The Year's Best Horror Stories: Series VII, 1979), Gerald W. PAGE (a cura di) 26/ 12 Loquacità, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 1ª r. mar 1998, I Nuovi Best-seller 43, Newton & Compton, Roma [09329] ISBN 88-8183-940-7 (978-88-8183-940-7) p. 15
in: La scimmia (The Year's Best Horror Series IX, 1981), Stephen KING, [e altri] [ma a cura di Karl Edward WAGNER] 13) La chiamata, tr. Rosa Russo B1 [Ho] On Call, Fantasy Newsletter, mar. 1980 feb 1994, Economica Tascabile 15, Fanucci Editore, Roma [07155] ISBN 88-347-0396-0 (978-88-347-0396-0) p. 155
in: Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore (Hot Blood - Hotter Blood - Hottest Blood), Carlo BORDONI (a cura di) 14) Figlia del vecchio West, tr. Stefano Massaron B1 [Ho] Daughter of the Gold[e]n West, Hot Blood, 1989 apr 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano [07234] ISBN 88-452-2225-X (978-88-452-2225-2) p. 61 ==> 20
- A Feast for Cathy, Cavalier, 1973
in: Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore (Hot Blood - Hotter Blood - Hottest Blood), Carlo BORDONI (a cura di) 20/ 14 Figlia del vecchio West, tr. Stefano Massaron B1 [Ho] 1ª r. lug 1996, Tascabili Bompiani, Bompiani, Milano [PC309] p. 61
in: I mille volti del terrore (The Year's Best Horror Stories. Series VI, 1978), Gerald W. PAGE (a cura di) 17) Io sento il buio, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] I Can Hear the Dark, The Year's Best Horror Stories: Series VI, DAW Books # 297-UE1307, 1978 nov 1994, I Nuovi Best-seller 9, Newton & Compton, Roma [07620] ISBN 88-7983-705-2 (978-88-7983-705-7) p. 68 ==> 30
in: I mille volti del terrore (The Year's Best Horror Stories. Series VI, 1978), Gerald W. PAGE (a cura di) 30/ 17 Io sento il buio, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 1ª r. mag 2002, I Big Newton 82, Newton & Compton, Roma [11893] ISBN 88-8289-726-5 (978-88-8289-726-0) p. 68
in: Tutte le storie di Frankenstein (The Mammoth Book of Frankenstein, 1994), Stephen JONES (a cura di) 18) Comunicazione interrotta, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] The Dead Line, Whispers, ott. 1979 1 feb 1996, I Nuovi Best-seller 15, Newton & Compton, Roma [08618] ISBN 88-8183-199-6 (978-88-8183-199-9) p. 302
in: L'orrore del buio (The Year's Best Horror Stories: Series XIII, 1985), Karl Edward WAGNER (a cura di) 19) Quattro chiacchere al buio, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] Talking in the Dark, Shadows # 7, 1984 8 feb 1996, I Nuovi Best-seller 16, Newton & Compton, Roma [08692] ISBN 88-8183-198-8 (978-88-8183-198-2) p. 257
in: Terrore! (The Mammoth Book of Terror, 1991), Stephen JONES (a cura di) 21) L'ultimo turno, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] The Late Shift, Dark Forces, Viking Press, 1980 12 set 1996, I Nuovi Best-seller 24, Newton & Compton, Roma [08693] ISBN 88-8183-450-2 (978-88-8183-450-1) p. 156
in: L'ora della paura (The Year's Best Horror XVI, 1988), Karl Edward WAGNER (a cura di) 22) La cicatrice, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] The Scar, The Horror Show, inv. 1987 gen 1997, I Nuovi Best-seller 32, Newton & Compton, Roma [08574] ISBN 88-8183-572-X (978-88-8183-572-0) p. 191
in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV. 23) Al luna park, tr. Flavia Melchionna B1 [SF] On the Pike, Fantasy & Science Fiction, mar. 1977 mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08250] ISSN 1123-0762 p. 122
27) L'uomo ombra, tr. Giancarlo Carlotti E4 [SF] Shadow Man, 1993 set 1998, Economica Tascabile 93, Fanucci Editore, Roma [09330] ISBN 88-347-0621-8 (978-88-347-0621-3) p. 7
