Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Sir Arthur Conan DOYLE (22 mag. 1859-7 lug. 1930) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top84/ 3 Un mondo perduto, tr. Cristina Sobrero E5 [SF] 6ª r. 3 mag 1974, Universale Sonzogno. Avventura 1, Sonzogno, Milano [01536] Trama p. 7
88/ 3 Il mondo perduto, tr. Fausta Antonucci E5 [SF] 7ª r. 9 set 1983, I Segni 16, Edizioni Theoria, Roma [03904] p. 21
122/ 3 Il mondo perduto, tr. Rosita Stanchi E3 [SF] 8ª r. mni 1988, Scuola/lettura 1, Marietti Scuola, Casale Monferrato [06924] ISBN 88-393-2031-8 (978-88-393-2031-5) p. 15
161/ 3 Un mondo perduto, tr. Cristina Sobrero E6 [SF] 9ª r. mag 1991, Classici Urania 170, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05851] Trama p. 7
165/ 3 Il mondo perduto, tr. Fausta Antonucci E5 [SF] 10ª r. gen 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 12, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06250] ISBN 88-241-0257-3 (978-88-241-0257-5) p. 25
189/ 3 Il mondo perduto: la valle dei dinosauri, tr. Gianni Pilo E4 [SF] 11ª r. set 1993, SuperTEN 13, Newton & Compton, Roma [06987] ISBN 88-7983-245-X (978-88-7983-245-8) p. 25
190/ 3 Il mondo perduto, tr. Gianni Pilo E4 [SF] 12ª r. 3 nov 1993, Noi 42, Berlusconi Editore, Milano [07011] p. 7
192/ 3 Il mondo perduto, tr. Cristina Sobrero E4 [SF] 13ª r. ott 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 310, Bompiani, Milano [07045] ISBN 88-452-2137-7 (978-88-452-2137-8) Trama p. 5
in: Tutti i romanzi fantastici *, Sir Arthur Conan DOYLE 233/ 3 Il mondo perduto, tr. non indicato E5 [SF] 14ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 272, Newton & Compton, Roma [07399] ISBN 88-7983-457-6 (978-88-7983-457-5) p. 25
in: Avventure nella preistoria Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di) 249/ 3 La valle dei dinosauri, tr. Rosita Stanchi A2 [SF] 15ª r. feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) [estratto da: Il mondo perduto] p. 47
258/ 3 Il mondo perduto, tr. Lidia Conetti E5 [SF] 16ª r. ott 1995, Oscar Narrativa 1567, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10239] ISBN 88-04-40753-0 (978-88-04-40753-9) p. 7
288/ 3 Un mondo perduto, tr. Fausta Antonucci E5 [SF] 17ª r. lug 1998, Tracce, Editori Riuniti, Roma [09193] ISBN 88-359-4524-0 (978-88-359-4524-6) p. 25
305/ 3 Il mondo perduto, tr. non indicato E5 [SF] 18ª r. giu 2002, Narrativa Nord 159, Editrice Nord, Milano [11850] ISBN 88-429-1218-2 (978-88-429-1218-7) p. 7
306/ 3 Il mondo perduto(1ª punt.), tr. non indicato E5 [SF] 19ª r. 1 lug 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [2 bis], Fabbri Editori, Milano [13532] p. 15
22) La fine del mondo, tr. non indicato, ill. [R. Salvadori] E1 [SF] The Poison Belt, The Strand, mar. 1913 15 lug 1920, Il Romanzo Mensile anno XVIII-n. 7, Corriere della Sera, Milano [09707] p. 457 ==> 107,207,234,330
107/ 22 La nube avvelenata, tr. Luigi Bernardi E1 [SF] 1ª r. feb 1987, Tasco 114, SugarCo Edizioni, Milano [04611] p. 17
207/ 22 La nube avvelenata, tr. Vera Simonetti D2 [SF] 2ª r. 23 apr 1994, Il Fantastico Economico Classico 15, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07390] ISBN 88-7983-480-0 (978-88-7983-480-3) Trama p. 5
in: Tutti i romanzi fantastici *, Sir Arthur Conan DOYLE 234/ 22 La fine del mondo, tr. non indicato E1 [SF] 3ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 272, Newton & Compton, Roma [07399] ISBN 88-7983-457-6 (978-88-7983-457-5) p. 199
in: Professor Challenger La fine del mondo e altre avventure, Sir Arthur Conan DOYLE 330/ 22 La fine del mondo, tr. non indicato E1 [SF] 4ª r. set 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [10], Fabbri Editori, Milano [PCD56] p. 13
23) La scure maledetta, tr. non indicato B1 [Ho] The Silver Hatchet, London Society Magazine, 1883 24 mag 1928, L'Avventura. Settimanale dei più drammatici racconti del mondo 4, Sonzogno, Milano [BB651] come Conan DOYLE p. 3 ==> 30,90,97,211,290,308,345
30/ 23 L'accetta d'argento, tr. non indicato B1 [Ho] 1ª r. 26 gen 1933, Novelle Gialle 20, Roma [D0154] p. ?
