Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1975 === La vergine di Norimberga, Bram STOKER 18 feb 1975 - I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
[MC018] Il funerale dei topi, Bram STOKER 9 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER 18 feb 1975 - I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
[MC018] La vergine di Norimberga, Bram STOKER 10 tr. Lucia Usellini
=== 1978 === La vergine di Norimberga, Bram STOKER 2 giu 1978 - I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
[04326] Il funerale dei topi, Bram STOKER 11 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER 2 giu 1978 - I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
[04326] Le mani insanguinate, Bram STOKER 12 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER 2 giu 1978 - I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
[04326] La vergine di Norimberga, Bram STOKER 13 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER 2 giu 1978 - I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano
[04326] Le sabbie mobili, Bram STOKER 14 tr. Lucia Usellini
=== 1998 === I racconti della paura, Patrizia JUVARRA (a cura di) mar 1998 - Gli Anemoni , Principato, Milano
[EB538] ISBN 88-416-1965-1 (978-88-416-1965-0) L'ospite di Dracula, Bram STOKER 15 tr. [Lucia Usellini] [estratto]
=== 2001 === Il gatto di miss Pasley. [Dodici racconti gialli con animali], Vincenzo CAMPO (a cura di) mag 2001 - La Memoria 506, Sellerio Editore, Palermo
[11315] ISBN 88-389-1691-8 (978-88-389-1691-5) La vergine di Norimberga, Bram STOKER 16 tr. Lucia Usellini
=== 1968 === ===== 30 giu 1968 - Urania 491, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01327] * L'uomo dei giochi a premio, Philip K. DICK 1 tr. [S. V.]
=== 1975 === Millemondinverno 1975: Tre romanzi completi di Philip K. Dick, Philip K. DICK nov 1975 - Millemondi [8], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01759] L'uomo dei giochi a premio, Philip K. DICK 2 tr. S. V.
=== 1983 === ===== mar 1983 - Classici-Fantascienza 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03664] Cod. 22594-6 * L'uomo dei giochi a premio, Philip K. DICK 3 tr. S. V.
=== 1987 === ===== mnc 1987 - Beccogiallo , Mursia, Milano
[X0259] * Alice nel paese delle meraviglie, Lewis CARROLL 1 tr. Annamaria Vaccari
=== 1960 === I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) apr 1960 - Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] Perchè il sangue è la vita (For the Blood Is the Life), Francis Marion CRAWFORD 1 tr. Elena Spagnol
=== 1962 === Racconti per le ore piccole, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3 lug 1962 - Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10510] Una storia vera (Told for the Truth), Cyril HUME 2 tr. Elena Spagnol Vaccari
=== 1965 === Galateo del delitto, Alfred HITCHCOCK (a cura di) mar 1965 - Universale Economica Feltrinelli 506, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[02633] ISBN 88-07-80506-5 (978-88-07-80506-6) Prefazione, Alfred HITCHCOCK 3 tr. Elena Spagnol Vaccari
Galateo del delitto, Alfred HITCHCOCK (a cura di) mar 1965 - Universale Economica Feltrinelli 506, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[02633] ISBN 88-07-80506-5 (978-88-07-80506-6) I figli di Noé, Richard MATHESON 4 tr. Elena Spagnol Vaccari
Galateo del delitto, Alfred HITCHCOCK (a cura di) mar 1965 - Universale Economica Feltrinelli 506, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[02633] ISBN 88-07-80506-5 (978-88-07-80506-6) Il fantasma indulgente (The Forgiving Ghost), C. B. GILFORD 5 tr. Elena Spagnol Vaccari
=== 1966 === Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Poltergeist alla televisione, ANONIMO (su Storie vere del mondo occulto) 6 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Ritorni, Ida Clyde CLARKE 7 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Ho parlato con i morti, Myron R. BROWN 8 tr. Elena Vaccari [come fu raccontato a Jane e Kurt Singer]