28) California Gothic, tr. Giancarlo Carlotti E4 [Ho] California Gothic, 1995 gen 1999, Economica Tascabile 103, Fanucci Editore, Roma [09369] ISBN 88-347-0647-1 (978-88-347-0647-3) Trama p. 9
in: Ai confini dell'orrore (The Year's Best Horror Stories: Series XII, 1984), Karl Edward WAGNER (a cura di) 29) La sedia, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] The Chair, The Dodd, Mead Gallery of Horror, 1983 feb 1999, I Big Newton 5, Newton & Compton, Roma [09566] ISBN 88-8289-152-6 (978-88-8289-152-7) p. 136
in: [Orme sulle stelle] *** 1) Shalgrama, tr. Claudio Del Maso, ill. Wesso[lowski] A2 [SF] Shalgrama, Satellite # 13, gen. 1959 giu 1990, Nova SF* a. VI (XXIV) n. 19 (61), Perseo Libri, Bologna [05853] p. 74 ==> 2
2/ 1 Shalgrama, tr. [Claudio Del Maso] A2 [SF] 1ª r. feb 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 9, Perseo Libri, Bologna [09031] p. 8
in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 1) EHMH: Un'epopea millenaria, tr. Vittorio Curtoni B1 [Fa] EHMN: A Millenial Romance, After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995 14 set 1998, AvantPop 1, Fanucci Editore, Roma [09230] ISBN 88-347-0629-3 (978-88-347-0629-9) p. 215
in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 2/ 1 EHMH: Un'epopea millenaria, tr. Vittorio Curtoni B1 [Fa] 1ª r. giu 2003, Tascabili Immaginario [27], Fanucci Editore, Roma [12320] ISBN 88-347-0945-4 (978-88-347-0945-0) p. 255
Robert EUSTACE [ps di Eustace Robert BARTON (1868-1943)] Cron./Chron.
in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di) 1) Dove fremeva l'aria, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli B2 [SF] Where the Air Quivered, The Strand, dic. 1898 ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5) con L. T. MEADE [ps] p. 471
in: Sulle orme di Lovecraft, GRUPPO DARKSIDE 1) Il pasto immondo, ill. Ugo Cardini A1 [Ho] gen 1996, Gemini Editoriale, Genova [BN126] ISBN 88-86787-01-4 (978-88-86787-01-7) con Matteo FINAMORE p. 79
Valerio EVANGELISTI (20 giu. 1952*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Nicolas Eymerich, inquisitore E4 [SF] 2 ott 1994, Urania 1241, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07483] ISSN 1120-5288 Trama p. 3 ==> 28,50,84
- Nicholas Eymerich, Inquisiteur, Rivages-fantasy, ISBN 2-7436-0340-2, 1998
[francese] tr. Serge Quadruppani- Nicholas Eymerich, Inquisiteur, Presses pocket, ISBN 2-266-08906-4, 1999
[francese] tr. Serge Quadruppani- Nicolás Eymerich Inquisidor, Mondadori, Barcelona, ISBN 84-397-0322-8, 1999
[spagnolo] tr. Francisco Amella- Der Schatten des Inquisitors, Heyne SF & F # 9124, ISBN 3-453-17892-0, 2001
[tedesco] tr. Barbara Kleiner- Nicholas Eymerich, Inquisiteur, Presses pocket. Science fiction, ISBN 2-266-14169-4, 2004
[francese] tr. Serge Quadruppani- Nikolas Ejmerih - Inkvizitor, Narodna knjiga Alfa, Beograd, ISBN 86-331-1255-8, 2004
[serbo] tr. Ana Lončar- Nicolas Eymerich, inchizitorul, Allfa, Bucureşti, ISBN 973-8457-95-5, 2005
[romeno]
in: L'ombra di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 28/ 1 Nicolas Eymerich, inquisitore E4 [SF] 1ª r. ott 1998, I Massimi della Fantascienza [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09292] ISBN 88-04-45609-4 (978-88-04-45609-4) p. 11
50/ 1 Nicolas Eymerich, inquisitore E4 [SF] 2ª r. mag 2000, Classici Urania 278, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10396] ISSN 1120-4966 Trama [ed. riveduta] p. 27
84/ 1 Nicolas Eymerich, inquisitore E4 [SF] 3ª r. apr 2004, Piccola Biblioteca Oscar 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12859] ISBN 88-04-52882-6 (978-88-04-52882-1) Trama p. 7
2) Le catene di Eymerich E5 [SF] 23 lug 1995, Urania 1262, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07895] ISSN 1120-5288 Trama p. 3 ==> 30,55,94
