Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

James G[raham] BALLARD (15 nov. 1930-19 apr. 2009) Cron./Chron.

    
 253/   2 Il mondo sommerso, tr. Stefano Massaron
E3 [SF]  6ª r. 
gen 1998, I Nani [41], Baldini & Castoldi, Milano
 [08563] ISBN 88-8089-415-3 (978-88-8089-415-5) 
p. 5  



    
   3)     Il giardino del tempo, tr. non indicato
A2 [SF]   The Garden of Time, Fantasy & Science Fiction, feb. 1962
set 1963, Fantasia e Fantascienza 9, Editrice Minerva, Milano
 [00362] 
p. 3 ==> 78,125,325,385




    
in: Incubo a quattro dimensioni (The Four-dimensional Nightmare, 1963), James G. BALLARD
  78/   3 Il giardino del tempo, tr. [Lidia Lax]
A2 [SF]  1ª r. 
24 feb 1978, Oscar 842, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02203] Cod. 15141-5 
p. 83  



    
in: Il Giardino del tempo
Il terzo libro della fantascienza, Sergio SOLMI (a cura di)
 125/   3 Il giardino del tempo, tr. Sergio Solmi e Orietta Brancovich
A2 [SF]  2ª r. 
14 mag 1983, Einaudi, Torino
 [03718] ISBN 88-06-05597-6 (978-88-06-05597-4) 
p. 189  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 325/   3 Il giardino del tempo, tr. Roldano Romanelli
A2 [SF]  3ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 441  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 385/   3 Il giardino del tempo, tr. Roldano Romanelli
A2 [SF]  4ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 496  



    
in appendice a: Il diluvio (The Flood, [1956]), John CREASEY
   4)     Il signor Larsen e il dottor Bayliss, tr. Stefano Torossi
B1 [SF]   Zone of Terror, New Worlds # 92, mar. 1960
20 ott 1963, Urania 319, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00296] 
p. 147 ==> 102,255,314,374




    
in: La zona del disastro ([The] Disaster Area, 1967), James G. BALLARD
 102/   4 Zona di terrore, tr. Stefano Torossi
B1 [SF]  1ª r. 
15 apr 1979, Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02521] 
p. 113  



    
in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di)
 255/   4 Zona di terrore, tr. Stefano Torossi
B1 [SF]  2ª r. 
15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09334] ISSN 1123-0762 
p. 277  



    
in appendice a: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 314/   4 Aberrazione, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  3ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 207  



    
in appendice a: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 374/   4 Aberrazione, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  4ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 231  



    
in: Otto Racconti, Arthur C. CLARKE, J. G. BALLARD
   5)     Per piccina che tu sia, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Billennium, New Worlds # 112, nov. 1961, 1962
17 nov 1963, Urania 321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00298] 
[non indicato]
p. 17 ==> 34,41,74,94,111,122,123,152,185,302,322,382




    
in: Il Dio del 36º piano.
Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  34/   5 C'è posto per tutti, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
30 lug 1968, Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01149] Cod. 7739 
p. 17  



    
in: Il Dio del 36º piano.
Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  41/   5 C'è posto per tutti, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
15 apr 1975, Oscar 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13067] Cod. 12323 
p. 17  



    
in: Il futuro dietro l'angolo
La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di)
  74/   5 C'è posto per tutti, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF]  3ª r. 
mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano
 [06329] 
p. 229  



    
in: Il gigante annegato (The Terminal Beach, 1964), James G. BALLARD
  93/   5 Per piccina che..., tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  4ª r. 
17 dic 1978, Urania 764, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02413] 
p. 149  



    
in: Catastrofi e Cataclismi *** 
 110/   5 Il Duemila, tr. Ferruccio Alessandri, ill. Hyeronimus Bosch
B1 [SF]  5ª r. 
6 lug 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.60, Editoriale Del Drago, Milano
 [03204] 
p. 84  



    
in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 122/   5 AAA Affittasi ripostiglio per scope, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  6ª r. 
mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) 
p. 24  



    
in: L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 123/   5 Per piccina che tu sia, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  7ª r. 
16 gen 1982, Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
 [03381] 
p. 262  



    
in: Racconti brevi II, AA. VV.
 152/   5 Il duemila, tr. Ferruccio Alessandri
B1 [SF]  8ª r. 
giu 1990, Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano
 [05513] 
p. 89  