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Il ritorno di Oscar Wilde, ANONIMO (su Storie vere del mondo occulto) 9 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) La reincarnazione di una donna, ANONIMO (su Storie vere del mondo occulto) 10 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Evidenza dell'intenzione, ANONIMO (su Storie vere del mondo occulto) 11 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Il fantasma di Cambridge, Ida Clyde CLARKE 12 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) La mano della morta, Ida Clyde CLARKE 13 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Uccelli bianchi nel cielo di Vienna, Ida Clyde CLARKE 14 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) La morte ha denti gialli, Richard DYMMOCK 15 tr. Elena Vaccari [come fu raccontata da John Godwin]
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Nulla scompare senza lasciar traccia, Wernher VON BRAUN 16 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Il mistero di Amherst, R. S. LAMBERT 17 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Il fantasma personale di Noel Coward, Jane Sherrod SINGER 18 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Johnson e la maledizione del fachiro, Jane Sherrod SINGER 19 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Nemesi, Ina TRIMMER 20 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) Morti al lavoro nelle piantagioni di canna da zucchero, William B. SEABROOK 21 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) L'irato fantasma di Shakespeare, Ida Clyde CLARKE 22 tr. Elena Vaccari
Storie vere del mondo occulto, Kurt SINGER (a cura di) 10 nov 1966 - Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) La maledizione di Re Tut, Kurt SINGER 23 tr. Elena Vaccari
=== 1973 === Racconti per le ore piccole 1, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 9 ott 1973 - I Garzanti 460, Garzanti, Milano
[03699] Una storia vera, Cyril HUME 24 tr. Elena Spagnol Vaccari
=== 1976 === Galateo del delitto, Alfred HITCHCOCK (a cura di) gen 1976 - I Garzanti 600, Garzanti, Milano
[EB879] Il fantasma indulgente, C. B. GILFORD 25 tr. Elena Spagnol Vaccari
Galateo del delitto, Alfred HITCHCOCK (a cura di) gen 1976 - I Garzanti 600, Garzanti, Milano
[EB879] Prefazione, Alfred HITCHCOCK 26 tr. Elena Spagnol Vaccari
Galateo del delitto, Alfred HITCHCOCK (a cura di) gen 1976 - I Garzanti 600, Garzanti, Milano
[EB879] I figli di Noé, Richard MATHESON 27 tr. Elena Spagnol Vaccari
=== 1991 === ===== apr 1991 - EdgarFantasy 1.6, Interno Giallo, Milano
[05825] ISBN 88-356-0080-4 (978-88-356-0080-0) * La spada nera (Forging the Darksword), Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 1 tr. Maria Elena Vaccarini
===== set 1991 - EdgarFantasy 2.28, Interno Giallo, Milano
[06019] ISBN 88-356-0117-7 (978-88-356-0117-3) * L'antica profezia (Doom of the Darksword), Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 2 tr. Maria Elena Vaccarini
=== 1992 === ===== mar 1992 - EdgarFantasy 3.45, Interno Giallo, Milano
[06240] ISBN 88-356-0170-3 (978-88-356-0170-8) * Il trionfo della spada nera (Triumph of the Darksword), Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 3 tr. Maria Elena Vaccarini
=== 1993 === ===== 20 ott 1993 - Urania Fantasy 65, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07007] * La spada nera, Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 4 tr. Maria Elena Vaccarini
=== 1994 === ===== mar 1994 - Urania Fantasy 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07224] * La rosa del profeta (Rose of the Prophet vol. 1: The Will of the Wanderer), Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 5 tr. Maria Elena Vaccarini
===== mar 1994 - IperFICTION , Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07238] ISBN 88-04-37774-7 (978-88-04-37774-0) * La valle dei draghi (Dragonworld), Byron PREISS con J. Michael REAVES 6 tr. Maria Elena Vaccarini
