Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1991 === Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Uomo avvisato mezzo salvato, Mrs. J. H. RIDDELL 13 tr. Emanuela Turchetti
Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Il processo per omicidio, Charles DICKENS con Charles Allston COLLINS 14 tr. Emanuela Turchetti
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06126] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Processo per omicidio, Charles DICKENS con Charles Allston COLLINS 15 tr. Emanuela Turchetti
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06126] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) L'albero di Natale, Charles DICKENS 16 tr. Emanuela Turchetti
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06126] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Occhio agli spiriti!, Charles DICKENS 17 tr. Emanuela Turchetti
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06126] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) La casa dei fantasmi, Charles DICKENS 18 tr. Emanuela Turchetti
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06126] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Canto di Natale, Charles DICKENS 19 tr. Emanuela Turchetti
=== 1992 === Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] L'automobile viola, Edith NESBIT 20 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Le tre droghe (The Three Drugs), Edith NESBIT 21 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Corpi di marmo, Edith NESBIT 22 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] La storia d'amore di zio Abraham (Uncle Abraham's Romance), Edith NESBIT 23 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] L'ombra (The Shadow), Edith NESBIT 24 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] I cinque sensi (The Five Senses), Edith NESBIT 25 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Hurst di Hurstcote (Hurst of Hurstcote), Edith NESBIT 26 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Dal mondo dei morti (From the Dead), Edith NESBIT 27 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Al buio, Edith NESBIT 28 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Il matrimonio di John Carrington, Edith NESBIT 29 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] La testa (The Head), Edith NESBIT 30 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Il padiglione (The Pavilion), Edith NESBIT 31 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] La cornice d'ebano (The Ebony Frame), Edith NESBIT 32 tr. Emanuela Turchetti
Al buio, Edith NESBIT mni 1992 - Il Castello 45, Sellerio Editore, Palermo
[BN031] Il mistero della villetta (The Mystery of Semi-Detached), Edith NESBIT 33 tr. Emanuela Turchetti
=== 1993 === Non sempre si mangia ciò che è in tavola, Ambrose BIERCE lug 1993 - Riflessi 97, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06894] ISBN 88-241-0331-6 (978-88-241-0331-2) La strada al chiaro di luna, Ambrose BIERCE 34 tr. Emanuela Turchetti
Non sempre si mangia ciò che è in tavola, Ambrose BIERCE lug 1993 - Riflessi 97, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06894] ISBN 88-241-0331-6 (978-88-241-0331-2) La morte di Halpin Frayser, Ambrose BIERCE 35 tr. Emanuela Turchetti
Non sempre si mangia ciò che è in tavola, Ambrose BIERCE lug 1993 - Riflessi 97, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06894] ISBN 88-241-0331-6 (978-88-241-0331-2) La cosa maledetta, Ambrose BIERCE 36 tr. Emanuela Turchetti