- Les Chaines d'Eymerich, Rivages-fantasy, ISBN 2-7436-0341-0, 1998
[francese] tr. Serge Quadruppani- Les Chaines d'Eymerich, Presses pocket, ISBN 2-266-08905-6, 1999
[francese] tr. Serge Quadruppani- Las cadenas de Eymerich, Grijalbo, Barcelona, ISBN 84-253-3511-6, 2000
[spagnolo]- Die Ketten des Inquisitors, Heyne SF & F # 9126, ISBN 3-453-18809-8, 2001
[tedesco] tr. Barbara Kleiner- Las cadenas de Eymerich, Círculo de Lectores, Barcelona, ISBN 84-226-7841-1, 2001
[spagnolo] tr. Francisco Amella- Les chaînes d'Eymerich, Presses pocket. Science fiction, ISBN 2-266-14196-1, 2004
[francese] tr. Serge Quadruppani
in: L'ombra di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 30/ 2 Le catene di Eymerich E5 [SF] 1ª r. ott 1998, I Massimi della Fantascienza [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09292] ISBN 88-04-45609-4 (978-88-04-45609-4) p. 299
55/ 2 Le catene di Eymerich E5 [SF] 2ª r. apr 2001, Classici Urania 289, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10942] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
94/ 2 Le catene di Eymerich E5 [SF] 3ª r. gen 2006, Piccola Biblioteca Oscar 455, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15163] ISBN 88-04-57211-6 (978-88-04-57211-4) Trama p. 7
3) Gorica tu sei maledetta, ill. Giuseppe Palumbo B2 [SF] lug 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 15.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07945] ISSN 1122-6420 p. 129 ==> 20,31,67,93,104
in: Futuri di guerra. Cinque racconti di fantascienza politica, Fabio GADDUCCI, Mirko TAVOSANIS (a cura di) 20/ 3 O Gorica tu sei maledetta B2 [SF] 1ª r. feb 1998, Le Scintille 4, Coop Editoriale L'Altra Italia, Roma [08485] p. 8
in appendice a: L'ombra di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 31/ 3 APPENDICE O Gorica, tu sei maledetta B2 [SF] 2ª r. ott 1998, I Massimi della Fantascienza [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09292] ISBN 88-04-45609-4 (978-88-04-45609-4) p. 447
in: Cinquant'anni di futuro, Giuseppe LIPPI (a cura di) 67/ 3 O Gorica, tu sei maledetta B2 [SF] 3ª r. ott 2002, Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11932] ISSN 1120-5288 p. 27
in: Lune nere, Valerio EVANGELISTI, Paolo FERRUCCI 93/ 3 O Gorica tu sei maledetta B2 [SF] 4ª r. ott 2005, Due Thriller per Due Autori, Aliberti Editore, Campagnola Emilia (RE) [13458] ISBN 88-7424-101-1 (978-88-7424-101-9) p. 9
in: Acque oscure, Valerio EVANGELISTI 104/ 3 O' Gorica tu sei maledetta B2 [SF] 5ª r. giu 2009, Epix 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15498] ISSN 2035-7702 p. 9
4) Il corpo e il sangue di Eymerich E4 [SF] 14 apr 1996, Urania 1281, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08034] ISSN 1120-5288 Trama p. 3 ==> 29,54,91
- Le Corps et le sang d'Eymerich, Rivages-fantasy, ISBN 2-7436-0427-1, 1999
[francese] tr. Serge Quadruppani- Le Corps et le sang d'Eymerich, Presses pocket, ISBN 2-266-09553-6, 2000
[francese] tr. Serge Quadruppani- El cuerpo y la sangre de Eymerich, Grijalbo, Barcelona, ISBN 84-253-3564-7, 2001
[spagnolo]- Das Blut des Inquisitors, Heyne SF & F # 9125, ISBN 3-453-17899-8, 2001
[tedesco] tr. Barbara Kleiner- El cuerpo y la sangre de Eymerich, Círculo de Lectores, Barcelona, 2004
[spagnolo] tr. Francisco Amella- Le Corps et le sang d'Eymerich, Presses pocket. Science fiction, ISBN 2-266-15135-5, 2005
[francese] tr. Serge Quadruppani
in: L'ombra di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 29/ 4 Il corpo e il sangue di Eymerich E5 [SF] 1ª r. ott 1998, I Massimi della Fantascienza [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09292] ISBN 88-04-45609-4 (978-88-04-45609-4) p. 153