in: L'anello di Toth. Tutti i racconti fantastici, Sir Arthur Conan DOYLE 90/ 23 L'ascia d'argento, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 2ª r. gen 1986, I Miti di Cthulhu [4], Fanucci Editore, Roma [04265] p. 29
in: Il Capitano della Stella Polare [Racconti neri e fantastici], Sir Arthur Conan DOYLE 97/ 23 L'ascia d'argento, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 3ª r. nov 1986, Minas Tirith 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04539] ISBN 88-7497-204-0 (978-88-7497-204-3) p. 71
in: Tutti i racconti fantastici e dell'orrore, Sir Arthur Conan DOYLE 211/ 23 La scure d'argento, tr. non indicato B1 [Ho] 4ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 271, Newton & Compton, Roma [07398] ISBN 88-7983-456-8 (978-88-7983-456-8) p. 38
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 290/ 23 La scure d'argento, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 5ª r. lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) p. 133
in: Racconti fantastici e dell'orrore Volume Primo, Sir Arthur Conan DOYLE 308/ 23 La scure d'argento, tr. non indicato B1 [Ho] 6ª r. ago 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [6], Fabbri Editori, Milano [13533] p. 33
in: I più raccapriccianti racconti dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 345/ 23 La scure d'argento, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 7ª r. gen 2006, Labirinti del Terrore 33, Gruppo Editoriale Newton, Roma [BN270] ISBN 88-541-0542-2 (978-88-541-0542-3) p. 44
25) La città dell'abisso, tr. non conosciuto D3 [SF] The Maracot Deep, The Saturday Evening Post, 8-29 ott. 1927
(4 punt.) mnc 1929, Casa Editrice Locatelli, Milano [MC004] p. ? ==> 92,108,163,239,245,246,257,336
in: L'anello di Toth. Tutti i racconti fantastici, Sir Arthur Conan DOYLE 92/ 25 L'abisso di Atlantide, tr. Claudio De Nardi D1 [SF] 1ª r. gen 1986, I Miti di Cthulhu [4], Fanucci Editore, Roma [04265] p. 93
108/ 25 L'abisso di Atlantide, tr. Claudio De Nardi, ill. Franco Bertolucci D1 [SF] 2ª r. apr 1987, Minas Tirith 4, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04665] ISBN 88-7497-204-0 (978-88-7497-204-3) p. 27
163/ 25 L'abisso di Maracot, tr. Anna Cavazzoni D3 [SF] 3ª r. nov 1991, Oscar Fantascienza 97, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06185] ISBN 88-04-35431-3 (978-88-04-35431-4) Trama p. 3
in: Tutti i romanzi fantastici **, Sir Arthur Conan DOYLE 239/ 25 L'abisso di Atlantide, tr. non indicato D3 [SF] 4ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 273, Newton & Compton, Roma [07400] ISBN 88-7983-459-2 (978-88-7983-459-9) p. 251
245/ 25 L'abisso di Atlantide, tr. Claudio De Nardi e Francesca Gregoratti, ill.