Non sempre si mangia ciò che è in tavola, Ambrose BIERCE lug 1993 - Riflessi 97, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06894] ISBN 88-241-0331-6 (978-88-241-0331-2) L'ambiente adatto, Ambrose BIERCE 37 tr. Emanuela Turchetti
=== 1994 === Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) mag 1994 - Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) L'albero di Natale, Charles DICKENS 38 tr. Manuela Turchetti
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) La morte di Halpin Frayser, Ambrose BIERCE 39 tr. Emanuela Turchetti
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) L'ambiente adatto, Ambrose BIERCE 40 tr. Emanuela Turchetti
La casa dei fantasmi, Charles DICKENS 28 set 1994 - Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 13, Editrice l'Unità, Roma
[07480] Occhio agli spiriti!, Charles DICKENS 41 tr. Manuela Turchetti
La casa dei fantasmi, Charles DICKENS 28 set 1994 - Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 13, Editrice l'Unità, Roma
[07480] La casa dei fantasmi, Charles DICKENS 42 tr. Manuela Turchetti
La casa dei fantasmi, Charles DICKENS 28 set 1994 - Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 13, Editrice l'Unità, Roma
[07480] L'albero di Natale, Charles DICKENS 43 tr. Manuela Turchetti
=== 1996 === Fantasmi, Charles DICKENS lug 1996 - Ritmi 37, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08407] ISBN 88-241-0460-6 (978-88-241-0460-9) Occhio agli spiriti!, Charles DICKENS 44 tr. Emanuela Turchetti
Fantasmi, Charles DICKENS lug 1996 - Ritmi 37, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08407] ISBN 88-241-0460-6 (978-88-241-0460-9) L'albero di Natale, Charles DICKENS 45 tr. Emanuela Turchetti
Fantasmi, Charles DICKENS lug 1996 - Ritmi 37, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08407] ISBN 88-241-0460-6 (978-88-241-0460-9) La casa dei fantasmi, Charles DICKENS 46 tr. Emanuela Turchetti
Fantasmi, Charles DICKENS lug 1996 - Ritmi 37, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08407] ISBN 88-241-0460-6 (978-88-241-0460-9) Processo per omicidio, Charles DICKENS con Charles Allston COLLINS 47 tr. Emanuela Turchetti
=== 1999 === Sepolto vivo! Quindici racconti dalle tenebre, Enrico BADELLINO (a cura di) ago 1999 - Einaudi Tascabili. Letteratura 649, Einaudi, Torino
[11890] ISBN 88-06-14627-0 (978-88-06-14627-6) I cinque sensi, Edith NESBIT 48 tr. Emanuela Turchetti
=== 2000 === Nel mezzo della vita. Storie di soldati e di civili, Ambrose BIERCE feb 2000 - Letterature 77, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[10415] ISBN 88-489-0020-8 (978-88-489-0020-1) L'ambiente adatto, Ambrose BIERCE 49 tr. Emanuela Turchetti
=== 2004 === Paradisi. Istruzioni per l'uso, Mark TWAIN giu 2004 - Il Risveglio 8, Edizioni Spartaco, Santa Maria Capua Vetere (CE)
[BN169] ISBN 88-87583-30-7 (978-88-87583-30-4) Il capitano Stormfield visita il paradiso, Mark TWAIN 1 tr. Maria Turchetto
Paradisi. Istruzioni per l'uso, Mark TWAIN giu 2004 - Il Risveglio 8, Edizioni Spartaco, Santa Maria Capua Vetere (CE)
[BN169] ISBN 88-87583-30-7 (978-88-87583-30-4) Paradiso terrestre. Estratto dal diario di Satana (Passages from Satan's Diary), Mark TWAIN 2 tr. Maria Turchetto
Paradisi. Istruzioni per l'uso, Mark TWAIN giu 2004 - Il Risveglio 8, Edizioni Spartaco, Santa Maria Capua Vetere (CE)
[BN169] ISBN 88-87583-30-7 (978-88-87583-30-4) Galateo per l'aldilà: consigli a Paine (Etiquette for the Afterlife: Advice to Paine), Mark TWAIN 3 tr. Maria Turchetto
