Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Hal CLEMENT [ps di Harry Clement STUBBS (30 mag. 1922-29 ott. 2003)] Cron./Chron.
in: Marstation e altri racconti, Irving E. jr COX, Hal CLEMENT-Philip José FARMER 6) Globo d'acqua, tr. Enrica La Viola C3 [SF] Raindrop, If, mag. 1965 11 lug 1965, Urania 392, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00912] p. 22
in: [Noi domani] *** 7) Con gli affari non si scherza, tr. Cesare Gavioli C2 [SF] Cold Front, Astounding SF, lug. 1946, 1956 ott 1967, Nova SF* a. I n. 3, Libra Editrice, Bologna [01257] p. 37
8) Coesistenza pacifica, tr. Ugo Malaguti E3 [SF] Close to Critical, Astounding SF, mag-lug. 1958 nov 1967, Galassia 83, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00742] Trama p. 11
- Close to Critical, Ballantine Books # U2215, 1964
- Close to Critical, Gollancz, London, 1966
- Close to Critical, Corgi # 079815, 1968
- Close to Critical, Ballantine Books # 01949, 1970
- Close to Critical, Ballantine Books # 24508-3, 1975
- Close to Critical, Del Rey Books # 29168-9, 1980
in: Antologia scolastica n. 2 (Where Do We Go from Here?, 1971), Hal CLEMENT, J[ames] BLISH-W[illiam] MORRISON J[erome] BIXBY-J[ames] E. GUNN 9) Il sole è abitato, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Proof, Astounding SF, giu. 1942 30 apr 1972, Urania 591, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01106] p. 4 ==> 18,21,27,29,39
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 18/ 9 Il Sole è abitato, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 1ª r. lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02886] p. 122
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 21/ 9 Prova, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03282] p. 203
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 27/ 9 Prova, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano [05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1) p. 203
in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 29/ 9 Il Sole è abitato, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 4ª r. gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9) p. 150
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 39/ 9 Prova, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 5ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13947] ISSN 1126-117X p. 203
in: Antologia scolastica n. 3 (Where Do We Go from Here?, 1971), Hal CLEMENT, I[saac] ASIMOV-H. Beam PIPER Walter S. TEVIS-L[arry] NIVEN 10) Uno straccio per la polvere, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Dust Rag, Astounding SF, set. 1956 28 mag 1972, Urania 593, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01108] p. 4 ==> 12,19,30
in: [L'uomo che ricordava il domani] *** 12/ 10 La polvere della Luna, tr. Bruno Nardin, ill. foto B2 [SF] 1ª r. mar 1976, Nova SF* a. X n. 34, Libra Editrice, Bologna [01803] p. 123
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 19/ 10 Uno straccio per la polvere, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02886] p. 243
in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 30/ 10 Uno straccio per la polvere, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 3ª r. gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9) p. 293
13) Il cerchio di fuoco, tr. Mariagrazia Bianchi E3 [SF] Cycle of Fire, Ballantine Books # 200, 1957 30 giu 1976, Fantapocket 2, Longanesi & C., Milano [01843] Trama p. 1
- Cycle of Fire, Gollancz, London, 1964
- Cycle of Fire, Corgi # GS7417, 1968
in: Stellar (Stellar 1, 1974), Judy-Lynn DEL REY (a cura di) 14) La vita logica, tr. Mariagrazia Bianchi C1 [SF] The Logical Life, Stellar # 1, 1974 30 giu 1977, Fantapocket 14, Longanesi & C., Milano [02040] p. 178
