Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
in: Il Gioco delle Ombre *** 1) Morte di un calciatore A1 [SF] mnc 1976 [2P063] p. ? ==> 2
in: Racconti Fantastici di Sport, Giuseppe BRUNAMONTINI (a cura di) 2/ 1 Morte di un calciatore A1 [SF] 1ª r. mnc 1980, Pegaso 4, Liguori Editore, Napoli [2P041] p. ?
David (Dave) [Frederick] BISCHOFF (15 dic. 1951*) Cron./Chron.
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 1) Il cielo è un'ostrica, le stelle sono perle, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] The Sky's and Oyster; the Stars Are Pearls, 1975 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 144
2) Wargames. Giochi di guerra, tr. Giorgio Cuzzelli E3 [SF] Wargames, 1983 set 1983, La Gaja Scienza 88, Longanesi & C., Milano [03795] Basato sulla sceneggiatura di Lawrence LASKER e Walter F. PARKER p. 7 ==> 3
3/ 2 Wargames giochi di guerra, tr. Giorgio Cuzzelli E3 [SF] 1ª r. mar 1985, Pagina Bianca. Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PC646] p. 1
in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV. 4) Dissolvenza, tr. Riccardo Valla B2 [SF] Fade, Fantasy & Science Fiction, ago. 1996 mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08250] ISSN 1123-0762 p. 315
in: Primo contatto (First Contact, 1997), Martin H. GREENBERG, Larry SEGRIFF (a cura di) 5) La Xaxrklizione di J. Arnold Boysenberry, tr. Luca Landoni B1 [SF] The Xaxrkling of J. Arnold Boysenberry, First Contact, 1997 ott 1998, Grandi Opere Nord 32, Editrice Nord, Milano [09271] ISBN 88-429-1046-5 (978-88-429-1046-6) p. 141
6) Le pagine dell'odio, tr. Francesco Di Foggia E6 [Ho] The Crow: Quoth the Crow, 1998 apr 1999, Il Corvo Racconta [3], Sperling & Kupfer, Milano [09480] ISBN 88-86845-48-0 (978-88-86845-48-9) Trama p. 1
H. G. BISHOP (?-?) Cron./Chron.
in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di) 1) Il congelamento del monopolio del ghiaccio, tr. Giampaolo Cossato
e Alessandro Sandrelli A2 [SF] Congealing the Ice Trust, The New Broadway Magazine, dic. 1907 ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5) p. 208
K. J. BISHOP (197?*) Cron./Chron.
1) Petali e sangue, tr. Eleonora Lacorte E6 [Fy] The Etched City, Prime, Philadelphia, 2003 lug 2005, Collezione Immaginario. Fantasy [20], Fanucci Editore, Roma [13748] ISBN 88-347-1103-3 (978-88-347-1103-3) Trama p. 13
Michael BISHOP (12 nov. 1945*) Cron./Chron.
in: Il pianeta dei venti. Il meglio della fantascienza nel 1975 (The 1976 Annual World's Best SF, 1976), Donald A. WOLLHEIM (a cura di) 1) Fedeltà, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino C3 [SF] Allegiances, Galaxy, feb. 1975 giu 1977, Robot Speciale 3, Armenia Editore, Milano [02017] p. 136 ==> 4,8
4/ 1 Fedeltà, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino C3 [SF] 1ª r. feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano [BB257] p. 136
in: Il Meglio di Galaxy 4 (The Best from «Galaxy» - Volume IV, 1974), AA. VV. 8/ 1 Sottomissioni, tr. Renato Pera C3 [SF] 2ª r. dic 1980, Tascabili Mursia 39, Mursia, Milano [03004] Cod. 2347/AC-40037 J p. 52
2) Riunione ristretta, tr. Lea Grevi B2 [SF] Cabinet Meeting, Isaac Asimov's SF Magazine, est. 1977 est 1978, La Rivista di Isaac Asimov 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02331] p. 30
in: Nuove costellazioni. 18 racconti (New Constellations, 1976), Thomas M. DISCH, Charles NAYLOR (a cura di) 3) A Chinistrex Fortronza gli uomini sono macchine, tr. Giorgio Pagliaro,
ill. Giuseppe Festino B1 [SF] In Chinistrex Fortronza the People Are Machines, New Constellations, 1976 nov 1978, Robot 32, Armenia Editore, Milano [02446] p. 143 ==> 6
6/ 3 A Chinistrex Fortronza gli uomini sono macchine, tr. Giorgio Pagliaro, ill.
Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano [BB266] p. 143
in: Nella sala dei re marziani. Il meglio della fantascienza nel 1978 (The 1978 Annual World's Best SF, 1978), E. ELLISON, John BRUNNER e altri [a cura di Donald A. WOLLHEIM] 5) La Casa dei Compassionevoli, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
ill. Giuseppe Festino C2 [SF] The House of the Compassionates Share, Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, mag. 1977 apr 1979, Robot 37, Armenia Editore, Milano [02535] p. 61
in: Il meglio di If 2 (The Best from «If» - Volume II, 1974), AA. VV. 7) Morte e designazione tra gli Asadi, tr. Iole Luisa Rambelli D2 [SF] Death and Designation Among the Asadi, If, gen/feb. 1973 ago 1980, Tascabili Mursia 35, Mursia, Milano [02920] Cod. 3224/AC-40035 N p. 103 ==> 11e,29
11/ 7 Il segreto degli Asadi, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] 1ª r. Tranfiguration, 1979 set 1986, Cosmo. Collana di Fantascienza 170, Editrice Nord, Milano [04425] Trama ampliamento p. 1 ==> 29
29/ 7 Il segreto degli Asadi, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] 2ª r. mar 1995, Tascabili Fantascienza 27.74, Editrice Nord, Milano [07707] ISBN 88-429-0818-5 (978-88-429-0818-0) p. 1
9) Il canto del Monte Olimpo, tr. Antonio Bellomi, ill. Antonio Dall'Osso B1 [SF] Vox Olympica, Omni, dic. 1981 set 1983, Futura 1, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni [03749] p. 62
10) Il tempo è il solo nemico, tr. Roberta Rambelli E6 [SF] No Enemy But Time, 1982 giu 1984, SF Narrativa d'Anticipazione 43, Editrice Nord, Milano [03909] Trama p. 3 ==> 33
33/ 10 Il tempo è il solo nemico, tr. Roberta Rambelli E6 [SF] 1ª r. apr 1997, Cosmo. Collana di Fantascienza 278, Editrice Nord, Milano [08054] ISBN 88-429-0958-0 (978-88-429-0958-3) Trama p. 3
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV. 12) Odissea di Catadonia, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] Cathadonian Odissey, Fantasy & Science Fiction, set. 1974 nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04456] p. 174
in: [Il secondo libro dell'infinito] *** 13) Un aiuto dagli amici, tr. Stefano Carducci, ill. Brian Froud B2 [SF] With a Little Help from Her Friends, Fantasy & Science Fiction, feb. 1984 giu 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 6 (48), Perseo Libri, Bologna [04492] p. 207
14) Occhi di fuoco, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] Eyes of Fire, 1980 ott 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 183, Editrice Nord, Milano [04666] Trama p. 1 ==> 25
- Funeral for the Eyes of Fire, 1975
revisione di:
in: La congiura Dorsai Occhi di fuoco, Gordon R. DICKSON, Michael BISHOP 25/ 14 Occhi di fuoco, tr. Annarita Guarnieri E6 [SF] 1ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [8], Editrice Nord, Milano [06462] p. 1
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di) 15) Vita in famiglia, tr. Nicola Fantini D1 [SF] Old Folks at Home, Universe # 8, 1978 nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano [04742] p. 255
in: [Ombre e altri atomi] *** 16) Marito Habilis, tr. Stefano Carducci, ill. Virgil Finlay D2 [SF] Her Habiline Husband, Universe # 13, 1983 dic 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 12 (54), Perseo Libri, Bologna [04948] p. 185
in: Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. 17) La lezione, tr. Carlo Dionedi B1 [SF] Taccati's Tomorrow, Fantasy & Science Fiction, giu. 1986 giu 1988, Millemondi [33], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04843] p. 79
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 18) Dentro le mura di Tiro, tr. Grazia Alineri C1 [Ho] Within the Walls of Tyre, Weirdbook # 13, 1978 nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 380 ==> 22,23,28,36,38
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 22/ 18 Dentro le mura di Tiro, tr. Grazia Alineri C1 [Ho] 1ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 380
