Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Isaac ASIMOV (Isaak Iudich AZIMOV) (2 gen. 1920-6 apr. 1992) Cron./Chron.

    876) Notturno, tr. Gino Scatasta E6 [SF] Nightfall, Gollancz, London, ISBN 0-575-04698-8, 1990 set 1990, Bompiani, Milano [05635] ISBN 88-452-1645-4 (978-88-452-1645-9) Trama con Robert SILVERBERG p. 13 ==> 972,999
  1. Nightfall, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26341-4, 1990
  2. Nightfall, SFBC # 17605, 1990
  3. Nightfall, Pan Books, ISBN 0-330-31468-8, 1991
  4. Nightfall, Spectra, ISBN 0-553-29099-1, 1991
  5. Nightfall, Grafton, London, ISBN 0-586-21255-8, 1991
  6. Nightfall, Pan Books, ISBN 0-330-32096-3, 1992

    972/ 876 Notturno, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 1ª r. mnc 1991, Euroclub, Milano [B0163] con Robert SILVERBERG p. 13

    999/ 876 Notturno, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 2ª r. apr 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 217, Bompiani, Milano [EB192] ISBN 88-452-1884-8 (978-88-452-1884-2) Trama con Robert SILVERBERG p. 13

    in: Sherlock Holmes nel tempo e nello spazio (Sherlock Holmes Through Time and Space, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 880) L'estremo delitto, tr. Wanda Ballin B2 [SF] The Ultimate Crime, More Tales of the Black Widows, Dubleday, 1976 ott 1990, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05640] ISBN 88-04-34207-2 (978-88-04-34207-6) non è strettamente fantascientifico p. 315

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 891) Visioni di robot, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro
    Sandrelli, ill. Ralph McQuarry B1 [SF] Robot Visions, Robot Visions, New American Library, ISBN 0-451-45000-0, 1990 apr 1991, Visual Publications [4], Interno Giallo, Milano [05838] ISBN 88-356-0047-2 (978-88-356-0047-3) p. 23 ==> 969,1054,1322,1377,1739

    in: Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV. 969/ 891 Robovisioni, tr. Fabiola Federico B1 [SF] 1ª r. ott 1991, Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06100] p. 315

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1054/ 891 Visioni di robot, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry B1 [SF] 2ª r. lug 1992, Club degli Editori, Milano [AJ059] Cod. 126383 p. 23

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1322/ 891 Visioni di robot, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry B1 [SF] 3ª r. gen 1995, TEADue 286, Editori Associati, Milano [07605] ISBN 88-7819-671-1 (978-88-7819-671-1) p. 23

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1377/ 891 Visioni di robot, tr. Rosalba Leonelli B1 [SF] 4ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 30

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1739/ 891 Visioni di robot, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry B1 [SF] 5ª r. 21 feb 2005, Net 181, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [13946] ISBN 88-515-2103-4 (978-88-515-2103-5) p. 23

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 892) Così non va, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro
    Sandrelli, ill. Ralph McQuarry A2 [SF] Too Bad!, The Microverse, Bantam, ISBN 0-553-05705-7, 1989 apr 1991, Visual Publications [4], Interno Giallo, Milano [05838] ISBN 88-356-0047-2 (978-88-356-0047-3) p. 37 ==> 1055,1323,1740

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1055/ 892 Così non va, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry A2 [SF] 1ª r. lug 1992, Club degli Editori, Milano [AJ059] Cod. 126383 p. 37

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1323/ 892 Così non va, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry A2 [SF] 2ª r. gen 1995, TEADue 286, Editori Associati, Milano [07605] ISBN 88-7819-671-1 (978-88-7819-671-1) p. 37

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1740/ 892 Così non va, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry A2 [SF] 3ª r. 21 feb 2005, Net 181, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [13946] ISBN 88-515-2103-4 (978-88-515-2103-5) p. 37

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 907) Natale senza Rodney, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e
    Sandro Sandrelli, ill. Ralph McQuarry B1 [SF] Christmas Without Rodney, Isaac Asimov's SF Magazine, metà dic. 1988 apr 1991, Visual Publications [4], Interno Giallo, Milano [05838] ISBN 88-356-0047-2 (978-88-356-0047-3) p. 303 ==> 1070,1338,1376,1755