    
in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di)
 185/   5 C'è posto per tutti, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF]  9ª r. 
mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano
 [TA186] 
p. 229  



    
in: Cinquant'anni di futuro, Giuseppe LIPPI (a cura di)
 302/   5 C'è posto per tutti, tr. Beata Della Frattina
B2 [SF]  10ª r.
ott 2002, Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11932] ISSN 1120-5288 
p. 67  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 322/   5 Billennio, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  11ª r.
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 397  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 382/   5 Billennio, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  12ª r.
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 445  



    
in: Otto Racconti, Arthur C. CLARKE, J. G. BALLARD
   6)     Dalla veranda, tr. Stefano Torossi
B1 [SF]   The Overloaded Man, New Worlds # 108, lug. 1961, 1962
17 nov 1963, Urania 321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00298] 
[non indicato]
p. 52 ==> 76,126,320,380




    
in: Incubo a quattro dimensioni (The Four-dimensional Nightmare, 1963), James G. BALLARD
  76/   6 Dalla veranda, tr. [Stefano Torossi]
B1 [SF]  1ª r. 
24 feb 1978, Oscar 842, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02203] Cod. 15141-5 
p. 43  



    
in: I mondi del possibile. Il meglio della fantascienza 1956-1965 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Four, 1978), Mike ASHLEY (a cura di)
 126/   6 1961. L'uomo sovraccarico, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1983, Enciclopedia della Fantascienza 10, Fanucci Editore, Roma
 [03808] 
p. 105  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 320/   6 L'uomo sovraccarico, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  3ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 363  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 380/   6 L'uomo sovraccarico, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  4ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 408  



    
in: Otto Racconti, Arthur C. CLARKE, J. G. BALLARD
   7)     L'ultima pozzanghera, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Deep End, New Worlds # 106, mag. 1961, 1962
17 nov 1963, Urania 321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00298] 
[non indicato]
p. 80 ==> 91,124,303,319,379




    
in: Il gigante annegato (The Terminal Beach, 1964), James G. BALLARD
  91/   7 L'ultima pozzanghera, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF]  1ª r. 
17 dic 1978, Urania 764, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02413] 
p. 133  



    
in: L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 124/   7 L'ultima pozzanghera, tr. Stefano Torossi
B1 [SF]  2ª r. 
16 gen 1982, Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
 [03381] 
p. 290  



    
in: Cinquant'anni di futuro, Giuseppe LIPPI (a cura di)
 303/   7 L'ultima pozzanghera, tr. Stefano Torossi
B1 [SF]  3ª r. 
ott 2002, Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11932] ISSN 1120-5288 
p. 85  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 319/   7 L'ultima pozzanghera, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  4ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 349  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 379/   7 L'ultima pozzanghera, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  5ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 393  



    
in: Otto Racconti, Arthur C. CLARKE, J. G. BALLARD
   8)     Cronopoli, tr. Beata Della Frattina
B2 [SF]   Chronopolis, New Worlds # 95, giu. 1960, 1962
17 nov 1963, Urania 321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00298] 
[non indicato]
p. 109 ==> 81,142,315,375




    
in: Incubo a quattro dimensioni (The Four-dimensional Nightmare, 1963), James G. BALLARD
  81/   8 Cronopoli, tr. [Beata Della Frattina]
B2 [SF]  1ª r. 
24 feb 1978, Oscar 842, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02203] Cod. 15141-5 
p. 151  



    
in: Imparare dal futuro, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di)
 142/   8 Cronopoli, tr. [Beata Della Frattina], ill. Raffaello Gori
B2 [SF]  2ª r. 
apr 1988, La Nuova Italia, Scandicci
 [04819] ISBN 88-221-0482-X (978-88-221-0482-3) 
p. 121  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 315/   8 Cronopoli, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  3ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 227  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 375/   8 Cronopoli, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  4ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 253  



    
in: Europa, AA. VV.
   9)     Il gioco degli schermi, tr. Roberto Bassanesi e Sandro Sandrelli
B2 [SF]   The Screen Game, Fantastic, ott. 1963
20 mag 1964, Interplanet 5, Edizioni dell'Albero, Torino
 [03491] 
p. 23 ==> 44,343,439