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 23/ 18 Dentro le mura di Tiro, tr. Grazia Alineri C1 [Ho] 2ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 380
in: I mille volti del terrore (The Year's Best Horror Stories. Series VI, 1978), Gerald W. PAGE (a cura di) 28/ 18 Ricordo di un amore, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 3ª r. nov 1994, I Nuovi Best-seller 9, Newton & Compton, Roma [07620] ISBN 88-7983-705-2 (978-88-7983-705-7) p. 187
in: I mille volti del terrore (The Year's Best Horror Stories. Series VI, 1978), Gerald W. PAGE (a cura di) 36/ 18 Ricordo di un amore, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 4ª r. mag 2002, I Big Newton 82, Newton & Compton, Roma [11893] ISBN 88-8289-726-5 (978-88-8289-726-0) p. 187
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 38/ 18 Dentro le mura di Tiro, tr. Grazia Alineri C1 [Ho] 5ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 380
in: Ombre (Shadows, 1978), Charles L. GRANT (a cura di) 19) Mory, tr. Maria Benedetta De Castiglione B2 [SF] Mory, Shadows # 1, 1978 gen 1990, Oscar Horror 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05347] ISBN 88-04-32704-9 (978-88-04-32704-2) p. 195
in: Millemondiestate 1990: 1 Romanzo breve e 15 Racconti, AA. VV. 20) Musica di ghiaccio, tr. Antonio Cecchi B1 [SF] Icicle Music, Fantasy & Science Fiction, nov. 1989 giu 1990, Millemondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05508] p. 209
in: Altre vite (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di) 21) Diario di un uomo morto, tr. Massimo Patti B1 [SF] Diary of a Dead Man, Afterlives, Vintage, ISBN 0-394-72986-2, 1986 1 lug 1990, Urania 1130, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05507] p. 92
in: Inverno Horror 1991. 1 romanzo e 14 racconti, AA. VV. 24) Collaborazione, tr. Lydia Di Marco B2 [SF] Collaborating, Rooms of Paradise, 1978 ott 1991, Horror [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06122] p. 286 ==> 34
in: Orrori e incubi (The Year's Best Horror Stories: Series VII, 1979), Gerald W. PAGE (a cura di) 34/ 24 Collaborazione, tr. Gianni Pilo B2 [SF] 1ª r. mar 1998, I Nuovi Best-seller 43, Newton & Compton, Roma [09329] ISBN 88-8183-940-7 (978-88-8183-940-7) p. 199
in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di) 26) In branco con gli androsauri, tr. Piero Anselmi, ill. Wayne D.
Barlowe B2 [SF] Herding with the Hadrosaurs, The Ultimate Dinosaur, 1992 ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1) p. 212
in: Il ritorno di Frankenstein (The Ultimate Frankenstein, 1991), Byron PREISS (a cura di) 27) La creatura sul divano, tr. Sergio Perrone C1 [SF] The Creature on the Couch, The Ultimate Frankenstein, Dell, ISBN 0-440-50352-3, 1991 mag 1993, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06820] ISBN 88-04-37254-0 (978-88-04-37254-7) p. 45
30) L'alternativa, tr. Delio Zinoni E6 [SF] Philip K. Dick Is Dead, Alas, 1992 9 mag 1995, Uraniargento 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07819] ISSN 1123-329X Trama p. 11
31) Cri de coeur, tr. Giancarlo Carlotti, ill. ripr. D2 [SF] Cri de Coeur, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1994 ago 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 16.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [08408] ISSN 1122-6420 p. 6
32) Fragili Stagioni, tr. Carla Borriello E6 [Ho] Brittle Innings, 1994 nov 1995, Il Libro d'Oro [85], Fanucci Editore, Roma [08268] ISBN 88-347-0514-9 (978-88-347-0514-8) Trama p. 9
35) Il mistero dei Kyber, tr. Vittorio Curtoni E3 [SF] Under Heaven's Bridge, 1981 13 gen 2002, Urania 1431, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11564] ISSN 1120-5288 Trama con Ian WATSON p. 7
in: Altre galassie Il meglio della fantascienza (Year's Best SF 5, 2000), David G. HARTWELL (a cura di) 37) I segreti di un reliquiario alieno, tr. Roberto Marini po [SF] Secrets of the Alien Reliquary, Time Pieces, 1998 6 ott 2002, Urania 1450, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11944] ISSN 1120-5288 p. 76
Morris BISHOP [probabile ps di italiano non identificato] Cron./Chron.
