Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1962 === ===== dic 1962 - Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00415] Morte di un brav'uomo (A Gentle Dying), Frederik POHL con C. M. KORNBLUTH 12 tr. M[ichele] Silvestri
=== 1963 === ===== gen 1963 - Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00416] Esaurimento (Breakdown), Herbert D. KASTLE 13 tr. M[ichele] Silvestri
===== gen 1963 - Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00416] Lungo cammino verso casa (The Long Way to Home), Fred SABERHAGEN 14 tr. M[ichele] Silvestri
===== gen 1963 - Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00416] La famiglia Graybee (The Graybee of Raath), Neal jr. BARRETT 15 tr. M[ichele] Silvestri [ma ill. assente]
===== feb 1963 - Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00417] Un mondo selvaggio (The Weirdest World), R. A. LAFFERTY 16 tr. M[ichele] Silvestri [ma ill. assente]
===== mag 1963 - Galaxy 60 Anno VI-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00420] Una morte onorevole (An Honourable Death), Gordon R. DICKSON 17 tr. M[ichele] Silvestri
===== giu 1963 - Galaxy 61 Anno VI-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00421] I picholi micieti di Mamma Finlay (Mother Hitton's Little Kittons), Cordwainer SMITH 18 tr. Michele Silvestri [ma ill. assente]
=== 1977 === La civiltà dell'incubo, Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH 1 set 1977 - Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] Riti legali, Isaac ASIMOV con James MacCREAGH (Frederik Pohl) 19 tr. Roberta Rambelli e M[ichele] Silvestri
La civiltà dell'incubo, Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH 1 set 1977 - Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] Morte di un brav'uomo, Frederik POHL con C. M. KORNBLUTH 20 tr. M[ichele] Silvestri
=== 1930 === Il Dio rosso Il pianto di Ah Kim, Jack LONDON mnc 1930 - A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni
[C0253] Il Dio rosso, Jack LONDON 1 tr. Tullio Silvestri
=== 1957 === ===== 1 feb 1957 - Criminal Division a. I, n. 3, FBI. For Bestseller Increase, Roma
[MP004] * Il mistero del disco volante. Caso 3021/3, Giovanni SIMONELLI come Dick HOLT [ps] 1 tr. Giovanni Simonelli
=== 1960 === ===== 15 feb 1960 - I Racconti di Dracula 3, Editrice Romana Periodici, Roma
[TA113] * 10 bare e un sepolcro (The Ten Guests of Annmoore), Giovanni SIMONELLI come Art MITCHELL [ps] 2 tr. Giovanni Simonelli
=== 1970 === ===== 20 gen 1970 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 130, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[13335] * Jack lo sventratore (The Sadist), Giovanni SIMONELLI come Simon O'NEIL [ps] 3 tr. G[iovanni] Simonelli
=== 1973 === ===== 1 mag 1973 - I Racconti di Dracula 058, Edizioni Antonio Farolfi, Roma
[10770] * Dieci bare e un sepolcro, Giovanni SIMONELLI come Art MITCHELL [ps] 4 tr. Giovanni Simonelli
=== 1979 === ===== 1 dic 1979 - I Racconti di Dracula 138, Edizioni Antonino Cantarella, Roma
[TA134] * Si può sfidare la maledizione? (The Witch and the Crow), Giovanni SIMONELLI come Simon DRAKE [ps] 5 tr. Gianni Simonelli
=== 1980 === ===== 1 ott 1980 - I Racconti di Dracula 148, Edizioni Antonino Cantarella, Roma
[10223] * La grande ombra della morte (The Zombies of Hell's Triangle), Giovanni SIMONELLI come Simon DRAKE [ps] 6 tr. Gianni Simonelli
=== 1991 === ===== giu 1991 - I Tascabili 7, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN036] * L'amante immortale (Ines de las Sierras), Charles NODIER 1 tr. Piera Simoneschi
=== 1976 === ===== set 1976 - Narrativa Sonzogno , Sonzogno, Milano
[09577] * Il presagio (The Omen), David SELTZER 1 tr. Alessandra Simonetti
=== 1988 === La guerra contro i Rull [e altri racconti], A. E. VAN VOGT nov 1988 - Biblioteca di Fantascienza [8] (5) <5>, Fanucci Editore, Roma
[05035] ISBN 88-347-0078-3 (978-88-347-0078-5) Il mostro, A. E. VAN VOGT 1 tr. [Marta Simonetti]
La guerra contro i Rull [e altri racconti], A. E. VAN VOGT nov 1988 - Biblioteca di Fantascienza [8] (5) <5>, Fanucci Editore, Roma
[05035] ISBN 88-347-0078-3 (978-88-347-0078-5) Androidi, A. E. VAN VOGT 2 tr. [Marta Simonetti]
===== nov 1988 - Biblioteca di Fantascienza [8] (5) <5>, Fanucci Editore, Roma
[05035] ISBN 88-347-0078-3 (978-88-347-0078-5) * La guerra contro i Rull, A. E. VAN VOGT 3 tr. [Marta Simonetti]
=== 1989 === ===== gen 1989 - Biblioteca di Fantascienza [12] (9) <9>, Fanucci Editore, Roma
[05112] ISBN 88-347-0136-4 (978-88-347-0136-2) * A.D. 2.000.000, A. E. VAN VOGT 4 tr. [Marta Simonetti]