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1070/ 907 Natale senza Rodney, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry B1 [SF] 1ª r. lug 1992, Club degli Editori, Milano [AJ059] Cod. 126383 p. 303

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1338/ 907 Natale senza Rodney, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry B1 [SF] 2ª r. gen 1995, TEADue 286, Editori Associati, Milano [07605] ISBN 88-7819-671-1 (978-88-7819-671-1) p. 303

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1376/ 907 Natale senza Rodney, tr. Rosalba Leonelli B1 [SF] 3ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 21

    in: Visioni di robot (Robot Visions, 1990), Isaac ASIMOV 1755/ 907 Natale senza Rodney, tr. Piero Cavallari, Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli,
    ill. Ralph McQuarry B1 [SF] 4ª r. 21 feb 2005, Net 181, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [13946] ISBN 88-515-2103-4 (978-88-515-2103-5) p. 303

    in: Tutti i racconti. Volume primo (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 913) Un posto acquitrinoso, tr. Luis Piazzano A2 [SF] The Watery Place, Satellite Science Fiction, ott. 1956 mag 1991, I Libri di Isaac Asimov I, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05862] ISBN 88-04-34847-X (978-88-04-34847-4) p. 90 ==> 1172,1344

    in: Tutti i racconti. Volume Primo (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 1172/ 913 Un posto acquitrinoso, tr. Luis Piazzano A2 [SF] 1ª r. mag 1994, Club degli Editori, Milano [VM006] Cod. 146282 p. 90

    in: Tutti i racconti. Volume primo. Parte prima (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 1344/ 913 Un posto acquitrinoso, tr. Luis Piazzano A2 [SF] 2ª r. feb 1995, Bestsellers Oscar 496, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07686] ISBN 88-04-39436-6 (978-88-04-39436-5) p. 90

    in: Tutti i racconti. Volume primo (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 923) La fatica dell'Autore (con le mie scuse a W. S. Gilbert), tr.
    Antonella Pieretti A1 [SF] The Author's Ordeal, Science Fiction Quarterly, mag. 1957 mag 1991, I Libri di Isaac Asimov I, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05862] ISBN 88-04-34847-X (978-88-04-34847-4) p. 173 ==> 1182,1354

    in: Tutti i racconti. Volume Primo (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 1182/ 923 La fatica dell'Autore (con le mie scuse a W. S. Gilbert), tr. Antonella
    Pieretti A1 [SF] 1ª r. mag 1994, Club degli Editori, Milano [VM006] Cod. 146282 p. 173

    in: Tutti i racconti. Volume primo. Parte prima (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 1354/ 923 La fatica dell'Autore (con le mie scuse a W. S. Gilbert), tr. Antonella
    Pieretti A1 [SF] 2ª r. feb 1995, Bestsellers Oscar 496, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07686] ISBN 88-04-39436-6 (978-88-04-39436-5) p. 173

    in: Tutti i racconti. Volume primo (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 955) Lettere di rifiuto, tr. Marzio Tosello A0 [SF] Rejection Slips, Nine Tomorrows, Doubleday, 1959 mag 1991, I Libri di Isaac Asimov I, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05862] ISBN 88-04-34847-X (978-88-04-34847-4) p. 702 ==> 1214,1411

    in: Tutti i racconti. Volume Primo (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 1214/ 955 Lettere di rifiuto, tr. Marzio Tosello A0 [SF] 1ª r. mag 1994, Club degli Editori, Milano [VM006] Cod. 146282 p. 702

    in: Tutti i racconti. Volume primo. Parte seconda (The Complete Stories Vol I, 1990), Isaac ASIMOV 1411/ 955 Lettere di rifiuto, tr. Marzio Tosello A0 [SF] 2ª r. mag 1995, Bestsellers Oscar 526, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07872] ISBN 88-04-40012-9 (978-88-04-40012-7) p. 319

    in: Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, AA. VV. 956) Viaggio nel tempo, tr. Raffaela Ciampa B1 [Fy] The Time Traveller, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1990 mag 1991, Millemondi [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05935] p. 320 ==> 1598,1616

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1598/ 956 Il viaggiatore del tempo, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 1ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 55

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1616/ 956 Il viaggiatore del tempo, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 2ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 55

    in: Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, AA. VV. 957) Scherzi del vino, tr. Paola Tomaselli B1 [Fy] Wine Is a Mocker, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1990 mag 1991, Millemondi [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05935] p. 357 ==> 1599,1617