16) Nati dall'abisso, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] Ocean on Top, If, ott-dic. 1967 lug 1978, Saturno. Collana di fantascienza 10, Libra Editrice, Bologna [02330] Trama p. 11
- Ocean on Top, DAW Books # 57-UQ1057, 1973
- Ocean on Top, Sphere, London, ISBN 0-7221-2444-9, 1976
17) Le correnti di Medea, tr. Beata Della Frattina, ill. [Jack Gaughan] C1 [SF] Seasoning, Isaac Asimov's SF Magazine, set/ott. 1978 lug 1980, La Rivista di Isaac Asimov 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02895] p. 120
in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) 22) Macchia solare, tr. [Roberta Rambelli] B2 [SF] Sun Spot, Analog, nov. 1960 nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano [03343] p. 111
23) La cura impossibile, tr. Delio Zinoni E3 [SF] Through the Eye of a Needle, 1978 2 mar 1986, Urania 1017, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04264] Trama p. 3
24) Pianeta di ghiaccio, tr. Riccardo Valla E4 [SF] Iceworld, Astounding SF, ott-dic. 1951 10 mag 1987, Urania 1048, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04572] Trama p. 3
- Iceworld, Gnome Press, Hicksville, 1953
26) Enigma 88, tr. Riccardo Valla E5 [SF] Still River, 1987 31 lug 1988, Urania 1080, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04860] Trama p. 3
in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH 28) Macchia, tr. Grazia Gatti e Tullio Dobner C1 [SF] Blot, Foundation's Friends, TOR Books, ISBN 0-312-93174-3, 1989 ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano [05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) p. 277
31) Luce di stelle, tr. Giuliano Acunzoli E5 [SF] Star Light, 1971 13 giu 1993, Urania 1207, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06861] Trama p. 3
in: Le fasi del caos (Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 32) Le fasi del caos, tr. Piero Anselmi C3 [SF] Phases in Chaos, Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991 12 dic 1993, Urania 1220, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07103] p. 55
in: [Ricordando Godzilla e la Luna] *** 35) Avventura sulla luna, tr. Manuela McMillen, ill. Bruce Pennington D1 [SF] Mistaken for Granted, Worlds of If, gen/feb. 1974 giu 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 37 (79), Perseo Libri, Bologna [09651] p. 22
in: [Fuga nella galassia] *** 36) Le stelle orfane, tr. Lella Moruzzi, ill. Bob Eggleton B1 [SF] The Foundling Stars, If, ago. 1966 giu 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna [10567] p. 64
in: [La centesima stella] *** 37) Informazioni incomplete, tr. Lella Moruzzi, ill. Allison B1 [SF] Assumption Unjustified, Astounding SF, ott. 1946 gen 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna [12129] p. 36
in: [La macchia blu] *** 38) Questione di colpa, tr. Manuela McMillen, ill. Karel Thole C3 [Ho] A Question of Guilt, The Year's Best Horror Stories: Series IV, DAW Books #217-UY1263, 1976 ago 2005, Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 70 (112), Perseo Libri, Bologna [13866] p. 272
Thomas CLÉMENT (1973*) Cron./Chron.
1) MU. Musica Unica, tr. Elena Battista E4 [SF] Les Enfants du plastique, Au diable vauvert, ISBN 2-84626-098-2, 2006 nov 2006, Radio Londra, Barbera Editore, Siena [EBC03] ISBN 88-7899-131-7 (978-88-7899-131-6) Trama p. 7
David CLEMENT-DAVIES Cron./Chron.
1) Il portatore di fuoco, tr. Maria Concetta Scotto di Santillo E6 [Fy] Fire Bringer, 1999 set 2000, Fabbri Editori, Milano [10734] ISBN 88-451-2253-0 (978-88-451-2253-8) Trama p. 9 ==> 2
2/ 1 Il portatore di fuoco, tr. Maria Concetta Scotto di Santillo E6 [Fy] 1ª r. feb 2009, BUR Ragazzi 8, Rizzoli, Milano [PCJ68] ISBN 978-88-17-02831-8 Trama p. 9
Renato CLEMENTI (1946*) Cron./Chron.
