Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2002 === [C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] Una storia di spettri, Mark TWAIN 165 tr. Manuela McMillen
[C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] L'idea di Ben (Ben's Idea), Henry SLESAR 166 tr. Lella Moruzzi
[C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] Un medico per l'universo, Clifford D. SIMAK 167 tr. Lella Moruzzi
[C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] L'uomo con un occhio solo (The One-Eyed Man), Lester DEL REY come Philip ST. JOHN [ps] 168 tr. Manuela McMillen
===== mag 2002 - Futuro Europa 31, Perseo Libri, Bologna
[11866] E l'uomo creò il syhom (And Man Created Syhom), Igor ROSOCOVATSKIJ come Igor ROSOCHOVATSKI 169 tr. Lella Moruzzi [dalla tr. dal russo in inglese di Olexander Panasyev]
[C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] Il ritorno di capitan Futuro (The Return of Captain Future), Edmond HAMILTON 170 tr. Lella Moruzzi
[C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] Il santuario della tentazione, Judith MERRIL 171 tr. Lella Moruzzi
[C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] La vecchia zitella in bianco, Nathaniel HAWTHORNE 172 tr. Manuela McMillen
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] La memorabile condotta del professor Chadd, Gilbert Keith CHESTERTON 173 tr. Manuela McMillen
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] Universo di umani (Caretaker), James H. SCHMITZ 174 tr. Lella Moruzzi
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] Corso per corrispondenza, Raymond F. JONES 175 tr. Manuela McMillen
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] La femmequin numero 973 (Femmequin 973), Fritz LEIBER 176 tr. Manuela McMillen
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] Prigioniero nell'orbita, Henry SLESAR 177 tr. Lella Moruzzi
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] Talenti (Talents), J. T. McINTOSH 178 tr. Lella Moruzzi
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] Ritorno a Brobdingnag (Return to Brobdingnag), Adam BRADFORD 179 tr. Lella Moruzzi
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] L'asteroide d'oro, Clifford D. SIMAK 180 tr. Lella Moruzzi
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] Squadra d'arrembaggio (Boarding Party), Robert F. YOUNG 181 tr. Manuela McMillen
[Tutto ciò che è alieno], / lug 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] La collezione Malatesta (The Malatesta Collection), Roger ZELAZNY 182 tr. Lella Moruzzi
[Buon anniversario, "fantascienza"!], / set 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna
[11951] Un piede e la tomba, Theodore STURGEON 183 tr. Lella Moruzzi
[Buon anniversario, "fantascienza"!], / set 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna
[11951] Non c'è posto per il crimine, J. T. McINTOSH 184 tr. Lella Moruzzi
[Buon anniversario, "fantascienza"!], / set 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna
[11951] Punto di ebollizione (Boiling Point), Lester DEL REY 185 tr. Lella Moruzzi
[Buon anniversario, "fantascienza"!], / set 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna
[11951] I cacciatori del tempo, Clifford D. SIMAK 186 tr. Lella Moruzzi
[Buon anniversario, "fantascienza"!], / set 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna
[11951] Te lo dico tre volte (I Tell You Three Times), Raymond F. JONES 187 tr. Manuela McMillen
[Buon anniversario, "fantascienza"!], / set 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna
[11951] Il settimo ordine, Jerry SOHL 188 tr. Lella Moruzzi
[Terrore nello spazio], / nov 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna
[12077] Greenplace (Greenplace), Tom PURDOM 189 tr. Manuela McMillen
[Terrore nello spazio], / nov 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna
[12077] Vacanze romane (Roman Holiday), Henry KUTTNER [con Arthur K. BARNES] 190 tr. Lella Moruzzi
[Terrore nello spazio], / nov 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna
[12077] Uno in due (One Into Two), J. T. McINTOSH 191 tr. Lella Moruzzi
[Terrore nello spazio], / nov 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna
[12077] Un uomo senza una stagione (Man Whithout a Season), Norman STEPHENS 192 tr. Lella Moruzzi
[Terrore nello spazio], / nov 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna
[12077] Nove navi stellari in attesa (Nine Starships Waiting), Roger ZELAZNY 193 tr. Lella Moruzzi
[Terrore nello spazio], / nov 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna
[12077] La faccia oscura dello spazio (The Pliable), Daniel F. GALOUYE 194 tr. Lella Moruzzi
[Terrore nello spazio], / nov 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna
[12077] Le isole magiche di Gulliver (Gulliver's Magic Islands), Adam BRADFORD 195 tr. Lella Moruzzi