Andrea Musso D1 [SF] 5ª r. mnc 1994, Avventure della Scienza, Editoriale Scienza, Trieste [X0296] p. ?
246/ 25 L'abisso di Maracot, tr. Anna Cavazzoni E1 [SF] 6ª r. gen 1995, Classici Urania 214, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07599] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
257/ 25 L'abisso di Maracot, tr. Anna Cavazzoni D3 [SF] 7ª r. ott 1995, Oscar Narrativa 1565, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1587] ISBN 88-04-40866-9 (978-88-04-40866-6) p. 3
in: Professor Challenger L'abisso di Atlantide Una scoperta meravigliosa, Sir Arthur Conan DOYLE 336/ 25 L'abisso di Atlantide, tr. non indicato D3 [SF] 8ª r. ott 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [14], Fabbri Editori, Milano [EB823] p. 13
26) Il guardiano del Louvre, tr. non conosciuto B1 [Ho] The Ring of Toth, Cornhill Magazine, gen. 1890 apr 1931, Le Grandi Firme 163, ARS, Torino [MC005] p. ? ==> 89,121,144,168,177,219,265,286,316,348
in: L'anello di Toth. Tutti i racconti fantastici, Sir Arthur Conan DOYLE 89/ 26 L'anello di Toth, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 1ª r. gen 1986, I Miti di Cthulhu [4], Fanucci Editore, Roma [04265] p. 13
121/ 26 L'anello di Toth, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 2ª r. ott 1988, La Lampada di Alhazred 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05030] ISBN 88-7497-277-6 (978-88-7497-277-7) p. 15
in: L'anello di Thoth, Sir Arthur Conan DOYLE 144/ 26 L'anello di Thoth, tr. Marica Motta Lombardo B2 [Ho] 3ª r. lug 1990, Il Giallo Classico 13, Garden Editoriale, Milano [05514] p. 84
in: La mummia e altri racconti, Sir Arthur Conan DOYLE 168/ 26 Il guardiano del Louvre, tr. [Claudio De Nardi] B1 [Ho] 4ª r. giu 1993, Tascabili Economici Newton 88, Newton & Compton, Roma [06922] ISBN 88-7983-067-8 (978-88-7983-067-6) p. 51
in: A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE 177/ 26 L'anello di Toth, tr. Elisabetta Valdré B1 [Ho] 5ª r. set 1993, Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) p. 115
in: Tutti i racconti fantastici e dell'orrore, Sir Arthur Conan DOYLE 219/ 26 Il guardiano del Louvre, tr. non indicato B1 [Ho] 6ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 271, Newton & Compton, Roma [07398] ISBN 88-7983-456-8 (978-88-7983-456-8) p. 181
in: Racconti del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE 265/ 26 L'anello di Toth, tr. Elisabetta Valdré B1 [Ho] 7ª r. set 1996, Ritmi 44, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [08729] ISBN 88-241-0479-7 (978-88-241-0479-1) p. 99
in: Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di) 286/ 26 L'anello di Thoth, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 8ª r. 28 mag 1998, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma [09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9) p. 31
in: Racconti fantastici e dell'orrore Volume Primo, Sir Arthur Conan DOYLE 316/ 26 Il guardiano del Louvre, tr. non indicato B1 [Ho] 9ª r. ago 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [6], Fabbri Editori, Milano [13533] p. 247
348/ 26 Anello di Thoth, tr. Luisa Klein, ill. Danilo Antoniucci C2 [Ho] 10ª r. ott 2007, Gotika [4], Filippo Editore, Torino [PCI09] ISBN 978-88-953890-4-2 Trama p. 5
in: Il terrore dei Sargassi, Elmer S. MASON 27) Il mistero del «Maria Celeste», tr. non indicato C1 [Ho] J. Habakuk Jephson's Statement, Cornhill Magazine, gen. 1884 lug 1931, Il Romanzo d'Avventure 86, Sonzogno, Milano [BB633] p. 39 ==> 28,32,58,102,127,151,214,311
28/ 27 Il mistero della pietra nera, tr. non indicato, ill. non indicato C1 [Ho] 1ª r. 6 dic. 1931, La Piccola Illustrazione del Popolo. Supplemento all'Illustrazione del Popolo a. XII, n. 49, Torino [DF004] p. 3
in: La grande ombra (The Great Shadow), Sir Arthur Conan DOYLE 32/ 27 La pietra nera, tr. Decio Cinti C1 [Ho] 2ª r. mnc 1933, Romantica Mondiale Sonzogno 80, Sonzogno, Milano [MC008] p. ?