===== gen 1989 - Biblioteca di Fantascienza [18] (18) <13>, Fanucci Editore, Roma
[05089] ISBN 88-347-0127-5 (978-88-347-0127-0) * Il cervello trappola, A. E. VAN VOGT 5 tr. [Marta Simonetti]
A.D. 2.000.000 [e racconto], A. E. VAN VOGT gen 1989 - Biblioteca di Fantascienza [12] (9) <9>, Fanucci Editore, Roma
[05112] ISBN 88-347-0136-4 (978-88-347-0136-2) I Replicanti, A. E. VAN VOGT 6 tr. [Marta Simonetti]
Il cervello trappola [e racconto], A. E. VAN VOGT gen 1989 - Biblioteca di Fantascienza [18] (18) <13>, Fanucci Editore, Roma
[05089] ISBN 88-347-0127-5 (978-88-347-0127-0) I sacrificabili, A. E. VAN VOGT 7 tr. [Marta Simonetti]
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Dimensione Magia, Andre NORTON 8 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Caramelle per la piccina, Robert BLOCH 9 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti p.197 sull'indice
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Mia madre era una strega (My Mother Was a Witch), William TENN 10 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) La strega, A. E. VAN VOGT 11 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Parossismo (Spree), Barry N. MALZBERG 12 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Witches, Isaac ASIMOV 13 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti sull'indice come: Streghe
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Le streghe di Karres, James H. SCHMITZ 14 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) La fiala di Ipswich, Randall GARRETT 15 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Operazione Salamandra, Poul ANDERSON 16 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Il discepolo del diavolo (Devil's Henchman), Murray LEINSTER 17 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Un messaggio di Charity (A Message from Charity), William M. LEE 18 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) (M)Alice nel paese delle meraviglie (Malice in Wonderland), Rufus KING 19 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Cuore nero e cuore bianco, H. Rider HAGGARD 20 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Il primo caso di Squeakie (Squeakie's First Case), Margaret MANNERS 21 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Streghe, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) gen 1989 - I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) Povero piccolo sabato (Poor Little Saturday), Madeleine L'ENGLE 22 tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti
Il cane del diavolo, AA. VV. feb 1989 - Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
[05071] Operazione Quasi (Operation "Almost"), E. Everett EVANS 23 tr. Marta Simonetti
Il cane del diavolo, AA. VV. feb 1989 - Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
[05071] Il sole splende luminoso (The Sun Is Shining), E. Everett EVANS 24 tr. Marta Simonetti
Il cane del diavolo, AA. VV. feb 1989 - Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
[05071] Il paese della nebbia (Fog Country), Allison W. HARDING 25 tr. Marta Simonetti
Il cane del diavolo, AA. VV. feb 1989 - Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
[05071] La barba di Feigman (Feigman's Beard), August DERLETH 26 tr. Marta Simonetti
Il cane del diavolo, AA. VV. feb 1989 - Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
[05071] Il campo sterile (The Barren Field), Ives THERIAULT 27 tr. Marta Simonetti
Il cane del diavolo, AA. VV. feb 1989 - Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
[05071] Ombre fameliche (Devouring Shadows), N. J. O'NEAL 28 tr. Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Prima che il talento muoia (Before the Talent Dies), Henry SLESAR 29 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti, rev. Gianni Pilo
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Il grande campione (Culture Shock), Perry A. CHAPDELAINE 30 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Harry Brennan, l'uomo bestia (Danger... Human!), Gordon R. DICKSON 31 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti sul retro di copertina come: Sicurezza
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Quando i miti se ne andarono (After the Myths Went Home), Robert SILVERBERG 32 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) L'Anticristo, Damon KNIGHT 33 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti sul retro di copertina come: Bestia mentale!