1) Irin e la ruota del tempo E3 [Fy] apr 1994, Invito alla lettura, Mursia, Milano [PC728] ISBN 88-425-8389-8 (978-88-425-8389-9) Trama p. 5
2) Va' con i tuoi artigli E2 [SF] gen 1999, Scrittori per la Scuola, Società Editrice Internazionale, Torino [PCD09] ISBN 88-05-05833-5 (978-88-05-05833-4) Trama p. 1
Julien CLERC [ps di italiano sconosciuto] Cron./Chron.
in: Il ritratto dell'assassino, Herald TO LIFE (a cura di) 1) Festa macabra, ill. non indicato A2 [Ho] set 1986, Serie Horror 5, Roberta Edizioni, Milano [05894] p. 49
1) Il cane del vicino, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva] A2 [SF] 2 lug 1955, Visto Anno IV n. 27, Milano [M0497] p. 2
[Sir] Hugh [Clarles] CLIFFORD (5 mar. 1866-18 dic. 1941) Cron./Chron.
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di) 1) La Tigre Mannara, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] The Were[-]Tiger, The Further Side of Silence, 1916, 1927 set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) p. 309
Lucy [Lane] CLIFFORD [nome utilizzato da Mrs. W. K. CLIFFORD nata Sophia LANE (1853-1929)] Cron./Chron.
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 1) La nuova madre, tr. Stefania Grandi ed Elisabetta Svaluto B1 [Ho] The New Mother, 1882 nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 49 ==> 2,3,4
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 2/ 1 La nuova madre, tr. Stefania Grandi ed Elisabetta Svaluto B1 [Ho] 1ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 49
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 3/ 1 La nuova madre, tr. Stefania Grandi ed Elisabetta Svaluto B1 [Ho] 2ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 49
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 4/ 1 La nuova madre, tr. Stefania Grandi ed Elisabetta Svaluto B1 [Ho] 3ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 49
Mark [Irvin] CLIFTON (1906-1963) Cron./Chron.
1) Vennero dallo spazio, tr. F. Jachino, ill. [anonimo sui
Romanzi del Cosmo (dal 78)] E1 [SF] When They Came from Space, Doubleday, New York, 1962 15 dic 1962, I Romanzi del Cosmo 113, Ponzoni Editore, Milano [00574] Trama p. 3 ==> 2- Pawn of the Black Fleet, Amazing Stories, gen-feb. 1962
[vers. breve]- When They Came from Space, SF Book Club, Doubleday, 1962
- When They Came from Space, Doubleday, Toronto, 1962
- When They Came from Space, Dobson, London, 1963
- When They Came from Space, MacFadden # 40-105, 1963
- When They Came from Space, Four Square Book # 1128, 1964
- When They Came from Space, MacFadden # 50-341, mar. 1953, 1967
in: Vennero dallo spazio Il labirinto del cosmo (When They Came from Space, [1962] Time Is the Simplest Thing, [1961]), Mark CLIFTON, Clifford D. SIMAK 3/ 1 Vennero dallo spazio, tr. F. Jachino, ill. [anonimo sui Romanzi del
Cosmo (dal 78)] E1 [SF] 1ª r. ott 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 56, Ponzoni Editore, Milano [10609] Trama p. 3
in: Rotostrada n. 20 e altri racconti, Robert A. HEINLEIN, Charles L. FONTENAY Mark CLIFTON - Isaac ASIMOV 2) Li ho visti morire, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Hanghead Vandal!, Amazing Stories, apr. 1962 6 mar 1966, Urania 426, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00945] p. 63 ==> 13,14
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 13/ 2 Li ho visti morire, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 1ª r. set 1994, Classici Urania 210, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07439] ISSN 1120-4966 p. 110
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 14/ 2 Li ho visti morire, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. giu 1995, I Libri di Urania [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07939] ISBN 88-04-39193-6 (978-88-04-39193-7) p. 110
4) La macchina dell'eternità, tr. Gabriele Tamburini E3 [SF] The Forever Machine, Galaxy Novels # 35, 1958 1 set 1971, Galassia 149, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00808] con Frank RILEY [ps] p. 7 ==> 8,10,12