in: La grande ombra (The Great Shadow), Sir Arthur Conan DOYLE 58/ 27 La pietra nera, tr. Decio Cinti C1 [Ho] 3ª r. 28 giu 1957, Romantica Mondiale Sonzogno 137, Sonzogno, Milano [BB963] p. ?
in: Il capitano della Stella Polare, Sir Arthur Conan DOYLE 102/ 27 Dichiarazione di J. Habakuk Jephson, tr. Gianni Pilo e Daniela Galdo C1 [Ho] 4ª r. set 1987, I Miti di Cthulhu [14], Fanucci Editore, Roma [04559] ISBN 88-347-0014-7 (978-88-347-0014-3) p. 27
in: Racconti d'acqua blu (Tales of Blue Water, 1921), Sir Arthur Conan DOYLE 127/ 27 La verità sulla scomparsa della Maria Celeste, tr. Chiara Mannoni e Marco
Del Bigo C1 [Ho] 5ª r. feb 1990, Oscar Narrativa 1035, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05396] ISBN 88-04-33124-0 (978-88-04-33124-7) p. 85
in: De Profundis, Sir Arthur Conan DOYLE 151/ 27 Il racconto di J. Habakuk Jephson, tr. Mida C1 [Ho] 6ª r. ago 1990, Il Giallo Classico 14, Garden Editoriale, Milano [05551] p. 73
in: Tutti i racconti fantastici e dell'orrore, Sir Arthur Conan DOYLE 214/ 27 La dichiarazione J. Habakuk Jephson, tr. non indicato C1 [Ho] 7ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 271, Newton & Compton, Roma [07398] ISBN 88-7983-456-8 (978-88-7983-456-8) p. 88
in: Racconti fantastici e dell'orrore Volume Primo, Sir Arthur Conan DOYLE 311/ 27 La dichiarazione J. Habakuk Jephson, tr. non indicato C1 [Ho] 8ª r. ago 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [6], Fabbri Editori, Milano [13533] p. 109
29) Il mistero della torre, tr. Vincenzo Guarnaccia E1 [Fa] The Mystery of Cloomber, 1889 mni 1931, I Libri del Triangolo Rosso 2, Edizioni Atlante, Milano [D0142] p. ? ==> 41,125,338
41/ 29 Il mistero di Cloomber, tr. non indicato E1 [Fa] 1ª r. 20 mag 1937, I Gialli Moderni 13, Editrice Impero, Milano [D0185] p. ?