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Super, Isaac ASIMOV 34 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Uomo all'infinito, Poul ANDERSON 35 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti sul retro di copertina come: UN-Man
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) La musa ispiratrice (Muse), Dean R. KOONTZ 36 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) L'angelo della morte (Angel, Dark Angel), Roger ZELAZNY 37 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Lo pseudopatico (Pseudopath), Philip E. HIGH 38 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Ucciso dall'estasi, Larry NIVEN 39 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
Superuomini, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) apr 1989 - I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) Mondi da uccidere (Worlds to Kill), Harlan ELLISON 40 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
=== 1990 === ===== apr 1990 - Biblioteca di Fantascienza (24) <18>, Fanucci Editore, Roma
[05414] ISBN 88-347-0085-6 (978-88-347-0085-3) * Gli uomini ombra, A. E. VAN VOGT 41 tr. Marta Simonetti
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) Fantasma cercasi, Sir Arthur Conan DOYLE 42 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) L'esperimento di Keinplatz, Sir Arthur Conan DOYLE 43 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) Il terrore della grotta di Blue John, Sir Arthur Conan DOYLE 44 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) L'imbuto di cuoio, Sir Arthur Conan DOYLE 45 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) L'orrore delle altezze, Sir Arthur Conan DOYLE 46 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) Il sotterraneo di Cheriton (The Subterranean of Cheriton), Sir Arthur Conan DOYLE 47 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) Il caso di Lady Sannox, Sir Arthur Conan DOYLE 48 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) Il racconto dell'americano, Sir Arthur Conan DOYLE 49 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) John Barrington Cowles, Sir Arthur Conan DOYLE 50 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE 51 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
Il vampiro del Sussex, Sir Arthur Conan DOYLE apr 1990 - I Miti di Cthulhu [35], Fanucci Editore, Roma
[05466] ISBN 88-347-0099-6 (978-88-347-0099-0) Un mosaico letterario (A Literary Mosaic), Sir Arthur Conan DOYLE 52 tr. Marta Simonetti e Claudio De Nardi
=== 1991 === Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) La musica del Diavolo, Martin GARDNER come Laurence M. JANIFER [err. attr.] 53 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) La storia di Ivan lo Stupido, Lev TOLSTOJ come Leo TOLSTOY 54 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Stasera sono pericoloso, Cornell WOOLRICH 55 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Il potere della persuasione (Added Inducement), Robert F. YOUNG 56 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) La gabbia (The Cage), Ray RUSSELL 57 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) I pastori che adorarono il Cristo Redentore (The Shepherds), Ruth SAWYER 58 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Il Diavolo ammalato (The Devil Was Sick), Bruce ELLIOTT 59 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Il mistero dell'Abbazia di Saint Wulfran (The Howling Man), Charles BEAUMONT 60 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti sull'indice come: Il mistero dell'Abbazia di S. Wulfran
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) L'Angelo Custode, Arthur C. CLARKE 61 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti versione breve
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Il Diavolo in esilio (The Devil in Exile), Brian CLEEVE nel testo come: Brian CLIVE [err. st.]; sull'indice come: Bill CLEVE [err. st.] 62 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Patto col D.E.V.I.L. (Deal with the D.E.V.I.L.), Theodore R. COGSWELL sull'indice come: Jerome COGSWELL [err. st.] 63 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Il patto (Trace), Fredric BROWN [ma Laurence M. JANIFER; err. attr.] 64 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti scambio
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) La Nuova Rivelazione (Prima parte) (The Making of Revelation, Part I), Philip José FARMER come Philip Josè FARMER 65 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti sul retro come: La Creazione della Rivelazione, Parte I
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Un tranquillo Week-end di..., Jerome BIXBY come Martin GARDNER [err. attr.] 66 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti sull'indice come: Un tranquillo Week-end col...