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1599/ 957 Il vino è schernitore, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 1ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 67

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1617/ 957 Il vino è schernitore, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 2ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 67

    in: Le nuove avventure di Batman (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di) 960) Verso nordovest, tr. Ranieri Carano B1 [NF] Northwestward, The Further Adventures of Batman, Bantam, ISBN 0-553-28270-0, 1989 mag 1991, Mistral [17], Rizzoli, Milano [M0114] ISBN 88-17-69516-5 (978-88-17-69516-9) Trama p. 173 ==> 1464,1603,1621

    in: Batman. Nuove avventure (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di) 1464/ 960 Verso nordovest, tr. Ranieri Carano B1 [NF] 1ª r. ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 461, Bompiani, Milano [08445] ISBN 88-452-2684-0 (978-88-452-2684-7) p. 195

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1603/ 960 Direzione nordovest, tr. Tilde Riva B1 [NF] 2ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 125

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1621/ 960 Direzione nordovest, tr. Tilde Riva B1 [NF] 3ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 125

    968) Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta E6 [SF] Child of Time, Gollancz, London, ISBN 0-575-04699-6, 1991 ott 1991, Bompiani, Milano [06092] ISBN 88-452-1804-X (978-88-452-1804-0) Trama con Robert SILVERBERG p. 9 ==> 1098,1106,1365e
  1. Child of Time, Pan Books, ISBN 0-330-32270-2, 1992
  2. The Ugly Little Boy, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26343-, 1992
  3. The Ugly Little Boy, SFBC # 03948, 1992
  4. Child of Time, Pan Books, ISBN 0-330-32579-5, 1993
  5. The Ugly Little Boy, Bantam Books, ISBN 0-553-56122-7, 1993

    1098/ 968 Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 1ª r. mni 1992, Club del Libro, Milano [B0301] con Robert SILVERBERG p. 9

    1106/ 968 Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 2ª r. mar 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 263, Bompiani, Milano [06643] ISBN 88-452-2012-5 (978-88-452-2012-8) Trama con Robert SILVERBERG p. 9

    in: Avventure nella preistoria Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di) 1365/ 968 Un bimbo arriva da lontano, tr. Gino Scatasta B1 [SF] 3ª r. feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) con Robert SILVERBERG [estratto da: Il figlio del tempo] p. 69

    1093) Robot NDR-113, tr. Gino Scatasta E6 [SF] The Positronic Man, Gollancz, London, ISBN 0-575-04700-3, 1992 nov 1992, Bompiani, Milano [06555] ISBN 88-452-1955-0 (978-88-452-1955-9) con Robert SILVERBERG p. 7 ==> 1484
  1. The Positronic Man, Pan Books, ISBN 0-330-32811-5, 1993
  2. The Positronic Man, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26342-2, 1993
  3. The Positronic Man, Pan Books, ISBN 0-330-33058-6, 1993
  4. The Positronic Man, SFBC # 02037, 1993
  5. The Positronic Man, Spectra, ISBN 0-553-56121-9, 1995

    1484/1093 Robot NDR-113, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 1ª r. mnc 1995, Club degli Editori, Milano [B0166] con Robert SILVERBERG p. 7

    1100) Il fratellino, tr. Gianni Venturi, ill. Otto Gabos B1 [SF] Kid Brother, Isaac Asimov's SF Magazine, metà dic. 1990 gen 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 1, Telemaco, Bologna [06640] p. 23 ==> 1375,1476

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1375/1100 Il fratellino, tr. Gianni Venturi B1 [SF] 1ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 9

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1476/1100 Il fratellino, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta B1 [SF] 2ª r. nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 101

    1101) A prova d'errore, tr. Paolo Venturi, ill. Otto Gabos A2 [SF] Fault-Intolerant, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1990 gen 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 1, Telemaco, Bologna [06640] p. 33 ==> 1379,1475

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1379/1101 A prova d'errore, tr. Paolo Venturi A2 [SF] 1ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 51

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1475/1101 A prova d'errore, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A2 [SF] 2ª r. nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 94

    1102) Il sorriso del chipper, tr. Mirko Tavosanis, ill. Otto Gabos A1 [SF] The Smile of the Chipper, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1989 gen 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 1, Telemaco, Bologna [06640] p. 39 ==> 1378,1478
  1. Man as the Ultimate Gadget, Business Week, 21 ott. 1988

