Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1999 === [L'avventura infinita], / ago 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 38 (80), Perseo Libri, Bologna
[09698] Avamposto zero (Outpost Zero), J. T. McINTOSH 45 tr. Lella Moruzzi
[L'avventura infinita], / ago 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 38 (80), Perseo Libri, Bologna
[09698] Eredità di terrore (Legacy of Terror), Henry SLESAR 46 tr. Manuela McMillen
[L'avventura infinita], / ago 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 38 (80), Perseo Libri, Bologna
[09698] Il pozzo che fischia (The Whistling Well), Clifford D. SIMAK 47 tr. Lella Moruzzi
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] Lui d'inverno, lei d'estate (Winter Boy, Summer Girl), John CHRISTOPHER 48 tr. Lella Moruzzi
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] L'incontro (The Match), Duncan ADAMS 49 tr. Manuela McMillen
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] Voltate pagina (Turn the Page), Zenna HENDERSON 50 tr. Manuela McMillen
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] Quel bizzarro, vecchio uccello, Avram DAVIDSON 51 tr. Manuela McMillen
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] Un richiamo da fuori, Clifford D. SIMAK 52 tr. Lella Moruzzi
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] Cambio della guardia (A Changing of the Guard), Timons ESAIAS 53 tr. Lella Moruzzi
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] Circe ha i suoi problemi (Circe Has Her Problems), Roger ZELAZNY 54 tr. Manuela McMillen
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] La partita (The Game), Albert A. DALIA 55 tr. Lella Moruzzi
[Il tempio della creazione], / ott 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] La seconda notte d'estate (Second Night of Summer), James H. SCHMITZ 56 tr. Lella Moruzzi
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] La Circe di cristallo (The Crystal Circe), Henry KUTTNER [con C. L. MOORE] 57 tr. Lella Moruzzi
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] Il libro, Michael SHAARA 58 tr. Manuela McMillen
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] La sega e il falegname (The Saw and the Carpenter), J. T. McINTOSH 59 tr. Manuela McMillen
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] Un robot indesiderato (Robot-Unwanted), Daniel KEYES 60 tr. Lella Moruzzi
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] La Circe di cristallo (The Crystal Circe), C. L. MOORE come Henry KUTTNER [coll. non ind.] 61 tr. Lella Moruzzi
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] Luci fatate (Fairy Lights), James A. HARTLEY 62 tr. Manuela McMillen
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] Il luogo dello schianto (Crash Site), Timons ESAIAS 63 tr. Manuela McMillen
[Incontri nello spazio e nel tempo], / dic 1999 - Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044] Le ragazze della Terra, Frank M. ROBINSON 64 tr. Manuela McMillen
===== dic 1999 - Futuro Europa 26, Perseo Libri, Bologna
[10245] L'anello mancante (The Missing Link), Igor ROSOCOVATSKIJ 65 tr. Lella Moruzzi dalla trad. dal russo in inglese di Alexander Panasyer
=== 2000 === [La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] I rimpiazzati (The Replaced), Margaret SAINT CLAIR 66 tr. Lella Moruzzi
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] Oggetti (Things), Zenna HENDERSON 67 tr. Manuela McMillen
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] Il corvo blu (The Blue Raven), Albert A. DALIA 68 tr. Lella Moruzzi
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] La spada del domani (Sword of Tomorrow), Henry KUTTNER [con C. L. MOORE] 69 tr. Lella Moruzzi
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] La spada del domani (Sword of Tomorrow), C. L. MOORE come Henry KUTTNER [coll. non ind.] 70 tr. Lella Moruzzi
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] Una giornata al mare, Carol EMSHWILLER 71 tr. Lella Moruzzi
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] La corsa del ratto (Rat Race), George O. SMITH 72 tr. Manuela McMillen
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] Come sto?, John WYNDHAM 73 tr. Manuela McMillen
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] Norbert e il sistema (Norbert and the System), Timons ESAIAS 74 tr. Manuela McMillen
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] Missione commerciale (Trade Mission), Daniel F. GALOUYE 75 tr. Manuela McMillen
[La spada del domani], / feb 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102] L'astrologo della regina (The Queen's Astrologer), Murray LEINSTER 76 tr. Lella Moruzzi
[Storie della vecchia Terra], / apr 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 42 (84), Perseo Libri, Bologna