=== 1995 === L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Prologo: l'Uomo Illustrato, Ray BRADBURY 7 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) L'uomo, Ray BRADBURY 8 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Il razzo, Ray BRADBURY 9 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Ora zero, Ray BRADBURY 10 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) La volpe e la foresta, Ray BRADBURY 11 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) La betoniera, Ray BRADBURY 12 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Marionette S.p.A., Ray BRADBURY 13 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Una notte o un mattino qualunque, Ray BRADBURY 14 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Un nuovo inizio, Ray BRADBURY 15 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) La città, Ray BRADBURY 16 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) L'ultima notte del mondo, Ray BRADBURY 17 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) La savana, Ray BRADBURY 18 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Caleidoscopio, Ray BRADBURY 19 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) L'autostrada, Ray BRADBURY 20 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) La lunga pioggia, Ray BRADBURY 21 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) L'astronauta, Ray BRADBURY 22 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Palloncini di fuoco, Ray BRADBURY 23 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Gli esiliati, Ray BRADBURY 24 tr. Maria Elena Vaccarini
L'uomo illustrato, Ray BRADBURY apr 1995 - TEADue 318, Editori Associati, Milano
[07830] ISBN 88-7819-781-5 (978-88-7819-781-7) Il visitatore, Ray BRADBURY 25 tr. Maria Elena Vaccarini
===== giu 1995 - I Blues , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07860] ISBN 88-04-40248-2 (978-88-04-40248-0) * La valle dei draghi, Byron PREISS con J. Michael REAVES 26 tr. Maria Elena Vaccarini
===== giu 1995 - I Blues , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07861] ISBN 88-04-40205-9 (978-88-04-40205-3) * La Rosa del Profeta, Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 27 tr. Maria Elena Vaccarini
===== 13 giu 1995 - Uraniargento 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07845] ISSN 1123-329X * Sigma Draconis (A Woman of the Iron People), Eleanor ARNASON 28 tr. Maria Elena Vaccarini
=== 1996 === Il ciclo di Darksword, Margaret WEIS, Tracy HICKMAN mag 1996 - Jumbo Bestsellers Oscar 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08440] ISBN 88-04-41318-2 (978-88-04-41318-9) La spada nera, Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 29 tr. Maria Elena Vaccarini
Il ciclo di Darksword, Margaret WEIS, Tracy HICKMAN mag 1996 - Jumbo Bestsellers Oscar 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08440] ISBN 88-04-41318-2 (978-88-04-41318-9) L'antica profezia, Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 30 tr. Maria Elena Vaccarini
Il ciclo di Darksword, Margaret WEIS, Tracy HICKMAN mag 1996 - Jumbo Bestsellers Oscar 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08440] ISBN 88-04-41318-2 (978-88-04-41318-9) Il trionfo della spada nera, Margaret WEIS con Tracy HICKMAN 31 tr. Maria Elena Vaccarini
=== 1927 === ===== mnc 1927 - A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni
[B0335] * Vineta, E. WERNER 1 tr. Giovanni Vaccaro
=== 1933 === ===== mnc 1933 - A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni
[B0336] * Vineta, E. WERNER 2 tr. Giovanni Vaccaro
=== 2000 === ===== dic 2000 - Biblioteca Bollati Boringhieri. Lezione Sapegno 2000 , Bollati Boringhieri, Torino
[BN244] ISBN 88-339-1304-X (978-88-339-1304-9) * Satana e il romanticismo (Satan et le Romantisme), Max MILNER 1 tr. Lucia Vacchina
=== 1964 === I viaggi di Gulliver, Jonathan SWIFT mni 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 2, Mursia, Milano
[OA005] Cod. 448/AC Viaggio a Lilliput, Jonathan SWIFT 1 tr. Sandra Vagaggini
I viaggi di Gulliver, Jonathan SWIFT mni 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 2, Mursia, Milano
[OA005] Cod. 448/AC Viaggio nel paese degli Houyhnhnhm, Jonathan SWIFT 2 tr. Sandra Vagaggini
===== mni 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 2, Mursia, Milano
[OA005] Cod. 448/AC * I Viaggi di Gulliver, Jonathan SWIFT 3 tr. Sandra Vagaggini [versione adattata]
I viaggi di Gulliver, Jonathan SWIFT mni 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 2, Mursia, Milano
[OA005] Cod. 448/AC Viaggio a Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdrib, Luggnagg e in Giappone, Jonathan SWIFT 4 tr. Sandra Vagaggini