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1378/1102 Il sorriso del chipper, tr. Mirko Tavosanis A1 [SF] 1ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 47

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1478/1102 Il sorriso del chipper, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A1 [SF] 2ª r. nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 115

    1103) È un lavoro!, tr. Fabio Nardini, ill. Otto Gabos B1 [Fy] It's a Job, Isaac Asimov's SF Magazine, metà dic. 1991 feb 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 2, Telemaco, Bologna [06641] p. 83 ==> 1387,1596,1614

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1387/1103 È un lavoro, tr. Fabio Nardini B1 [Fy] 1ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 145

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1596/1103 Un mestiere, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 2ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 31

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1614/1103 Un mestiere, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 3ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 31

    1105) Il critico del focolare, tr. Roberto Sonaglia, ill. Otto Gabos B1 [Fy] The Critic at the Hearth, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1992 mar 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 3, Telemaco, Bologna [06642] p. 73 ==> 1595,1613

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1595/1105 Il critico nel caminetto, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 1ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 19

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1613/1105 Il critico nel caminetto, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 2ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 19

    1125) Fondazione anno zero, tr. Gianni Montanari E6 [SF] Forward the Foundation, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-24793-1, 1993 mag 1993, Altri Mondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06680] ISBN 88-04-37330-X (978-88-04-37330-8) Trama p. 9 ==> 1127e,1163,1412,1563,1605,1609
  1. Forward the Foundation, Doubleday UK, ISBN 0-385-26942-0, 1993
  2. Forward the Foundation, SFBC # 05813, 1993
  3. Forward the Foundation, Doubleday UK, ISBN 0-385-40456-5, 1993
  4. Forward the Foundation, Spectra, ISBN 0-553-56507-9, 1994
  5. Forward the Foundation, Bantam Press, London, ISBN 0-553-40488-1, 1994
  6. Forward the Foundation, Spectra, ISBN 0-553-56507-9, 2004
  7. fusione di: 1125) Eto Demerzel, tr. Gianni Montanari C3 [SF] Forward the Foundation, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1991 mag 1993, Altri Mondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06680] ISBN 88-04-37330-X (978-88-04-37330-8) Trama *** 1125) Cleon I, tr. Gianni Montanari C3 [SF] Cleon the Emperor, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1992 mag 1993, Altri Mondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06680] ISBN 88-04-37330-X (978-88-04-37330-8) Trama *** fusione di: 1125) Dors Venabili, tr. Gianni Montanari C3 [SF] Dors Venabili, Forward the Foundation, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-24793-1, 1993 mag 1993, Altri Mondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06680] ISBN 88-04-37330-X (978-88-04-37330-8) Trama *** 1125) Wanda Seldon, tr. Gianni Montanari C3 [SF] The Consort, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1993 mag 1993, Altri Mondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06680] ISBN 88-04-37330-X (978-88-04-37330-8) Trama ***
  8. Wanda Seldon, Forward the Foundation, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-24793-1, 1993
  9. 1125) Epilogo, tr. Gianni Montanari C3 [SF] Epilogue, Forward the Foundation, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-24793-1, 1993 mag 1993, Altri Mondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06680] ISBN 88-04-37330-X (978-88-04-37330-8) Trama ***

    in appendice a: Tre viaggi nello spazio-tempo (Three Trips in Time and Space, 1992), Robert SILVERBERG 1127/1125 Fondazione anno zero, tr. Gianni Montanari B1 [SF] 1ª r. 2 mag 1993, Urania 1204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06653] [estratto] p. 184

    1163/1125 Fondazione anno zero, tr. Gianni Montanari E6 [SF] 2ª r. mnc 1993, Club degli Editori, Milano [B0165] p. 9

    1412/1125 Fondazione anno zero, tr. Gianni Montanari E6 [SF] 3ª r. giu 1995, I Blues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07859] ISBN 88-04-40243-1 (978-88-04-40243-5) p. 11

    1563/1125 Fondazione anno zero, tr. Gianni Montanari E6 [SF] 4ª r. 7 lug 1996, Urania 1287, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08172] ISSN 1120-5288 Trama p. 7

    1605/1125 Fondazione anno zero, tr. Gianni Montanari E6 [SF] 5ª r. mnc 1996, Euroclub, Milano [B0169] p. ?