- They'd Rather Be Right, Astounding SF, ago-nov.1954
- They'd Rather Be Right, Gnome Press, Hicksville, 1957
8/ 4 La macchina dell'eternità, tr. [Gabriele Tamburini] E4 [SF] 1ª r. gen 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 88, Editrice Nord, Milano [04736] Trama con Frank RILEY [ps] p. 1
10/ 4 La macchina dell'eternità, tr. [Gabriele Tamburini] E3 [SF] 2ª r. ago 1989, [I Premi Hugo] [10], Club degli Editori, Milano [12105] Cod. 81273 con Frank RILEY [ps] p. 1
12/ 4 La macchina dell'eternità, tr. [Gabriele Tamburini] E4 [SF] 3ª r. set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [7], Editrice Nord, Milano [GV007] con Frank RILEY [ps] p. 1
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS 5) Siamo civili!, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] We're Civilized!, Galaxy, ago. 1953 nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] con Alex APOSTOLIDES p. 176
- Civilized, Portals of Tomorrow, 1954
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di) 6) ...la ragione non vale, tr. Maurizio Nati C2 [SF] Sense from Thought Divide, Astounding SF, mar. 1955 nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano [03812] p. 65
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 7) Cosa ho fatto?, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] What Have I Done?, Astounding SF, mag. 1952 ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4) p. 47 ==> 15
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 15/ 7 Cosa ho fatto?, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano [08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 57
in: Le grandi storie della fantascienza 18 (1956) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 9) La svista, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] Clerical Error, Astounding SF, feb. 1956 lug 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [05214] ISBN 88-344-0374-6 (978-88-344-0374-7) p. 39 ==> 17
in: Le grandi storie della fantascienza 18 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 17/ 9 La svista, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 1ª r. gen 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani, Milano [10129] ISBN 88-452-4340-0 (978-88-452-4340-0) p. 39
in: Le grandi storie della fantascienza 21 (1959) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 21 (1959), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 11) A adesso, piccolo uomo?, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] What Now, Little Man, Fantasy & Science Fiction, dic. 1959 ott 1991, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [06053] ISBN 88-344-0481-5 (978-88-344-0481-2) sull'indice come: E adesso, piccolo uomo? p. 243 ==> 18
in: Le grandi storie della fantascienza 21 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 21 (1959), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 18/ 11 A adesso, piccolo uomo?, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 1ª r. apr 2002, I Grandi Tascabili Bompiani 790, Bompiani, Milano [11680] ISBN 88-452-5155-1 (978-88-452-5155-9) sull'indice come: E adesso, piccolo uomo? p. 243
in: Millemondi Autunno 1998: I tempi che corrono (Time Machines[: The Best Time Travel Stories Ever Written, 1997], 1998), Bill ADLER JR. (a cura di) 16) Star, Brillante, tr. Antonella Pieretti B2 [SF] Star, Bright, Galaxy, lug. 1952 ott 1998, Millemondi 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09228] ISSN 1123-0762 p. 52
C[harles] Terry CLINE, jr. (1935*) Cron./Chron.
1) Preda, tr. Bruno Amato E6 [Ho] Prey, 1985 mar 1989, Pandora [434], Sperling & Kupfer, Milano [05082] ISBN 88-200-0866-1 (978-88-200-0866-6) Trama p. 1 ==> 2
2/ 1 Preda, tr. Bruno Amato E6 [Ho] 1ª r. mar 1994, Superbestseller 299, Sperling Paperback, Milano [CZ006] ISBN 88-7824-331-0 (978-88-7824-331-6) Trama p. 1
Mildred [Mc Elroy] CLINGERMAN (14 mar. 1918*) Cron./Chron.