Paradisi. Istruzioni per l'uso, Mark TWAIN giu 2004 - Il Risveglio 8, Edizioni Spartaco, Santa Maria Capua Vetere (CE)
[BN169] ISBN 88-87583-30-7 (978-88-87583-30-4) Un singolare episodio: L'accoglienza del reverendo Sam Jones in paradiso (The Late Rev. Sam Jones's Reception in Heaven), Mark TWAIN 4 tr. Maria Turchetto
Paradisi. Istruzioni per l'uso, Mark TWAIN giu 2004 - Il Risveglio 8, Edizioni Spartaco, Santa Maria Capua Vetere (CE)
[BN169] ISBN 88-87583-30-7 (978-88-87583-30-4) Il capitano Simon Wheeler sogna di visitare il paradiso (Captain Simon Wheeler's Visit to Heaven), Mark TWAIN 5 tr. Maria Turchetto
=== 1995 === ===== mnc 1995 - I Microbi , Santarcangelo di Romagna
[X0282] * Alice nel paese delle meraviglie, Lewis CARROLL 1 tr. Mario Turci
=== 2000 === ===== mag 2000 - Armenia Editore, Milano
[10486] ISBN 88-344-1206-0 (978-88-344-1206-0) * Gli esclusi (Left Behind), Tim LAHAYE con Jerry B. JENKINS 1 tr. Fiorenza Pivano e Antonella Turconi
=== 2001 === I castighi dell'Apocalisse, Tim LAHAYE, Jerry B. JENKINS apr 2001 - Armenia Editore, Milano
[10976] ISBN 88-344-1271-0 (978-88-344-1271-8) I castighi dell'Apocalisse (Tribulation Force), Tim LAHAYE con Jerry B. JENKINS 2 tr. Fiorenza Pivano e Antonella Turconi
=== 2002 === Nicolae. L'ascesa dell'Anticristo, Tim LAHAYE, Jerry B. JENKINS gen 2002 - Armenia Editore, Milano
[11643] ISBN 88-344-1359-8 (978-88-344-1359-3) Nicolae. L'ascesa dell'Anticristo (Nicolae), Tim LAHAYE con Jerry B. JENKINS 3 tr. Antonella Turconi
=== 2003 === ===== giu 2003 - Magick , Armenia Editore, Milano
[12351] ISBN 88-344-1560-4 (978-88-344-1560-3) * Notte di paura (Witches' Night of Fear), Silver RAVENWOLF 4 tr. Antonella Turconi
===== giu 2003 - Magick , Armenia Editore, Milano
[12350] ISBN 88-344-1559-0 (978-88-344-1559-7) * L'antro delle streghe (Witches' Night Out), Silver RAVENWOLF 5 tr. Antonella Turconi
===== nov 2003 - Club delle Giovani Streghe 3, Armenia Editore, Milano
[12615] ISSN 1722-8212 * Occhiali magici (The Magic Shades), Dotti ENDERLE 6 tr. Antonella Turconi
=== 2004 === ===== feb 2004 - Il Cerchio delle Streghe 1, Armenia Editore, Milano
[12720] ISBN 88-344-1631-7 (978-88-344-1631-0) * Così voglio, così sia (So Mote It Be), Isobel BIRD 7 tr. Antonella Turconi
===== feb 2004 - Il Cerchio delle Streghe 2, Armenia Editore, Milano
[12721] ISBN 88-344-1632-5 (978-88-344-1632-7) * Felice incontro (Merry Meet), Isobel BIRD 8 tr. Antonella Turconi
===== apr 2004 - Armenia Editore, Milano
[12869] ISBN 88-344-1655-4 (978-88-344-1655-6) * I sette sigilli dell'Apocalisse (Soul Harvest), Jerry B. JENKINS con Tim LAHAYE 9 tr. Antonella Turconi
===== apr 2004 - Armenia Editore, Milano
[12869] ISBN 88-344-1655-4 (978-88-344-1655-6) * I sette sigilli dell'Apocalisse (Soul Harvest), Tim LAHAYE con Jerry B. JENKINS 10 tr. Antonella Turconi
===== set 2004 - Il Cerchio delle Streghe 4, Armenia Editore, Milano
[13059] ISBN 88-344-1702-X (978-88-344-1702-7) * Lo dicono le carte (What the Cards Said), Isobel BIRD 11 tr. Antonella Turconi
===== set 2004 - Il Cerchio delle Streghe 3, Armenia Editore, Milano
[13058] ISBN 88-344-1701-1 (978-88-344-1701-0) * Visioni rivelatrici (Second Sight), Isobel BIRD 12 tr. Antonella Turconi
=== 2000 === La sfera del nulla, Roland C. WAGNER 16 lug 2000 - Urania 1392, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10531] ISSN 1120-5288 La sfera del nulla (La Balle du Néant), Roland C. WAGNER 1 tr. Emanuela Turri
La sfera del nulla, Roland C. WAGNER 16 lug 2000 - Urania 1392, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10531] ISSN 1120-5288 Musica dell'energia (Musique de l'Energie), Roland C. WAGNER 2 tr. Emanuela Turri