[10386] Bambole (Counter Security), James WHITE 77 tr. Manuela McMillen
[Storie della vecchia Terra], / apr 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 42 (84), Perseo Libri, Bologna
[10386] Nessuno mi insegue, Ward MOORE 78 tr. Manuela McMillen
[Storie della vecchia Terra], / apr 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 42 (84), Perseo Libri, Bologna
[10386] Made in U.S.A. (Made in U.S.A.), J. T. McINTOSH 79 tr. Lella Moruzzi
[Storie della vecchia Terra], / apr 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 42 (84), Perseo Libri, Bologna
[10386] Regola 18 (Rule 18), Clifford D. SIMAK 80 tr. Lella Moruzzi
[Storie della vecchia Terra], / apr 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 42 (84), Perseo Libri, Bologna
[10386] Questa stella sarà libera (This Star Shall Be Free), Murray LEINSTER 81 tr. Lella Moruzzi
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] L'avvento (The Coming), Carol EMSHWILLER 82 tr. Manuela McMillen
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] Via d'uscita (Breakthrough), Richard STOOKER 83 tr. Manuela McMillen
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] Le stelle orfane (The Foundling Stars), Hal CLEMENT 84 tr. Lella Moruzzi
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] Le anime vuote (The Soul-Empty Ones), Walter jr. MILLER 85 tr. Lella Moruzzi
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] L'angelo oscuro, Henry KUTTNER come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE] 86 tr. Lella Moruzzi
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] Ciclopi, Fritz LEIBER 87 tr. Manuela McMillen
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] Fuga nella galassia (The End of the Line), James H. SCHMITZ 88 tr. Lella Moruzzi
[Fuga nella galassia], / giu 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] La nave spaziale in bottiglia (Spaceship in a Flask), Clifford D. SIMAK 89 tr. Lella Moruzzi
[Viaggiatori dell'infinito], / ago 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 44 (86), Perseo Libri, Bologna
[10668] Il giudizio (Judgement), Timons ESAIAS 90 tr. Lella Moruzzi
[Viaggiatori dell'infinito], / ago 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 44 (86), Perseo Libri, Bologna
[10668] L'ingrediente magico (Magic Ingredient), William F. TEMPLE 91 tr. Manuela McMillen
[Viaggiatori dell'infinito], / ago 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 44 (86), Perseo Libri, Bologna
[10668] Incontro d'incantesimi (Enchanter's Encounter), E. C. TUBB 92 tr. Manuela McMillen
[Viaggiatori dell'infinito], / ago 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 44 (86), Perseo Libri, Bologna
[10668] La fine del mondo (The End of the World), James E. GUNN 93 tr. Lella Moruzzi
[Viaggiatori dell'infinito], / ago 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 44 (86), Perseo Libri, Bologna
[10668] La disavventura del tempio (Temple Trouble), H. Beam PIPER 94 tr. Lella Moruzzi
[Viaggiatori dell'infinito], / ago 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 44 (86), Perseo Libri, Bologna
[10668] Errore materiale (Clerical Error), Clifford D. SIMAK 95 tr. Lella Moruzzi
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] È così che va (That's How It Goes), J. T. McINTOSH 96 tr. Lella Moruzzi
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] I sorrisi della mia signora (My Lady Smiles), Cleve CARTMILL 97 tr. Manuela McMillen
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] Battito di cuore (Heart Beat), Duncan ADAMS 98 tr. Manuela McMillen
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] Sotto la coda del drago (Under the Dragon's Tail), Philip LATHAM 99 tr. Lella Moruzzi
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] «Vuoi camminare un po' più in fretta ("Will You Walk a Little Faster"), William TENN 100 tr. Lella Moruzzi
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] Il progetto (Project), Henry KUTTNER come Lewis PADGET [pscoll. con C. L. MOORE] 101 tr. Manuela McMillen
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] Gioco a quiz (Quiz Game), Frank M. ROBINSON 102 tr. Manuela McMillen
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] Operazione Opera (Operation Opera), Tom GODWIN 103 tr. Lella Moruzzi
[Universi di Alieni], / ott 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] Una questione di prestigio (A Matter of Importance), Murray LEINSTER 104 tr. Lella Moruzzi
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] Sei stata grande, piccola, Kate WILHELM 105 tr. Manuela McMillen
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] L'impostore (The Impostor), Bal PHONDKE 106 tr. Lella Moruzzi [tr. dal maharati all'inglese dell'autore]