1) Ministro senza portafoglio A2 [SF] Minister without Portfolio, Fantasy & Science Fiction, feb. 1952 dic 1954, Fantascienza 2, Garzanti, Milano [00337] p. 75
2) Il sogno, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva A2 [Fy] 5 apr 1958, Visto Anno VII n. 14, Milano [AC068] p. 20
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 3) Il trucco delle scale, tr. Romolo Minelli A2 [SF] Sta[i]r Trick, Fantasy & Science Fiction, ago. 1952 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 117
in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di) 4) Sulla Terra: i voyeurs, tr. Attilio Veraldi A2 [SF] Birds Can't Count, Fantasy & Science Fiction, feb. 1955 giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03426] p. 147
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (1954) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1954), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 5) Lettere da Laura, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] Letters from Laura, Fantasy & Science Fiction, ott. 1954 dic 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [04674] ISBN 88-344-0267-7 (978-88-344-0267-2) p. 205 ==> 6
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1953), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 6/ 5 Lettere da Laura, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. gen 1998, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani, Milano [08572] ISBN 88-452-3553-X (978-88-452-3553-5) p. 229
1) KG 200. La forza senza volto, tr. Bruno Oddera E6 [SF] KG 200. The Force With No Face, 1977 gen 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA203] con J. D. GILMAN p. 7
B[renda] W[ang] CLOUGH (13 nov. 1955*) Cron./Chron.
1) La corona di cristallo, tr. Riccardo Valla E5 [Fy] The Crystall Crown, DAW Books # 574-UE1922, 1984 20 dic 1988, Urania Fantasy 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04987] Trama p. 3
- The Crystall Crown, Foxacre Press, ISBN 0-9709711-9-2, 2004
in: Destinazione Spazio (1989 Annual World's Best SF, 1989), Donald A. WOLLHEIM (a cura di) 2) Nient'altro che un segugio, tr. Stefano Di Marino B1 [SF] Ain't Nothing But a Hound Dog, The Twilight Zone Magazine, giu. 1988 16 dic 1990, Urania 1142, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05718] p. 207
in: Sandman Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di) 3) Il giorno della nascita, tr. non indicato A2 [Fy] The Birth Day, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996 dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM) [13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) p. 78
1) L'ultimo guerriero, tr. Giuseppe Lippi D3 [SF] The Ultimate Warrior, 1975 28 ott 1979, Urania 807, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02678] Trama con Bill S. BALLINGER p. 3
J[oseph] Storer CLOUSTON (23 mag. 1870-23 giu. 1944) Cron./Chron.
in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di) 1) Il gioco del caso, tr. Pasquale Portoghese, ill. Mackay B2 [Ho] Coincidence 30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari [12423] p. 341
1) Il principio di Pandora, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] The Pandora Principle, 1990 gen 1992, Star Trek 4, Garden Editoriale, Milano [06231] p. 3
Franco CLUN (17 ott. 1962*) Cron./Chron.