=== 2003 === [La centesima stella], / gen 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] Il drago di Iskander (The Dragon of Iskander), Nat SCHACHNER 196 tr. Lella Moruzzi
[La centesima stella], / gen 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] Equilibrio (Balance), John CHRISTOPHER 197 tr. Manuela McMillen
[La centesima stella], / gen 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] Com'era lassù?, Edmond HAMILTON 198 tr. Lella Moruzzi
[La centesima stella], / gen 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] Un frammento del mondo oscuro, Fritz LEIBER 199 tr. Lella Moruzzi
[La centesima stella], / gen 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] Soltanto un sassolino (Only a Stone), John B. ROSENMAN 200 tr. Lella Moruzzi
[La centesima stella], / gen 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] Informazioni incomplete (Assumption Unjustified), Hal CLEMENT 201 tr. Lella Moruzzi
[La centesima stella], / gen 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] Il giovedì di Zelle (Zelle's Thursday), Tanith LEE 202 tr. Manuela McMillen
===== feb 2003 - Futuro Europa 33, Perseo Libri, Bologna
[12159] Iniziativa, Arkadij e Boris STRUGATSKIJ 203 tr. Siria Seleni
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Jobo (Jobo), Henry SLESAR 204 tr. Lella Moruzzi
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Il mondo delle ombre (Shadow World), Clifford D. SIMAK 205 tr. Lella Moruzzi
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Il metodo più semplice (Hex on Hax), Robert SHECKLEY 206 tr. Lella Moruzzi
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Un pezzo da museo, Roger ZELAZNY 207 tr. Lella Moruzzi
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Ruby (Ruby), Arun MANDE 208 tr. Lella Moruzzi [tr. dal marathi di Arundhati Deosthale]
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Ode a un ottopode (confessione di un amore proibito) (Ode to an Octopode (A Confession of Forbidden Love)), Norman STEPHENS 209 tr. Lella Moruzzi
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Tra il tuono e il sole, Chad OLIVER 210 tr. Lella Moruzzi
[Il sentiero della conquista], / mar 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna
[12381] Gli effimeri (The Ephemerae), Edmond HAMILTON 211 tr. Lella Moruzzi
[I signori del mattino], / mag 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri, Bologna
[12486] Fratello Cervo (Brother Hart), Jane YOLEN 212 tr. Lella Moruzzi
[I signori del mattino], / mag 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri, Bologna
[12486] Un periodo da salvare (A Time to Keep), Kate WILHELM 213 tr. Manuela McMillen
[I signori del mattino], / mag 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri, Bologna
[12486] Gli altruisti, Margaret SAINT CLAIR come Idris SEABRIGHT [ps] 214 tr. Manuela McMillen
[I signori del mattino], / mag 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri, Bologna
[12486] I signori del mattino (Lords of the Morning), Edmond HAMILTON 215 tr. Lella Moruzzi
[I signori del mattino], / mag 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri, Bologna
[12486] A metà della settimana successiva alla prossima (The Middle of the Week After Next), Murray LEINSTER 216 tr. Lella Moruzzi
[I signori del mattino], / mag 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri, Bologna
[12486] Jean Duprès (Jean Duprès), Gordon R. DICKSON 217 tr. Manuela McMillen
[Uomini e dèi], / lug 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna
[12600] Controllo (Controll), Norman STEPHENS 218 tr. Manuela McMillen
[Uomini e dèi], / lug 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna
[12600] Palazzi maestosi (More Stately Mansions), John B. ROSENMAN 219 tr. Manuela McMillen
[Uomini e dèi], / lug 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna
[12600] Aquella (Aquella), Donald A. WOLLHEIM 220 tr. Lella Moruzzi
[Uomini e dèi], / lug 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna
[12600] Gli spiriti del bosco (The Weirwoods), Thomas Burnett SWANN 221 tr. Lella Moruzzi
[Uomini e dèi], / lug 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna
[12600] L'entità di ghiaccio (The Ice Entity), Jack WILLIAMSON 222 tr. Lella Moruzzi
[Uomini e dèi], / lug 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna
[12600] Il fedele (The Faithful), Lester DEL REY 223 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi delle stelle], / set 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821] Bestie spaziali (The Space-Beasts), Clifford D. SIMAK 224 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi delle stelle], / set 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821] L'occhio e la formica (The Ant and the Eye), Chad OLIVER 225 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi delle stelle], / set 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821] Il regalo a doppio taglio (Stations of the Nightmare-Part 1: The Two-Edged Gift), Philip José FARMER 226 tr. Manuela McMillen