54/ 4 Il corpo e il sangue di Eymerich E4 [SF] 2ª r. nov 2000, Classici Urania 284, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10754] ISSN 1120-4966 Trama p. 13 ==> 29
91/ 4 Il corpo e il sangue di Eymerich E4 [SF] 3ª r. gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 394, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13416] ISBN 88-04-53818-X (978-88-04-53818-9) Trama p. 7
in appendice a: Il corpo e il sangue di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 5) Metallica C2 [SF] 14 apr 1996, Urania 1281, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08034] ISSN 1120-5288 p. 174 ==> 35,38,45,77
- Metallica, Galaxies # 11, dic. 1998
[francese] tr. Eric Vial- Metallica, Métal hurlant, 2001
[francese] tr. Eric Vial
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 35/ 5 Metallica C1 [SF] 1ª r. nov 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 570, Einaudi, Torino [09313] ISBN 88-06-15023-5 (978-88-06-15023-5) p. 177
in: La mano sinistra del potere. Racconti di fantascienza, Maurizia ROSSELLA (a cura di) 38/ 5 Metallica C2 [SF] 2ª r. feb 1999, Calusca [09500] p. 1
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 45/ 5 Metallica C1 [SF] 3ª r. 2 gen 2000, Urania 1378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10046] ISSN 1120-5288 p. 177
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 77/ 5 Metallica C1 [SF] 4ª r. ott 2003, Einaudi Tascabili. Stile Libero 1167, Einaudi, Torino [12593] ISBN 88-06-16713-8 (978-88-06-16713-4) p. 177
6) Il mistero dell'inquisitore Le correnti di Eymerich(1ª punt.),
ill. Maria Mantovani E6 [SF] lug 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY012] p. ? ==> 16,18,23,47,59,80- Le Mystère de l'inquisiteur Eymerich, Rivages-fantasy, ISBN 2-7436-0542-1, 1999
[francese] tr. Serge Quadruppani- Das Geheimnis des Inquisitors, Heyne SF & F # 9156, ISBN 3-453-18828-4, 2001
[tedesco] tr. Barbara Kleiner- Le Mystère de l'inquisiteur Eymerich, Presses pocket, ISBN 2-266-10777-1, 2001
[francese] tr. Serge Quadruppani- Le Mystère de l'inquisiteur Eymerich, Presses pocket. Science fiction, ISBN 2-266-15238-6, 2005
[francese] tr. Serge Quadruppani- Tajemství inkvizitora Eymericha, Mladá Fronta, Praha, ISBN 80-204-1288-3, 2005
[ceco] tr. Jakub Volný
7/ 6 Il mistero dell'inquisitore Il primo indemoniato(2ª punt.), ill.
Maria Mantovani E6 [SF] lug 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY013] p. ?
8/ 6 Il mistero dell'inquisitore Il pozzo degli scheletri(3ª punt.), ill.
Maria Mantovani E6 [SF] lug 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY014] p. ?
9/ 6 Il mistero dell'inquisitore Il bacio della morte(4ª punt.), ill.
Maria Mantovani E6 [SF] lug 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY015] p. ?
10/ 6 Il mistero dell'inquisitore La corsa del morto vivente(5ª punt.),
ill. Maria Mantovani E6 [SF] ago 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY016] p. ?
11/ 6 Il mistero dell'inquisitore Dentro l 'assedio(6ª punt.), ill. Maria
Mantovani E6 [SF] ago 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY017] p. ?
12/ 6 Il mistero dell'inquisitore Il rogo dei libri(7ª punt.), ill. Maria
Mantovani E6 [SF] ago 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY018] p. ?
13/ 6 Il mistero dell'inquisitore Il tempio nell'acqua(8ª punt.), ill.
Maria Mantovani E6 [SF] ago 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY019] p. ?
14/ 6 Il mistero dell'inquisitore Il triangolo di Beelzebub(9ª punt.),
ill. Maria Mantovani E6 [SF] set 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY020] p. ?
15/ 6 Il mistero dell'inquisitore La fine di Eymerich(10ª punt.), ill.
Maria Mantovani E6 [SF] set 1996, Il Venerdì di Repubblica, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [AY021] p. ?