in: Fantasia. IV volume, Franco FORTE (a cura di) 1) La città morta B1 [SF] feb 1995, Raccolta Millelire 5, Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri, Viterbo [07675] ISBN 88-7226-226-7 (978-88-7226-226-9) p. 45
in: I Racconti del Prione, AA. VV. 2) I colori del silenzio A2 [Fy] mag 1995, Edizione Giacché, La Spezia [aFC01] p. 93
3) Sindrome Gabrielli, ill. Alice Viria Capelli B2 [SF] apr 1996, Space Opera 8, Fancon, Courmayeur [08017] p. 35 ==> 4
in: Terzo millennio Undici racconti italiani del Fantastico, Franco FORTE (a cura di) 4/ 3 Sindrome Gabrielli B1 [SF] 1ª r. set 1996, I Libri di Avvenimenti, Libera Informazione Editrice, Roma [08487] p. 29
in: Sotto il Segno di HPL, AA. VV. 5) L'ultimo rigo, ill. Dalmazio Frau A2 [Ho] mar 1997, [Senza Titolo], Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia [08507] p. 42 ==> 17
in: Nel nome di Lovecraft, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 17/ 5 L'ultimo rigo, ill. Matteo Pinci A2 [Ho] 1ª r. feb 2008, Bottero Edizioni [14989] ISBN 978-88-95114-11-8 p. 41
in: Alieni Mutanti & Robot, Silvio CANAVESE (a cura di) 6) A.D.A.M., ill. Pompeo De Vito B1 [SF] apr 1997, I Calicanti VII, Keltia Editrice, Aosta [08498] ISBN 88-86692-29-3 (978-88-86692-29-8) p. 31
7) Zachi A1 [Fa] apr/giu 1997, Oltre 23/24, Editori del Grifo, Montepulciano [12738] p. 27
8) La Trasformazione, ill. Errico Passaro A2 [Fy] 10 ago 1997, Secolo d'Italia, Roma [M0314] come Errico PASSARO [err. st.] p. 20
in: Frammenti della Terra di Mezzo, AA. VV. 9) I fuochi di Tobaldo B1 [Fy] set 1997, Casa Editrice PALANTIR, Tolmezzo [09103] con Franco FORTE p. 91
10) L'ultimo rigo A2 [Fy] 7 ott 1997, Il Resto del Carlino, Bologna [aFC02] p. ?
in: Guidami a Firenze, Massimo TASSI (a cura di) 11) L'uovo di Alder, ill. Alessandro Marani A2 [Fy] lug 1998, Arthur's Tour, Arthur's Book, Reggio Emilia [aFC03] p. 33
in: Dracula 2000, Valerio EVANGELISTI (a cura di) 12) Viene per te B1 [Ho] ago 1998, Le Scintille 8, Coop Editoriale L'Altra Italia, Roma [09197] p. 26 ==> 16
in: I nuovi mondi di Delos, Franco FORTE, SOSIO, Silvio (a cura di) 16/ 12 Viene per te B1 [Ho] 1ª r. feb 2004, Fantascienza.com 6, Delos Books, Milano [12767] ISBN 88-89096-04-7 (978-88-89096-04-8) p. 41
13) Di là dall'Ombra, ill. Sebastiano Bucatelli B1 [SF] nov 1998, Carmilla 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [MM001] ISBN 88-86435-83-5 (978-88-86435-83-3) p. 24
in: Spettri Metropolitani, Andrea G. COLOMBO, Leonardo PELO (a cura di) 14) Tornando a casa A2 [Ho] mag 1999, Addictions. I Neri 1, Edictions, Milano [10040] ISBN 88-87376-09-3 (978-88-87376-09-8) p. 27
in: Il ritorno di Conan d'Ausonia, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 15) Conan e le nebbie del tempo, ill. Giuseppe Camuncoli B1 [Fy] dic 2002, [Senza Titolo], Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia [12158] p. 83
in: Fantacalendario 2008 Calendario fantascienza e fantasy 2008 *** 18) Sull'orlo dell'universo, ill. Maurizio Campidelli A1 [Fy] dic 2007, Delos Books, Milano [M1092] p. 4
in: Fantacalendario 2008 Calendario fantascienza e fantasy 2008 *** 19) Mannaro A0 [Ho] dic 2007, Delos Books, Milano [M1092] p. 15
in: Fantacalendario 2008 Calendario fantascienza e fantasy 2008 *** 20) Trasformazione, ill. Max Bertolini A1 [Fy] dic 2007, Delos Books, Milano [M1092] p. 19
1) Che avrebbe fatto Macchiavelli se fosse stato delegato italiano a Parigi? C3 [SF] ago 1919, Vallecchi Editore, Firenze [DT086] p. 5
in: Anime Nnere Reloaded, Alan D. ALTIERI (a cura di) 1) Bulbi A2 [Ho] giu 2008, Piccola Biblioteca Oscar 602, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15168] ISBN 978-88-04-57844-4 p. 99
Jean-François COATMEUR Cron./Chron.