125/ 29 Il mistero di Cloomber, tr. Franco Basso e Stefano Giusti E1 [Fa] 2ª r. ott 1989, Letture 18, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [06344] ISBN 88-85685-39-0 (978-88-85685-39-0) p. 15
338/ 29 Il mistero di Cloomber, tr. non indicato E1 [Fa] 3ª r. ott 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [16], Fabbri Editori, Milano [EB824] p. 15
31) I tre venturieri(1ª punt.), tr. Alfredo Pitta E2 [NF] The White Company, 1891 ott 1933, I Romanzi di Cappa e Spada 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV201] p. 5 ==> 47,162,301,339
33/ 31 Il Principe Nero(2ª punt.), tr. Alfredo Pitta E2 [NF] 8 feb 1934, I Romanzi di Cappa e Spada 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1122] p. 5 ==> 252,302,340
47/ 31 La compagnia bianca, tr. Maria Gallone, ill. Macas E2 [NF] 1ª r. mag 1952, Libri per la Gioventù 4, Rizzoli, Milano [RP073] p. 5
162/ 31 La compagnia bianca, tr. Luisa Mazzetti E2 [NF] 2ª r. set 1991, Avventura e Fantasia, Bariletti Editori, Roma [06752] ISBN 88-7167-065-5 (978-88-7167-065-2) p. 7
252/ 31 Il Principe Nero(2ª punt.), tr. Alfredo Pitta E2 [NF] 1ª r. apr 1995, Oscar Narrativa 1522, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10705] ISBN 88-04-39473-0 (978-88-04-39473-0) p. 5
in: La Compagnia Bianca, Sir Arthur Conan DOYLE 301/ 31 Parte Prima I tre avventurieri(1ª punt.), tr. Alfredo Pitta e Viviana
Viviani E2 [NF] 3ª r. mag 2001, Narrativa Nord 151, Editrice Nord, Milano [11288] ISBN 88-429-1179-8 (978-88-429-1179-1) Trama p. 5
in: La Compagnia Bianca, Sir Arthur Conan DOYLE 302/ 31 Volume Secondo Il Principe Nero(2ª punt.), tr. Alfredo Pitta e Viviana
Viviani E2 [NF] 2ª r. mag 2001, Narrativa Nord 151, Editrice Nord, Milano [11288] ISBN 88-429-1179-8 (978-88-429-1179-1) p. 161
in: Sir Nigel Loring. La Compagnia Bianca (The White Company), Sir Arthur Conan DOYLE 339/ 31 I tre avventurieri(1ª punt.), tr. Alfredo Pitta e Viviana Viviani E2 [NF] 4ª r. dic 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [22], Fabbri Editori, Milano [EB825] p. 5
in: Sir Nigel Loring. La Compagnia Bianca (The White Company), Sir Arthur Conan DOYLE 340/ 31 Il Principe Nero(2ª punt.), tr. Alfredo Pitta e Viviana Viviani E2 [NF] 3ª r. dic 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [22], Fabbri Editori, Milano [EB825] p. 161
34) Le cinque rose(1ª punt.), tr. Alfredo Pitta E2 [NF] Sir Nigel, 1906 3 giu 1934, I Romanzi di Cappa e Spada 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV202] p. 5 ==> 250,303,341
35/ 34 Le tre imprese, tr. Alfredo Pitta E2 [NF] 18 giu 1934, I Romanzi di Cappa e Spada 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV203] p. 5 ==> 251,304,342
250/ 34 Le cinque rose(1ª punt.), tr. Alfredo Pitta E2 [NF] 1ª r. mar 1995, Oscar Narrativa 1420, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10703] ISBN 88-04-39437-4 (978-88-04-39437-2) p. 7
251/ 34 Le tre imprese(2ª punt.), tr. Alfredo Pitta E2 [NF] 1ª r. apr 1995, Oscar Narrativa 1421, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10704] ISBN 88-04-39975-9 (978-88-04-39975-9) p. 7
in: Le tre imprese, Sir Arthur Conan DOYLE 303/ 34 Parte Prima Le cinque rose(1ª punt.), tr. Viviana Viviani E2 [NF] 2ª r. giu 2001, Narrativa Nord 152, Editrice Nord, Milano [11333] ISBN 88-429-1183-6 (978-88-429-1183-8) Trama p. 5
in: Le tre imprese, Sir Arthur Conan DOYLE 304/ 34 Parte Seconda Le tre imprese(2ª punt.), tr. Viviana Viviani E2 [NF] 2ª r. giu 2001, Narrativa Nord 152, Editrice Nord, Milano [11333] ISBN 88-429-1183-6 (978-88-429-1183-8) p. 146
in: Sir Nigel Loring. Le tre imprese (Sir Nigel), Sir Arthur Conan DOYLE 341/ 34 Le cinque rose(1ª punt.), tr. Viviana Viviani E2 [NF] 3ª r. dic 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [24], Fabbri Editori, Milano [EB826] p. 5
in: Sir Nigel Loring. Le tre imprese (Sir Nigel), Sir Arthur Conan DOYLE 342/ 34 Le tre imprese(2ª punt.), tr. Alfredo Pitta E2 [NF] 3ª r. dic 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [24], Fabbri Editori, Milano [EB826] p. 146
in: Le ultime avventure di Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes, 1927), Sir Arthur Conan DOYLE 36) L'uomo che camminava strisciando, tr. P. G. Jansen e P. Prampolini B2 [Fa] The Adventure of the Creeping Man, The Strand, mar. 1923 23 lug 1934, Gialli Economici Mondadori 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB561] p. 33 ==> 45,60,63,197,335
in: Il taccuino di Sherlock Holmes (The Case Book of Sherlock Holmes[, 1927]), Sir Arthur Conan DOYLE 45/ 36 L'avventura dell'uomo carponi, tr. Maria Gallone B2 [Fa] 1ª r. mni 1951, Rizzoli, Milano [D0246] p. ?