16/ 6 Il mistero dell'inquisitore Eymerich E6 [SF] 1ª r. set 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08388] ISBN 88-04-42428-1 (978-88-04-42428-4) Trama p. 7
18/ 6 Il mistero dell'inquisitore Eymerich E6 [SF] 2ª r. 17 ago 1997, Urania 1316, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08201] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
23/ 6 Il mistero dell'inquisitore Eymerich E6 [SF] 3ª r. mar 1998, Bestsellers Oscar 820, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09026] ISBN 88-04-43484-8 (978-88-04-43484-9) Trama p. 7
in: I sentieri perduti di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 47/ 6 Il mistero dell'inquisitore Eymerich E6 [SF] 4ª r. feb 2000, I Massimi della Fantascienza [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10248] ISBN 88-04-47857-8 (978-88-04-47857-7) Trama p. 13
in: Il mistero dell'inquisitore Eymerich, Valerio EVANGELISTI 59/ 6 Il mistero dell'inquisitore Eymerich E6 [SF] 5ª r. ott 2001, Classici Urania 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11415] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
80/ 6 Il mistero dell'inquisitore Eymerich E6 [SF] 6ª r. nov 2003, Piccola Biblioteca Oscar 250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13704] ISBN 88-04-52508-8 (978-88-04-52508-0) Trama p. 7
17) Cherudek E6 [SF] ago 1997, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08392] ISBN 88-04-43338-8 (978-88-04-43338-5) Trama p. 7 ==> 27,37,48,62,86,92
- Cherudek, Rivages-fantasy, ISBN 2-7436-0692-4, 2000
[francese] tr. Serge Quadruppani- Cherudek, Presses pocket. Science fiction, ISBN 2-266-11666-5, 2005
[francese] tr. Serge Quadruppani
27/ 17 Cherudek E6 [SF] 1ª r. 16 ago 1998, Urania 1342, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09139] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
37/ 17 Cherudek E6 [SF] 2ª r. gen 1999, Bestsellers Oscar 917, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09359] ISBN 88-04-45379-6 (978-88-04-45379-6) Trama p. 7
in: I sentieri perduti di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 48/ 17 Cherudek E6 [SF] 3ª r. feb 2000, I Massimi della Fantascienza [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10248] ISBN 88-04-47857-8 (978-88-04-47857-7) Trama p. 201
62/ 17 Cherudek E6 [SF] 4ª r. giu 2002, Classici Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11797] ISSN 1120-4966 Trama p. 11
86/ 17 Cherudek E6 [SF] 5ª r. ago 2004, Piccola Biblioteca Oscar 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1707] ISBN 88-04-53137-1 (978-88-04-53137-1) p. 7
92/ 17 Cherudek E6 [SF] 6ª r. lug 2005, La Biblioteca di Repubblica. Codice Mistero 7, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [B0444] p. ?
in: Tutti i denti del mostro sono perfetti, Valerio EVANGELISTI, [Giuseppe LIPPI] (a cura di) 19) Il nodo Kappa C1 [SF] 9 nov 1997, Urania 1322, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08207] ISSN 1120-5288 p. 90 ==> 24,85
- Kappa, Fragments d'un miroir brisé, 1999
[francese]- Kappa, Fragments d'un miroir brisé, nov. 2001
[francese]- Hnízdo Kappa, Ikarie, gen. 2005
[ceco] tr. Lenka Staníčková
in: Tutti i denti del mostro sono perfetti, Valerio EVANGELISTI, [Giuseppe LIPPI] (a cura di) 24/ 19 Il nodo Kappa C1 [SF] 1ª r. giu 1998, Bestsellers Oscar 865, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09195] ISBN 88-04-44927-6 (978-88-04-44927-0) Trama p. 90
in: Tutti i denti del mostro sono perfetti, Valerio EVANGELISTI, [Giuseppe LIPPI] (a cura di) 85/ 19 Il nodo Kappa C1 [SF] 2ª r. giu 2004, Piccola Biblioteca Oscar 374, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13045] ISBN 88-04-53185-1 (978-88-04-53185-2) p. 89
21) Picatrix. La scala per l'inferno E6 [SF] 1 mar 1998, Urania 1330, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08612] ISSN 1120-5288 Trama p. 7 ==> 49,66