1) Sirene di mezzanotte, tr. Massimo Parizzi e Paola Cusumano E3 [SF] Les Sirenes de minuit, 1976 5 feb 1977, Gialli Garzanti 118, Garzanti, Milano [11184] Trama p. 7
Elizabeth [Jane] COATSWORTH (1893-1986) Cron./Chron.
in: Otto racconti contro la paura (Alfred Hitchcock's Haunted Houseful, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 1) L'isola dimenticata, tr. Piero Pieroni B2 [Ho] Forgotten Island, Story Parade, 1942 ott 1967, Tuttodunfiato 3, Vallecchi Editore, Firenze [TA235] p. ?
in: Storie di giovani maghi (Young Witches & Warlocks, 1987), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 2) La piccola apprendista, tr. Ilva Tron A2 [Fy] Witch Girl mag 1991, Superjunior [23], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05903] ISBN 88-04-34941-7 (978-88-04-34941-9) p. 23 ==> 3
in: Storie di giovani maghi (Young Witches & Warlocks, 1987), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 3/ 2 La piccola apprendista, tr. Ilva Tron A2 [Fy] 1ª r. gen 1998, Junior Fantasy 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09213] ISBN 88-04-44573-4 (978-88-04-44573-9) p. 23
in: Questo è un Gizmo (Strange Invasion, [1958]), Murray LEINSTER 1) L'uomo che sa tutto sui buchi, tr. Giuseppe Scarpa B1 [SF] The Guy Who Knows About the Holes, Fantasy & Science Fiction, mag. 1975 15 ago 1976, Urania 703, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01862] p. 128
Irvin S[hrewsbury] COBB (23 giu. 1876-10 mar. 1944) Cron./Chron.
in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 1) Fede, Speranza e Carità, tr. Marzia Iori B2 [Ho] Faith, Hope and Charity, 1930 set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) p. 191 ==> 2,4
in: Vivono di notte (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 2/ 1 Fede, Speranza e Carità, tr. Marzia Iori B2 [Ho] 1ª r. apr 1993, Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5) p. 191
in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 4/ 1 Fede, Speranza e Carità, tr. Marzia Iori B2 [Ho] 2ª r. apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13353] ISSN 1120-5288 p. 151
in: L'orrore secondo Lovecraft (H. P. Lovecraft's Book of Horror, 1994), Stephen JONES, Dave CARSON (a cura di) 3) Testa di Pesce, tr. Diego Pastorino B1 [Ho] Fishhead, Cavalier, gen. 1913 ott 1995, Oscar Narrativa 1550, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08598] ISBN 88-04-40514-7 (978-88-04-40514-6) p. 384
in: Cybertà. Visioni possibili di una realtà futura, Emanuele BIONDI, Maria Grazia MAZZOCCHI (a cura di) 1) Body-embedded-Peace-Keeper. La giustizia tecnologica, ill. Progetto
Futuribile/Cybertà (t.f.t) e Studenti del Master in Design Domus Academy 2003 (int.) A2 [SF] nov 2003, Libri Scheiwiller, Milano [AJ046] ISBN 88-7644-382-7 (978-88-7644-382-4) con Stefano CORAZZA p. 169
Vittorio COBIANCHI (28 nov. 1963*) Cron./Chron.
1) Passi da gigante, ill. ritr. Cobianchi C1 [SF] gen/ago 1996, Futuro Europa 14, Perseo Libri, Bologna [08474] p. 81
Stanton A[rthur] COBLENTZ (24 ago. 1896-5 set. 1982) Cron./Chron.
1) Un pianeta e tre stelle, tr. Beata Della Frattina, ill.