1) La macchina per leggere B1 [SF] 20 feb 1967, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0421] p. ?
[Tom]Maso BISI (1887-193?) Cron./Chron.
in: Ottocento nero italiano. Narrativa fantastica e crudele, Claudio GALLO, Fabrizio FONI (a cura di) 1) Il violino di zio Bruno A2 [Ho] apr 2009, Biblioteca Aragno, Nino Aragno Editore, Milano [15559] ISBN 978-88-8419-380-3 p. 417
in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di) 1) Il sogno, il sangue e l'amore A2 [Ho] giu 1988, Newton Compton Editori, Roma [04959] p. 275
in: Storie incredibili di Steven Spielberg (Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986), Steven BAUER (a cura di) 1) Il bicchiere della staffa, tr. Stefano Massaron B1 [Fy] One for the Road, Steven Spielberg's Amazing Stories, 1986 apr 1995, Tascabili Sonzogno a. VII n. 92, Sonzogno, Milano [07874] ISBN 88-454-0768-3 (978-88-454-0768-0) [sogg. e scen.] adat. Steven BAUER p. 81
1) Il padrone del vento B1 [SF] 20 giu 1929, L'Avventura. Settimanale dei più drammatici racconti del mondo 60, Sonzogno, Milano [BB707] p. 3
Sergio BISSOLI (18 dic. 1946*) Cron./Chron.
1) Cerimonia funebre C2 [Ho] ott 1981, Margini del Reale 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04095] ISBN 88-7497-088-9 (978-88-7497-088-9) come Dirk LANE [ps] p. 9
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 2) La casa stregata A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 11
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 3) Vicolo cieco A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 17
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 4) La coda del diavolo A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 21
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 5) Ondine e salamandre A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 25
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 6) Sera d'autunno A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 28
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 7) La strega A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 30
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 8) L'uomo negativo A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 34
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 9) Gioco infinito A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 37
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 10) Danza macabra A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 41
in: Cristalli neri di rocca, Sergio BISSOLI 11) Giochi del vento A1 [Ho] apr 1991, La Lampada di Alhazred 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05996] ISBN 88-7497-343-8 (978-88-7497-343-9) p. 46
Terry [Ballantine] BISSON (12 feb. 1942*) Cron./Chron.
in appendice a: Il satellite pirata (The [Secret of] Marauder Satellite, 1967), Ted WHITE 1) Il prossimo, tr. Marzio Tosello A2 [SF] Next, Fantasy & Science Fiction, mag. 1992 1 nov 1992, Urania 1191, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06488] p. 132
2) Gli orsi scoprono il fuoco, tr. Mirko Tavosanis, ill. Fabrizio Sannicandro B1 [SF] Bears Discover Fire, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1990 mar 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 3, Telemaco, Bologna [06642] p. 123 ==> 4,9,10,12,21
in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 4/ 2 Quando gli orsi scoprirono il fuoco, tr. Sergio Perrone B1 [SF] 1ª r. ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) p. 192
in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 9/ 2 Gli orsi scoprono il fuoco, tr. Mirko Tavosanis B1 [SF] 2ª r. nov 1995, Grandi Opere Nord [27], Editrice Nord, Milano [08084] ISBN 88-429-0864-9 (978-88-429-0864-7) p. 193
in: Millemodi Primavera 1996: Supernovae (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 10/ 2 Quando gli orsi scoprirono il fuoco, tr. Sergio Perrone B1 [SF] 3ª r. feb 1996, Millemondi 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08246] ISSN 1123-0762 p. 207
in: I Premi Hugo 1991-1994, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 12/ 2 Gli orsi scoprono il fuoco, tr. Mirko Tavosanis B1 [SF] 4ª r. dic 1996, Euroclub, Milano [RP138] Cod. 11142.7 p. 135