=== 1983 === Il re dalla maschera d'oro e altri racconti, Marcel SCHWOB dic 1983 - Tasco 76, SugarCo Edizioni, Milano
[03862] Lilith, Marcel SCHWOB 1 tr. Silvana Turzio
Il re dalla maschera d'oro e altri racconti, Marcel SCHWOB dic 1983 - Tasco 76, SugarCo Edizioni, Milano
[03862] Lo zoccolo, Marcel SCHWOB 2 tr. Silvana Turzio
Il re dalla maschera d'oro e altri racconti, Marcel SCHWOB dic 1983 - Tasco 76, SugarCo Edizioni, Milano
[03862] I senza-faccia, Marcel SCHWOB 3 tr. Silvana Turzio
Il re dalla maschera d'oro e altri racconti, Marcel SCHWOB dic 1983 - Tasco 76, SugarCo Edizioni, Milano
[03862] Aracne, Marcel SCHWOB 4 tr. Silvana Turzio
Il re dalla maschera d'oro e altri racconti, Marcel SCHWOB dic 1983 - Tasco 76, SugarCo Edizioni, Milano
[03862] Uno scheletro, Marcel SCHWOB 5 tr. Silvana Turzio
Il re dalla maschera d'oro e altri racconti, Marcel SCHWOB dic 1983 - Tasco 76, SugarCo Edizioni, Milano
[03862] Le porte dell'oppio (Les Portes de l'Opium), Marcel SCHWOB 6 tr. Silvana Turzio
Il re dalla maschera d'oro e altri racconti, Marcel SCHWOB dic 1983 - Tasco 76, SugarCo Edizioni, Milano
[03862] Il treno 081, Marcel SCHWOB 7 tr. Silvana Turzio
=== 1996 === ===== mar 1996 - Salani, Firenze
[08881] ISBN 88-7782-429-8 (978-88-7782-429-5) * Il demone incarnato (Lasher), Anne RICE 1 tr. Marina Astrologo e Alfredo Tutino
===== set 1996 - Salani, Firenze
[08883] ISBN 88-7782-520-0 (978-88-7782-520-9) * La bussola d'oro (His Dark Materials 1: Northern Lights), Philip PULLMAN 2 tr. Marina Astrologo e Alfredo Tutino
=== 1997 === ===== set 1997 - Salani, Firenze
[08884] ISBN 88-7782-528-6 (978-88-7782-528-5) * La lama sottile (His Dark Materials II: The Subtle Knife), Philip PULLMAN 3 tr. Alfredo Tutino
=== 1999 === ===== feb 1999 - TEADue 696, Editori Associati, Milano
[Y1470] ISBN 88-7818-435-7 (978-88-7818-435-0) * Il demone incarnato, Anne RICE 4 tr. Marina Astrologo e Alfredo Tutino
===== ott 1999 - TEADue 767, Editori Associati, Milano
[EB095] ISBN 88-7818-682-1 (978-88-7818-682-8) * La bussola d'oro, Philip PULLMAN 5 tr. Marina Astrologo e Alfredo Tutino
=== 2000 === ===== set 2000 - TEADue 847, Editori Associati, Milano
[EB099] ISBN 88-7818-855-7 (978-88-7818-855-6) * La lama sottile, Philip PULLMAN 6 tr. Alfredo Tutino
=== 2008 === Queste oscure materie. La trilogia completa, Philip PULLMAN nov 2008 - Salani, Milano
[PCJ38] ISBN 978-88-8451-986-3 La lama sottile, Philip PULLMAN 7 tr. Alfredo Tutino
Queste oscure materie. La trilogia completa, Philip PULLMAN nov 2008 - Salani, Milano
[PCJ38] ISBN 978-88-8451-986-3 La bussola d'oro, Philip PULLMAN 8 tr. Marina Astrologo e Alfredo Tutino
=== 2000 === Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Frammenti di un cuore esploso (Fragments of an Exploded Heart), John SHIRLEY 1 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Ombra di una tormenta di neve (Shadow of a Snowstorm), John SHIRLEY 2 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Ciò che voleva (What He Wanted), John SHIRLEY 3 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Parrocchetto (Parakeet), John SHIRLEY 4 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) L'aziendale, John SHIRLEY 5 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Una passeggiata per Beirut (A Walk Through Beirut), John SHIRLEY 6 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Il principe (The Prince), John SHIRLEY 7 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Cicatrici (Seams), John SHIRLEY 8 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Piedi freddi (Cold Feet), John SHIRLEY 9 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Epilogo (Epilogue), John SHIRLEY 10 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Strascico, John SHIRLEY 11 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Introduzione (Foreword), Bruce STERLING 12 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri
Il cuore esploso, John SHIRLEY giu 2000 - Cyberpunkline 17, Shake Edizioni, Milano
[10562] ISBN 88-86926-67-7 (978-88-86926-67-6) Tricentenario (Tricentennial), John SHIRLEY 13 tr. Giancarlo Carlotti e Andrea Tuveri [ed. revisionata]
=== 1977 === ===== apr 1977 - Gulliver [Anno II-]n. 2, EGA, Roma
[14884] Un tuffo da campione (The Highest Dive), Jack WILLIAMSON 1 tr. Leone Ubaldi
===== giu 1977 - Gulliver [Anno II-]n. 3, EGA, Roma
[14885] Il mostro uscito dai fumetti (A UnComic Book Story), Bob SHAW 2 tr. Leone Ubaldi
===== sett 1977 - Gulliver [Anno II-]n. 4, EGA, Roma
[14886] Angelo nero (The Dark Angel), Henry KUTTNER come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE] 3 tr. Leone Ubaldi
===== ott 1977 - Gulliver [Anno II-]n. 5, EGA, Roma
[14887] Rotellina (The Cog), Charles E. FRITCH 4 tr. Leone Ubaldi
===== dic 1977 - Gulliver [Anno II-]n. 6, EGA, Roma
[14888] Che mondo meraviglioso!, Charles E. FRITCH 5 tr. Leone Ubaldi
=== 1978 === ===== feb 1978 - Gulliver [Anno III-]n. 1, EGA, Roma
[14889] Colloquio Notturno (Night Talk), Charles E. FRITCH 6 tr. Leone Ubaldi
===== dic 1978 - Gulliver [Anno III-]n. 2/6, EGA, Roma
[14890] Benvenuti su Procione IVº (Welcome to Procyon IV), Charles E. FRITCH 7 tr. Leone Ubaldi sull'indice come: Procione IV
=== 2007 === ===== mag 2007 - Narrativa Nord 282, Editrice Nord, Milano
[14544] ISBN 978-88-429-1461-7 * La chiave maestra (La llave maestra), Augustín SÁNCHEZ VIDAL 1 tr. Marcella Uberti-Bona
=== 2008 === ===== nov 2008 - TEADue 1657, Editori Associati, Milano
[Y1996] ISBN 978-88-502-1749-6 * La chiave maestra, Augustín SÁNCHEZ VIDAL 2 tr. Marcella Uberti-Bona
=== 1963 === ===== mni 1963 - Il Giroscopio , Baldini & Castoldi, Milano
[04830] * Gli esploratori dell'astro ignoto (Eden), Stanislaw LEM 1 tr. Giorgio Uccelli dal tedesco
=== 1968 === Racconti crudeli, Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM mnc 1968 - U.T.E.T., Torino
[Y0007] [Dettagli Sconosciuti], Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM 1 tr. Franca Uffredi
=== 2000 === ===== ott 2000 - Junior Horror 47, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10814] ISBN 88-04-48540-X (978-88-04-48540-7) * Non del tutto umano (Swampland), S. R. MARTIN 1 tr. Francesco Ughi
=== 1958 === ===== 1 lug 1958 - I Romanzi del Corriere 43, Corriere della Sera, Milano
[03434] * La peste verde (The Death of Grass), John CHRISTOPHER 1 tr. Sergio Uglioni
=== 1966 === ===== 1 feb 1966 - Romanzi e Racconti 6, SADEA/Sansoni, Firenze
[M0011] La mano tagliata, Wilhelm HAUFF 1 tr. Bianca Ugo
=== 1983 === Racconti fantastici dell'Ottocento Volume primo [Il fantastico visionario], Italo CALVINO (a cura di) ott 1983 - Oscar Classici 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03805] Sortilegio d'autunno (Die Zauberei im Herbst), Joseph VON EICHENDORFF 2 tr. B. Ugo
=== 1979 === Copia per recensione. 11 racconti, Theodore STURGEON, Anthony BOUCHER e altri lug/ago 1979 - Robot 40, Armenia Editore, Milano
[02614] Copia per recensione (Review Copy), Anthony BOUCHER 1 tr. Licia Ugo