I viaggi di Gulliver, Jonathan SWIFT mni 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 2, Mursia, Milano
[OA005] Cod. 448/AC Viaggio a Brodbingnac, Jonathan SWIFT 5 tr. Sandra Vagaggini
Le avventure di Peter Pan, [Sir] J[ames] M[atthew] BARRIE mnc 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 36, Mursia, Milano
[B0348] Peter Pan e Wendy (Peter and Wendy), [Sir] J[ames] M[atthew] BARRIE 6 tr. Sandra Vagaggini e Lelia Fraccaro
Le avventure di Peter Pan, [Sir] J[ames] M[atthew] BARRIE mnc 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 36, Mursia, Milano
[B0348] Peter Pan nei giardini di Kensington (Peter Pan in Kensington Gardens), [Sir] J[ames] M[atthew] BARRIE 7 tr. Sandra Vagaggini e Lelia Fraccaro
=== 1996 === Non dopo mezzanotte [e altri racconti], Daphne DU MAURIER lug 1996 - Il Castello 85, Sellerio Editore, Palermo
[09082] ISBN 88-389-1264-5 (978-88-389-1264-1) Gli uccelli, Daphne DU MAURIER 1 tr. Marina Vaggi
Non dopo mezzanotte [e altri racconti], Daphne DU MAURIER lug 1996 - Il Castello 85, Sellerio Editore, Palermo
[09082] ISBN 88-389-1264-5 (978-88-389-1264-1) Non dopo mezzanotte, Daphne DU MAURIER 2 tr. Marina Vaggi
Non dopo mezzanotte [e altri racconti], Daphne DU MAURIER lug 1996 - Il Castello 85, Sellerio Editore, Palermo
[09082] ISBN 88-389-1264-5 (978-88-389-1264-1) L'alibi (The Alibi), Daphne DU MAURIER 3 tr. Marina Vaggi
Non dopo mezzanotte [e altri racconti], Daphne DU MAURIER lug 1996 - Il Castello 85, Sellerio Editore, Palermo
[09082] ISBN 88-389-1264-5 (978-88-389-1264-1) Non voltarti, Daphne DU MAURIER 4 tr. Marina Vaggi
Non dopo mezzanotte [e altri racconti], Daphne DU MAURIER lug 1996 - Il Castello 85, Sellerio Editore, Palermo
[09082] ISBN 88-389-1264-5 (978-88-389-1264-1) Il melo, Daphne DU MAURIER 5 tr. Marina Vaggi
Non dopo mezzanotte [e altri racconti], Daphne DU MAURIER lug 1996 - Il Castello 85, Sellerio Editore, Palermo
[09082] ISBN 88-389-1264-5 (978-88-389-1264-1) Le lenti azzurre (The Blue Lenses), Daphne DU MAURIER 6 tr. Marina Vaggi
=== 1997 === Non voltarti, Daphne DU MAURIER mag 1997 - La Memoria 386, Sellerio Editore, Palermo
[08727] ISBN 88-389-1361-7 (978-88-389-1361-7) Il melo, Daphne DU MAURIER 7 tr. Marina Vaggi
Gli uccelli, Daphne DU MAURIER mag 1997 - La Memoria 387, Sellerio Editore, Palermo
[08728] ISBN 88-389-1360-9 (978-88-389-1360-0) Le lenti azzurre, Daphne DU MAURIER 8 tr. Marina Vaggi
Gli uccelli, Daphne DU MAURIER mag 1997 - La Memoria 387, Sellerio Editore, Palermo
[08728] ISBN 88-389-1360-9 (978-88-389-1360-0) Gli uccelli, Daphne DU MAURIER 9 tr. Marina Vaggi
Non voltarti, Daphne DU MAURIER mag 1997 - La Memoria 386, Sellerio Editore, Palermo
[08727] ISBN 88-389-1361-7 (978-88-389-1361-7) Non voltarti, Daphne DU MAURIER 10 tr. Marina Vaggi
=== 1956 === ===== 13 set 1956 - I Romanzi di Urania 134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00123] * Orrore su Manhattan (Shadow on the Hearth), Judith MERRIL come Judith MERRILL [err. st.] 1 tr. Laura Vagliasindi
=== 1888 === ===== mni 1888 - Hoepli, Milano
[TO001] * Notti Fiorentine (Florentinische Nächte), Heinrich HEINE come Arrigo HEINE 1 tr. P. Valabrega
=== 1898 === ===== mnc 1898 - Biblioteca Universale Sonzogno , Sonzogno, Milano
[Y0337] * La storia meravigliosa di Pietro Schlemihl, Adelbert VON CHAMISSO 1 tr. Pietro Valabrega
=== 1960 === ===== 15 set 1960 - I Romanzi del Cosmo 59, Ponzoni Editore, Milano
[00521] * Alla deriva nello spazio (The Wandering Planet), Roberta RAMBELLI come Rocky DOCSON [ps] 1 tr. R. Valdemarchi
=== 1964 === Alla deriva nello spazio Tempo zero, Rocky DOCSON, Julian BERRY mar 1964 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 29, Ponzoni Editore, Milano
[10595] Alla deriva nello spazio, Roberta RAMBELLI come Rocky DOCSON [ps] 2 tr. R. Valdemarchi
=== 1964 === ===== 30 set 1964 - I Romanzi del Cosmo 156, Ponzoni Editore, Milano
[01340] * I cubi di Higart (The Cubes of Higart), Bielt NIUTOLD 1 tr. Rob Valdemaro
=== 1968 === Un libro nella polvere I cubi di Higart, Louis NAVIRE, Bielt NIUTOLD 15 feb 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 81, Ponzoni Editore, Milano
[BB055] I cubi di Higart, Bielt NIUTOLD 2 tr. Rob Valdemaro