in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 21/ 2 Gli orsi scoprono il fuoco, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B1 [SF] 5ª r. mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10902] ISSN 1123-0762 p. 321
3) Viaggio sul Pianeta rosso, tr. Gianluigi Zuddas E4 [SF] Voyage to the Red Planet, 1990 apr 1993, Cosmo. Collana di Fantascienza 238, Editrice Nord, Milano [06689] Trama p. 1 ==> 11
11/ 3 Viaggio sul Pianeta rosso, tr. Gianluigi Zuddas E5 [SF] 1ª r. lug 1996, Tascabili Fantascienza 37.86, Editrice Nord, Milano [08164] ISBN 88-429-0914-9 (978-88-429-0914-9) p. 1
in appendice a: I simbionti (A Reasonable World, 1991), Damon KNIGHT 5) Una vecchia canzone, tr. Marzio Tosello A1 [SF] Canción Autentica de Old Earth, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1992 23 gen 1994, Urania 1223, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07121] p. 170
6) Bancomat, tr. Francesca Indovina, ill. M. Giacon A2 [SF] Press Ann, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1991 gen 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 9.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07622] ISSN 1122-6420 p. 97
7) L'ombra lo sa, tr. Antonella Tonelli, ill. Daniel Kirk, [G. Palumbo] C2 [SF] The Shadow Knows, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1993 giu 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 14.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07915] ISSN 1122-6420 p. 6
8) Johnny Mnemonic, tr. Francesco Saba Sardi E5 [SF] Johnny Mnemonic, 1995 ott 1995, Pandora [760], Sperling & Kupfer, Milano [08741] ISBN 88-200-2119-6 (978-88-200-2119-1) sulla scen. del racc. di William GIBSON p. 1
13) Il quinto elemento, tr. Alessandra De Vizzi E1 [SF] The Fifth Element, 1997 set 1997, Salani, Firenze [08886] ISBN 88-7782-624-X (978-88-7782-624-4) scen. Luc BESSON e Robert Mark KAMEN; sogg. Luc BESSON p. 5 ==> 20
20/ 13 Il quinto elemento, tr. Alessandra De Vizzi E1 [SF] 1ª r. apr 2000, TEADue 811, Editori Associati, Milano [10390] ISBN 88-7818-802-6 (978-88-7818-802-0) Trama scen. Luc BESSON e Robert Mark KAMEN; sogg. Luc BESSON p. 5
14) Alien. La clonazione, tr. Maurizio Nati D2 [SF] Alien Resurrection, 1997 feb 1998, Bookmovie 2, Fanucci Editore, Roma [08611] ISBN 88-347-0605-6 (978-88-347-0605-3) Basato sulla sceneggiatura di Joss WHEDON p. 5
in: Speciale. Millemondi Estate 1998: Le trappole dell'ignoto (Year's Best SF 2, 1997), David G. HARTWELL (a cura di) 15) Nell'ultima stanza, tr. Annarita Guarnieri B2 [SF] In the Upper Room, Playboy, apr. 1996 giu 1998, Millemondi 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08982] ISSN 1123-0762 p. 37
in: Millemondi Estate 1999: Il gioco infinito (Year's Best SF 3, 1998), David G. HARTWELL (a cura di) 16) Storia d'amore in ufficio, tr. Antonella Pieretti B1 [SF] An Office Romance, Playboy, feb. 1997 giu 1999, Millemondi 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09558] ISSN 1123-0762 p. 120 ==> 18,19
in: La fantascienza di Playboy. Parte seconda (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 18/ 16 Una storia d'amore in Office, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 1ª r. 24 ott 1999, Urania 1373, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09794] ISSN 1120-5288 p. 233
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 19/ 16 Una storia d'amore in Office, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 2ª r. nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) p. 475
in: Strani universi 2, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 17) In chiesa per tempo, tr. Luca Landoni C3 [SF] Get Me to the Church on Time, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1998 set 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 302, Editrice Nord, Milano [09789] ISBN 88-429-1101-1 (978-88-429-1101-2) Trama p. 111
in: Umani e transumani. Il meglio della fantascienza 2 (Year's Best SF 5, 2000), David G. HARTWELL (a cura di) 22) I diritti delle vittime, tr. Roberto Marini B1 [SF] macs, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1999 26 mar 2003, Urania 1462, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12140] ISSN 1120-5288 p. 51 ==> 24
