Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Ray[mond Douglas] BRADBURY (22 ago. 1920*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: 34 Racconti, Ray BRADBURY 529/ 88 Il giorno in cui piovve sempre, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 309
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 901/ 88 Il giorno in cui piovve sempre, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 297
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1079/ 88 Il giorno in cui piovve sempre, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 354
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 89) Il vetro color fragola, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Strawberry Window, Star Science Fiction Stories # 3, Ballantine Books # 96, 1954 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01211] p. 337 ==> 526,898,1076
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 526/ 89 Il vetro color fragola, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 284
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 898/ 89 Il vetro color fragola, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 272
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1076/ 89 Il vetro color fragola, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 324
in appendice a: Una famiglia marziana (Podkayne of Mars, [1962] 1963), Robert A. HEINLEIN 91) La folla, tr. Andreina Negretti B1 [Ho] The Crow[d], Weird Tales, mag. 1943 15 dic 1963, Urania 323, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00300] p. 175 ==> 308,491,593,644,709,771,738,1040,1150
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 308/ 91 La folla, tr. Renato Prinzhofer A2 [Ho] 1ª r. ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 145
in: Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY 491/ 91 La folla, tr. Andreina Negretti B1 [Ho] 2ª r. ott 1983, I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03781] Cod. 23964-0 p. 413
in: Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY 593/ 91 La folla, tr. Andreina Negretti B1 [Ho] 3ª r. feb 1987, Club degli Editori, Milano [EB877] Cod. 60731 p. 413
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 644/ 91 La folla, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] 4ª r. nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 144
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 709/ 91 La folla, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] 5ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 144
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 738/ 91 La folla, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] 6ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 144
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 771/ 91 La folla, tr. Renato Prinzhofer B1 [Ho] 7ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 145
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1040/ 91 La folla, tr. Renato Prinzhofer A2 [Ho] 8ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 1150/ 91 La folla, tr. Grazia Alineri B1 [Ho] 9ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 144
95) Il professore, tr. non indicato A2 [Fy] Let's Play "Poison", Weird Tales, nov. 1946, 1947 30 giu 1964, Giallo Selezione 85, Editoriale SAT, Roma [TA269] p. ? ==> 409
in: Horroriana, AA. VV. 409/ 95 Requiescat in pace, tr. Silvia Sereni A2 [Fy] 1ª r. ott 1979, Biblioteca di Fantasy & Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02696] Cod. 16548-0 p. 237
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 98) La sirena, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Fog Horn, The Saturday Evening Post, 23 giu. 1951 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 19 ==> 318,441,513,614,645,741,745,757,885,966,1063,1094
in: L'isola nell'infinito, AA. VV. 318/ 98 Il risveglio del dinosauro, tr. non indicato A2 [SF] 1ª r. The Beast from 20.000 Fathoms, The Saturday Evening Post, giu. 1951 gen 1976, Narrativa 1, Lanterna Magica, Roma [02023] p. 109
in: Al cinema con il mostro. Volume secondo (The Ghouls. Book Two, 1971), Peter HAINING (a cura di) 441/ 98 Il risveglio del dinosauro, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino A2 [SF] 2ª r. 11 nov 1981, Oscar 1434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03285] ISSN 0020570-8 p. 63
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 513/ 98 La sirena, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 3ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 131
in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di) 614/ 98 Il risveglio del dinosauro, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [SF] 4ª r. mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2) p. 305
in: Top Fantasy Il meglio della letteratura fantastica (Top Fantasy, 1985), Josh PACHTER (a cura di) 645/ 98 La sirena della baia solitaria, tr. Claudio De Nardi B1 [SF] 5ª r. dic 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento [05359] ISBN 88-342-4052-9 (978-88-342-4052-6) p. 63
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 741/ 98 La sirena da nebbia, tr. Lidia Perria, ill. Steranko B1 [SF] 6ª r. apr 1991, Visual Publications [5], Interno Giallo, Milano [05866] ISBN 88-356-0052-9 (978-88-356-0052-7) p. 109
in: Mostri del cielo e della terra (The Monster Book of Monsters, 1988), Philip K. DICK, Robert SHECKLEY, Philip Josè FARMER e altri 745/ 98 La sirena, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 7ª r. 16 giu 1991, Urania 1155, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05906] p. 78
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 757/ 98 La sirena da nebbia, tr. Lidia Perria, ill. Steranko B1 [SF] 8ª r. nov 1992, Club degli Editori, Milano [AJ058] Cod. 130179 p. 109
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 885/ 98 La sirena, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 9ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 119