- Picatrix, l'échelle pour l'enfer, Rivages-fantasy, ISBN 2-7436-1010-7, 2002
[francese] tr. Sophie Bajard- Die Versuchung des Inquisitors, Heyne SF & F # 9157, ISBN 3-453-19645-7, 2002
[tedesco]
in: I sentieri perduti di Eymerich, Valerio EVANGELISTI 49/ 21 Picatrix, la scala per l'inferno E6 [SF] 1ª r. feb 2000, I Massimi della Fantascienza [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10248] ISBN 88-04-47857-8 (978-88-04-47857-7) Trama p. 501
66/ 21 Picatrix, la scala per l'inferno E6 [SF] 2ª r. ott 2002, Classici Urania 307, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11931] ISSN 1120-4966 Trama p. 11
99/ 21 Picatrix. La scala per l'inferno E6 [SF] ago 2006, Piccola Biblioteca Oscar 504, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14260] ISBN 88-04-55874-1 (978-88-04-55874-3) Trama p. 9 ==> 49,66
in: Millemondi Primavera 1998: Strani giorni, Franco FORTE, Giuseppe LIPPI (a cura di) 22) Sepultura B2 [SF] mar 1998, Millemondi 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08738] ISSN 1123-0762 p. 73 ==> 34,44,76
- Sepultura, Le Monde, 24 lug. 1999
[francese]- Sepultura, Métal hurlant, 2001
[francese] tr. Serge Quadruppani- Sepultura, Gigamesh # 35, ott. 2003
[spagnolo] tr. Javier Ullan- Sepultura, Ikarie, mar. 2004
[ceco] tr. Jiří T. Pelech e Lenka Staníčková
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 34/ 22 Sepultura B2 [SF] 1ª r. nov 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 570, Einaudi, Torino [09313] ISBN 88-06-15023-5 (978-88-06-15023-5) [versione ampliata; agg. i 2 capitoletti iniziali] p. 141
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 44/ 22 Sepultura B2 [SF] 2ª r. 2 gen 2000, Urania 1378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10046] ISSN 1120-5288 [versione ampliata; agg. i 2 capitoletti iniziali] p. 143
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 76/ 22 Sepultura B2 [SF] 3ª r. ott 2003, Einaudi Tascabili. Stile Libero 1167, Einaudi, Torino [12593] ISBN 88-06-16713-8 (978-88-06-16713-4) [versione ampliata; agg. i 2 capitoletti iniziali] p. 141
25) Fuga da Gotham City, ill. Maurizio Manzieri, Tiziano Cremonini A1 [SF] lug-ago. 1998, Internet News a. IV-n. 7, Tecniche Nuove, Milano [M0299] ISSN 1123-6027 p. 36 ==> 26,65e,90e
- Fuite de la couveuse, Hauteurs # 5, set. 2001
[francese] [versione ampliata]- Flucht aus dem Brutkasten, Eine Trillion Euro, 2004
[tedesco] tr. Ulrike Werner-Richter
26/ 25 Fuga da Gotham City, ill. Bruce Pennington, Rodney Matthews A1 [SF] 1ª r. est 1998, A. Rivista Anarchica 247, Editrice A, Milano [M0298] [mancano le ultime 30 righe rispetto alla prima edizione] p. 49
in: Sguardi sulla scienza. 10 racconti più 10, Barbara ORLANDO (a cura di) 90/ 25 Fuga dall'incubatrice B2 [SF] 2ª r. mni 2004, CNR, Roma [Y1714] ISBN 88-808-0050-7 (978-88-808-0050-7) p. ?
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 32) Venom C2 [SF] nov 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 570, Einaudi, Torino [09313] ISBN 88-06-15023-5 (978-88-06-15023-5) p. 5 ==> 42,74
- Venom, Métal hurlant, 2001
[francese] tr. Sophie Bajard
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 42/ 32 Venom C2 [SF] 1ª r. 2 gen 2000, Urania 1378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10046] ISSN 1120-5288 p. 9
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 74/ 32 Venom C2 [SF] 2ª r. ott 2003, Einaudi Tascabili. Stile Libero 1167, Einaudi, Torino [12593] ISBN 88-06-16713-8 (978-88-06-16713-4) p. 5
in: Metallo urlante, Valerio EVANGELISTI 33) Pantera C3 [Fy] nov 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 570, Einaudi, Torino [09313] ISBN 88-06-15023-5 (978-88-06-15023-5) p. 65 ==> 43,75
- Pantera, Métal hurlant, 2001
[francese] tr. Jacques Barbéri