    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  44/   9 Il Gioco degli Schermi, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 37  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 343/   9 Il gioco degli schermi, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 199  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 439/   9 Il gioco degli schermi, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 218  



    
in: Fantastrenna, James G. BALLARD, [Poul] ANDERSON-[Gordon] DICKSON
[Robert] SHECKLEY-[Fredric] BROWN-[Wilma] SHORE
  10)     Equinozio, tr. Ginetta Pignolo
D2 [SF]   Equinox, New Worlds # 142, mag/giu. 1964
20 dic 1964, Urania 363, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00883] 
p. 99 ==> 42




    
fusione di:
  42/  10 Equinozio
D2 [SF]  1ª r. 
27 mag 1975, I Libri Pocket 511, Longanesi & C., Milano
 [01684] 
p. 3  



    
in: Incidente a Leonta City e altri racconti, J. T. McINTOSH, M[iriam] A[llen] DE FORD-P[hilip] J[osé] FARMER
J. G. BALLARD-B. McALLISTER-D[amon] KNIGHT-[Jerome BIXBY]
  11)     I saccheggiatori di tombe, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   The Time Tombs, If, mar. 1963, 1964
27 dic 1964, Urania 364, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00884] 
p. 58 ==> 113,337,433




    
in: Ultime notizie dall'America
Ora zero, James G. BALLARD
 113/  11 I saccheggiatori di tombe, tr. Laura Serra
B1 [SF]  1ª r. 
27 dic 1981, Urania 908, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03357] 
p. 212  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 337/  11 Le tombe del tempo, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 79  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 433/  11 Le tombe del tempo, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 87  



    
in: Essi ci guardano dalle torri (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  12)     Essi ci guardano dalle torri, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]   The Watch-Towers, Science Fantasy # 53, giu. 1962
14 feb 1965, Urania 371, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00891] 
p. 4 ==> 80,176,183,330,390




    
in: Incubo a quattro dimensioni (The Four-dimensional Nightmare, 1963), James G. BALLARD
  80/  12 Essi ci guardano dalle torri, tr. [Hilia Brinis]
B2 [SF]  1ª r. 
24 feb 1978, Oscar 842, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02203] Cod. 15141-5 
p. 119  



    
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 176/  12 Essi ci guardano dalle torri, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]  2ª r. 
dic 1991, Supercoralli, Einaudi, Torino
 [06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1) 
p. 193  



    
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 183/  12 Essi ci guardano dalle torri, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]  3ª r. 
ott 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino
 [06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6) 
p. 193  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 330/  12 Le torri d'osservazione, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  4ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 553  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 390/  12 Le torri d'osservazione, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  5ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 621  



    
in: Essi ci guardano dalle torri (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  13)     L'uomo al 99º piano, tr. Hilja Brinis
A1 [SF]   The Man On the 99th Floor, New Worlds # 120, lug. 1962
14 feb 1965, Urania 371, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00891] 
p. 42 ==> 55,332,392




    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  55/  13 L'uomo del novantanovesimo piano, tr. Lella Costa
A2 [SF]  1ª r. 
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 49  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 332/  13 L'uomo al 99º piano, tr. Roldano Romanelli
A1 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 599  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 392/  13 L'uomo al 99º piano, tr. Roldano Romanelli
A1 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 676  



    
in: Essi ci guardano dalle torri (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  14)     Il tempo si guasta, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]   Thirteen to Centaurus, Amazing Stories, apr. 1962
14 feb 1965, Urania 371, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00891] 
in realtà si tratta di «Tredici verso Centauro» (vedi URA 399)
p. 53 ==> 77,327,387




    
in: Incubo a quattro dimensioni (The Four-dimensional Nightmare, 1963), James G. BALLARD
  77/  14 In tredici verso Centauro, tr. [Hilia Brinis]
B2 [SF]  1ª r. 
24 feb 1978, Oscar 842, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02203] Cod. 15141-5 
p. 57  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 327/  14 Tredici verso Centauro, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 475  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 387/  14 Tredici verso Centauro, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 533  



    
in: Essi ci guardano dalle torri (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  15)     Amplificazione, tr. Hilja Brinis
A2 [SF]   Track 12, New Worlds # 70, apr. 1958
14 feb 1965, Urania 371, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00891] 
p. 85 ==> 114,310,370