in: Millemondi Primavera 1999: Creature dello spazio profondo, AA. VV. 966/ 98 La sirena, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 10ª r. mar 1999, Millemondi 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09410] ISSN 1123-0762 p. 333
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1063/ 98 La sirena, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 11ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 142
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 1094/ 98 La sirena da nebbia, tr. Lidia Perria, ill. Steranko B1 [SF] 12ª r. mnc 2002, Net, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [Y1412] ISBN 88-515-2057-7 (978-88-515-2057-1) p. 109
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 99) La strega d'aprile, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The April Witch, The Saturday Evening Post, 5 apr. 1952 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 33 ==> 510,743,869,882,911,913,1060
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 510/ 99 La strega d'aprile, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 102
in: Storie di giovani maghi (Young Witches & Warlocks, 1987), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 743/ 99 La strega d'aprile, tr. Ilva Tron B1 [Fy] 2ª r. mag 1991, Superjunior [23], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05903] ISBN 88-04-34941-7 (978-88-04-34941-9) p. 9
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 869/ 99 La strega d'aprile, tr. Franco Ferrario A2 [Fy] 3ª r. apr 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08384] ISBN 88-04-41566-5 (978-88-04-41566-4) p. 70
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 882/ 99 La strega d'aprile, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 4ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 90
in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 911/ 99 La strega d'aprile, tr. Franco Ferrario A2 [Fy] 5ª r. ago 1997, Bestsellers Oscar 797, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08434] ISBN 88-04-43160-1 (978-88-04-43160-2) p. 70
in: Storie di giovani maghi (Young Witches & Warlocks, 1987), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 913/ 99 La strega d'aprile, tr. Ilva Tron B1 [Fy] 6ª r. gen 1998, Junior Fantasy 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09213] ISBN 88-04-44573-4 (978-88-04-44573-9) p. 9
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1060/ 99 La strega d'aprile, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 7ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 108
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 101) Il frutto in fondo alla coppa, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Fruit at the Bottom of the Bowl, Detective Book Magazine, nov. 1948 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 67 ==> 120,346
- Touch and Go, Ellery Queen's Mystery Magazine, gen. 1953
in: Ellery Queen Presenta Estate Gialla 1965, AA. VV. 120/ 101 Il frutto in fondo alla coppa, tr. Hilia Brinis B1 [Fy] 1ª r. giu 1965, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0121] p. ?
in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 346/ 101 Il frutto in fondo alla coppa, tr. Hilia Brinis B1 [Fy] 2ª r. giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02284] p. 267
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 102) Il ragazzo invisibile, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] Invisible Boy, Mademoiselle, nov. 1945 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 85 ==> 511,883,1061
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 511/ 102 Il ragazzo invisibile, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 113
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 883/ 102 Il ragazzo invisibile, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 101
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1061/ 102 Il ragazzo invisibile, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 121
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 103) La macchina volante, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] The Flying Machine, The Golden Apples of the Sun, 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 101
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 104) L'assassino, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] The Murderer, The Argosy (UK), giu. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 111 ==> 509,881,1059
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 509/ 104 L'assassino, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 92
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 881/ 104 L'assassino, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 80
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1059/ 104 L'assassino, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 96
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 105) L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] The Golden Kite, the Silver Wind, Epoch, inv. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] sull'indice come: Aquilone d'oro, vento d'argento p. 125 ==> 512,884,1062
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 512/ 105 L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 125
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 884/ 105 L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 113
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1062/ 105 L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 135
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 106) Non ci vedremo più, tr. Roberta Rambelli A1 [Fy] I See You Never, The New Yorker, 8 nov. 1947 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 135 ==> 119
in appendice a: Follia omicida (Memory of Passion[, 1963]), Gil BREWER 119/ 106 Non ci vedremo più, tr. [Roberta Rambelli] B1 [Fy] 1ª r. 1 gen 1965, Giallissimo 37, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [TA273] p. ?