[Gli occhi delle stelle], / set 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821] Ma si può essere così belli? (Can Such Beauty Be?), Jerome BIXBY 227 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi delle stelle], / set 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821] Vetrinistica (Window Dressing), Joanna RUSS 228 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi delle stelle], / set 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821] Rendezvous (Rendezvous), John CHRISTOPHER 229 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi delle stelle], / set 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821] Come aumentare il patrimonio (Extending the Holdings), Donald A. WOLLHEIM 230 tr. Lella Moruzzi
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] ...e salta fuori qui (...And It Comes Out Here), Lester DEL REY 231 tr. Manuela McMillen
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] Scusate i miei nervi d'acciaio (Pardon My Iron Nerves), Edmond HAMILTON 232 tr. Lella Moruzzi
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] Il giorno dell'idiota (Day of the Moron), H. Beam PIPER 233 tr. Manuela McMillen
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] L'altruista (The Altruist), James H. SCHMITZ 234 tr. Lella Moruzzi
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] La canzone di Swanilda (Swanilda's Song), Frederik POHL 235 tr. Manuela McMillen
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] Mi amavano ad Utica (They Loved Me in Utica), Avram DAVIDSON 236 tr. Manuela McMillen
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] La scomparsa delle macchie solari, Clifford D. SIMAK 237 tr. Lella Moruzzi
[...se in un giorno lontano un viaggiatore...], / dic 2003 - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna
[12822] Due settimane d'agosto, Frank M. ROBINSON 238 tr. Lella Moruzzi
=== 2004 === [Quando appare l'invisibile], / gen 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna
[13090] Baciato da una stella (Stations of the Nightmare-Part 2: The Startouched), Philip José FARMER 239 tr. Manuela McMillen
[Quando appare l'invisibile], / gen 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna
[13090] La trappola per topi (The Mousetrap), Gordon R. DICKSON 240 tr. Manuela McMillen
[Quando appare l'invisibile], / gen 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna
[13090] Diritto di nascita (Birthright), Shubhada GOGATE 241 tr. Manuela McMillen
[Quando appare l'invisibile], / gen 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna
[13090] In bianco e nero, J. T. McINTOSH 242 tr. Lella Moruzzi
[Quando appare l'invisibile], / gen 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna
[13090] Esame finale, Chad OLIVER 243 tr. Lella Moruzzi
[Quando appare l'invisibile], / gen 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna
[13090] L'ultimo solitario (The Last Lonely Man), John BRUNNER 244 tr. Lella Moruzzi
[Quando appare l'invisibile], / gen 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna
[13090] Il pianeta fantasma (The Ghost Planet), Murray LEINSTER 245 tr. Lella Moruzzi
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Il mediatore (The Middle Man), Chad OLIVER 246 tr. Lella Moruzzi
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Fermi e il gelo, Frederik POHL 247 tr. Lella Moruzzi
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Un vassoio da tè nel cielo (Tea Tray in the Sky), Evelyn E. SMITH 248 tr. Lella Moruzzi
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Una magnifica birra, James E. GUNN 249 tr. Lella Moruzzi
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Il giardino del male del Dottor Adams, Fritz LEIBER 250 tr. Manuela McMillen
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] L'altro adesso, Murray LEINSTER 251 tr. Lella Moruzzi
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Controllo (Monitor), Chad OLIVER 252 tr. Lella Moruzzi
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Associazione Mineraria Venusiana (Venus Mines Incorporated), Nat SCHACHNER con Arthur Leo ZAGAT 253 tr. Manuela McMillen
[Spazio, tempo e dimensioni], / mar 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] Ultima Thule, Eric Frank RUSSELL 254 tr. Lella Moruzzi
[Creazioni dell'incubo], / giu 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 66 (108), Perseo Libri, Bologna
[13301] Armi intelligenti (Smart Weapons), Suzanne DE ASSIS 255 tr. Lella Moruzzi
[Creazioni dell'incubo], / giu 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 66 (108), Perseo Libri, Bologna
[13301] Il padiglione del ventaglio dipinto (The Painted Fan Pavilion), Albert A. DALIA 256 tr. Lella Moruzzi
[Creazioni dell'incubo], / giu 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 66 (108), Perseo Libri, Bologna
[13301] Lo statistico (The Statistician), Bev JAFEK 257 tr. Manuela McMillen