=== 1991 === Storie del tempo e dello spazio, Anthony BOUCHER 10 feb 1991 - Urania 1146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05748] Copia per recensione, Anthony BOUCHER 2 tr. Lici[a] Ugo
=== 1991 === ===== lug 1991 - Grandi Tascabili Economici , Newton & Compton, Roma
[B0034] ISBN 88-7983-552-1 (978-88-7983-552-7) * America, Franz KAFKA 1 tr. Mirella Ulivieri
Tutti i romanzi e i racconti, Franz KAFKA mnc 1991 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 3, Newton & Compton, Roma
[AV014] ISBN 88-8183-567-3 (978-88-8183-567-6) America, Franz KAFKA 2 tr. Mirella Ulivieri
=== 1997 === America Il processo Il Castello, Franz KAFKA 8 lug 1997 - Tris: tre libri in uno 5, Newton & Compton, Roma
[EB382] ISBN 88-8183-728-5 (978-88-8183-728-1) America, Franz KAFKA 3 tr. Mirella Ulivieri
=== 1966 === ===== 15 mar 1966 - I Romanzi del Cosmo 187, Ponzoni Editore, Milano
[00638] * Terra 5 esplode (Last Call from Earth 5), Roberto TEMPORINI come Robert WHEATER [ps] 1 tr. Franco Urbini
=== 1968 === Odissea cosmica Terra 5 esplode, Charles CHILTON, Robert WHEATER 15 lug 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 91, Ponzoni Editore, Milano
[13083] Terra 5 esplode, Roberto TEMPORINI come Robert WHEATER [ps] 2 tr. Franco Urbini
=== 2004 === ===== ago 2004 - Dark Magic 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13031] ISBN 88-04-53321-8 (978-88-04-53321-4) * Il libro delle ombre (Book of Shadows), Cate TIERNAN 1 tr. Francesca Urpis
=== 2005 === ===== feb 2005 - Dark Magic 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13253] ISBN 88-04-54330-2 (978-88-04-54330-5) * Stirpe di strega (The Coven), Cate TIERNAN 2 tr. Francesca Urpis
===== ago 2005 - Dark Magic 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13716] ISBN 88-04-54818-5 (978-88-04-54818-8) * Il cacciatore di streghe (Blood Witch), Cate TIERNAN 3 tr. Francesca Urpis
=== 2006 === ===== feb 2006 - Dark Magic 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13718] ISBN 88-04-55254-9 (978-88-04-55254-3) * Il lato oscuro (Dark Magick), Cate TIERNAN 4 tr. Francesca Urpis
===== giu 2006 - Dark Magic 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13978] ISBN 88-04-55950-0 (978-88-04-55950-4) * Forza del male (Awakening), Cate TIERNAN 5 tr. Francesca Urpis
=== 1967 === ===== mar 1967 - Week-End 14, Sugar, Milano
[PC241] * Batman contro i tre crudeli (Batman vs. Three Villains of Doom), Winston LYON 1 tr. Lucia Usellini
=== 1968 === ===== mni 1968 - Casa Editrice La Sorgente, Milano
[EBA19] Cod. 42.01 * Operazione Mask (The Menace of Mask), Basil DEAKIN 2 tr. Lucia Usellini
=== 1970 === La vergine di Norimberga, Bram STOKER mni 1970 - Sugar, Milano
[11152] La vergine di Norimberga (The Squaw), Bram STOKER 3 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER mni 1970 - Sugar, Milano
[11152] Il funerale dei topi (The Burial of the Rats), Bram STOKER 4 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER mni 1970 - Sugar, Milano
[11152] Le mani insanguinate (A Dream of Red Hands), Bram STOKER 5 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER mni 1970 - Sugar, Milano
[11152] Le sabbie mobili (Crooken Sands), Bram STOKER 6 tr. Lucia Usellini
=== 1975 === La vergine di Norimberga, Bram STOKER 18 feb 1975 - I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
[MC018] Le mani insanguinate, Bram STOKER 7 tr. Lucia Usellini
La vergine di Norimberga, Bram STOKER 18 feb 1975 - I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano
[MC018] Le sabbie mobili, Bram STOKER 8 tr. Lucia Usellini