in: La criniera del leone, Sir Arthur Conan DOYLE 60/ 36 L'avventura dell'uomo carponi, tr. Maria Gallone B2 [Fa] 2ª r. mag 1959, Il Girasole-Biblioteca Economica Mondadori 114, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [C0026] p. ?
in: La criniera del leone, Sir Arthur Conan DOYLE 63/ 36 L'avventura dell'uomo carponi, tr. Maria Gallone B2 [Fa] 3ª r. ago 1962, Opere di Sir Arthur Conan Doyle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [C0027] p. ?
in: Attraverso il velo (The Best Science Fiction of Arthur Conan Doyle, 1981), Sir Arthur Conan DOYLE 197/ 36 L'avventura dell'uomo carponi, tr. Amina Pandolfi B2 [Fa] 4ª r. mar 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 331, Bompiani, Milano [07983] ISBN 88-452-2174-1 (978-88-452-2174-3) p. 68
in: Il taccuino di Sherlock Holmes (The Casebook of Sherlock Holmes), Sir Arthur Conan DOYLE 335/ 36 L'avventura dell'uomo che camminava a quattro zampe, tr. Nicoletta Rosati
Bizzotto B2 [Fa] 5ª r. ott 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [13], Fabbri Editori, Milano [EB822] p. 179
in: Le ultime avventure di Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes, 1927), Sir Arthur Conan DOYLE 37) Il vampiro del Sussex, tr. P. G. Jansen e P. Prampolini B1 [Fa] The Sussex Vampire, 1927 23 lug 1934, Gialli Economici Mondadori 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB561] p. 48 ==> 44,61,138,209,259,334,344
- The Adventure of the Sussex Vampire
in: Il taccuino di Sherlock Holmes (The Case Book of Sherlock Holmes[, 1927]), Sir Arthur Conan DOYLE 44/ 37 Il vampiro del Sussex, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 1ª r. mni 1951, Rizzoli, Milano [D0246] p. ?
in: I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) 61/ 37 Il vampiro del Sussex, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 2ª r. apr 1960, Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11093] p. 505
in: Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE 138/ 37 Il vampiro del Sussex, tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi, rev. Gianni
Pilo B1 [Fa] 3ª r. apr 1990, I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma [05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) p. 209
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 209/ 37 Il Vampiro del Sussex, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco B1 [Fa] 4ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) p. 258
259/ 37 L'avventura del vampiro del Sussex, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 5ª r. mnc 1995, Oscar Paralleli, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0297] [testo a fronte] p. ?