=== 1992 === Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita, Wendy WALKER apr 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9) La cattedrale (The Cathedral), Wendy WALKER 1 tr. Elisabetta Valdré
Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita, Wendy WALKER apr 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9) L'ondina di Arnaud (Arnaud's Nixie), Wendy WALKER 2 tr. Elisabetta Valdré
Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita, Wendy WALKER apr 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9) Ashiepattle (Ashiepattle), Wendy WALKER 3 tr. Elisabetta Valdré
Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita, Wendy WALKER apr 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9) Il coniglio di mare; ovvero, l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life), Wendy WALKER 4 tr. Elisabetta Valdré
Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita, Wendy WALKER apr 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9) Il contratto con la bestia (The Contract with the Beast), Wendy WALKER 5 tr. Elisabetta Valdré
Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita, Wendy WALKER apr 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9) Il vero matrimonio (The True Marriage), Wendy WALKER 6 tr. Elisabetta Valdré
Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita, Wendy WALKER apr 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9) L'intelligenza di Elsie (The Cleverness of Elsie), Wendy WALKER 7 tr. Elisabetta Valdré
Il Wendigo e altri racconti fantastici, Algernon BLACKWOOD nov 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 26, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06536] ISBN 88-241-0298-0 (978-88-241-0298-8) I salici, Algernon BLACKWOOD 8 tr. Elisabetta Valdré
Il Wendigo e altri racconti fantastici, Algernon BLACKWOOD nov 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 26, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06536] ISBN 88-241-0298-0 (978-88-241-0298-8) Il Wendigo, Algernon BLACKWOOD 9 tr. Elisabetta Valdré
Il Wendigo e altri racconti fantastici, Algernon BLACKWOOD nov 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 26, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06536] ISBN 88-241-0298-0 (978-88-241-0298-8) Una casa vuota, Algernon BLACKWOOD 10 tr. Elisabetta Valdré
Il Wendigo e altri racconti fantastici, Algernon BLACKWOOD nov 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 26, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06536] ISBN 88-241-0298-0 (978-88-241-0298-8) L'Ascoltatore, Algernon BLACKWOOD 11 tr. Elisabetta Valdré
=== 1993 === A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) L'imbuto di cuoio, Sir Arthur Conan DOYLE 12 tr. Elisabetta Valdré
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Orrori e pastori (A Pastoral Horror), Sir Arthur Conan DOYLE 13 tr. Elisabetta Valdré
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Il dèmone del capanno, Sir Arthur Conan DOYLE 14 tr. Elisabetta Valdré
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Il fiasco di Los Amigos, Sir Arthur Conan DOYLE 15 tr. Elisabetta Valdré
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) L'anello di Toth, Sir Arthur Conan DOYLE 16 tr. Elisabetta Valdré
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Una mano indiana, Sir Arthur Conan DOYLE 17 tr. Elisabetta Valdré
=== 1994 === I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) Un figlio degli dèi. Studio al tempo presente, Ambrose BIERCE 18 tr. Elisabetta Valdré
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) Il fatto del Colle di Coulter, Ambrose BIERCE 19 tr. Elisabetta Valdré
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) Un cavaliere in cielo, Ambrose BIERCE 20 tr. Elisabetta Valdré
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) George Thurston. Tre incidenti nella vita di un uomo, Ambrose BIERCE 21 tr. Elisabetta Valdré
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) Uno dei dispersi, Ambrose BIERCE 22 tr. Elisabetta Valdré
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) Chickamauga, Ambrose BIERCE 23 tr. Elisabetta Valdré