    1609/1125 Fondazione anno zero, tr. Gianni Montanari E6 [SF] 6ª r. mag 1997, Bestsellers Oscar 775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08425] ISBN 88-04-41805-2 (978-88-04-41805-4) Trama p. 9

    in: Millemondiestate 1993: Un romanzo breve e 11 racconti, AA. VV. 1126) Oro, tr. Giuliano Acunzoli C2 [SF] Gold, Analog, set. 1991 mag 1993, Millemondi [43], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06846] contrariamente a quanto indicato il racconto non ha vinto il Nebula p. 7 ==> 1479

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1479/1126 Oro, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta C1 [SF] 1ª r. nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 119

    1136) Fuori fa freddo, tr. Fabio Nardini, ill. Otto Gabos B1 [Fy] Baby, It's Cold Outside, Isaac Asimov's SF Magazine, giu. 1991 ago 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 5, Telemaco, Bologna [06906] p. 79 ==> 1386,1597,1615

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1386/1136 Fuori fa freddo, tr. Fabio Nardini B1 [Fy] 1ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 134

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1597/1136 Ma che freddo fa, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 2ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 45

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1615/1136 Ma che freddo fa, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 3ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 45

    in: Magicland. Storie di fate, principi e folletti dei maestri della Fantasy (Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales, 1991), Lester DEL REY, Risa KESSLER (a cura di) 1161) Il principe delizioso, tr. Claudia Verpelli e Silvia Lalìa,
    ill. Michael Pangrazio B2 [Fy] Prince Delightful and the Flameless Dragon, Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales,
    Del Rey, ISBN 0-345-36263-2, 1991 ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07050] ISBN 88-04-37567-1 (978-88-04-37567-8) p. 13 ==> 1604,1622

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1604/1161 Il principe Delizioso e il drago senza fiamma, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 1ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 143

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1622/1161 Il principe Delizioso e il drago senza fiamma, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 2ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 143

    1320) La marcia contro l'avversario, tr. Silvia Mora, ill. Gary Freeman,
    M. Giacon B1 [Fy] The March Against the Foe, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1994 dic 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 8.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07595] ISSN 1122-6420 p. 121 ==> 1389,1602,1620

    in: I racconti inediti, Isaac ASIMOV 1389/1320 La marcia contro l'avversario, tr. Silvia Mora B1 [Fy] 1ª r. mag 1995, Economica Tascabile 27, Fanucci Editore, Roma [07798] ISBN 88-347-0460-6 (978-88-347-0460-8) p. 173

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1602/1320 in marcia contro il nemico, tr. Tilde Riva A2 [Fy] 2ª r. set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 115

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1620/1320 in marcia contro il nemico, tr. Tilde Riva A2 [Fy] 3ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 115

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1465) Cal, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta C1 [SF] Cal, Doubleday, New York, 1990 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 7

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1466) Da sinistra a destra, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A1 [SF] Left to Right, Analog, gen. 1987 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 39

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1467) Frustrazione, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A1 [SF] Frustration, There Won't Be War, Tor, ISBN 0-812-51941-8, 1991 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 42

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1468) Allucinazione, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta B2 [SF] Hallucination, Boys' Life, feb-apr. 1985 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 46

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1469) Instabilità, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A1 [SF] The Instability, The London Observer, 1 gen. 1989 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 69

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1470) Il divino Alessandro, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A2 [SF] Alexander the God, Gold, Harper Prism, ISBN 0-06-105206-X, 1995 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 72

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1471) Nel Canyon, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A1 [SF] In the Canyon, Gold, Harper Prism, ISBN 0-06-105206-X, 1995 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 79
  1. Latter-Day Martian Chronicles, Omni, lug. 1990

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1472) Addio alla Terra, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A2 [SF] Good-bye to Earth, Interview, gen. 1989 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 82

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1473) Inno di battaglia, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A1 [SF] Battle-Hymn, Gold, Harper Prism, ISBN 0-06-105206-X, 1995 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 88

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1474) Feghoot e la giustizia, tr. Tilde Riva e Gino Scatasta A1 [SF] Feghoot and the Courts, Gold, Harper Prism, ISBN 0-06-105206-X, 1995
    [vers. revisionata] nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 92
  1. Burnside and the Courts, Bred Any Good Rooks Lately?, Doubleday, ISBN 0-385-23477-5,1986

    in: Gold. La fantascienza allo stato puro (Gold, 1995), Isaac ASIMOV 1477) Nazioni nello spazio (Una favola moderna), tr. Tilde Riva e
    Gino Scatasta A1 [SF] The Nations in Space, Gold, Harper Prism, ISBN 0-06-105206-X, 1995 nov 1995, Bompiani, Milano [08435] ISBN 88-452-2705-7 (978-88-452-2705-9) p. 111