[Carlo Jacono] E1 [SF] Under the Triple Suns, Fantasy Press, Reading, 1955 29 dic 1955, I Romanzi di Urania 111, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01313] Trama sul frontespizio come: Stanton A. COBLENZ [err.st.] p. 3 ==> 2
2/ 1 Un pianeta e tre stelle, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] 1ª r. mar 1980, I Classici della Fantascienza 43, Libra Editrice, Bologna [02780] Trama p. 21
3) Negli abissi di Plutone, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] Into Plutonian Depths, Wonder Stories Quarterly, pri. 1931 mar/apr 1980, Saturno. Collana di fantascienza 22, Libra Editrice, Bologna [02916] Trama p. 11
- Into Plutonian Depths, Avon # 281, 1950
in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di) 4) L'alba dell'uomo, tr. Massimo Pandolfi e Concetta Sodaro E3 [SF] The Wonder Stick, Cosmopolitan, New York, 1929 dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna [03032] p. 727
5) Il mondo perduto, tr. Anna Rita Guarnieri E4 [SF] When the Birds Flight South, Wings, New York, 1945 giu 1981, Slan. Il Meglio della Fantascienza 57, Libra Editrice, Bologna [03207] Trama p. 23
- When the Birds Flight South, Newcastle Pub Co, North Hollywood, ISBN 0-87877-122-0, 1980
6) Crisi sul pianeta Krong, tr. Annarita Guarnieri E4 [SF] Crisis on the Planet Krong, 1980 feb 1982, Slan. Il Meglio della Fantascienza 67, Libra Editrice, Bologna [03411] Trama p. 15
in: Ancora Weird Tales. Il secondo periodo 1939-1954 (Weird Tales, 1978), Peter HAINING (a cura di) 7) L'onnipresente professor Karr, tr. Roberta Rambelli B1 [Ho] The Ubiquitous Professor Karr, Weird Tales, lug. 1949 mar 1984, Enciclopedia della Fantascienza 11, Fanucci Editore, Roma [03857] p. 291
in: Sempre Weird Tales. Il terzo appuntamento con [il meglio di] Weird Tales, Gianni PILO (a cura di) 8) La bocca del diavolo, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Ho] The Grotto of Cheer, Weird Tales, mag. 1948 mar 1985, Enciclopedia della Fantascienza 13, Fanucci Editore, Roma [04117] p. 357 ==> 9,11
in: La bacchetta del fato, AA. VV. 9/ 8 La taverna disabitata, tr. [Gianluigi Zuddas] B1 [Ho] 1ª r. giu 1990, Il Meglio di Weird Tales 23, Fanucci Editore, Roma [05779] p. 91
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 11/ 8 La taverna disabitata, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 2ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) p. 909
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di) 10) L'isola della nebbia, tr. Gianluigi Zuddas, ill. ritr. Coblenz B2 [SF] The Making of Misty Isle, Science Wonder Stories, giu. 1929 dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna [05754] p. 767
Bernabé COBO (1580-1657) Cron./Chron.
in: Runa Simi. La bocca dell'uomo. Racconti e leggende del popolo Inca, Manuel SCORZA (a cura di Massimo PRINCIPI e Noemi RIPANTI 1) Gli uccelli donna, tr. non indicato A2 [Fa] feb 1985, Fiabesca 12, Stampa Alternativa, Viterbo [BB900] p. 95
Vai a inizio/Go to Topin: L'anello magico, Gloria COCCHI 1) L'anello magico C3 [Fy] feb 2005, Biblioteca '80. Ragazzi, MEF-L'Autore Libri, Firenze [EBC53] ISBN 88-517-0758-8 (978-88-517-0758-3) p. 7
in: L'anello magico, Gloria COCCHI 2) Un'avventura. Peerth, il Signore della Palude A1 [Fy] feb 2005, Biblioteca '80. Ragazzi, MEF-L'Autore Libri, Firenze [EBC53] ISBN 88-517-0758-8 (978-88-517-0758-3) p. 66