    
in: Ultime notizie dall'America
Ora zero, James G. BALLARD
 114/  15 Amplificazione, tr. Hilia Brinis
A2 [SF]  1ª r. 
27 dic 1981, Urania 908, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03357] 
p. 233  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 310/  15 Amplificazione, tr. Roldano Romanelli
A2 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 107  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 370/  15 Amplificazione, tr. Roldano Romanelli
A2 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 118  



    
in: Essi ci guardano dalle torri (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  16)     L'astronauta scomparso, tr. Hilja Brinis
C1 [SF]   A Question of Re-Entry, Fantastic, mar. 1963
14 feb 1965, Urania 371, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00891] 
p. 93 ==> 84,336,432




    
in: Il gigante annegato (The Terminal Beach, 1964), James G. BALLARD
  84/  16 L'astronauta scomparso, tr. Beata Della Frattina
B2 [SF]  1ª r. 
17 dic 1978, Urania 764, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02413] 
p. 4  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 336/  16 Un problema di rientro, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 43  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 432/  16 Un problema di rientro, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 47  



    
in: Passaporto per l'eternità (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  17)     Passaporto per l'eternità, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]   Passport to Eternity, Amazing Stories, giu. 1962
29 ago 1965, Urania 399, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00918] 
p. 4 ==> 115,328,388




    
in: Ultime notizie dall'America
Ora zero, James G. BALLARD
 115/  17 Passaporto per l'eternità, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
27 dic 1981, Urania 908, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03357] 
p. 240  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 328/  17 Passaporto per l'eternità, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 503  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 388/  17 Passaporto per l'eternità, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 564  



    
in: Passaporto per l'eternità (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  18)     Tredici verso Centauro, tr. Hilja Brinis
B1 [SF]   Escapement, New Worlds # 54, dic. 1956
29 ago 1965, Urania 399, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00918] 
in realtà si tratta di: «Il tempo si guasta» come anche riportato dal titolo originale «Escapement» (vedi URA 371)
p. 29 ==> 116,306,366




    
in: Ultime notizie dall'America
Ora zero, James G. BALLARD
 116/  18 Il tempo si guasta, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
27 dic 1981, Urania 908, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03357] 
p. 264  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 306/  18 Girotondo, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 27  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 366/  18 Girotondo, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 29  



    
in: Passaporto per l'eternità (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  19)     I mille sogni di Stellavista, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]   The Thousand Dreams of Stellavista, Amazing Stories, mar. 1962
29 ago 1965, Urania 399, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00918] 
p. 45 ==> 51,326,386




    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  51/  19 I mille sogni di Stellavista, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 193  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 326/  19 I mille sogni di Stellavista, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 451  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 386/  19 I mille sogni di Stellavista, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 507  



    
in: Passaporto per l'eternità (Passport to Eternity, 1963), James G. BALLARD
  20)     La rete di sabbia, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]   The Cage of Sand, New Worlds # 119, giu. 1962
29 ago 1965, Urania 399, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00918] 
p. 72 ==> 79,329,389




    
in: Incubo a quattro dimensioni (The Four-dimensional Nightmare, 1963), James G. BALLARD
  79/  20 La prigione di sabbia, tr. [Hilia Brinis]
B2 [SF]  1ª r. 
24 feb 1978, Oscar 842, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02203] Cod. 15141-5 
p. 93  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 329/  20 Prigione di sabbia, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 527  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 389/  20 Prigione di sabbia, tr. Roldano Romanelli
B2 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 591  



    
  21)     Terra bruciata, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E1 [SF]   The Burning World, Berkley Books # F961, 1964
2 gen 1966, Urania 417, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00936] Trama
p. 3 ==> 105,139,143


  1. The Drought, Cape, London, 1965

    2. [vers. ampliata]