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Colt 24 (Colt .24), Rick HAUTALA sull'indice come: Rich HAUTALA [err. st.] 67 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Il frullo del diavolo, Jerome BIXBY [ma Fredric BROWN, err. attr.] 68 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti scambio
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Quel treno per l'Inferno, Robert BLOCH 69 tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Il Diavolo, Isaac ASIMOV 70 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
Diavoli, Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) giu 1991 - I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
[05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) L'uomo che osò calpestare la coda del Diavolo (He Stepped On the Devil's Tail), Winston K. MARKS 71 tr. Carla Borelli e Marta Simonetti
=== 1977 === ===== mni 1977 - Edizioni Ferni, Ginevra
[RP016] * Viaggio al centro della Terra, Jules VERNE 1 tr. Tina Simonetti
=== 1994 === ===== 19 feb 1994 - Il Fantastico Economico Classico 7, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
[07201] ISBN 88-7983-382-0 (978-88-7983-382-0) * L'isola del Dr. Moreau, H. G. WELLS 1 tr. Vera Simonetti
La nube avvelenata, Sir Arthur Conan DOYLE 23 apr 1994 - Il Fantastico Economico Classico 15, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
[07390] ISBN 88-7983-480-0 (978-88-7983-480-3) Il Capitano della Stella Polare, Sir Arthur Conan DOYLE 2 tr. Vera Simonetti
===== 23 apr 1994 - Il Fantastico Economico Classico 15, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
[07390] ISBN 88-7983-480-0 (978-88-7983-480-3) * La nube avvelenata, Sir Arthur Conan DOYLE 3 tr. Vera Simonetti
===== 18 giu 1994 - Il Fantastico Economico Classico 23, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
[07455] ISBN 88-7983-595-5 (978-88-7983-595-4) * I ribelli dei 50 soli, A. E. VAN VOGT 4 tr. Vera Simonetti
===== 30 lug 1994 - Il Fantastico Economico Classico 29, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
[07591] ISBN 88-7983-702-8 (978-88-7983-702-6) * Il signore delle illusioni, Tanith LEE 5 tr. Vera Simonetti
===== 10 set 1994 - Il Fantastico Economico Classico 31, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
[07668] ISBN 88-7983-781-8 (978-88-7983-781-1) * La Vampira di Marte, Tanith LEE 6 tr. Vera Simonetti
=== 1955 === ===== mnc 1955 - Editoriale Lucchi, Milano
[B0571] * Michele Strogoff. Il Corriere dello czar, Jules VERNE 1 tr. C[urzio] Siniscalchi
=== 1956 === ===== mni 1956 - Editrice Lucchi, Milano
[MX001] * Giro intorno alla Luna, Jules VERNE come Giulio VERNE 2 tr. C[urzio] Siniscalchi
=== 1959 === Il giro del mondo in ottanta giorni, Giulio VERNE mni 1959 - Editrice Lucchi, Milano
[PCD34] Il giro del mondo in ottanta giorni, Jules VERNE 3 tr. C[urzio] Siniscalchi
===== mni 1959 - Editrice Lucchi, Milano
[13543] * Viaggio al centro della Terra, Jules VERNE 4 tr. C[urzio] Siniscalchi
=== 1961 === ===== mni 1961 - Editoriale Lucchi, Milano
[TR003] * Robur il conquistatore, Jules VERNE 5 tr. C[urzio] Siniscalchi
=== 1964 === ===== mni 1964 - Editoriale Lucchi, Milano
[EB373] * Ventimila leghe sotto i mari, Jules VERNE 6 tr. C[urzio] Siniscalchi
=== 1974 === ===== mni 1974 - Editoriale Lucchi, Milano
[TR005] * Viaggio al centro della Terra, Jules VERNE come Giulio VERNE 7 tr. C[urzio] Siniscalchi