    1562) Io, Robot, tr. Antonella Pieretti, ill. Mark Zug E6 [SF] I, Robot: The Illustrated Screenplay, Warner Aspect, ISBN 0-446-67062-6, 1994 mag 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08385] ISBN 88-04-40993-2 (978-88-04-40993-9) Trama con Harlan ELLISON p. 31
  1. I, Robot: the Movie, Isaac Asimov's SF Magazine, nov-metà dic. 1987
  2. I, Robot: The Illustrated Screenplay, SFBC # 06445, 1995
  3. I, Robot: The Illustrated Screenplay, Easton Press, 1995
  4. I, Robot: The Illustrated Screenplay, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-8659-5, 2004

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1594) Alla tua salute, tr. Tilde Riva A2 [Fy] To Your Health, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1989 set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 9 ==> 1612

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1612/1594 Alla tua salute, tr. Tilde Riva A2 [Fy] 1ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 9

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1600) Lo scienzato pazzo, tr. Tilde Riva B1 [Fy] The Mad Scientist, Analog, lug. 1989 set 1996, Bompiani, Milano [08439] ISBN 88-452-2927-0 (978-88-452-2927-5) p. 81 ==> 1618

    in: Magic (Magic, 1996), Isaac ASIMOV 1618/1600 Lo scienzato pazzo, tr. Tilde Riva B1 [Fy] 1ª r. lug 1997, Euroclub, Milano [B0172] p. 81

    in: [Dimensioni dimenticate] *** 1610) Cuore di donna, tr. Ugo Malaguti, ill. Vincent Di Fate A1 [SF] A Woman's Heart, Satellite Science Fiction, giu. 1957 giu 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 30 (72), Perseo Libri, Bologna [08468] p. 244

Alice [Jean De Corccy] ASKEW (?-1917) e Claude [Arthur Cary] ASKEW (?-1917) Cron./Chron.

    in: Il sangue e la rosa [Storie di vampiri], Claudio DE NARDI (a cura di) 1) Aylmer Vance e il vampiro, tr. Claudio De Nardi B2 [Ho] Aylmer Vance and the Vampire, Weekly Tale Teller, est. 1914 set 1988, Biblioteca 17, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [04950] ISBN 88-342-0234-1 (978-88-342-0234-0) p. 71

Kiell ASKILDSEN Cron./Chron.

    1) Un vasto deserto paesaggio, tr. Luise Leonardo B1 [Fa] Et stort ode landskap gen-giu 1993, Oltre a. III, n. 1/2, Associazione Culturale "Il Borghetto", Montepulciano [FZ001] p. 98

Scott ASNIN (19??*) Cron./Chron.

    1) Un vento freddo da Orione, tr. Marco e Dida Paggi E5 [SF] A Cold Wind From Orion, 1980 3 ott 1982, Urania 928, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03580] Trama p. 3

Gianantonio ASPERTI Cron./Chron.

    1) L'avventura galattica, ill. Anna Formaggio C2 [SF] gen 1997, Ferruccio Arnoldi Editore, Bergamo [EBA99] ISBN 88-900053-7-8 (978-88-900053-7-4) Trama p. 7

Andrea ASPESI Cron./Chron.

    1) Estratti della costituzione dei paesi ossimori (ad uso del curioso) A1 [SF] gen/mar 2000, Futuro News a. XXIX, n. 1, Fanucci Editore, Roma [EB118] p. 21

Robert L[ynn] ASPRIN (28 giu. 1946-22 mag. 2008) Cron./Chron.