  2. The Drought, Penguin # 2753, 1968
    3. 

  3. The Drought, Penguin, ISBN 0-14-002753-X, 1974
    4. 

  4. The Drought, Penguin, ISBN 0-14-002753-X, 1977
    5. 

  5. The Drought, Panther, ISBN 0-586-04504-X, 1978
    6. 

  6. The Drought, Jonathan Cape, London, ISBN 0-224-60952-1, 1984
    7. 

  7. The Drought, Paladin, ISBN 0-586-08996-9, 1990
    8. 

  8. The Drought, Flamingo, ISBN 0-586-08996-9, 1993
    9. 

  9. The Drought, Flamingo, ISBN 0-00-711518-0, 2001
    10. 

  10. The Drought, Flamingo, ISBN 0-586-08996-9, 2002
    11. 

  11. The Drought, HarperPerennial, ISBN 978-0-586-08996-5, 2008
    12. 



    
 105/  21 Terra bruciata, tr. [Maria Benedetta De Castiglione]
E2 [SF]  1ª r. 
17 giu 1979, Urania 788, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02561] Trama
p. 3  



    
in: Il vento dal nulla
Deserto d'acqua
Terra bruciata
Foresta di cristallo, James G. BALLARD
 139/  21 Terra bruciata, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E3 [SF]  2ª r. 
ott 1986, I Massimi della Fantascienza [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04467] Cod. 28709-4 
p. 241  



    
 143/  21 Terra bruciata, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione
E3 [SF]  3ª r. 
11 gen 1989, Oscar 2087, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05048] ISBN 88-04-31964-X (978-88-04-31964-1) Trama
p. 13  



    
in: L'abisso, Isaac ASIMOV, BALLARD, BRADBURY, FAST, SILVERBERG
  22)     L'uomo subliminale, tr. Lidia E. Lax, ill. Maria Pia Badalucco
B1 [SF]   The Subliminal Man, New Worlds # 126, gen. 1963
mag 1966, Gamma sette anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [02826] 
p. 87 ==> 98,334,430




    
in: La zona del disastro ([The] Disaster Area, 1967), James G. BALLARD
  98/  22 L'uomo subliminale, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  1ª r. 
15 apr 1979, Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02521] 
p. 47  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 334/  22 L'uomo subliminale, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 9  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 430/  22 L'uomo subliminale, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 9  



    
in: Cacciatore torna a casa, Richard McKENNA, BALLARD, BROWN
  23)     L'arma omicida, tr. Valentino De Carlo
B1 [SF]   The Assassination Weapon, New Worlds # 161, apr. 1966
giu 1966, Gamma otto anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [02562] 
p. 88 ==> 155,210,229,260,285


  1. The Assassination Weapon, The Atrocity Exhibition, Jonathan Cape, 1970
    2. 



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 155/  23 3. L'arma omicida, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  1ª r. 
set 1990, Mistral [18], Rizzoli, Milano
 [06038] ISBN 88-17-69518-1 (978-88-17-69518-3) 
p. 59  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 210/  23 3. L'arma omicida, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1995, Gli Squali 1, Bompiani, Milano
 [07752] ISBN 88-452-2437-6 (978-88-452-2437-9) 
p. 55  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 229/  23 3. L'arma omicida, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  3ª r. 
13 mag 1995, La Biblioteca del Brivido 18.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [07927] 
p. 59  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 260/  23 3. L'arma omicida, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  4ª r. 
giu 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 632, Bompiani, Milano
 [09983] ISBN 88-452-4118-1 (978-88-452-4118-5) 
p. 55  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 285/  23 3. L'arma omicida, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  5ª r. 
ott 2001, Universale Economica Feltrinelli 1672, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11458] ISBN 88-07-81672-5 (978-88-07-81672-7) 
p. 43  



    
in: Il primo libro delle metamorfosi, J. T. McINTOSH, P. J. FARMER
J. G. BALLARD
W. K. MARKS
H. SLESAR
  24)     Metamorfosi sonora Le sculture di Vermillion Sands, tr. Hilja Brinis
B1 [SF]   Venus Smiles, If, set. 1967
25 feb 1968, Urania 482, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01000] 
p. 133 ==> 48,308,368


  1. Mobile, Science Fantasy # 23, 1957
    2. 



    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  48/  24 La vendetta della scultrice, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 119  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 308/  24 Il sorriso di Venere, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 65  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 368/  24 Il sorriso di Venere, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 71  



    
in: Potere nero, Arthur C. CLARKE
  25)     Morte sulla spiaggia, tr. Carlo Pagetti
B1 [SF]   The Drowned Giant, The Terminal Beach, Gollancz, 1964
feb 1968, Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00863] 
p. 117 ==> 85,172,175,182,282,350,446