[Creazioni dell'incubo], / giu 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 66 (108), Perseo Libri, Bologna
[13301] Il chip d'identificazione (The Id Chip), Norman STEPHENS 258 tr. Lella Moruzzi
[Creazioni dell'incubo], / giu 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 66 (108), Perseo Libri, Bologna
[13301] L'evoluzione di Paul Eyre (Stations of the Nightmare-Part 3: The Evolution of Paul Eyre), Philip José FARMER 259 tr. Manuela McMillen
===== lug 2004 - Futuro Europa 39, Perseo Libri, Bologna
[13143] Il mostro e la damigella di Crisalide (Le Monstre et la Demoiselle De Chrysale), Pierre-Jean BROUILLAUD 260 tr. Lella Moruzzi
===== set 2004 - Biblioteca di Nova SF* 19, Perseo Libri, Bologna
[13123] * La valle della fiamma (The Valley of Flame), Henry KUTTNER [con C. L. MOORE] 261 tr. Lella Moruzzi
[La signora della luce], / ott 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna
[13302] Mostri invisibili (Invisible Monsters), John WYNDHAM come John Beynon HARRIS [ps] 262 tr. Lella Moruzzi
===== ott 2004 - Futuro Europa 40, Perseo Libri, Bologna
[13144] Il relitto (L'Épave), Charles e Nathalie HENNEBERG come Nathalie CHARLES-HENNEBERG 263 tr. Lella Moruzzi
===== ott 2004 - Opere di Clifford D. Simak 25, Perseo Libri, Bologna
[13122] * Pellegrinaggio incantato, Clifford D. SIMAK 264 tr. Lella Moruzzi
[La signora della luce], / ott 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna
[13302] Storia d'amore (Love Story), Eric Frank RUSSELL 265 tr. Manuela McMillen
[La signora della luce], / ott 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna
[13302] Lavoro d'intaglio (Scrimshaw), Murray LEINSTER 266 tr. Lella Moruzzi
[La signora della luce], / ott 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna
[13302] I tombaroli galattici (The Galactic Grave Robbers), Duncan ADAMS 267 tr. Lella Moruzzi
[La signora della luce], / ott 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna
[13302] L'occhio pubblico (Public Eye), Anthony BOUCHER 268 tr. Manuela McMillen
[La signora della luce], / ott 2004 - Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna
[13302] La signora della luce (The Lady of Light), Jack WILLIAMSON 269 tr. Lella Moruzzi
=== 2005 === [Le stazioni dell'incubo], / gen 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 68 (110), Perseo Libri, Bologna
[13566] Il vecchio Henderson (Old Man Henderson), Kris NEVILLE 270 tr. Lella Moruzzi
[Le stazioni dell'incubo], / gen 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 68 (110), Perseo Libri, Bologna
[13566] Ti vedo, Damon KNIGHT 271 tr. Lella Moruzzi
[Le stazioni dell'incubo], / gen 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 68 (110), Perseo Libri, Bologna
[13566] Il trapasso (Stations of the Nightmare-Part 4: Passing On), Philip José FARMER 272 tr. Manuela McMillen
[Le stazioni dell'incubo], / gen 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 68 (110), Perseo Libri, Bologna
[13566] Il suo destino (Her Destiny), Guy HASSON 273 tr. Lella Moruzzi
[Le stazioni dell'incubo], / gen 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 68 (110), Perseo Libri, Bologna
[13566] Il gioco della civiltà, Clifford D. SIMAK 274 tr. Lella Moruzzi
[La guerra dei mondi], / apr 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
[13567] Un aspetto diverso (The Different Complexion), William F. TEMPLE 275 tr. Lella Moruzzi
===== apr 2005 - Futuro Europa 42, Perseo Libri, Bologna
[13304] Grand Hotel (Grand Hotel), Pierre-Jean BROUILLAUD 276 tr. Lella Moruzzi
[La guerra dei mondi], / apr 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
[13567] L'occhio di vetro (The Glass Eye), Eric Frank RUSSELL 277 tr. Lella Moruzzi
[La guerra dei mondi], / apr 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
[13567] Consulente tecnico (Technical Advisor), Chad OLIVER 278 tr. Lella Moruzzi
[La guerra dei mondi], / apr 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
[13567] I pirati del Gorm (Pirates of the Gorm), Nat SCHACHNER 279 tr. Manuela McMillen
[La guerra dei mondi], / apr 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
[13567] Cercasi... un nemico, Fritz LEIBER 280 tr. Lella Moruzzi
[La guerra dei mondi], / apr 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
[13567] Nella stella scarlatta (In the Scarlet Star), Jack WILLIAMSON 281 tr. Lella Moruzzi
===== apr 2005 - Futuro Europa 42, Perseo Libri, Bologna
[13304] Un'odissea in rosso (Odyssey in Red), Frank W. HAUBOLD 282 tr. Judith Rau e dall'inglese Lella Moruzzi
[La macchia blu], / ago 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 70 (112), Perseo Libri, Bologna
[13866] Somiglianza di famiglia (Family Resemblance), Alan E. NOURSE 283 tr. Manuela McMillen
[La macchia blu], / ago 2005 - Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 70 (112), Perseo Libri, Bologna
[13866] Kit di sopravvivenza (Survival Kit), Frederik POHL 284 tr. Manuela McMillen