334/ 37 L'avventura del vampiro del Sussex, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto B1 [Fa] 6ª r. ott 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [13], Fabbri Editori, Milano [EB822] [testo a fronte] p. 107
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 344/ 37 Il Vampiro del Sussex, tr. Gianni Pilo B1 [Fa] 7ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 258
in appendice a: L'albero della paura, Norman CHARGER 39) La tragica agonia di lady Sannox, tr. non indicato B1 [Fa] The Case of Lady Sannox, Harper's Weekly, 1893 23 dic 1936, Gialli Economici Mondadori 80, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0076] p. ? ==> 51,66,77,134,146,223,279,320
in: Racconti del terrore e del mistero (Tales of Terror and Tales of Mistery), Sir Arthur Conan DOYLE 51/ 39 Il caso di lady Sannox, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 1ª r. 23 gen 1954, Rizzoli, Milano [04541] p. 85
in: I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE 66/ 39 Il caso di Lady Sannox, tr. Paola Forti B1 [Fa] 2ª r. lug 1965, Opere di Sir Arthur Conan Doyle 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AC135] p. 22
in: I racconti del terrore e del mistero (The Conan Doyle Stories), Sir Arthur Conan DOYLE 77/ 39 Il caso di Lady Sannox, tr. Paola Forti B1 [Fa] 3ª r. 30 gen 1973, Oscar 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03639] Cod. 10648-4 p. 30
in: Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE 134/ 39 Il caso di Lady Sannox, tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi, rev. Gianni
Pilo B1 [Fa] 4ª r. apr 1990, I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma [05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) p. 155
in: L'anello di Thoth, Sir Arthur Conan DOYLE 146/ 39 Il caso di Lady Sannox, tr. Alessandro Marcelli Fabiani B1 [Fa] 5ª r. lug 1990, Il Giallo Classico 13, Garden Editoriale, Milano [05514] p. 129
in: Tutti i racconti fantastici e dell'orrore, Sir Arthur Conan DOYLE 223/ 39 Il caso di Lady Sannox, tr. non indicato B1 [Fa] 6ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 271, Newton & Compton, Roma [07398] ISBN 88-7983-456-8 (978-88-7983-456-8) p. 250
in: I racconti del terrore e del mistero (The Conan Doyle Stories), Sir Arthur Conan DOYLE 279/ 39 Il caso di Lady Sannox, tr. Paola Forti B1 [Fa] 7ª r. ott 1997, Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) p. 30
in: Racconti fantastici e dell'orrore Volume Secondo, Sir Arthur Conan DOYLE 320/ 39 Il caso di Lady Sannox, tr. non indicato B1 [Fa] 8ª r. set 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [8], Fabbri Editori, Milano [EB819] p. 347
42) Il gatto brasiliano, tr. non indicato B2 [Fa] The Brazilian Cat mnc 1937, Romantica Economica Serie Gialla, Sonzogno, Milano [MC009] con Max LEE [coll. apocrifa) p. ? ==> 53,68,79,166,231,243,281,297,328
in: Racconti del terrore e del mistero (Tales of Terror and Tales of Mistery), Sir Arthur Conan DOYLE 53/ 42 Il gatto brasiliano, tr. Maria Gallone B2 [Fa] 1ª r. 23 gen 1954, Rizzoli, Milano [04541] p. 121
in: I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE 68/ 42 Il gatto brasiliano, tr. Paola Forti B2 [Fa] 2ª r. lug 1965, Opere di Sir Arthur Conan Doyle 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AC135] p. 57
in: I racconti del terrore e del mistero (The Conan Doyle Stories), Sir Arthur Conan DOYLE 79/ 42 Il gatto brasiliano, tr. Paola Forti B2 [Fa] 3ª r. 30 gen 1973, Oscar 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03639] Cod. 10648-4 p. 65
in: Paura! Racconti col brivido, Donatella ZILIOTTO (a cura di) 166/ 42 Il gatto brasiliano, tr. Donatella Ziliotto, ill. Fulvio Testa B1 [Fa] 4ª r. gen 1992, Narrativa Moderna 83, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano [06437] ISBN 88-424-0141-2 (978-88-424-0141-4) [versione adattata] p. 66