    in: La saga del mondo dei ladri. La più bella saga di Heroic Fantasy (Thieves['] World, 1979), Robert L. ASPRIN (a cura di) 1) Il costo di stare in affari, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] C1 [Fy] Price of Doing Business, Thieves' World, Ace Books # 80577-9, 1979 nov 1987, Enciclopedia della Fantascienza 18, Fanucci Editore, Roma [04678] ISBN 88-347-0038-4 (978-88-347-0038-9) p. 187

    in: Racconti del mondo dei ladri. Continua la più bella saga di Heroic Fantasy di questi ultimi anni (Tales from the Vulgar Unicorn, 1980), Robert L. ASPRIN (a cura di) 2) Controllare i guardiani, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] C1 [Fy] To Guard the Guardians, Tales from the Vulgar Unicorn, Ace Books, ISBN 0-441-79576-5, 1980 apr 1988, Enciclopedia della Fantascienza 20, Fanucci Editore, Roma [04757] ISBN 88-347-0060-0 (978-88-347-0060-0) p. 265

    in: Avventure nel mondo dei ladri. Terzo appuntamento con la più affascinante saga di magie e di avventure (Shadows of Sanctuary, 1981), Robert L. ASPRIN (a cura di) 3) Un dono d'addio, tr. Andrea Angiolino C1 [Fy] A Gift in Parting, Shadows of Sanctuary, Ace Books # 76027-9, 1981 giu 1988, Enciclopedia della Fantascienza 21, Fanucci Editore, Roma [04909] ISBN 88-347-0302-2 (978-88-347-0302-1) p. 133

    in: Inverno Fantasy 1994. Miti fiabe & guerrieri. Un romanzo di Robert Asprin e 16 racconti a cura di Ellen Datlow e Terry Windling, AA. VV. 4) Gli uomini del M.I.T.H., tr. Maura Arduini E2 [Fy] M.Y.T.H. Inc. Link, 1986 nov 1994, Urania Fantasy 77, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07578] p. 9

    in: ...e non dimenticare la tuta spaziale (Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996), Jody Lynn NYE (a cura di) 5) Non chiami mai, tr. [Raffaela Ciampa] A1 [SF] You Never Call, Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996 28 feb 1999, Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09384] ISSN 1120-5288 p. 50

[Lady] Cynthia [Mary Evelyn Charteris] ASQUITH (27 set. 1887-31 mar. 1960) Cron./Chron.

    in: Il libro delle storie di fantasmi (The Book of Ghost Stories, 1983), Roald DAHL (a cura di) 1) Il negozio d'angolo, tr. Edo Belfanti B1 [Ho] The Corner Shop, This Mortal Coil, 1947, 1951 lug 1990, Salani, Firenze [05547] ISBN 88-7782-127-2 (978-88-7782-127-0) p. 47

    in: Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 2) Voglia Iddio che riposi in pace, tr. Silvia Fanfani C2 [Ho] God Grante That She Lye Stille, This Mortal Coil, 1947 30 set 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino [08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) p. 5
  1. God Grante That She Lye Stille, What Dream May Come, 1951

  2. [ed. riveduta]

Charles ASSELINEAU (13 mar. 1820-15 lug. 1874) Cron./Chron.

    1) L'inferno del bibliofilo, tr. Barbara Piqué B1 [Fa] L'Enfer du bibliophile lug 1993, Bibliofollia 4, Biblioteca del Vascello, Roma [06891] ISBN 88-7227-704-3 (978-88-7227-704-1) p. 21

Adriana ASSINI Cron./Chron.

    1) Gilles che amava Jean D2 [Fy] feb 1998, Nuove Scritture 3, Tabula Fati, Chieti [09128] ISBN 88-87220-05-0 (978-88-87220-05-6) p. 11

    2) Il bacio del diavolo. Storia della contessa sanguinaria E1 [Ho] mar 2004, Biblioteca Mobile # 3045, Spring Editoriale, Caserta [13202] ISBN 88-87764-27-1 (978-88-87764-27-7) p. 11

    3) Segreti B1 [Fa] mar 2006, Malacandra 5, Tabula Fati, Chieti [Y1858] ISBN 88-87220-81-6 (978-88-87220-81-0) p. ?

[Jean-Baptiste-]Alfred ASSOLLANT (1827-1886) Cron./Chron.

    1) Avventure meravigliose ma autentiche del Capitano Corcoran,
    tr. non conosciuto, ill. non conosciuto E6 [SF] Aventures merveilleuses mais authentiques du Capitaine Corcoran, 1867 mnc 1886, Fratelli Treves Editori, Milano [RV089] p. 3 ==> 2,3,4a,5a,6a,8

    2/ 1 Avventure meravigliose ma autentiche del Capitano Corcoran, ill.
    non conosciuto E6 [SF] 1ª r. mnc 1893, Fratelli Treves Editori, Milano [Y0783] p. ?

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next