in: [Il sogno minerale] *** 24/ 22 Il mac, tr. Stefano Carducci, ill. Karel Thole B1 [SF] 1ª r. dic 2005, Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 71 (113), Perseo Libri, Bologna [13869] p. 208
in: Scorciatoie nello spaziotempo (Year's Best SF 7, 2002), David G. HARTWELL (a cura di) 23) Charlie's Angels, tr. Pietro Anselmi B2 [SF] Charlie's Angels, Sci Fiction website, 15 ago. 2001 lug 2005, Millemondi 40, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13362] ISSN 1123-0762 p. 63
in: Lo scudo di Marte (Year's Best SF 8, 2003), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di) 25) Ho visto la luce, tr. Fabio Feminò B1 [SF] I Saw the Light, Sci Fiction website, 2 ott. 2002 lug 2006, Millemondi 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13956] ISSN 1123-0762 p. 208
in: Stelle che bruciano (Year's Best SF 10, 2005), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di) 26) Parola di scout, tr. Fabio Feminò B1 [SF] Scout's Honor, Sci Fiction website, 28 gen. 2004 lug 2008, Millemondi 46, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14994] ISSN 1123-0762 p. 119
1) La cronaca impossibile di Caterino Tutù, ill. Giovanni Giani D3 [Fa] mni 1917, La Scolatica A. Mondadori, Ostiglia [DT008] p. 7
Antonio BITTI (1931*) Cron./Chron.
in: I Racconti Fantastici di Montepulciano, Ugo MALAGUTI, Mauro SCARPELLI (a cura di) 1) Sei salvo per sette generazioni A2 [Fy] set 1989, Narratori Europei di Science Fiction 2, Perseo Libri, Bologna [05325] p. 377
[Drexel] Jerome [Lewis] BIXBY (11 gen. 1923-28 apr. 1998) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Il capostipite, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] The Second Ship, Future Science Fiction, lug. 1952 20 giu 1953, Visto Anno II n. 25, Milano [M0448] p. 2
2) Gli Zen di Vesta, tr. non indicato A2 [SF] Zen, Galaxy, ott. 1952 1 ago 1953, Urania 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00327] p. 115
in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 3) Una vita magnifica, tr. F[ranco] L[ucentini] B2 [SF] It's a Good Life, Star Science Fiction Stories # 2, Ballantine Books # 55, 1953 giu 1961, Einaudi, Torino [01347] p. 387 ==> 4,9,10,18,19,23,25
in: Racconti per le ore piccole (Alfred Hitchcock presents Stories for Late at Night, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 4/ 3 Bella vita, tr. Vera Martini B2 [SF] 1ª r. 3 lug 1962, Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [10510] p. 28
in: Racconti per le ore piccole 1 (Alfred Hitchcock presents Stories for Late at Night, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 9/ 3 Bella vita, tr. Vera Martini B2 [SF] 2ª r. 9 ott 1973, I Garzanti 460, Garzanti, Milano [03699] p. 26
in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di) 10/ 3 La «bella» vita, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano [02289] p. 425
in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 18/ 3 Sviluppo Che bella vita!, tr. Luca Pavolini B1 [SF] 4ª r. giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7) p. 15
in: Le grandi storie della fantascienza 15 (1953) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 15 (1953), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 19/ 3 Una vita splendida, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 5ª r. mag 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [04596] ISBN 88-344-0205-7 (978-88-344-0205-4) p. 287
in: Brivido a 35 mm, Sebastian WOLFE (a cura di) 23/ 3 È una bella vita, tr. non indicato B1 [SF] 6ª r. giu 1993, Horror Story 14, Garden Editoriale, Milano [06854] p. 207
in: Le grandi storie della fantascienza 15 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 15 (1953), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 25/ 3 Una vita splendida, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 7ª r. gen 1997, I Grandi Tascabili Bompiani 519, Bompiani, Milano [08450] ISBN 88-452-2962-9 (978-88-452-2962-6) p. 373
5) Una vita schifosa, tr. Ugo Malaguti, ill. [Virgil] Finlay C1 [SF] The Bad Life, Galaxy, feb. 1963 nov 1963, Galaxy 66 Anno VI-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00426] p. 28