in: Tutti i racconti fantastici e dell'orrore, Sir Arthur Conan DOYLE 231/ 42 L'eredità, tr. non indicato B2 [Fa] 5ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 271, Newton & Compton, Roma [07398] ISBN 88-7983-456-8 (978-88-7983-456-8) p. 362
in: Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di) 243/ 42 Il gatto brasiliano, tr. Paola Forti B2 [Fa] 6ª r. mnc 1994, Narrativa Scuola, Loescher Editore, Torino [07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) p. 57
in: I racconti del terrore e del mistero (The Conan Doyle Stories), Sir Arthur Conan DOYLE 281/ 42 Il gatto brasiliano, tr. Paola Forti B2 [Fa] 7ª r. ott 1997, Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) p. 65
in: Appuntamenti con il mistero e il terrore, Rosetta ZORDAN (a cura di) 297/ 42 Il gatto brasiliano, tr. Paola Forti B1 [Fa] 8ª r. mni 1999, Fette di Melone 37, Sansoni Per La Scuola, Firenze [PCB07] ISBN 88-383-2079-9 (978-88-383-2079-8) [vers. rid. e adatt.] p. 141
in: Racconti fantastici e dell'orrore Volume Secondo, Sir Arthur Conan DOYLE 328/ 42 L'eredità, tr. non indicato B2 [Fa] 9ª r. set 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [8], Fabbri Editori, Milano [EB819] p. 505
in: Secondo Ultragiallo, AA. VV. 43) Lo specchio d'argento, tr. Amos Baroni B1 [Fa] The Silver Mirror, The Strand, ago. 1908 mni 1938, Ultragiallo [2], Edizioni Attualità, Milano [D0189] p. ? ==> 73,83,156,232,253,285,329
in: I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE 73/ 43 Lo specchio d'argento, tr. Paola Forti B1 [Fa] 1ª r. lug 1965, Opere di Sir Arthur Conan Doyle 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AC135] p. 161
in: I racconti del terrore e del mistero (The Conan Doyle Stories), Sir Arthur Conan DOYLE 83/ 43 Lo specchio d'argento, tr. Paola Forti B1 [Fa] 2ª r. 30 gen 1973, Oscar 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03639] Cod. 10648-4 p. 169
in: Racconti fantastici, Marco MAMBRINI (a cura di) 156/ 43 Lo specchio d'argento, tr. P[aola] Forti B1 [Ho] 3ª r. mni 1990, Il Deltaplano, Editrice La Scuola, Brescia [EBA56] ISBN 88-350-8226-9 (978-88-350-8226-2) p. 111
in: Tutti i racconti fantastici e dell'orrore, Sir Arthur Conan DOYLE 232/ 43 Dal passato, tr. non indicato B1 [Fa] 4ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 271, Newton & Compton, Roma [07398] ISBN 88-7983-456-8 (978-88-7983-456-8) p. 380
in: Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV. 253/ 43 Lo specchio d'argento, tr. Diego Pastorino B1 [Ho] 5ª r. lug 1995, Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0) p. 13
in: I racconti del terrore e del mistero (The Conan Doyle Stories), Sir Arthur Conan DOYLE 285/ 43 Lo specchio d'argento, tr. Paola Forti B1 [Fa] 6ª r. ott 1997, Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) p. 169
in: Racconti fantastici e dell'orrore Volume Secondo, Sir Arthur Conan DOYLE 329/ 43 Dal passato, tr. non indicato B1 [Fa] 7ª r. set 2002, Sherlock Holmes & Co. Tutti i Capolavori di Conan Doyle [8], Fabbri Editori, Milano [EB819] p. 531
in: Racconti del terrore e del mistero (Tales of Terror and Tales of Mistery), Sir Arthur Conan DOYLE 48) L'enigma degli abissi celesti, tr. Maria Gallone B1 [SF] The Horror of the Heights, The Strand, nov. 1913 23 gen 1954, Rizzoli, Milano [04541] p. 9 ==> 92,136,159,187,202,228,275,292,325
in: Millemondiestate 1986: 3 Romanzi brevi e 15 Racconti, AA. VV. 93/ 48 Orrore in quota, tr. Chicchi Tommasini B1 [SF] 1ª r. giu 1986, Millemondi [29], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04349] p. 263