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 107) Ricamo, tr. Roberta Rambelli A1 [Fy] Embroidery, Marvel Science Stories, nov. 1951 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 143 ==> 515,887,1065
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 515/ 107 Ricamo, tr. Laura Grimaldi A1 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 154
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 887/ 107 Ricamo, tr. Laura Grimaldi A1 [Fy] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 142
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1065/ 107 Ricamo, tr. Laura Grimaldi A1 [Fy] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 169
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 108) La grande partita bianca e nera, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Big Black and White Game, The American Mercury, ago. 1945 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 151 ==> 514,886,1064
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 514/ 108 La grande partita bianca e nera, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 140
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 886/ 108 La grande partita bianca e nera, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 128
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1064/ 108 La grande partita bianca e nera, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 153
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 109) Rumore di tuono, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] A Sound of Thunder, Collier's, 28 giu. 1952 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 171 ==> 347,508,540,550,640,740,756,840,867,880,1058,1093
in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 347/ 109 Rumore di tuono, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02284] p. 381
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 508/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 2ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 77
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 540/ 109 Evoluzione Rombo di tuono, tr. Stefano Negrini B1 [SF] 3ª r. ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) p. 51
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 550/ 109 Un rumore di tuono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4) p. 89
in: Fantastiche vacanze. 33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di) 640/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 5ª r. apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) p. 51
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 740/ 109 Un rombo di tuono, tr. Lidia Perria, ill. William Stout B1 [SF] 6ª r. apr 1991, Visual Publications [5], Interno Giallo, Milano [05866] ISBN 88-356-0052-9 (978-88-356-0052-7) p. 63
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 756/ 109 Un rombo di tuono, tr. Lidia Perria, ill. William Stout B1 [SF] 7ª r. nov 1992, Club degli Editori, Milano [AJ058] Cod. 130179 p. 63
in: Avventure nella preistoria Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di) 840/ 109 Un rombo di tuono, tr. Lidia Perria B1 [SF] 8ª r. feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) p. 32
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 867/ 109 Un rumore di tuono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 9ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano [08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 111
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 880/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 10ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 65
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1058/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 11ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 78
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 1093/ 109 Un rombo di tuono, tr. Lidia Perria, ill. William Stout B1 [SF] 12ª r. mnc 2002, Net, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [Y1412] ISBN 88-515-2057-7 (978-88-515-2057-1) p. 63
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 110) Il grande mondo laggiù, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Great Wide World Over There, The Golden Apples of the Sun, 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 193 ==> 519,891,1069
- Cora and the Great Wide World Over There, MacLean's, 15 ago. 1952
- The Great Wide World Over There, The Golden Apples of the Sun, 1954
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 519/ 110 Il grande mondo laggiù, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 188
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 891/ 110 Il grande mondo laggiù, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 188
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1069/ 110 Il grande mondo laggiù, tr. Laura Grimaldi B1 [Fy] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 208
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 111) La centrale, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Powerhouse, Charm, mar. 1948 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 213 ==> 517,889,1067
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 517/ 111 La centrale, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 167
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 889/ 111 La centrale, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 155
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1067/ 111 La centrale, tr. Laura Grimaldi B1 [SF] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 183
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 112) En la noche, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] En la noche, Cavalier Magazine, nov. 1952 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 229
- Torrid Sacrifice
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 113) Sole e ombra, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] Sun and Shadow, The Reporter, 17 mar. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 239
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 114) Il prato, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Meadow, Best One Act Plays, 1948 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 253
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 115) L'uomo della spazzatura, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] The Garbage Collector, The Nation, ott. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 279