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] Canzone d'amore dalle stelle (Love Song from the Stars), Robert SHECKLEY 107 tr. Lella Moruzzi
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] Non arde nessun fuoco (No Fire Burns), Avram DAVIDSON 108 tr. Manuela McMillen
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] L'altra moglie, Jack FINNEY 109 tr. Manuela McMillen
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] Il primo, lungo viaggio (The First Long Journey), Raymond Z. GALLUN 110 tr. Manuela McMillen
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] L'erede legittimo (Heir Apparent), Henry KUTTNER con C. L. MOORE [ma della sola MOORE] 111 tr. Manuela McMillen
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] Adattamento (Adjustment), Ward MOORE 112 tr. Manuela McMillen
[L'erede legittimo], / dic 2000 - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna
[10944] La scelta transfinita (The Transfinite Choice), David I. MASSON 113 tr. Lella Moruzzi
=== 2001 === [I mari dell'infinito], / feb 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] Trasmutazione marina (Sea-Change), Cyril M. KORNBLUTH come Cyril JUDD [ps. coll. con Judith MERRIL] 114 tr. Lella Moruzzi
[I mari dell'infinito], / feb 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] Un mondo da calpestare (Doormat World), J. T. McINTOSH 115 tr. Lella Moruzzi
[I mari dell'infinito], / feb 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] L'uomo dei sogni (The Dreamsman), Gordon R. DICKSON 116 tr. Manuela McMillen
[I mari dell'infinito], / feb 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] Il santuario, James WHITE 117 tr. Lella Moruzzi
[I mari dell'infinito], / feb 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] I demoni venuti dal cosmo (Hellhounds of the Cosmos), Clifford D. SIMAK 118 tr. Lella Moruzzi
[I mari dell'infinito], / feb 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] La leggenda di Giasone (Jason's Tale), Duncan ADAMS 119 tr. Lella Moruzzi
[Nel labirinto della mente], / apr 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna
[11274] Arriva l'eroe (The Hero Comes), Margaret SAINT CLAIR come Idris SEABRIGHT [ps] 120 tr. Manuela McMillen
[Nel labirinto della mente], / apr 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna
[11274] Quando la Terra cominciò a vivere (When the Earth Lived), Henry KUTTNER 121 tr. Lella Moruzzi
[Nel labirinto della mente], / apr 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna
[11274] ...la verità vi farà liberi, Clifford D. SIMAK 122 tr. Lella Moruzzi
[Nel labirinto della mente], / apr 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna
[11274] Mostro sul set 4 (Monster on Stage 4), Henry SLESAR 123 tr. Lella Moruzzi
[Nel labirinto della mente], / apr 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna
[11274] Soltanto la mente (Mind Alone), J. T. McINTOSH 124 tr. Lella Moruzzi
[Nel labirinto della mente], / apr 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna
[11274] Questioni di usanze, L. Sprague DE CAMP 125 tr. Manuela McMillen
[Nel labirinto della mente], / apr 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna
[11274] La leggenda di Ernie Deacon (The Legend of Ernie Deacon), William F. TEMPLE 126 tr. Manuela McMillen
[Dei delitti e dei castighi], / giu 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 49 (91), Perseo Libri, Bologna
[11405] Prismatica, Samuel R. DELANY 127 tr. Lella Moruzzi
[Dei delitti e dei castighi], / giu 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 49 (91), Perseo Libri, Bologna
[11405] A metà strada dall'inferno (Halfway to Hell), Jerome BIXBY 128 tr. Manuela McMillen
[Dei delitti e dei castighi], / giu 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 49 (91), Perseo Libri, Bologna
[11405] L'uccello della primavera (The Springbird), Roger DEE 129 tr. Lella Moruzzi
[Dei delitti e dei castighi], / giu 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 49 (91), Perseo Libri, Bologna
[11405] Einstein Secondo, Laxman LONDHE 130 tr. Manuela McMillen
[Dei delitti e dei castighi], / giu 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 49 (91), Perseo Libri, Bologna
[11405] Delitto nell'utopia (Criminal in Utopia), Mack REYNOLDS 131 tr. Manuela McMillen
[Dei delitti e dei castighi], / giu 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 49 (91), Perseo Libri, Bologna
[11405] Occhio per occhio (Kangaroo Court), Daniel F. GALOUYE 132 tr. Manuela McMillen
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] Cose dell'altro mondo, Frederik POHL 133 tr. Lella Moruzzi
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] Il vento tra i mondi (The Wind Between the Worlds), Lester DEL REY 134 tr. Manuela McMillen