=== 2008 === ===== mar 2008 - Newton Oggi a. IX, n. 13, R.C.S. Periodici, Milano
[M1075] La Supermente (dall'anno 2500 D. C.) (The View from 2550 A.D.), Arthur C. CLARKE 1 tr. Giovanni Siniscalchi
=== 1998 === ===== mni 1998 - Creepers [1], Mursia, Milano
[09338] ISBN 88-425-2295-3 (978-88-425-2295-9) * Zombi affamati (Loco Zombies), Bill CONDON con Robert HOOD 1 tr. Sandra Sipioni
=== 1960 === ===== mni 1960 - I Numeri 3, Lerici Editori, Milano
[12607] * Jcosameron, ovvero Storia di Edoardo e di Elisabetta che passarono ottant'un anni presso i Megamicri abitanti indigeni del Protocosmo nell'interno del nostro globo (Icosameron), Giacomo CASANOVA DI 1 tr. Renato Sirabella
=== 1995 === ===== giu 1995 - Piccoli Brividi 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09152] ISBN 88-04-40271-7 (978-88-04-40271-8) * Il pianoforte impazzito (GOOSEBUMPS #13: Piano Lessons Can Be Murder), R. L. STINE 1 tr. Elena Skall
=== 1995 === Racconti di vampiri, Marco ROMANELLI (a cura di) mni 1995 - I Liocorni , Edisco Editrice, Torino
[12755] ISBN 88-441-1409-7 (978-88-441-1409-1) Il conte Magnus (Stories I have Tried to Write), M. R. JAMES 1 tr. Malcolm Skey
=== 1996 === Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 30 set 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
[08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) Fra il tramonto e il sorgere della luna, R. H. MALDEN 2 tr. Malcolm Skey
Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 30 set 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
[08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) La musica di Erich Zann, Howard Phillips LOVECRAFT 3 tr. Malcolm Skey
=== 1979 === Il creatore di lune, Theodore STURGEON, e altri giu 1979 - Science Fiction Book Club 56, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02701] L'abito vecchio (Old Clothes), Algernon BLACKWOOD 1 tr. Marian Slater
=== 1989 === ===== mar 1989 - Futuro Europa 2, Perseo Libri, Bologna
[05087] Passi nel tempo (Un fel de spatiu), Ion HOBANA 1 tr. Micaela Slåvescu e Roberto Roversi
=== 1998 === ===== giu/lug 1998 - Le Grandi Firme della Fantascienza 13, Perseo Libri, Bologna
[09182] Passi nel tempo, Ion HOBANA 2 tr. [Micaela Slåvescu e Roberto Roversi]
=== 1991 === Camao, Antun Gustav MATOŠ set 1991 - Il Voltaluna 17, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[06246] ISBN 88-7497-435-3 (978-88-7497-435-1) Gli auguri (Cestitka), Antun Gustav MATOŠ 1 tr. Stevka Šmitran
Camao, Antun Gustav MATOŠ set 1991 - Il Voltaluna 17, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[06246] ISBN 88-7497-435-3 (978-88-7497-435-1) Camao (Camao), Antun Gustav MATOŠ 2 tr. Stevka Šmitran
=== 1928 === ===== 15 set 1928 - Romantica Mondiale Sonzogno 11, Sonzogno, Milano
[09594] * Un mondo perduto, Sir Arthur Conan DOYLE 1 tr. Cristina Sobrero
=== 1957 === ===== 28 feb 1957 - Romantica Mondiale Sonzogno 127, Sonzogno, Milano
[RV175] * Un mondo perduto, Sir Arthur Conan DOYLE 2 tr. Cristina Sobrero
=== 1967 === ===== mar 1967 - I Nuovi Sonzogno 28, Sonzogno, Milano
[PC554] * Un mondo perduto, Sir Arthur Conan DOYLE 3 tr. Cristina Sobrero
=== 1974 === ===== 3 mag 1974 - Universale Sonzogno. Avventura 1, Sonzogno, Milano
[01536] * Un mondo perduto, Sir Arthur Conan DOYLE 4 tr. Cristina Sobrero
=== 1991 === ===== mag 1991 - Classici Urania 170, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05851] * Un mondo perduto, Sir Arthur Conan DOYLE 5 tr. Cristina Sobrero