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 116) Il grande incendio, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] The Great Fire, Seventeen, mar. 1949 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 289 ==> 506,878,1056
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 506/ 116 Il grande incendio, tr. Laura Grimaldi A2 [SF] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 58
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 878/ 116 Il grande incendio, tr. Laura Grimaldi A2 [SF] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 46
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1056/ 116 Il grande incendio, tr. Laura Grimaldi A2 [SF] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 56
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 117) Addio, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] Hail and Farewell, Today, 29 mar. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 301 ==> 518,641,890,912,974,1068
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 518/ 117 Addio, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 179
in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 641/ 117 Salve, addio, tr. Francesca Lazzarato A2 [Fy] 2ª r. giu 1989, Superjunior [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05219] ISBN 88-04-32367-1 (978-88-04-32367-9) p. 7
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 890/ 117 Addio, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 3ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 167
in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 912/ 117 Salve, addio, tr. Francesca Lazzarato A2 [Fy] 4ª r. set 1997, Junior Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0495] ISBN 88-04-43709-X (978-88-04-43709-3) p. 7
in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 974/ 117 Salve, addio, tr. Francesca Lazzarato A2 [Fy] 5ª r. gen 2000, Le Onde, Arnoldo Mondadori Scuola, Milano [EB633] ISBN 88-247-1176-6 (978-88-247-1176-0) p. 7
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1068/ 117 Addio, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 6ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) p. 197
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 118) Le auree mele del sole, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] The Golden Apples of the Sun, Planet Stories, nov. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01305] p. 315 ==> 516,888,1065
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 516/ 118 Le auree mele del sole, tr. Laura Grimaldi A2 [SF] 1ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 159
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 888/ 118 Le auree mele del sole, tr. Laura Grimaldi A2 [SF] 2ª r. gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) p. 147
in: Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Ray BRADBURY 1066/ 118 Le auree mele del sole, tr. Laura Grimaldi A2 [SF] 3ª r. gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) [Nell'indice riportato come a pag. 174] p. 176
in: Fantascienza, AA. VV. 121) L'abisso di Chicago, tr. Sandro Sandrelli A2 [SF] To the Chicago Abyss, Fantasy & Science Fiction, mag. 1963 20 ago 1965, Interplanet 7, Edizioni dell'Albero, Torino [03288] p. 137 ==> 152,167,225,293,324,438,489,591,603,705
in: Il futuro alla gola, Arnold AUERBACH, A[vram] DAVIDSON R[obert] YOUNG-L[es] DENNIES-M[argaret] St. CLAIR F[rederik] POHL-R[ay] BRADBURY 152/ 121 L'abisso di Chicago, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 1ª r. 19 giu 1966, Urania 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00956] p. 137
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 167/ 121 L'abisso di Chicago, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 2ª r. 30 lug 1968, Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01149] Cod. 7739 p. 307
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 225/ 121 L'abisso di Chicago, tr. Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 259
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 293/ 121 L'abisso di Chicago, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 4ª r. 15 apr 1975, Oscar 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13067] Cod. 12323 p. 307
in: Quando crollano le metropoli, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 324/ 121 L'abisso di Chicago, tr. Antonangelo Pinna B1 [SF] 5ª r. feb 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01988] Cod. 13369 p. 36
in: Città e Civiltà aliene e del Futuro *** 438/ 121 Verso l'abisso di Chicago, tr. Mario N. Leone B1 [SF] 6ª r. 22 dic 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza V.33, Editoriale Del Drago, Milano [03029] p. 16
in: Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY 489/ 121 L'abisso di Chicago, tr. Antonangelo Pinna A2 [SF] 7ª r. ott 1983, I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03781] Cod. 23964-0 p. 395
in: Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY 591/ 121 L'abisso di Chicago, tr. Antonangelo Pinna A2 [SF] 8ª r. feb 1987, Club degli Editori, Milano [EB877] Cod. 60731 p. 395
in: Il meraviglioso vestito color panna e altre commedie (The Wonderful Ice Cream Suit and Other Plays, 1972), Ray BRADBURY 603/ 121 Verso l'Abisso di Chicago, tr. Marzio Tosello C1 [SF] 9ª r. To the Chicago Abyss, The Wonderful Ice Cream Suit and Other Plays, 1972 apr 1987, Oscar Teatro e Cinema 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBD79] ISBN 88-04-29781-6 (978-88-04-29781-9) [Riduzione per il teatro dell'omonimo racconto] p. 153
in: Racconti brevi II, AA. VV. 705/ 121 Verso l'abisso di Chicago, tr. Mario N. Leone A2 [SF] 10ª r. giu 1990, Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano [05513] p. 23
in: Fantascienza, AA. VV. 122) Il lago, tr. Sebastiano Fusco A2 [Fy] The Lake, Weird Tales, mag. 1944 20 ago 1965, Interplanet 7, Edizioni dell'Albero, Torino [03288] p. 151 ==> 304,504,704,767,876,1036,1054
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 304/ 122 Il lago, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] 1ª r. ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 97
in: 34 Racconti, Ray BRADBURY 504/ 122 Il lago, tr. Laura Grimaldi A2 [Fy] 2ª r. 7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04008] ISSN 0025324-5 p. 41