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] La ricerca di Foster Adams (The Questing of Foster Adams), Clifford D. SIMAK 135 tr. Lella Moruzzi
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] Dopo un giorno del giudizio, Edmond HAMILTON 136 tr. Lella Moruzzi
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] La luna degli eterni ricordi (Moon of the Unforgotten), Edmond HAMILTON 137 tr. Lella Moruzzi
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] Il giorno dei deepies (The Day of the Deepies), Murray LEINSTER 138 tr. Manuela McMillen
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] Una tappa del cammino, Fritz LEIBER 139 tr. Lella Moruzzi
[Sulla via delle stelle], / ago 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] Il tempo ritorna, H. Beam PIPER 140 tr. Manuela McMillen
[Gli occhi di un dio in calore], / ott 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri, Bologna
[11525] Il guardiano, Jerome BIXBY 141 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi di un dio in calore], / ott 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri, Bologna
[11525] Non si accettano sostitute (Accept No Substitutes), Robert SHECKLEY 142 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi di un dio in calore], / ott 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri, Bologna
[11525] Sotto la stella bianca (Under The White Star), Edmond HAMILTON 143 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi di un dio in calore], / ott 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri, Bologna
[11525] Potere assoluto (Absolute Power), J. T. McINTOSH 144 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi di un dio in calore], / ott 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri, Bologna
[11525] Il bruco rosa, Anthony BOUCHER 145 tr. Lella Moruzzi
[Gli occhi di un dio in calore], / ott 2001 - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri, Bologna
[11525] Un viaggio nel buio (A Journey into Darkness), Subodh JAWADEKAR 146 tr. Lella Moruzzi
===== nov 2001 - Futuro Europa 29, Perseo Libri, Bologna
[11526] Come sarai al tuo ritorno? (What Will You Be Like When you Come Back?), Igor ROSOCOVATSKIJ come Igor ROSOKHOVATSKI [vdn] 147 tr. Lella Moruzzi
=== 2002 === [L'alchimista dilettante], / gen 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621] Appuntamento con l'ignoto (The Unknown), William F. TEMPLE 148 tr. Manuela McMillen
[L'alchimista dilettante], / gen 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621] Seconda infanzia (Second Childhood), Clifford D. SIMAK 149 tr. Lella Moruzzi
[L'alchimista dilettante], / gen 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621] L'alchimista dilettante (The Amateur Alchemist), Murray LEINSTER 150 tr. Lella Moruzzi
[L'alchimista dilettante], / gen 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621] Fratello incubo (Nightmare Brother), Alan E. NOURSE 151 tr. Lella Moruzzi
[L'alchimista dilettante], / gen 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621] Un passaggio per L'Olimpo, Edgar PANGBORN 152 tr. Manuela McMillen
[L'alchimista dilettante], / gen 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621] Privacy, David BRIN 153 tr. Manuela McMillen
[L'alchimista dilettante], / gen 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621] L'onnimale, F. L. WALLACE 154 tr. Manuela McMillen
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] Stabilità (Stability), Chad OLIVER 155 tr. Lella Moruzzi
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] Shaka! (Shaka!), Chad OLIVER 156 tr. Lella Moruzzi
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] Il ventaglio dell'imperatore (The Emperor's Fan), L. Sprague DE CAMP 157 tr. Lella Moruzzi
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] Il pianeta della polvere nera (Planet of the Black Dust), Jack VANCE 158 tr. Manuela McMillen
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] Sognare per forza, John WYNDHAM 159 tr. Manuela McMillen
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] Il naufrago (Castaway), Robert Moore WILLIAMS 160 tr. Manuela McMillen
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] Ritorno a Lilliput (Lilliput Revisited), Adam BRADFORD 161 tr. Lella Moruzzi
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] L'uomo (The Man), Niranjan S. GHATE 162 tr. Manuela McMillen
[I labirinti dello spazio], / mar 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna
[11759] La terra mancata (The Might-Have-Been), Edmond HAMILTON 163 tr. Lella Moruzzi
[C'era una volta il futuro...], / mag 2002 - Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
[11905] Problemi coi nativi (Trouble with the Natives), Arthur C. CLARKE 164 tr. Lella Moruzzi