in: Il guardiano e altri racconti, Jerome BIXBY, K[eith] LAUMER-M[ary] LARSON J[o] FRIDAY-B[rian] W. ALDISS P[oul] ANDERSON-R. J. BUTLER 6) Il guardiano, tr. Annalisa Gersoni Kelley A2 [SF] Guardian, If, mar. 1964 1 nov 1964, Urania 356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00878] p. 4 ==> 14,28
in: 10 chiavi per lo spazio, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 14/ 6 Il guardiano, tr. Annalisa Gersoni Kelley A2 [SF] 1ª r. apr 1979, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02575] Cod. 16444-2 p. 31
in: [Gli occhi di un dio in calore] *** 28/ 6 Il guardiano, tr. Lella Moruzzi, ill. Wallace Wood B1 [SF] 2ª r. ott 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri, Bologna [11525] p. 122
in: Incidente a Leonta City e altri racconti, J. T. McINTOSH, M[iriam] A[llen] DE FORD-P[hilip] J[osé] FARMER J. G. BALLARD-B. McALLISTER-D[amon] KNIGHT-[Jerome BIXBY] 7) Storia Sacra, tr. Hilja Brinis A2 [SF] Old Testament, If, lug. 1964 27 dic 1964, Urania 364, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00884] p. 99
in: Antologia scolastica n. 2 (Where Do We Go from Here?, 1971), Hal CLEMENT, J[ames] BLISH-W[illiam] MORRISON J[erome] BIXBY-J[ames] E. GUNN 8) I buchi di Marte, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The Holes Around Mars, Galaxy, gen. 1954 30 apr 1972, Urania 591, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01106] p. 97 ==> 17,22
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 17/ 8 I buchi di Marte, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 1ª r. lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02886] p. 205
in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 22/ 8 I buchi di Marte, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 2ª r. gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9) p. 248
11) L'universo scambiato, tr. Rosella Sanità B1 [SF] Mirror, Mirror, Star Trek # 3, apr. 1969 ago 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02341] adatt. James BLISH p. 81
12) Requiem per Matusalemme, tr. Rosella Sanità B2 [SF] Requiem for Metuselah, Star Trek # 5, feb. 1972 ott 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02389] adatt. James BLISH p. 119
13) Quelli di Andromeda, tr. Amedea Pasinetti B2 [SF] By Any Other Name, Star Trek # 6, apr. 1972 nov 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02432] con D. C. FONTANA; adatt. James BLISH p. 83
15) Il giorno della colomba, tr. Rosella Sanità B2 [SF] Day of the Dove, Star Trek # 11, apr. 1975 mag 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02741] adatt. James BLISH p. 109
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 16) Infinitesima traccia, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] Trace, Space By the Tail, 1964 23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717] p. 28 ==> 21,24,26
in: Diavoli (Devils, 1987), Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) 21/ 16 Un tranquillo Week-end di..., tr. Carla Borelli e Marta Simonetti, rev.
Gianni Pilo A1 [SF] giu 1991, I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma [05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) come Martin GARDNER [err. attr.] sull'indice come: Un tranquillo Week-end col... p. 309
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di) 24/ 16 Infinitesima traccia, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) p. 32
in: Storie di diavoli, Gianni PILO (a cura di) 26/ 16 Un tranquillo week-end col Diavolo, tr. Gianni Pilo A1 [SF] 2ª r. 26 giu 1997, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 56, Newton & Compton, Roma [08627] ISBN 88-8183-697-1 (978-88-8183-697-0) come Martin Edgar GARDNER [err. attr.] il tit. or. A Weekend with the Devil (1932) è inventato p. 159
in: Diavoli (Devils, 1987), Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) 20) Il frullo del diavolo, tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti, rev.
Gianni Pilo A2 [SF] giu 1991, I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma [05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) [ma Fredric BROWN, err. attr.] scambio p. 247
in: [Dei delitti e dei castighi] *** 27) A metà strada dall'inferno, tr. Manuela McMillen, ill. Carlo Jacono B2 [SF] Halfway to Hell, Beyond, gen. 1954 giu 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 49 (91), Perseo Libri, Bologna [11405] p. 162