  1. Souvenir, Playboy, mag. 1965
    2. 



    
in: Il gigante annegato (The Terminal Beach, 1964), James G. BALLARD
  85/  25 Il gigante annegato, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF]  1ª r. 
17 dic 1978, Urania 764, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02413] 
p. 33  



    
in: La lotta col drago. L'Universo fantastico da Beowulf a Tolkien, Carlo PAGETTI (a cura di)
 172/  25 Il gigante annegato, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
ott 1990, Oscar Narrativa 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05648] ISBN 88-04-34055-X (978-88-04-34055-3) 
p. 369  



    
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 175/  25 Il gigante annegato, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  3ª r. 
dic 1991, Supercoralli, Einaudi, Torino
 [06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1) 
p. 181  



    
in: Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 182/  25 Il gigante annegato, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  4ª r. 
ott 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino
 [06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6) 
p. 181  



    
in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di)
 282/  25 Il gigante annegato, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B2 [SF]  5ª r. 
mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10902] ISSN 1123-0762 
p. 75  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 350/  25 Il gigante annegato, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  6ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 345  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 446/  25 Il gigante annegato, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  7ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 379  



    
  26)     La morte di Kennedy come una corsa automobilistica in discesa,
              tr. non indicato
A1 [SF]   The Assassination of J. F. Kennedy as a Downhill Motor Race, Ambit # 29, aut. 1966
apr 1968, Executive 1, Periodici Immordino
 [C0217] 
p. ? ==> 38,167,222,241,272,297,358,454


  1. The Assassination of J. F. Kennedy as a Downhill Motor Race, New Worlds # 171, feb. 1967
    2. 

  2. The Assassination of J. F. Kennedy as a Downhill Motor Race, The Day of Forever, Panther # 2307, 1967
    3. 

  3. The Assassination of J. F. Kennedy as a Downhill Motor Race, Best SF: 1967, Berkley Books # S1529, 1968
    4. 

  4. The Assassination of J. F. Kennedy as a Downhill Motor Race, The Year's Best Science Fiction No. 1, Sphere #
              43311, 1968
    5. 

  5. The Assassination of J. F. Kennedy as a Downhill Motor Race, England Swings SF
    6. 

  6. The Assassination of J. F. Kennedy as a Downhill Motor Race, The Atrocity Exhibition, Jonathan Cape, 1970
    7. 



    
in: Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di)
  38/  26 L'assassinio di Kennedy considerato come una gara automobilistica in discesa,
              tr. non indicato, ill. Gahan Wilson
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. Il Fantalibro, De Carlo Editore, Milano
 [01306] 
sull'indice come: L'assassinio di Kennedy considerato come una gara automobilistica
p. 15  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 167/  26 15. L'assassinio di John Fitzgerald Kennedy considerato come una gara automobilistica
              [in discesa], tr. Antonio Caronia
A1 [SF]  2ª r. 
set 1990, Mistral [18], Rizzoli, Milano
 [06038] ISBN 88-17-69518-1 (978-88-17-69518-3) 
la parte in parentesi non è presente sull'indice
p. 223  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 222/  26 15. L'assassinio di John Fitzgerald Kennedy considerato come una gara automobilistica
              [in discesa], tr. Antonio Caronia
A1 [SF]  3ª r. 
apr 1995, Gli Squali 1, Bompiani, Milano
 [07752] ISBN 88-452-2437-6 (978-88-452-2437-9) 
la parte in parentesi non è presente sull'indice
p. 219  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 241/  26 15. L'assassinio di John Fitzgerald Kennedy considerato come una gara automobilistica
              [in discesa], tr. Antonio Caronia
A1 [SF]  4ª r. 
13 mag 1995, La Biblioteca del Brivido 18.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [07927] 
la parte in parentesi non è presente sull'indice
p. 223  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 272/  26 15. L'assassinio di John Fitzgerald Kennedy considerato come una gara automobilistica
              [in discesa], tr. Antonio Caronia
A1 [SF]  5ª r. 
giu 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 632, Bompiani, Milano
 [09983] ISBN 88-452-4118-1 (978-88-452-4118-5) 
p. 219
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next